EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
"application templates" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:
EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download
SV * Industriella webbplatsmallar * -funktionen också som CSS -mallar, HTML -mallar, bootstrap -mallar och Joomla -mallar för gratis nedladdning
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
industrial | industriella |
templates | mallar |
feature | funktionen |
css | css |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
joomla | joomla |
download | nedladdning |
website templates | webbplatsmallar |
also | också |
free | gratis |
and | och |
for | för |
EN 67 tiles HTML website templates, HTML portfolio website templates, free Bootstrap templates, ceramic tiles website template, paving services HTML5 responsive templates work well with online store page builder and are easy to configure
SV 67 brickor HTML -webbplatsmallar, HTML -portföljwebbplatsmallar, gratis Bootstrap -mallar, keramiska plattor webbplatsmall, stenläggningstjänster HTML5 -responsiva mallar fungerar bra med webbutiker för sidbyggare och är lätta att konfigurera
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
html | html |
free | gratis |
bootstrap | bootstrap |
responsive | responsiva |
easy | lätta |
configure | konfigurera |
website template | webbplatsmall |
page builder | sidbyggare |
work | fungerar |
templates | mallar |
well | att |
and | och |
with | med |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
SV Till skillnad från bootstrap 4 -webbplatsmallar använder våra CSS -mallar responsiva designmallar som är helt integrerade i WordPress -teman för företag och dessa nya HTML -mallar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
unlike | till skillnad från |
bootstrap | bootstrap |
templates | mallar |
css | css |
responsive | responsiva |
fully | helt |
new | nya |
html | html |
design templates | designmallar |
use | använder |
into | i |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
business | företag |
these | dessa |
our | våra |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
SV Denna programvara kan spela in information om hur ofta du använder mobilapplikationen, händelserna som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestationsdata och var mobilapplikationen laddades ner från
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
record | spela in |
often | ofta |
software | programvara |
information | information |
use | använder |
performance | kan |
usage | användning |
you | du |
how | hur |
the | ner |
this | denna |
from | från |
such | om |
application | som |
and | och |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
SV En stor Java-utvecklare kan bygga en mycket distribuerad webbapplikation, en sofistikerad skrivbordsansökan, eller till och med en kraftfull mobilapplikation som körs på en handhållen enhet
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
java | java |
developer | utvecklare |
sophisticated | sofistikerad |
handheld | handhållen |
build | bygga |
or | eller |
device | enhet |
powerful | kraftfull |
application | som |
even | en |
can | kan |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
SV Denna programvara kan spela in information om hur ofta du använder mobilapplikationen, händelserna som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestationsdata och var mobilapplikationen laddades ner från
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
record | spela in |
often | ofta |
software | programvara |
information | information |
use | använder |
performance | kan |
usage | användning |
you | du |
how | hur |
the | ner |
this | denna |
from | från |
such | om |
application | som |
and | och |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
SV * Försäljningswebbplatsmallarna * kan använda företagsteman för WordPress, HTML-mallar för konstruktion och företagets HTML-mallar för sin responsiva webbplatsdesign på en sida
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
templates | mallar |
html | html |
responsive | responsiva |
use | använda |
wordpress | wordpress |
page | sida |
construction | konstruktion |
may | kan |
one | en |
and | och |
the | sin |
for | för |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
SV Bootstrap -mallar Shopify hjälpcenter hjälper dig att titta på snabbare webbdesign PowerPoint -mallar som är utmärkta för de mest populära sociala museemallarna
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
templates | mallar |
shopify | shopify |
faster | snabbare |
powerpoint | powerpoint |
excellent | utmärkta |
popular | populära |
web design | webbdesign |
social | sociala |
the | de |
you | dig |
look | som |
for | för |
the most | mest |
look at | titta |
help | hjälper |
EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts
SV Våra flera HTML -webbplatsmallar 2022 ger mer än 25 bästa gratis- och premiummallar att välja mellan, och premiumteman och premium -plugins för responsiva multifunktionella HTML -mallar kommer snart i våra demolayouter
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
html | html |
templates | mallar |
plugins | plugins |
responsive | responsiva |
soon | snart |
free | gratis |
premium | premium |
in | i |
choose | välja |
multiple | för |
more | mer |
best | bästa |
provides | ger |
our | våra |
coming | att |
will | kommer |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
SV CSS-fria webbmallar, fotogallerimallar med integrerad retina ready bootstrap 4-mallar, optimering av webbdesign för bild- och textinnehållsfokuserat gränssnitt för mobilappar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
css | css |
templates | mallar |
integrated | integrerad |
bootstrap | bootstrap |
interface | gränssnitt |
web templates | webbmallar |
retina | retina |
mobile apps | mobilappar |
of | av |
image | bild |
and | och |
with | med |
for | för |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
group | gruppera |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
different | olika |
web templates | webbmallar |
templates | mallar |
specific | specifika |
or | eller |
be | vara |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
SV Retina ready bootstrap HTML -webbplatsmallar med professionell WordPress -layout och dra och släpp html5- och CSS -rutmallar för snabb och effektiv skapelse av vackra moderna målsidesmallar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
html | html |
wordpress | wordpress |
layout | layout |
drag | dra |
css | css |
quick | snabb |
efficient | effektiv |
beautiful | vackra |
modern | moderna |
retina | retina |
of | av |
and | och |
professional | professionell |
drop | släpp |
for | för |
EN Personal minimal WooCommerce WordPress theme combined with single color WordPress theme can surprise you with a new CSS grid web templates with real estate template style you can use for email templates free view site templates
SV Personligt minimalt WooCommerce WordPress -tema i kombination med enfärgat WordPress -tema kan överraska dig med ett nytt CSS -nätmallar med fastighetsmallstil som du kan använda för e -postmallar gratis visning av webbplatsmallar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
new | nytt |
css | css |
free | gratis |
wordpress | wordpress |
use | använda |
combined | med |
you | du |
for | för |
color | som |
can | du kan |
a | ett |
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
SV Ladda ner webbmallar, grafiska tillgångar, Unbounce -målsidor, grafiska webbmallar, portföljwebbplatsmallar, vävstolar som är responsiva layouter ger flexibilitet och smidig drift av webbplatsen
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
responsive | responsiva |
layouts | layouter |
provide | ger |
flexibility | flexibilitet |
smooth | smidig |
operation | drift |
web templates | webbmallar |
unbounce | unbounce |
of | av |
the | ner |
and | och |
website | webbplatsen |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
SV Utforska populära kategorier med produktdetaljer, webbmallar, grafiska tillägg, mallar för en produktwebbplats och HTML -mallar för konstruktion på Nicepage
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
explore | utforska |
popular | populära |
categories | kategorier |
templates | mallar |
graphic | grafiska |
extensions | tillägg |
construction | konstruktion |
html | html |
web templates | webbmallar |
nicepage | nicepage |
of | till |
single | en |
and | och |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
SV Målsida CSS -mallar blev populära, sociala medier mallar för ett fastighetsbolag, teamwebbplatsmallar gratis gjorda i modern stil
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
css | css |
templates | mallar |
social | sociala |
free | gratis |
made | gjorda |
modern | modern |
style | stil |
landing page | målsida |
in | i |
a | ett |
for | för |
social media | medier |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
SV Du kan använda designmallar för att utforma ett kontaktformulär med en e -postadress, "följ oss" gratis mallar och e -postmallar och en helpdesk med live chatt
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
address | postadress |
follow | följ |
free | gratis |
design templates | designmallar |
contact form | kontaktformulär |
help desk | helpdesk |
templates | mallar |
use | använda |
you | du |
us | oss |
an | en |
can | du kan |
a | ett |
form | kan |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
SV Våra målsidesmallar och webbplatsmallar med wordpress -teman i portföljen använder de animerade dragspelsmallarna för att optimera din webbutveckling.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
animated | animerade |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
the | de |
your | din |
use | använder |
our | våra |
optimize | optimera |
EN Drag and drop page free website templates are excellent for similar to Unbounce landing pages to flexibly reskin your social network templates to get more modern responsive social media website templates
SV Dra och släpp sidfria webbplatsmallar är utmärkta för att likna Unbounce -målsidor för att flexibel anpassa dina sociala nätverksmallar för att få mer moderna responsiva sociala medier -webbplatsmallar
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
excellent | utmärkta |
modern | moderna |
responsive | responsiva |
website templates | webbplatsmallar |
unbounce | unbounce |
drag | dra |
social | sociala |
more | mer |
and | och |
drop | släpp |
social media | medier |
your | dina |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
SV Medias webbplatsmallar kan vara gratis, premium och ha specifika skillnader, till exempel ytterligare webbmallar grafiska tillgångar och PowerPoint -mallar.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
free | gratis |
premium | premium |
specific | specifika |
differences | skillnader |
additional | ytterligare |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
powerpoint | powerpoint |
website templates | webbplatsmallar |
web templates | webbmallar |
templates | mallar |
and | och |
have | ha |
be | vara |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
SV Email mallar: Ett brett urval av mallar för dina e-postmarknadsföringskampanjer är alltid till hjälp. Ju fler mallar du måste välja, desto lättare är det att skapa ett e-postmeddelande som är perfekt för ditt meddelande och målgrupp.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
templates | mallar |
wide | brett |
selection | urval |
helpful | hjälp |
easier | lättare |
perfect | perfekt |
audience | målgrupp |
always | alltid |
of | av |
choose | välja |
message | meddelande |
you | du |
and | och |
a | ett |
the | desto |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
SV Aktivera läge för enstaka applikationer för att dölja Parallels Desktop UI och aviseringar samt för att endast visa specifikt Windows-program.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
enable | aktivera |
mode | läge |
hide | dölja |
ui | ui |
notifications | aviseringar |
windows | windows |
desktop | desktop |
single | att |
application | program |
to | visa |
only | endast |
and | och |
EN Splashtop uses this information to review your application and respond to your application
SV Splashtop använder denna information för att granska din ansökan och svara på din ansökan
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
information | information |
respond | svara |
application | ansökan |
uses | använder |
your | din |
review | granska |
this | denna |
and | och |
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
SV Parallels Remote Application Server är en ledande lösning för virtuell applikation och skrivbordsleverans. Det tillhandahåller Windows-applikationer till alla som använder något operativsystem eller mobil enhet.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
remote | remote |
solution | lösning |
virtual | virtuell |
windows | windows |
mobile | mobil |
os | operativsystem |
server | server |
provides | tillhandahåller |
using | använder |
device | enhet |
applications | applikationer |
leading | ledande |
application | application |
or | eller |
EN Application and Desktop Delivery | Parallels Remote Application Server
SV Applikations- och skrivbordsleverans | Parallels Remote Application Server
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
and | och |
remote | remote |
server | server |
application | application |
EN Supports integration between any data endpoint across all scenarios, whether business to business (B2B), application to application (A2A) or devices and people.
SV Stöder integration mellan alla dataendepunkter i alla scenarier, oavsett om det gäller affärer till företag (B2B), applikation till applikation (A2A) eller enheter och människor.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
supports | stöder |
integration | integration |
scenarios | scenarier |
devices | enheter |
people | människor |
business | företag |
or | eller |
between | mellan |
across | i |
all | alla |
EN Leverages a comprehensive set of APIs and tools to integrate with existing back-office systems. Applies business rules to automate B2B and application-to-application (A2A) data exchange and file transfers without manual intervention.
SV Levererar en omfattande uppsättning API: er och verktyg för att integreras med befintliga backoffice-system. Tillämpar affärsregler för att automatisera B2B och A2A-datautbyte och filöverföring utan manuellt ingripande.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
comprehensive | omfattande |
apis | api |
integrate | integreras |
existing | befintliga |
back-office | backoffice |
applies | tillämpar |
automate | automatisera |
file | fil |
manual | manuellt |
business rules | affärsregler |
tools | verktyg |
systems | system |
a | a |
without | utan |
and | och |
to | till |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
SV Implementera en konsoliderad, modern lösning för alla affärsintegrationsbehov, vare sig applikation-till-applikation, avdelning-till-avdelning eller affär-till-företag.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
implement | implementera |
modern | modern |
solution | lösning |
business | företag |
all | alla |
or | eller |
to | sig |
EN Leverages a comprehensive set of APIs and tools to integrate with existing back-office systems. Automates file transfers to deliver application-to-application (A2A) data exchange without manual intervention.
SV Levererar en omfattande uppsättning API: er och verktyg för att integreras med befintliga backoffice-system. Automatiserar filöverföringar för att leverera datautbyte mellan applikationer (A2A) utan manuellt ingripande.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
comprehensive | omfattande |
apis | api |
existing | befintliga |
back-office | backoffice |
automates | automatiserar |
file | fil |
manual | manuellt |
tools | verktyg |
systems | system |
a | a |
integrate | integreras |
application | applikationer |
without | utan |
and | och |
to | mellan |
deliver | leverera |
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
SV Lösningen ger realtidssyn i alla applikationsflöden (A2A) och business-to-business (B2B) med en enda lösning.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
solution | lösning |
data | ger |
a | a |
into | i |
single | en |
all | alla |
and | och |
EN Seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS. Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities.
SV Utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, som ERP, WMS och TMS. Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikations-till-applikationsintegrationsfunktioner.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
information | information |
key | viktiga |
erp | erp |
offers | erbjuder |
comprehensive | omfattande |
or | eller |
such | med |
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
eliminates | eliminerar |
complexity | komplexiteten |
protocols | protokoll |
application | applikations |
create | och |
integrations | integrationer |
of | av |
to | till |
this | detta |
EN This eliminates the cost and complexity of managing changing document types, data formats, protocols or creating and syndicating integrations for machine-to-machine and application-to-application scenarios.
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att hantera förändrade dokumenttyper, dataformat, protokoll eller skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
eliminates | eliminerar |
complexity | komplexiteten |
managing | hantera |
protocols | protokoll |
of | till |
integrations | integrationer |
to | skapa |
or | eller |
this | detta |
EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.
SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
lack | brist |
assets | tillgångar |
of | av |
an | en |
application | ansökan |
or | eller |
customer | kunden |
against | för |
the | sina |
EN Some programmes have continuous application period - a more detailed application procedure can be found on the schools’ websites
SV Vissa program har en kontinuerlig ansökningsperiod - mer detaljerade ansökningsprocedurer hittas på högskolornas hemsidor
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
continuous | kontinuerlig |
detailed | detaljerade |
websites | hemsidor |
programmes | program |
more | mer |
some | en |
a | vissa |
EN After the membership application has been submitted, you will receive a confirmation email. After that, the Board will review and decide on your application and our Secretary General Gabriel Modéus will return with more information.
SV Efter att medlemsansökan har skickats in får du en bekräftelse per mail. Därefter kommer styrelsen ta upp er ansökan för beslut och vår generalsekreterare Gabriel Modéus återkommer därefter med mer information.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
application | ansökan |
confirmation | bekräftelse |
information | information |
submitted | skickats |
more | mer |
with | upp |
you | du |
been | kan |
receive | att |
the board | styrelsen |
our | vår |
EN If you would like to organise an exhibition at Oodi, please write a short exhibition application that indicates the nature and type of the work. Indicate at least the following in your application:
SV Om du vill ordna en utställning på Ode, skriv en kort utställningsansökan som anger verkets karaktär och natur. Berätta åtminstone följande saker i din ansökan:
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
organise | ordna |
exhibition | utställning |
short | kort |
nature | natur |
in | i |
if | om |
you | du |
following | följande |
an | en |
write | och |
application | ansökan |
that | saker |
EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.
SV Kvalitetssäkringsingenjörer (eller QA-ingenjörer) ger stöd till mjukvaruutvecklingsteam när det gäller applikationsskapande, applikationstestning, implementering och felsökning.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
engineers | ingenjörer |
support | stöd |
implementation | implementering |
or | eller |
provide | är |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
SV Avancerad affärsprogrammering eller ABAP är ett högnivåprogrammeringsspråk som utvecklats av SAP. Den används för närvarande för att programmera SAP NetWeaver Application Server för att utveckla affärsapplikationer.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
advanced | avancerad |
developed | utvecklats |
currently | för närvarande |
used | används |
server | server |
business applications | affärsapplikationer |
by | av |
sap | sap |
or | eller |
applications | som |
application | application |
developing | att utveckla |
a | ett |
EN Offers comprehensive machine-to-machine or application-to-application integration capabilities and seamlessly exchanges sensor-based information with key business systems, such as ERP, WMS and TMS.
SV Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikation-till-applikation integrationsmöjligheter och utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, såsom ERP, WMS och TMS.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
offers | erbjuder |
comprehensive | omfattande |
seamlessly | sömlöst |
information | information |
key | viktiga |
erp | erp |
as | som |
or | eller |
EN After the membership application has been submitted, you will receive a confirmation email. After that, the Board will review and decide on your application and our Secretary General Gabriel Modéus will return with more information.
SV Efter att medlemsansökan har skickats in får du en bekräftelse per mail. Därefter kommer styrelsen ta upp er ansökan för beslut och vår generalsekreterare Gabriel Modéus återkommer därefter med mer information.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
application | ansökan |
confirmation | bekräftelse |
information | information |
submitted | skickats |
more | mer |
with | upp |
you | du |
been | kan |
receive | att |
the board | styrelsen |
our | vår |
EN If you would like to organise an exhibition at Oodi, please write a short exhibition application that indicates the nature and type of the work. Indicate at least the following in your application:
SV Om du vill ordna en utställning på Ode, skriv en kort utställningsansökan som anger verkets karaktär och natur. Berätta åtminstone följande saker i din ansökan:
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
organise | ordna |
exhibition | utställning |
short | kort |
nature | natur |
in | i |
if | om |
you | du |
following | följande |
an | en |
write | och |
application | ansökan |
that | saker |
EN Splashtop uses this information to review your application and respond to your application
SV Splashtop använder denna information för att granska din ansökan och svara på din ansökan
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
information | information |
respond | svara |
application | ansökan |
uses | använder |
your | din |
review | granska |
this | denna |
and | och |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
SV Aktivera läge för enstaka applikationer för att dölja Parallels Desktop UI och aviseringar samt för att endast visa specifikt Windows-program.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
enable | aktivera |
mode | läge |
hide | dölja |
ui | ui |
notifications | aviseringar |
windows | windows |
desktop | desktop |
single | att |
application | program |
to | visa |
only | endast |
and | och |
EN Application and Desktop Delivery | Parallels Remote Application Server
SV Applikations- och skrivbordsleverans | Parallels Remote Application Server
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
and | och |
remote | remote |
server | server |
application | application |
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
SV Parallels Remote Application Server är en ledande lösning för virtuell applikation och skrivbordsleverans. Det tillhandahåller Windows-applikationer till alla som använder något operativsystem eller mobil enhet.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
remote | remote |
solution | lösning |
virtual | virtuell |
windows | windows |
mobile | mobil |
os | operativsystem |
server | server |
provides | tillhandahåller |
using | använder |
device | enhet |
applications | applikationer |
leading | ledande |
application | application |
or | eller |
EN An application must be assessed by experts in the field that the application addresses
SV En ansökan ska bedömas av sakkunniga inom det område som ansökan berör
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
field | område |
an | en |
in | inom |
application | ansökan |
must | de |
by | av |
EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.
SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
decisions | beslut |
organisations | organisationer |
in | i |
by | av |
or | eller |
considered | anses |
about | om |
application | ansökan |
EN When Formas’ Scientific Council has taken a decision on your application, the project manager will receive a message in their account in Prisma, our application system
SV När forskarrådet har fattat beslut om din ansökan får den som är projektledare ett meddelande till sitt konto i Prisma, vårt ansökningssystem
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
decision | beslut |
message | meddelande |
account | konto |
project manager | projektledare |
in | i |
taken | har |
a | ett |
your | din |
receive | få |
application | ansökan |
EN The application is incomplete. Required information is missing on the application form or in the appendices.
SV Ansökan är ofullständig. Den brister i information som är obligatorisk på ansökningsblanketten eller i bilagorna.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
information | information |
in | i |
or | eller |
form | kan |
application | ansökan |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings