EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy
EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy
SV EnergyGel Aqua är en riktigt god gel som ger din kropp den där extra energikicken den behöver.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
delivers | ger |
body | kropp |
your | din |
of | där |
that | riktigt |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
effective | effektiv |
thorough | grundlig |
of | av |
need | behöver |
understanding | och |
EN EnergyGel delivers pure carbohydrate for instant energy, is race proven in the World's toughest races
SV EnergyGel tillför kolhydrater för snabb energi och har testats i världens tuffaste tävlingar. EnergyGel innehåller elektrolyter för att kroppen ska kunna ta upp vatten och kolhydrater bättre.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
energy | energi |
in | i |
for | för |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
goal | mål |
curiosity | nyfikenhet |
creative | kreativa |
energy | energi |
everywhere | överallt |
often | ofta |
channel | kanal |
too | alltför |
in | i |
people | människor |
had | haft |
natural | naturliga |
our | vårt |
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
insight | insikter |
homey | homey |
energy | energy |
your | din |
and | och |
through | via |
into | om |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
more | series |
your | du |
just | en |
EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success
SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
energy | energi |
represents | representerar |
manage | hanterar |
critical | avgörande |
long-term | långsiktiga |
success | framgång |
second | näst |
we | vi |
operating | för |
our | vår |
how | hur |
EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.
SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
renewable | förnybar |
energy | energi |
wider | bredare |
csr | csr |
benefits | fördelar |
buying | att köpa |
delivering | ger |
as well | dessutom |
makes | att |
of | av |
our | vår |
is | ett |
EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought
SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
benefit | fördel |
challenges | utmaningar |
transparency | transparens |
confidence | förtroende |
important | viktig |
biggest | största |
in | i |
what | vad |
of | av |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
optimize | optimera |
need | behov |
balance | balansera |
building | byggnad |
energy | energi |
in | i |
your | din |
instead | för |
to | istället |
based on | baserat |
avoid | undvika |
the | med |
EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.
SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
energy | energi |
keep | håller |
in | i |
a | unik |
which | av |
and | go |
EN Indoor ventilation is a big energy consumer. Heating in colder climates and cooling in warmer climates. To decrease the ecological footprint, modern ventilation systems are optimized on comfort, air quality and energy consumption.
SV Inomhusventilation förbrukar mycket energi. Den värmer upp i kallare klimat och kyler ned i varmare klimat. För att minska miljöpåverkan är moderna ventilationssystem optimerade för komfort, luftkvalitet och energiförbrukning.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
energy | energi |
climates | klimat |
decrease | minska |
modern | moderna |
optimized | optimerade |
comfort | komfort |
big | mycket |
in | i |
on | på |
the | ned |
and | och |
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
more | series |
your | du |
just | en |
EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success
SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång
EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.
SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.
EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought
SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
SV Tidslinjen är den vy du kommer att använda mest. Här visas den senaste informationen om det du tycker är viktigt.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
timeline | tidslinjen |
matters | viktigt |
is | är |
this | här |
you | du |
about | om |
of | mest |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
SV Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | omedelbar |
talking | pratar |
right | just |
now | nu |
what | vad |
people | alla |
about | om |
into | i |
insight | insikt |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
follow | följ |
accounts | konton |
care | bryr |
you | du |
about | om |
topics | ämnen |
to | fler |
EN Achieve a fresh style in an instant.
SV Få en fräsch stil på några ögonblick.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
achieve | nå |
fresh | fräsch |
style | stil |
an | en |
a | några |
EN Receive instant and accurate reporting.
SV Få omedelbar och korrekt rapportering.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | omedelbar |
and | och |
accurate | korrekt |
reporting | rapportering |
EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.
SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
updates | uppdateringar |
solve | lösa |
issues | problem |
faster | snabbare |
teams | teams |
get | få |
and | och |
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
SV Få notiser direkt när något viktigt händer med din hemsida.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
critical | viktigt |
happens | händer |
website | hemsida |
instant | med |
your | din |
get | är |
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
SV Att alltid ha den senaste versionen av Unit4 ERP innebär en omedelbar fördel från nya funktioner, då de nya funktionerna introduceras organiskt och genom ett regelbundet schema.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
erp | erp |
means | innebär |
instant | omedelbar |
advantage | fördel |
regular | regelbundet |
schedule | schema |
always | alltid |
the | de |
of | av |
version | versionen |
a | ett |
new | nya |
features | funktioner |
and | och |
being | är |
on | genom |
latest | senaste |
an | en |
EN Full business protection built natively on cloud with easy and instant deployment from your browser.
SV Fullständigt företagsskydd byggt i molnet med enkel och snabb installation från din webbläsare.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
built | byggt |
cloud | molnet |
easy | enkel |
full | fullständigt |
your | din |
and | och |
browser | webbläsare |
instant | med |
from | från |
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
SV F-Secure Router Checker är ett gratis och omedelbart DNS-kapningstest. Det kontrollerar om dina routerinställningar har ändrats av brottslingar.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
router | router |
checker | checker |
free | gratis |
dns | dns |
checks | kontrollerar |
settings | inställningar |
criminals | brottslingar |
your | dina |
test | test |
if | om |
and | och |
by | av |
a | ett |
it | det |
EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.
SV Den nya kameran ser ut att kunna vara en av de mest anpassningsbara snabbkamerorna som finns.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
camera | kameran |
customisable | anpassningsbara |
new | nya |
of | av |
the | de |
it | den |
the most | mest |
be | vara |
there | finns |
could | kunna |
out | ut |
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
feedback | feedback |
is | är |
in | i |
results | resultaten |
instant | omedelbar |
EN Instant access to all online conversations about your brand. Learn more about Brand24
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke. Lär dig mer om Brand24
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | omedelbar |
online | internet |
conversations | konversationer |
brand | varumärke |
access | åtkomst |
about | om |
your | ditt |
more | mer |
all | alla |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
often | ofta |
forgotten | glömt |
roboform | roboform |
access | åtkomst |
at home | hemma |
you | du |
and | och |
wallet | till |
your | ditt |
home | är |
with | direkt |
credit card | kreditkort |
EN With RoboForm you can store aned categorize all your passwords in easy-to-manage folders. For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page. Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!
SV Med RoboForm kan du lagra och ordna dina lösenord i mappar som du enkelt kan hantera. Fäst dina oftast använda inloggningsuppgifter på startsidan för snabb åtkomst. Och att ändra, importera och exportera inloggningsuppgifter är rena barnleken!
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
roboform | roboform |
store | lagra |
folders | mappar |
importing | importera |
exporting | exportera |
access | åtkomst |
in | i |
manage | hantera |
passwords | lösenord |
start | att |
you | du |
instant | med |
and | och |
your | dina |
with | använda |
EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.
SV Windows och integrering av den populära applikationsfunktionen Mac Touch Bar i Parallels Desktop. Du får omedelbar tillgång till relevanta åtgärder och kan anpassa till dina behov.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
windows | windows |
popular | populära |
touch | touch |
bar | bar |
integration | integrering |
instant | omedelbar |
actions | åtgärder |
mac | mac |
in | i |
needs | behov |
desktop | desktop |
access | tillgång |
get | få |
you | du |
and | och |
relevant | relevanta |
your | dina |
EN Instant AccessLaunch and access Windows applications right from the Mac Dock.
SV Omedelbar åtkomstStarta och öppna Windows-applikationer direkt från Mac Dock.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
windows | windows |
applications | applikationer |
mac | mac |
instant | omedelbar |
right | direkt |
the | öppna |
and | och |
from | från |
EN Get instant visual feedback to confirm your every command
SV Få visuell återkoppling direkt som bekräftar varje kommando
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | direkt |
visual | visuell |
command | kommando |
feedback | återkoppling |
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
SV Med Hotkey Actions kan du sätta makron på tangenter, för direkt identifiering och användning utan fel
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
identification | identifiering |
error | fel |
instant | med |
without | utan |
you | du |
and | och |
for | för |
EN You can also save unique key layouts as profiles for instant access to task-specific actions
SV Du kan även spara unika tangentlayouter som profiler, för direkt åtkomst vid åtgärder vid vissa uppgifter
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
you | du |
save | spara |
unique | unika |
profiles | profiler |
instant | direkt |
access | åtkomst |
actions | åtgärder |
task | uppgifter |
can | du kan |
EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner
SV Snabbrapporter innebär att du varnas för ett problem snabbare, så att du kan lösa det tidigare
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
quicker | snabbare |
sooner | tidigare |
you | du |
to | innebär |
resolve | problem |
it | det |
mean | för |
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
SV Chattjänsten WhatsApp skrivbord och webbappar fungerar tillsammans med WhatsApp-appen på din telefon.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
desktop | skrivbord |
work | fungerar |
app | appen |
phone | telefon |
your | din |
and | och |
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
SV OnePlus lanserar ny programvara för OnePlus 9 och 9 Pro -användare med en unik omedelbar panoramastil
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
new | ny |
software | programvara |
users | användare |
oneplus | oneplus |
and | och |
pro | pro |
a | unik |
instant | omedelbar |
for | för |
EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.
SV IT-team kan ge bevakad snabbsupport till alla datorer eller mobilenheter och även ge omedelbar obevakad support till hanterade datorer.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
teams | team |
provide | ge |
support | support |
instant | omedelbar |
unattended | obevakad |
managed | hanterade |
computers | datorer |
or | eller |
EN TiFlux Service Desk comes fully integrated with Splashtop to give IT support technicians instant remote access to their managed computers. Remote control computers from within the TiFlux platform.
SV TiFlux Service Desk levereras helt integrerat med Splashtop för att ge IT-supporttekniker omedelbar fjärråtkomst till sina hanterade datorer. Fjärrkontrolldatorer från TiFlux-plattformen.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
desk | desk |
integrated | integrerat |
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
managed | hanterade |
computers | datorer |
platform | plattformen |
remote access | fjärråtkomst |
service | service |
give | ge |
to | helt |
instant | omedelbar |
from | från |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
SV Starta fjärråtkomsts sessioner från Freshservice ärenden för att ge omedelbart stöd med Splashtop SOS & Freshservice integrationen. Alla sessioner är krypterade och loggas sedan i ärendet.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
remote | fjärr |
sessions | sessioner |
support | stöd |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
encrypted | krypterade |
logged | loggas |
remote access | fjärråtkomsts |
in | i |
launch | att |
provide | ge |
all | alla |
and | och |
from | från |
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
SV Starta fjärråtkomst sessioner från Zendesk Support ärenden för att ge omedelbart support. Anslut med bara några få klick. Ingen tidigare installation behövs på klientenheten.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
remote | fjärr |
sessions | sessioner |
zendesk | zendesk |
support | support |
clicks | klick |
install | installation |
needed | behövs |
remote access | fjärråtkomst |
access | åtkomst |
connect | anslut |
provide | ge |
on | starta |
no | ingen |
from | från |
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
SV Med målet att leverera en snabbare, enklare internetanvändarupplevelse, lanserade DeviceVM det första operativsystemet för snabbgående webbläsare (OS), som antogs av Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony m.fl.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
faster | snabbare |
simpler | enklare |
launched | lanserade |
os | os |
asus | asus |
acer | acer |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
sony | sony |
browser | webbläsare |
of | av |
delivering | att leverera |
first | första |
dell | dell |
the | med |
EN Get instant help, whenever you need it
SV Få omedelbar hjälp när du behöver det
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | omedelbar |
help | hjälp |
get | är |
it | när |
EN Our in-house team of data scientists and machine learning engineers build unique neural machine translation (NMT) engines for intelligent instant translations and ground-breaking quality & efficiency.
SV Våra interna systemutvecklare och maskininlärningsexperter skapar unika NMT-motorer (neural maskinöversättning) som möjliggör intelligenta snabböversättningar och erbjuder kvalitet och effektivitet på en helt ny nivå.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
machine | maskin |
build | skapar |
neural | neural |
nmt | nmt |
intelligent | intelligenta |
translations | översättningar |
quality | kvalitet |
efficiency | effektivitet |
machine translation | maskinöversättning |
team | helt |
in | interna |
our | våra |
learning | och |
EN Enjoy the highest quality instant translations to support your needs.
SV Översättningar av högsta kvalitet som uppfyller dina behov.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
highest | högsta |
quality | kvalitet |
support | av |
needs | behov |
your | dina |
EN Receive instant translations without losing file formatting.
SV Få översättningar direkt utan att tappa filformateringen.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
instant | direkt |
translations | översättningar |
receive | att |
without | utan |
EN Does your Regional Director in Brazil need approval for a job description, in Portuguese? Instant translation helps you make the right decision at the opportune time.
SV Behöver din regionchef i Brasilien godkännande för en arbetsbeskrivning på portugisiska? Snabböversättning hjälper dig att fatta rätt beslut vid rätt tillfälle.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
brazil | brasilien |
approval | godkännande |
helps | hjälper |
decision | beslut |
job description | arbetsbeskrivning |
in | i |
right | rätt |
time | tillfälle |
your | din |
need | behöver |
portuguese | portugisiska |
translation | översättning |
you | dig |
the | vid |
EN Instant translations are here to help your organisation break through as many language barriers, and their associated challenges, as you can imagine.
SV Snabböversättningar hjälper ditt företag att klara alla språkbarriärer och de utmaningarna som det kan innebära.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
translations | översättningar |
organisation | företag |
challenges | utmaningarna |
your | ditt |
help | hjälper |
their | de |
many | som |
here | och |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings