EN Management, maintenance, and monitoring of motorized and non-motorized assets
EN Management, maintenance, and monitoring of motorized and non-motorized assets
SV Förvaltning, underhåll och övervakning av motoriserade och icke-motoriserade tillgångar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
maintenance | underhåll |
assets | tillgångar |
of | av |
monitoring | övervakning |
and | och |
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
SV Inom kategorier som termostater, motordrivna persienner och även inbyggda dimrar, försvinner prisskillnaden mellan smarta och icke-smarta enheter snabbt.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
categories | kategorier |
smart | smarta |
devices | enheter |
quickly | snabbt |
in | inom |
and | även |
between | mellan |
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
examples | exempel |
philips | philips |
lighting | belysning |
products | produkter |
ring | ring |
hue | hue |
sonos | sonos |
music | musik |
in | inom |
include | och |
EN The tour is part of the Canon Photography School and thanks to Canon and Manfrotto, we can offer amarteur and professional SLR cameras, lenses (14-500mm), tripods, an astro star tracker and ditogear motorized time lapse rail – at no additional cost.
SV Vi sponsras av Canon och Manfrotto och kan erbjuda SLR-kameror, objektiv (14-500mm) och stativ utan extra kostnad. Läs mer under FAQ.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
canon | canon |
offer | erbjuda |
cost | kostnad |
no | utan |
we | vi |
the | extra |
of | av |
is | mer |
EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems
SV Få direktkontroll över din Sonos-högtalare med en enkel knapptryckning och ändra belysning, skuggor och temperatur med Sonos integration i Lutrons Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA2 och HomeWorks QS smarta hemmasystem
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
lighting | belysning |
integration | integration |
wireless | wireless |
smart | smarta |
speaker | högtalare |
get | ta |
sonos | sonos |
into | i |
one | en |
and | och |
as | med |
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
SV Spela upp, pausa, hoppa till nästa låt och justera volymen på precis samma sätt som du kontrollerar ljus och skuggor från ditt nattduksbord eller från väggen.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
pause | pausa |
volume | volymen |
adjust | justera |
way | sätt |
you | du |
skip | hoppa |
your | ditt |
or | eller |
from | från |
play | spela |
the | nästa |
EN Switching or dimming the light, heating or cooling, controlling the blinds and the Sonos speaker
SV Tänd eller dimma belysningen, höj eller sänk värmen, styr persiennerna och Sonos-högtalaren
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
sonos | sonos |
or | eller |
EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
SV Du kan exempelvis öppna persiennerna automatiskt på morgonen och spela favoritlåtarna på Sonos-systemet
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
automatically | automatiskt |
sonos | sonos |
system | systemet |
you | du |
the | öppna |
to | kan |
EN Control of music is now as simple as operating a light switch! Play your favourite music on Sonos in any room from the same switch that operates your lighting, curtains, and blinds
SV Det är nu lika lätt att styra musik som det är att tända lampan! Spela din favoritmusik på Sonos i vilket rum som helst från samma panel som styr lampor, gardiner och persienner
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
room | rum |
music | musik |
now | nu |
in | i |
sonos | sonos |
control | styra |
light | lätt |
and | och |
your | din |
from | från |
play | spela |
the | samma |
as | lika |
EN The living room of the Edwardian Herne Hill project in London was painted in Dulux Soft Stone which contrasted with the sisal carpet, velvet sofa & patterned Roman blinds.
SV Flooring: Godfrey Hirst Regal Oak in Windsor Furniture: GlobeWest Styling: Ruth Welsby Photography: Mike BakerFoto på ett stort funkis allrum med öppen planlösning, med ett finrum, rosa väggar och mörkt trägolv
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
living room | allrum |
in | in |
of | ett |
the | med |
EN Interior decoration by Barbara Feinstein, B Fein Interiors. Custom Masland rug. Custom chair, B Fein Interiors Private Label in Kravet ultrasuede and Kravet ultrasuede border on blinds.
SV Photography by Stacy Bass. www.stacybassphotography.comInredning av ett lantligt litet gästrum, med röda väggar, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
by | av |
custom | med |
and | och |
Toant {einresultaat} fan 11 oersettings