EN This data collection is done without any search warrant, court order, or subpoena
"search warrant" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
EN This data collection is done without any search warrant, court order, or subpoena
RU Этот сбор данных осуществляется без ордера на обыск, постановления суда или повестки в суд
Transliteraasje Étot sbor dannyh osuŝestvlâetsâ bez ordera na obysk, postanovleniâ suda ili povestki v sud
EN In order to produce content information, ASKfm requires a valid search warrant in accordance with 18 U.S.C. §2703(a).
RU Для представления контента ASKfm необходим действительный ордер на обыск в соответствии с Кодексом законов США, раздел 18, § 2703(a).
Transliteraasje Dlâ predstavleniâ kontenta ASKfm neobhodim dejstvitelʹnyj order na obysk v sootvetstvii s Kodeksom zakonov SŠA, razdel 18, § 2703(a).
Ingelsk | Russysk |
---|---|
askfm | askfm |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков
Transliteraasje Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
RU С самого первого дня мы поддерживаем и обновляем Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary)
Transliteraasje S samogo pervogo dnâ my podderživaem i obnovlâem Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary)
EN Check our transparency report along with an up-to-date warrant canary.
RU Проверьте наши Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary).
Transliteraasje Proverʹte naši Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary).
EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive
RU Мы поддерживаем в актуальном состоянии Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary) - список запросов, которые мы получаем
Transliteraasje My podderživaem v aktualʹnom sostoânii Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary) - spisok zaprosov, kotorye my polučaem
EN In addition, you warrant that all so-called moral rights in your Submission have been waived.
RU Кроме того, вы подтверждаете полный отказ от всех так называемых неимущественных прав на Предоставленную информацию.
Transliteraasje Krome togo, vy podtverždaete polnyj otkaz ot vseh tak nazyvaemyh neimuŝestvennyh prav na Predostavlennuû informaciû.
EN By accepting this Agreement, you hereby represent and warrant that you meet these eligibility requirements.
RU Соглашаясь с условиями настоящего Договора, вы гарантируете, что удовлетворяете вышеперечисленным требованиям.
Transliteraasje Soglašaâsʹ s usloviâmi nastoâŝego Dogovora, vy garantiruete, čto udovletvorâete vyšeperečislennym trebovaniâm.
EN By making Content available, you represent and warrant that:
RU Предоставляя Содержимое, Вы заявляете и гарантируете это:
Transliteraasje Predostavlââ Soderžimoe, Vy zaâvlâete i garantiruete éto:
EN DAN further does not warrant the accuracy and completeness of the materials, software or services at this Site
RU Кроме того, DAN не гарантирует точность и полноту материалов, программного обеспечения или услуг на этом Сайте
Transliteraasje Krome togo, DAN ne garantiruet točnostʹ i polnotu materialov, programmnogo obespečeniâ ili uslug na étom Sajte
Ingelsk | Russysk |
---|---|
dan | dan |
EN . You represent and warrant that: (i)
RU . Вы заявляете и гарантируете, что: (i)
Transliteraasje . Vy zaâvlâete i garantiruete, čto: (i)
EN In particular, you warrant that any Submission or communication is:
RU В частности, вы гарантируете, что любая ваша заявка или сообщение является:
Transliteraasje V častnosti, vy garantiruete, čto lûbaâ vaša zaâvka ili soobŝenie âvlâetsâ:
EN Keysight does not warrant the accuracy and completeness of the materials at this Site
RU Keysight не гарантирует точность и полноту материалов на Сайте
Transliteraasje Keysight ne garantiruet točnostʹ i polnotu materialov na Sajte
EN A subpoena, warrant or other process issued by a court of competent jurisdiction;
RU Субэна, ордер или другой процесс, выданный судом компетентной юрисдикции;
Transliteraasje Subéna, order ili drugoj process, vydannyj sudom kompetentnoj ûrisdikcii;
EN DAN further does not warrant the accuracy and completeness of the materials, software or services at this Site
RU Кроме того, DAN не гарантирует точность и полноту материалов, программного обеспечения или услуг на этом Сайте
Transliteraasje Krome togo, DAN ne garantiruet točnostʹ i polnotu materialov, programmnogo obespečeniâ ili uslug na étom Sajte
Ingelsk | Russysk |
---|---|
dan | dan |
EN By making Content available, you represent and warrant that:
RU Предоставляя Содержимое, Вы заявляете и гарантируете это:
Transliteraasje Predostavlââ Soderžimoe, Vy zaâvlâete i garantiruete éto:
EN Licensor does not warrant that the Products will operate without interruption or be error free.
RU Лицензиар не гарантирует, что Продукты будут работать без сбоев и не содержат ошибок.
Transliteraasje Licenziar ne garantiruet, čto Produkty budut rabotatʹ bez sboev i ne soderžat ošibok.
EN He is suing Russia for 12 billion dollars. Russia has issued an international arrest warrant against him. Kremlin’s banker, an
RU Сергей Пугачев принял участие в передаче на Радио Свобода
Transliteraasje Sergej Pugačev prinâl učastie v peredače na Radio Svoboda
EN He is suing Russia for 12 billion dollars; Russia has issued an international arrest warrant against him.
RU Сергей Алексашенко о приговоре Дмитрию Амунцу.
Transliteraasje Sergej Aleksašenko o prigovore Dmitriû Amuncu.
EN He is suing Russia for 12 billion dollars. Russia has issued an international arrest warrant against him.
RU Требование об обеспечительных мерах по иску бывшего сенатора Сергея Пугачева к властям РФ на 12 миллиардов долларов будет рассмотрен 17
Transliteraasje Trebovanie ob obespečitelʹnyh merah po isku byvšego senatora Sergeâ Pugačeva k vlastâm RF na 12 milliardov dollarov budet rassmotren 17
EN You represent and warrant that all registration information you submit is accurate and truthful
RU Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в процессе регистрации, является точной и правильной
Transliteraasje Vy zaâvlâete i garantiruete, čto vsâ informaciâ, kotoruû vy predostavlâete v processe registracii, âvlâetsâ točnoj i pravilʹnoj
EN You represent and warrant that all registration information you submit is accurate and truthful
RU Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в процессе регистрации, является точной и правильной
Transliteraasje Vy zaâvlâete i garantiruete, čto vsâ informaciâ, kotoruû vy predostavlâete v processe registracii, âvlâetsâ točnoj i pravilʹnoj
EN You represent and warrant that all registration information you submit is accurate and truthful
RU Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в процессе регистрации, является точной и правильной
Transliteraasje Vy zaâvlâete i garantiruete, čto vsâ informaciâ, kotoruû vy predostavlâete v processe registracii, âvlâetsâ točnoj i pravilʹnoj
EN You represent and warrant that all registration information you submit is accurate and truthful
RU Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в процессе регистрации, является точной и правильной
Transliteraasje Vy zaâvlâete i garantiruete, čto vsâ informaciâ, kotoruû vy predostavlâete v processe registracii, âvlâetsâ točnoj i pravilʹnoj
EN You represent and warrant that all registration information you submit is accurate and truthful
RU Вы заявляете и гарантируете, что вся информация, которую вы предоставляете в процессе регистрации, является точной и правильной
Transliteraasje Vy zaâvlâete i garantiruete, čto vsâ informaciâ, kotoruû vy predostavlâete v processe registracii, âvlâetsâ točnoj i pravilʹnoj
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transliteraasje Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN By using the Services, you represent and warrant that you are not a Minor.
RU Пользуясь Услугами, вы подтверждаете, что не являетесь Несовершеннолетним.
Transliteraasje Polʹzuâsʹ Uslugami, vy podtverždaete, čto ne âvlâetesʹ Nesoveršennoletnim.
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
RU SurveyMonkey не заявляет и не гарантирует, что такой сторонний контент и (или) истинность содержащейся в нем информации подвергаются проверке
Transliteraasje SurveyMonkey ne zaâvlâet i ne garantiruet, čto takoj storonnij kontent i (ili) istinnostʹ soderžaŝejsâ v nem informacii podvergaûtsâ proverke
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings