EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
"activities thanks" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
plan | planerar |
event | evenemang |
activities | aktiviteter |
popular | populära |
physically | fysiskt |
active | aktiva |
wellness | wellness |
space | utrymme |
much | mycket |
more | mer |
how | hur |
as | liksom |
be | är |
will | kommer |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
plan | planerar |
event | evenemang |
activities | aktiviteter |
popular | populära |
physically | fysiskt |
active | aktiva |
wellness | wellness |
space | utrymme |
much | mycket |
more | mer |
how | hur |
as | liksom |
be | är |
will | kommer |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
technologies | teknik |
cookies | kakor |
gather | samla |
activities | aktiviteter |
advertisements | annonser |
interests | intressen |
suggest | föreslå |
use | använda |
information | information |
websites | webbplatser |
based | som |
about | om |
our | våra |
also | också |
other | andra |
your | dina |
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
define | definiera |
configure | konfigurera |
custom | anpassade |
alerts | varningar |
match | matcha |
unique | unika |
important | viktiga |
errors | fel |
activities | aktiviteter |
receive | att |
and | och |
the organization | organisationens |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
technologies | teknik |
cookies | kakor |
gather | samla |
activities | aktiviteter |
advertisements | annonser |
interests | intressen |
suggest | föreslå |
use | använda |
information | information |
websites | webbplatser |
based | som |
about | om |
our | våra |
also | också |
other | andra |
your | dina |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
SV Vårt Community-team anordnar regelbundet värdaktiviteter som nätverkande, lunchutbildningar med mera, samt roliga aktiviteter som bidrar till att göra dagen underhållande.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
community | community |
team | team |
regularly | regelbundet |
activities | aktiviteter |
fun | roliga |
help | bidrar |
and | vårt |
to | göra |
and more | mera |
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
SV Tack. Twitter använder detta för att förbättra din tidslinje.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
timeline | tidslinje |
better | förbättra |
use | använder |
your | din |
this | detta |
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
rover | rover |
app | appen |
quick | snabbt |
respond | svara |
i | jag |
thanks | tack vare |
know | är |
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
its | vare |
with | tack |
best | bästa |
what | vad |
second | att |
your | ditt |
thanks | tack vare |
a | ett |
all | med |
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
system | system |
already | redan |
saved | sparat |
fuel | bränsle |
data | data |
ups | ups |
big | big |
this | detta |
thanks | tack vare |
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
SV ExpressVPN fungerar särskilt bra för strömning tack vare dess stabila anslutningshastighet, servervariation och dedikerade strömningsfunktioner
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
especially | särskilt |
streaming | strömning |
stable | stabila |
dedicated | dedikerade |
works | fungerar |
its | vare |
well | bra |
thanks | tack vare |
and | och |
to | tack |
for | för |
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
amazing | fantastiskt |
is | är |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
job | jobb |
i | jag |
appreciate | uppskattar |
a | ett |
really | verkligen |
the | när |
thanks | tack |
for | för |
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
SV Sam, du har varit som en öppen bok för mig och garanterat för många andra också. Massor av värdefullt innehåll för webbplatsägare. Tack!
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
book | bok |
valuable | värdefullt |
web | webbplats |
open | öppen |
as well | också |
of | av |
content | innehåll |
owners | ägare |
you | du |
sure | för |
a | andra |
thanks | tack |
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
automates | automatiserar |
streamlines | effektiviserar |
processes | processer |
wide | breda |
range | utbud |
functionality | funktionalitet |
flexibility | flexibilitet |
erp | erp |
in | i |
needs | behov |
of | av |
and | och |
to | hela |
this | detta |
whole | till |
organization | organisationen |
thanks | tack vare |
EN Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
up-to-date | uppdaterad |
resources | resurser |
effectively | effektivt |
people | medarbetare |
manage | hantera |
available | tillgängliga |
information | information |
company | företag |
you | du |
more | mer |
about | om |
and | och |
thanks | tack vare |
EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android
SV Köpa budget-VPN? Är det ens möjligt? Tack vare Surfshark vet vi att det är! Surfshark visar denna osannolika formel av kvalitet och överkomliga priser kan också tillämpas på Android
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
budget | budget |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
shows | visar |
formula | formel |
quality | kvalitet |
android | android |
is | vare |
we | vi |
possible | möjligt |
to | till |
of | av |
this | denna |
also | också |
it | det |
thanks | tack vare |
and | och |
a | ens |
thanks to | tack |
EN The software is also pleasing to the eye, thanks to its good design, and the customer service is reasonable
SV Programvaran är också tilltalande för ögat, tack vare sin goda design, och kundservicen är hyfsad
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
good | goda |
design | design |
the software | programvaran |
and | och |
the | sin |
also | också |
thanks | tack vare |
EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate
SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
iot | iot |
massive | massiv |
playing | spela |
shopping | handla |
in | i |
time | tiden |
of | av |
data | data |
to | ytterligare |
and | och |
amount | en |
will | vare |
thanks | tack vare |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
SV Den 15 april 1970 reser RSC Anderlecht till Milano under semifinalen i Coupe des Villes de Fairs. Tack vare en dubbel från Gérard Bergholtz kommer RSCA att gå till finalen mot Arsenal och vinna den här cupen.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
april | april |
milan | milano |
gérard | gérard |
the final | finalen |
de | de |
traveling | att |
from | från |
thanks | tack vare |
against | i |
and | och |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
terre | terre |
old | gammal |
natural | naturliga |
long | långa |
tradition | tradition |
an | en |
to | också |
thanks | tack vare |
and | och |
the | dess |
appearance | som |
EN Paul Gascoigne of England, deeply disappointed, thanks the...by Imago Images - WEREKfrom
SV Paul Gascoigne från England, djupt besviken, tackar supportrarna...av Imago Images - WEREKfrån
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
paul | paul |
england | england |
deeply | djupt |
disappointed | besviken |
imago | imago |
images | images |
of | av |
the | från |
EN Thanks to a goal from Platini, the French team beats Brazil for the first time in its history on 1 April 1978
SV Tack vare ett mål från Platini slog det franska laget Brasilien för första gången i sin historia den 1 april 1978
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
goal | mål |
platini | platini |
brazil | brasilien |
history | historia |
april | april |
in | i |
its | vare |
from | från |
thanks | tack vare |
french | franska |
first | första |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
SV Vernazza grundades runt år 1000 och är byn Cinque Terre, som också har behållit utseendet på en gammal sjömansstad tack vare sin naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
cinque | cinque |
terre | terre |
old | gammal |
natural | naturliga |
long | långa |
tradition | tradition |
an | en |
to | också |
thanks | tack vare |
and | och |
the | sin |
appearance | som |
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
SV Från surfing och fallskärmshoppning till djurnärbilder och fantastiska landskap, detta galleri har några hisnande bilder som vi bara får se tack
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
scenery | landskap |
gallery | galleri |
images | bilder |
we | vi |
get | få |
see | se |
and | fantastiska |
only | bara |
from | från |
this | detta |
some | och |
the | får |
EN Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
SV Tack för ditt samarbete – nu uppgraderar vi världen tillsammans!
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
profitable | lönsamt |
project | projekt |
error | fel |
cash | pengar |
more expensive | dyrare |
each | tack |
save | spara |
is | vare |
more | mer |
your | ditt |
thanks | tack vare |
the | desto |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
SV Tack vare modern Business Intelligence förstår organisationer mer och mer värdet i datadrivet beslutsfattande inom alla områden och roller
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
modern | modern |
intelligence | intelligence |
roles | roller |
business | business |
organisations | organisationer |
decision | beslutsfattande |
are | vare |
across | i |
thanks | tack vare |
making | och |
all | alla |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
tech | teknisk |
gaming | spel |
space | space |
passion | passion |
with | tack |
first | första |
and | och |
particular | en |
has | varit |
thanks | tack vare |
his | hans |
EN Amusing tech Tweets: Real life hilarity thanks to gadgets and gizmos
SV Roliga tekniska tweets: Roliga roliga saker tack vare prylar och gizmos
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
tech | tekniska |
tweets | tweets |
gadgets | prylar |
and | och |
thanks | tack vare |
to | tack |
EN Thanks for choosing a free trial of Tableau Server.
SV Tack för att du har valt att prova Tableau Server kostnadsfritt.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
free | kostnadsfritt |
trial | prova |
server | server |
tableau | tableau |
for | för |
thanks | tack |
EN Thanks for choosing a trial of Tableau Server
SV Tack för att du har valt att prova Tableau Server
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
trial | prova |
server | server |
tableau | tableau |
for | för |
thanks | tack |
EN Thanks to the toe grip the toes remain loose and spread out in their natural position
SV Tågreppet gör att tårna hålls utspretade och avslappnade i sin naturliga position
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
toe | tå |
natural | naturliga |
in | i |
to | gör |
and | och |
the | sin |
position | position |
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
SV Det bästa av allt är att din säkerhet och integritet inte kommer på bekostnad din anslutningshastighet. Tack vare vårt omfattande servernätverk och förstklassiga infrastruktur kan du säkert åtnjuta Kodis innehåll utan ytterligare buffring.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
extensive | omfattande |
server | servern |
infrastructure | infrastruktur |
content | innehåll |
server network | servernätverk |
enjoy | åtnjuta |
of | av |
security | säkerhet |
privacy | integritet |
come | att |
without | utan |
you | du |
and | vårt |
thanks | tack vare |
EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.
SV Det halkfria magnetiska stället håller det på plats vid den perfekta vinkeln oavsett hur du trycker.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
holds | håller |
perfect | perfekta |
to | hur |
the | plats |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
SV Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – tack vare Stream Deck SDK kommer nya integrationer hela tiden. Stream Deck blir bara bättre. Och eftersom alla hjälper till är allting möjligt.
EN This short story stood out thanks to its content and style
SV Novellen skilde sig till innehåll och stil till sin fördel
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
content | innehåll |
style | stil |
its | sin |
and | och |
to | sig |
EN HTC will soon announce a new VR headset, but thanks to an iF Design Award page, we have information and official images for it already.
SV HTC tillkännager snart ett nytt VR-headset, men tack vare en iF Design Award-sida har vi information och officiella bilder för det redan.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
htc | htc |
soon | snart |
new | nytt |
vr | vr |
headset | headset |
design | design |
award | award |
page | sida |
information | information |
official | officiella |
images | bilder |
we | vi |
but | en |
and | och |
already | redan |
thanks | tack vare |
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
SV Halshögtalare är en konstig kategori - en som Sony känner behov av att konkurrera med enheter som SRS-WS1 från och med 2019, och nu SRS-NB10
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
the | med |
audio | och |
EN Thanks to a Reddit leak, it looks as though Sonos and Ikea are finally planning a joint virtual press event for this summer.
SV Företaget har meddelat tre mottagare som kommer med fullt stöd för Xbox Series X och 4K 120Hz.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
and | och |
as | med |
EN This five-door estate is seriously fast, superbly stylish, yet well balanced when it comes to brains vs brawn, thanks to class-leading tech & comfort.
SV Denna femdörrars egendom är allvarligt snabb, utmärkt snygg, men ändå välbalanserad när det gäller hjärnor mot brawn, tack vare klassledande
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
seriously | allvarligt |
fast | snabb |
stylish | snygg |
well | utmärkt |
is | är |
this | denna |
thanks | tack vare |
EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.
SV 2021: s toppkvalitet 8K-TV från Samsung kommer inte billigt, men den levererar stort tack vare sina många toppteknologier.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
tv | tv |
samsung | samsung |
cheap | billigt |
deliver | levererar |
its | vare |
big | stort |
from | från |
but | men |
thanks | tack vare |
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
SV Denna 5.1.4-kanals soundbar har helt uppslukande Dolby Atmos och DTS: X tack vare uppåtgående högtalare och ett par avtagbara trådlösa bak.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
soundbar | soundbar |
immersive | uppslukande |
x | x |
speakers | högtalare |
wireless | trådlösa |
atmos | atmos |
this | denna |
and | och |
thanks | tack vare |
a | ett |
EN We aren't sure about you, but we've always wondered what it would be like to have a proper Lightsaber duel. Or maybe play a game of Holochess.Thanks t...
SV Vi är inte säkra på dig, men vi har alltid undrat hur det skulle vara att ha en ordentlig Lightsaber-duell. Eller kanske spela en omgång Holochess.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
wondered | undrat |
we | vi |
always | alltid |
play | spela |
but | en |
to | hur |
would | skulle |
proper | att |
you | dig |
or | eller |
about | säkra |
a | men |
EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?
SV Vikbara telefoner har kommit tillbaka tack vare flexibla skärmar, men vad ska du se fram emot 2021 och senare?
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
foldable | vikbara |
phones | telefoner |
flexible | flexibla |
displays | skärmar |
you | du |
but | men |
and | och |
made | har |
thanks | tack vare |
EN A 2.1 system with separate subwoofer included for under £230? Sounds like a bargain. It is - but it's even better thanks to Amazon Alexa built in!
SV Ett 2.1-system med separat subwoofer ingår för under £ 230? Låter som ett fynd. Det är det - men det är ännu bättre tack vare Amazon Alexa
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
system | system |
separate | separat |
subwoofer | subwoofer |
included | ingår |
amazon | amazon |
better | bättre |
alexa | alexa |
with | tack |
but | men |
a | ett |
thanks | tack vare |
EN The Mi A2's build quality, feel iand general operation thanks to Android One make it a capable phone for a price that no other mid-price match.
SV Mi A2: s byggkvalitet, känsla och generell drift tack vare Android One gör den till en kapabel telefon till ett pris som ingen annan mellanpris
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
mi | mi |
s | s |
operation | drift |
android | android |
capable | kapabel |
phone | telefon |
price | pris |
feel | känsla |
a | a |
one | en |
thanks | tack vare |
make | och |
the | annan |
no | ingen |
EN Apple seems to be planning to add sports to Apple TV+ thanks to a recent appointment.
SV Apple verkar planera att lägga till sport till Apple TV + tack vare ett nyligen möte.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
planning | planera |
sports | sport |
tv | tv |
recent | nyligen |
apple | apple |
seems | verkar |
be | vare |
add | lägga till |
thanks | tack vare |
a | ett |
EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.
SV Här möter vi Thor, blixtens Gud, som har förvisats till jorden från Asgard av sin far Odin, allt tack vare hans broder Lokis knep.
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
thor | thor |
earth | jorden |
father | far |
we | vi |
of | av |
here | är |
from | från |
thanks | tack vare |
the | här |
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
SV Apples augmented reality-headsetplaner kommer i fokus tack vare en ny rapport från The Information, som citerade interna presentationer direkt från
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
reality | reality |
focus | fokus |
presentations | presentationer |
new | ny |
information | information |
direct | direkt |
report | rapport |
into | i |
internal | interna |
are | vare |
from | från |
thanks | tack vare |
the | kommer |
coming | som |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
Ingelsk | Sweedsk |
---|---|
files | filer |
secure | säkra |
connections | anslutningar |
computers | datorer |
drag | dra |
drop | släppa |
transfer | överföra |
quickly | snabbt |
fast | snabba |
without | utan |
starting | att |
you | du |
our | våra |
thanks | tack vare |
can | du kan |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings