EN The National Audiovisual Institute’s cinema Kino Regina brings cinematic treats to Oodi. In addition to classics, Kino Regina also shows modern films as well as art films and alternative films.
Oersette "films" nei Sweedsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "films" fan Ingelsk nei Sweedsk
Oersetting fan Ingelsk nei Sweedsk fan {sykje}
Ingelsk
Sweedsk
SV Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina bjuder på filmdukens pärlor på Ode. Förutom stora klassiker visar Kino Regina också såväl kortfilmer som konstfilmer och alternativa filmer.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| cinema | biograf |
| kino | kino |
| regina | regina |
| classics | klassiker |
| shows | visar |
| films | filmer |
| alternative | alternativa |
| as well | såväl |
| well | väl |
| national | nationella |
| and | och |
| also | också |
| in addition | förutom |
EN The National Audiovisual Institute’s cinema Kino Regina brings cinematic treats to Oodi. In addition to classics, Kino Regina also shows modern films as well as art films and alternative films.
SV Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina bjuder på filmdukens pärlor på Ode. Förutom stora klassiker visar Kino Regina också såväl kortfilmer som konstfilmer och alternativa filmer.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| cinema | biograf |
| kino | kino |
| regina | regina |
| classics | klassiker |
| shows | visar |
| films | filmer |
| alternative | alternativa |
| as well | såväl |
| well | väl |
| national | nationella |
| and | och |
| also | också |
| in addition | förutom |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| hulu | hulu |
| wide | brett |
| range | utbud |
| series | serier |
| seen | ses |
| popular | populära |
| currently | för närvarande |
| of | av |
| a | ett |
| the | de |
| the most | mest |
| can | kan |
| films | filmer |
| be | är |
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
SV Med högre hastigheter kan du titta på dina favoritfilmer och serier utan stopp, hackande eller långa bufferttider
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| speeds | hastigheter |
| series | serier |
| long | långa |
| watch | titta |
| higher | högre |
| without | utan |
| you | du |
| your | dina |
| and | eller |
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
SV Hulu är en amerikansk strömningstjänst med många olika filmer och serier
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| hulu | hulu |
| american | amerikansk |
| films | filmer |
| series | serier |
| many | många |
| an | en |
| different | olika |
| and | och |
| with | med |
EN Hulu: A Wide Range of Films and Series
SV Hulu: Ett brett sortiment av filmer och serier
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| hulu | hulu |
| wide | brett |
| range | sortiment |
| films | filmer |
| series | serier |
| of | av |
| a | ett |
| and | och |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
SV Tyvärr är urvalet av filmer och serier på Netflix begränsat i många länder
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmer |
| series | serier |
| netflix | netflix |
| limited | begränsat |
| countries | länder |
| of | av |
| in | i |
| and | och |
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
SV Förutom alla dessa filmer, shower och serier har Hulu också avtal med Disney.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmer |
| shows | shower |
| series | serier |
| hulu | hulu |
| agreements | avtal |
| disney | disney |
| these | dessa |
| also | också |
| has | har |
| all | alla |
| and | och |
| with | med |
EN Moreover, with a VPN you?ll also have access to more online pages, such as a bigger number of films and series on Netflix.
SV Dessutom får du med en VPN också tillgång till fler online-sidor, exempelvis ett större antal filmer och serier på Netflix.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| online | online |
| pages | sidor |
| films | filmer |
| series | serier |
| netflix | netflix |
| bigger | större |
| access | tillgång |
| you | du |
| such | en |
| also | också |
| and | och |
| a | ett |
| number of | antal |
EN One chance out of twoby Collection Christophel - Les Films Ch...from
SV Renato Salvatori Alain Delon och Claudia Cardinaleav Archivio Farabolafrån
EN Jacqueline Bisset and Jean Paul Belmondoby Collection Christophel - Les films ar...from
SV En apa på vintern från Henry IIav Bridgeman Imagesfrån
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| from | från |
| and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talsfilmer, 1972-filmer, Annonskonst, Brando, marlon, Cat, Filmer av Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, kändisar med sina husdjur, Kändisar med sina husdjur
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| brando | brando |
| marlon | marlon |
| mit | mit |
| celebrities | kändisar |
| pets | husdjur |
| by | av |
| movies | filmer |
| their | sina |
| with | med |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
SV Hon utvecklade en glamorös och sensuell personlighet i sina filmer som i Hollywoodfilmerna "Coeurs Brûlés" (1930, "Marocko") och "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| personality | personlighet |
| morocco | marocko |
| in | i |
| such | en |
| movies | filmer |
| and | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| blake | blake |
| hepburn | hepburn |
| audrey | audrey |
| by | av |
| movies | filmer |
| images | film |
EN Sophia Loren is an Italian actress who has appeared in many films such as The Missing City, A Scandal at Court or Italian Wedding.
SV Sophia Loren är en italiensk skådespelerska som har medverkat i många filmer som The Missing City, A Court Scandal eller Italian Wedding.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| italian | italiensk |
| actress | skådespelerska |
| films | filmer |
| city | city |
| in | i |
| a | a |
| or | eller |
| many | många |
| such | en |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| visual | visuell |
| tv | tv |
| films | filmer |
| eyes | ögon |
| we | vi |
| culture | kultur |
| colours | färger |
| blue | blå |
| art | konst |
| including | med |
| our | vår |
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
SV Bästa Bond -fordon: De bästa bilarna, planen och mer från filmerna
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmerna |
| vehicles | fordon |
| more | mer |
| and | och |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
SV Vi avrundar de bästa fordonen från James Bond -filmerna så att du kan njuta av dem. Från snabba Aston Martins till högteknologiska monster.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| james | james |
| films | filmerna |
| you | du |
| fast | snabba |
| enjoy | njuta |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| were | vi |
EN Click to view uploads for sango-films
SV Klicka för att se uppladdningar för sango-films
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
EN Best horror films and thrillers to stream this Halloween
SV Bästa skräckfilmer och thrillers att streama denna Halloween
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| stream | streama |
| halloween | halloween |
| best | bästa |
| this | denna |
| and | och |
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
SV Bonds skidstavspistol är inte bara suverän som en överraskningsgrej, den är bara en smakprov för resten av den bästa öppningssekvensen i alla filmerna.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| rest | resten |
| films | filmerna |
| in | i |
| of | av |
| just | en |
| all | alla |
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
SV Tips och tricks för Sky Q: Få ut mesta möjliga av Fluid Viewing och din Sky Q-ruta
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| and | och |
| all | av |
| the | din |
EN Disney+ to get rare Star Wars shows and films soon, including Caravan of Courage
SV Disney + kommer att ha fler abonnenter än Netflix 2024-25
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| disney | disney |
| including | att |
| to | fler |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
SV Captain America är den femte Marvel -filmen - med Iron Man, The Hulk och Thor som alla har filmer tidigare. Men titta på det först, för det är först ... under andra världskriget.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| fifth | femte |
| film | filmen |
| iron | iron |
| thor | thor |
| films | filmer |
| marvel | marvel |
| watch | titta |
| and | och |
| all | alla |
| but | men |
| it | man |
EN In 2014, around 280 million films and TV shows were downloaded through torrents by Swedes
SV År 2014 laddade svenskarna ner cirka 280 miljoner filmer och tv-program via torrent
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| million | miljoner |
| films | filmer |
| tv | tv |
| shows | program |
| and | och |
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.
SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| experience | upplev |
| films | filmer |
| gaming | spel |
| stream | streama |
| radio | radio |
| podcasts | poddar |
| soundbar | soundbar |
| system | systemet |
| subwoofer | subwoofer |
| rear | bakre |
| wifi | wi-fi |
| music | musik |
| more | mer |
| connect | ansluta |
| you | du |
| and | och |
| over | en |
| sound | ljud |
| clear | klart |
| start | börja |
EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.
SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmer |
| games | spel |
| sound | ljud |
| of | av |
| bring | med |
| from | från |
EN The premium smart soundbar for TV, films, music, gaming, and more.
SV En förstklassig, smart soundbar för tv, filmer, musik, spel och mycket mer.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| tv | tv |
| films | filmer |
| music | musik |
| gaming | spel |
| more | mer |
| and | och |
EN Now TV is offering some amazing deals on its subscription Passes, plus Smart Stick bundles - ideal for streaming films and TV eps this summer
SV Kolla in de senaste erbjudandena på LG: s G7 ThinQ: 20 GB för £ 31 / m på EE, 15 GB för £ 33 / m på O2 och 15 GB för £ 30 / m på Vodafone
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| this | kolla |
| plus | för |
| and | och |
EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.
SV Om du är något som oss, försöker du se så många julfilmer som möjligt under semesterperioden. Här är de bästa tillgängliga i USA.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| trying | försöker |
| in | i |
| watch | se |
| if | om |
| possible | möjligt |
| the | de |
| us | oss |
| best | bästa |
| many | många |
EN Christmas is one of the best times of the year to watch some great films and TV shows. Here our some of our favourites to watch on streaming services.
SV Julen är en av de bästa tiderna på året för att se några bra filmer och TV-program. Här är några av våra favoriter att titta på på
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| christmas | julen |
| films | filmer |
| tv | tv |
| favourites | favoriter |
| is | är |
| of | av |
| great | bra |
| shows | program |
| year | året |
| the | de |
| best | bästa |
| our | våra |
| watch | se |
EN These films are all set to release either in the last month of 2021 or sometime next year.
SV Dessa filmer kommer alla att släppas antingen under den sista månaden 2021 eller någon gång nästa år.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmer |
| last | sista |
| these | dessa |
| all | alla |
| or | eller |
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
SV Det finns över 45 scener efter krediter gömda som påskägg i slutet av alla filmer och till och med shower i Marvel Cinematic Universe.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| scenes | scener |
| films | filmer |
| shows | shower |
| marvel | marvel |
| universe | universe |
| in | i |
| at | på |
| of | av |
| there | det finns |
| all | alla |
| and | och |
| the end | slutet |
EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.
SV The Wizarding World har fångat fantasin hos fans världen över, men till skillnad från vissa serier av filmer finns det ingen numrering som håller
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| fans | fans |
| unlike | till skillnad från |
| series | serier |
| films | filmer |
| of | av |
| to | vissa |
| but | men |
| keep | håller |
EN To help get you up to speed with the franchise, so that you can binge it the correct way, we’ve rounded up all the Matrix films chronologically.
SV För att hjälpa dig att komma igång med franchisen, så att du kan binge det på rätt sätt, har vi samlat alla Matrix-filmerna kronologiskt.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| way | sätt |
| films | filmerna |
| help | hjälpa |
| you | du |
| to | igång |
| all | alla |
| can | du kan |
| correct | rätt |
EN Here's how all the X-Men movies fit together, by order of the events that happen in the films.
SV Så här passar alla X-Men-filmer ihop, i ordning efter händelserna som händer i filmerna.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| fit | passar |
| order | ordning |
| happen | händer |
| in | i |
| movies | filmer |
| all | alla |
| the | här |
EN Please observe the following for stickers/films:
SV Vid transparenta dekaler/folier ska man beakta:
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| the | vid |
EN Watch stunning 5D films and more
SV Se fantastiska 5D-filmer och mer
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| watch | se |
| films | filmer |
| more | mer |
| and | fantastiska |
EN The Collection covers paintings, sculptures, installations, films, videos, drawings and prints by Swedish and international artists from the 20th and 21st centuries, and photography from the 1840s until today.
SV Samlingen omfattar måleri, skulptur, installationer, film, video, teckning och grafik, av svensk och utländsk konst från hela 1900-talet fram till idag samt fotografi från 1840-talet och framåt.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| covers | omfattar |
| installations | installationer |
| videos | video |
| swedish | svensk |
| today | idag |
| photography | fotografi |
| by | av |
| the | framåt |
| and | och |
| from | från |
| the collection | samlingen |
| until | till |
EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.
SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| tv | tv |
| films | filmer |
| games | spel |
| smart | smart |
| wireless | trådlös |
| soundbar | soundbar |
| system | systemet |
| powerful | kraftfull |
| subwoofer | subwoofer |
| rear | bakre |
| level | nivå |
| music | musik |
| shows | program |
| take | ta |
| speakers | högtalare |
| in | i |
| next | att |
| add | lägga till |
| to | skapa |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
SV Sonos gör det enkelt att spela det du älskar – musik, poddar, filmer, shower, ljudböcker, radio med mera – och dela det med dem du älskar genom att spela det högt.
EN TV, films and just living room music are now all 100% better
SV Tv, filmer och till och med musiken i vardagsrummet är nu 100 % bättre
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| tv | tv |
| films | filmer |
| now | nu |
| better | bättre |
| and | och |
| all | i |
EN You can choose between original movie posters, funny graphics and cool illustrations that also feature the other characters from the films such as Gru, Vector or Agnes.
SV Titta runt bland filmaffischer i originalutförande, roliga illustrationer och ikoniska citat och se vilka som blir dina nya favoriter.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| funny | roliga |
| illustrations | illustrationer |
| between | i |
| the | dina |
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
SV Tills dess att riktiga tidsmaskiner börjar dyka upp på marknaden kan du åtminstone skapa en känsla av att befinna dig i en genom att förgylla ditt eget hem med väggkonst i form av högkvalitativa Tillbaka till framtiden-posters.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| future | framtiden |
| but | en |
| you | du |
| of | av |
| into | i |
| with | upp |
| your | ditt |
| the | hem |
EN Wall Art for Fans of Films, Comics and Series
SV Tavlor till de som älskar filmer, TV-serier och tecknade serier
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| films | filmer |
| series | serier |
| and | och |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!
SV Hos oss kan du (nästan) uppfylla dessa önskemål genom att hänga upp motiv av dina favoritfilmer och serier på högkvalitativa premiumposters, akrylglasbilder och PVC-tavlor. Dessa motiv är ett måste för äkta fans!
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| almost | nästan |
| hang | hänga |
| series | serier |
| high-quality | högkvalitativa |
| fans | fans |
| real | äkta |
| us | oss |
| with | upp |
| you | du |
| and | och |
| these | dessa |
| your | dina |
| board | av |
| must | måste |
EN In Book Heaven, you will also find the Rainbow Shelf, which offers literature and films related to sexual and gender minorities
SV I Bokhimlen finner du även Regnbågshyllan som erbjuder litteratur och filmer om sexuella och könsminoriteter
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| literature | litteratur |
| films | filmer |
| in | i |
| find | och |
| you | du |
EN For children, there are plenty of books and other materials, such as films and magazines
SV För barn finns massor av böcker och annat material, såsom filmer och tidningar
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| children | barn |
| books | böcker |
| materials | material |
| films | filmer |
| magazines | tidningar |
| other | annat |
| as | som |
| of | av |
EN What order should you watch all the Star Wars films and shows?
SV I vilken ordning ska du se alla Star Wars-filmer och serier?
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| star | star |
| films | filmer |
| you | du |
| watch | se |
| the | vilken |
| all | alla |
| and | och |
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
SV Vi har tittat tillbaka på filmer från de senaste decennierna på jakt efter de bästa exemplen på hur denna teknik används i filmerna.
| Ingelsk | Sweedsk |
|---|---|
| last | senaste |
| technology | teknik |
| used | används |
| in | i |
| back | tillbaka |
| how | hur |
| taking | har |
| this | denna |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| movies | filmer |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
films popular films produce films feature films science films films online favourite films great films different films films currently available adhesive films video game films animated films her films art films harry potter films exposed films short films finnish films premiered i consider films acclaimed wingnut films horror films les films abstract films financing of films bring films produce two films films soon films by fran love films stunning films films by blake films he shot films that tarantino matrix films star wars films around million films selection of films
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk