Oersette "self confidence" nei Russysk

RU Укрепите уверенность в себе и поверьте в свои замыслы.

Transliteraasje Ukrepite uverennostʹ v sebe i poverʹte v svoi zamysly.

RU Сторожевые башни, замковые укрепления и великолепные дома патрициев свидетельствуют о былой силе, уверенности и решительности Лейка

Transliteraasje Storoževye bašni, zamkovye ukrepleniâ i velikolepnye doma patriciev svidetelʹstvuût o byloj sile, uverennosti i rešitelʹnosti Lejka

RU Все это повысит уверенность в себе, даст заряд энергии и улучшит внешность.

Transliteraasje Vse éto povysit uverennostʹ v sebe, dast zarâd énergii i ulučšit vnešnostʹ.

RU Они также развивают ряд социальных навыков и укрепляют уверенность в себе

Transliteraasje Oni takže razvivaût râd socialʹnyh navykov i ukreplâût uverennostʹ v sebe

RU Страсть, гламур, уверенность в себе

Transliteraasje Strastʹ, glamur, uverennostʹ v sebe

RU Брендинг Nike построен на сильных эмоциональных посылах: мотивации, вере в себя, воле к победе, равных возможностях для каждого

Transliteraasje Brending Nike postroen na silʹnyh émocionalʹnyh posylah: motivacii, vere v sebâ, vole k pobede, ravnyh vozmožnostâh dlâ každogo

RU Контрастная черно-желтая гамма транслирует оптимизм и уверенность в своих силах

Transliteraasje Kontrastnaâ černo-želtaâ gamma transliruet optimizm i uverennostʹ v svoih silah

RU Все это повысит уверенность в себе, даст заряд энергии и улучшит внешность.

Transliteraasje Vse éto povysit uverennostʹ v sebe, dast zarâd énergii i ulučšit vnešnostʹ.

RU 93: Станьте активным пользователем таких сайтов, как саморазвитие, и получите более высокую PR-ссылку. Саморазвитие - это

Transliteraasje 93: Stanʹte aktivnym polʹzovatelem takih sajtov, kak samorazvitie, i polučite bolee vysokuû PR-ssylku. Samorazvitie - éto

RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.

Transliteraasje Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.

RU Люди будут использовать самоуправление и самоконтроль для достижения целей, которые они себе поставили

Transliteraasje Lûdi budut ispolʹzovatʹ samoupravlenie i samokontrolʹ dlâ dostiženiâ celej, kotorye oni sebe postavili

RU Здесь встречаются любовь и забота о себе — найдите то, в чем нуждается ваша кожа

Transliteraasje Zdesʹ vstrečaûtsâ lûbovʹ i zabota o sebe — najdite to, v čem nuždaetsâ vaša koža

RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.

Transliteraasje Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.

RU Эти акты любви к себе имеют большое значение для восстановления нашей самооценки в трезвости.

Transliteraasje Éti akty lûbvi k sebe imeût bolʹšoe značenie dlâ vosstanovleniâ našej samoocenki v trezvosti.

RU негативные высказывания о себе и шутки о членовредительстве.

Transliteraasje negativnye vyskazyvaniâ o sebe i šutki o členovreditelʹstve.

RU .Выучите слова, нужные для уверенного общения.

Transliteraasje .Vyučite slova, nužnye dlâ uverennogo obŝeniâ.

RU Выпускайте новые версии и будьте уверены, что актуальная информация всегда у вас под рукой.

Transliteraasje Vypuskajte novye versii i budʹte uvereny, čto aktualʹnaâ informaciâ vsegda u vas pod rukoj.

RU Выполняйте сборку, тестирование и развертывание уверенно

Transliteraasje Vypolnâjte sborku, testirovanie i razvertyvanie uverenno

RU из всех учащихся стали увереннее после обучения на Coursera

Transliteraasje iz vseh učaŝihsâ stali uverennee posle obučeniâ na Coursera

RU Чтобы узнать больше об управлении проектами, сотрудничестве и надежной работе, перейдите в раздел ресурсов

Transliteraasje Čtoby uznatʹ bolʹše ob upravlenii proektami, sotrudničestve i nadežnoj rabote, perejdite v razdel resursov

RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею

Transliteraasje Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû

RU Защита данных сайта и доверие посетителей

Transliteraasje Zaŝita dannyh sajta i doverie posetitelej

RU Повышайте удовлетворенность граждан и их уверенность в государственных сервисах

Transliteraasje Povyšajte udovletvorennostʹ graždan i ih uverennostʹ v gosudarstvennyh servisah

RU Мы консультируем и обеспечиваем безопасный технологический переход и облачную миграцию ? от идей к реальности, гибко и уверенно:

Transliteraasje My konsulʹtiruem i obespečivaem bezopasnyj tehnologičeskij perehod i oblačnuû migraciû ? ot idej k realʹnosti, gibko i uverenno:

RU Мы предлагаем обучение, чтобы помочь вам уверенно использовать наши решения, независимо от вашей должности или размера компании:

Transliteraasje My predlagaem obučenie, čtoby pomočʹ vam uverenno ispolʹzovatʹ naši rešeniâ, nezavisimo ot vašej dolžnosti ili razmera kompanii:

RU Сделав заказ по летнему предложению, вы получите привлекательную цену и уверенность в том, что ваш отдых будет успешным!

Transliteraasje Sdelav zakaz po letnemu predloženiû, vy polučite privlekatelʹnuû cenu i uverennostʹ v tom, čto vaš otdyh budet uspešnym!

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Transliteraasje Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

RU Масштабируйте уверенно и безопасно

Transliteraasje Masštabirujte uverenno i bezopasno

RU Узнайте, как совместная работа позволит вам и вашей команде уверенно поставлять качественный код.

Transliteraasje Uznajte, kak sovmestnaâ rabota pozvolit vam i vašej komande uverenno postavlâtʹ kačestvennyj kod.

RU Долой нереалистичные сроки! Получите представление о степени уверенности команды.

Transliteraasje Doloj nerealističnye sroki! Polučite predstavlenie o stepeni uverennosti komandy.

RU Благодаря им я был уверен, что мы сможем сделать это без потери данных».

Transliteraasje Blagodarâ im â byl uveren, čto my smožem sdelatʹ éto bez poteri dannyh».

RU Мы хотим, чтобы наши клиенты были уверены в том, что управление рисками осуществляется должным образом

Transliteraasje My hotim, čtoby naši klienty byli uvereny v tom, čto upravlenie riskami osuŝestvlâetsâ dolžnym obrazom

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Transliteraasje Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

RU «Мы теперь можем с большей уверенностью переслать документы нашим одобрителям».

Transliteraasje «My teperʹ možem s bolʹšej uverennostʹû pereslatʹ dokumenty našim odobritelâm».

RU Мы считаем, что одежда преображает человека. Красивое яркое платье моментально придает уверенности в себе.

Transliteraasje My sčitaem, čto odežda preobražaet čeloveka. Krasivoe ârkoe platʹe momentalʹno pridaet uverennosti v sebe.

RU Наши датчики позволяют реализовать проекты нового поколения, чтобы вы могли с уверенностью отправиться туда, где еще никогда не бывали.

Transliteraasje Naši datčiki pozvolâût realizovatʹ proekty novogo pokoleniâ, čtoby vy mogli s uverennostʹû otpravitʹsâ tuda, gde eŝe nikogda ne byvali.

RU важно быть беспристрастным и иметь соответствующую репутацию, результатом которой является доверие заинтересованных сторон и наш успех

Transliteraasje važno bytʹ bespristrastnym i imetʹ sootvetstvuûŝuû reputaciû, rezulʹtatom kotoroj âvlâetsâ doverie zainteresovannyh storon i naš uspeh

RU А нескользящая магнитная подставка удержит устройство в любом положении, обеспечивая дополнительный комфорт.

Transliteraasje A neskolʹzâŝaâ magnitnaâ podstavka uderžit ustrojstvo v lûbom položenii, obespečivaâ dopolnitelʹnyj komfort.

RU Вы получаете широкие коммерческие права, чтобы иметь возможность уверенно использовать элементы в работе или личных проектах.

Transliteraasje Vy polučaete širokie kommerčeskie prava, čtoby imetʹ vozmožnostʹ uverenno ispolʹzovatʹ élementy v rabote ili ličnyh proektah.

RU Таким образом, вы можете уверенно использовать элементы во всех своих проектах.

Transliteraasje Takim obrazom, vy možete uverenno ispolʹzovatʹ élementy vo vseh svoih proektah.

RU Вновь обретя уверенность в своих силах, она решила принять участие в конкурсе на лучшую бизнес-идею

Transliteraasje Vnovʹ obretâ uverennostʹ v svoih silah, ona rešila prinâtʹ učastie v konkurse na lučšuû biznes-ideû

RU Пятая часть населения Швейцарии социально не интегрирована

Transliteraasje Pâtaâ častʹ naseleniâ Švejcarii socialʹno ne integrirovana

RU Проводите тестирование, повышайте эффективность команды и используйте решения для контроля над ошибками, чтобы успешно запустить игру.

Transliteraasje Provodite testirovanie, povyšajte éffektivnostʹ komandy i ispolʹzujte rešeniâ dlâ kontrolâ nad ošibkami, čtoby uspešno zapustitʹ igru.

RU Уверенность, которая опирается на данные: основные сведения о безопасности продуктов питания во...

Transliteraasje Uverennostʹ, kotoraâ opiraetsâ na dannye: osnovnye svedeniâ o bezopasnosti produktov pitaniâ vo...

RU Надежно сохраняйте ваши самые ценные инструменты и оборудование

Transliteraasje Nadežno sohranâjte vaši samye cennye instrumenty i oborudovanie

RU Завоюйте доверие граждан через обеспечение конфиденциальности данных и контроля затрат

Transliteraasje Zavoûjte doverie graždan čerez obespečenie konfidencialʹnosti dannyh i kontrolâ zatrat

RU Получив моментальный снимок вашего ИТ-ландшафта, вы будете уверены, что сможете быстро принимать обоснованные решения.

Transliteraasje Polučiv momentalʹnyj snimok vašego IT-landšafta, vy budete uvereny, čto smožete bystro prinimatʹ obosnovannye rešeniâ.

RU Расположение нижнего парка является гарантией мира, спокойствия и релаксации

Transliteraasje Raspoloženie nižnego parka âvlâetsâ garantiej mira, spokojstviâ i relaksacii

RU Естественно, что чем больше у Вас опыта и чем дольше и увереннее Вы работаете с Вашим CAD-пакетом, тем меньше вероятность не заметить ошибки

Transliteraasje Estestvenno, čto čem bolʹše u Vas opyta i čem dolʹše i uverennee Vy rabotaete s Vašim CAD-paketom, tem menʹše veroâtnostʹ ne zametitʹ ošibki

RU Это то, как вы собираетесь обеспечить вашим клиентам уверенность в том, что они смогут нажать на вашу электронную почту, когда увидят ее

Transliteraasje Éto to, kak vy sobiraetesʹ obespečitʹ vašim klientam uverennostʹ v tom, čto oni smogut nažatʹ na vašu élektronnuû počtu, kogda uvidât ee