Oersette "scale content production" nei Russysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "scale content production" fan Ingelsk nei Russysk

Oersetting fan Ingelsk nei Russysk fan {sykje}

Ingelsk
Russysk

EN PR manager, content marketing supervisor; manages Infomir's content production and corporate communications

RU PR-менеджер, руководитель направления контент-маркетинга. Управляет созданием контента и внешними коммуникациями компании.

Transliteraasje PR-menedžer, rukovoditelʹ napravleniâ kontent-marketinga. Upravlâet sozdaniem kontenta i vnešnimi kommunikaciâmi kompanii.

EN PR manager, content marketing supervisor; manages Infomir's content production and corporate communications

RU PR-менеджер, руководитель направления контент-маркетинга. Управляет созданием контента и внешними коммуникациями компании.

Transliteraasje PR-menedžer, rukovoditelʹ napravleniâ kontent-marketinga. Upravlâet sozdaniem kontenta i vnešnimi kommunikaciâmi kompanii.

EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.

RU Если есть потребности в увеличении масштаба, для ускорения построения моделей можно выполнить масштабирование на десятки инстансов.

Transliteraasje Esli estʹ potrebnosti v uveličenii masštaba, dlâ uskoreniâ postroeniâ modelej možno vypolnitʹ masštabirovanie na desâtki instansov.

EN Large-Scale Scrum is Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)

RU LeSS - это Скрам - Large Scale Scrum (LeSS)

Transliteraasje LeSS - éto Skram - Large Scale Scrum (LeSS)

Ingelsk Russysk
scrum scrum

EN The scale for screening senile asthenia (“Age is not a hindrance”), MMSE scale, GDS-15 was used

RU Использовалась шкала для скрининга старческой астении («Возраст не помеха»), шкалы MMSE, GDS-15

Transliteraasje Ispolʹzovalasʹ škala dlâ skrininga starčeskoj astenii («Vozrast ne pomeha»), škaly MMSE, GDS-15

EN So, we can just scale by -Z times some desired-scale to compensate.

RU Поэтому нам нужно лишь компенсировать этот коэффициент, масштабируя на -Z.

Transliteraasje Poétomu nam nužno lišʹ kompensirovatʹ étot koéfficient, masštabiruâ na -Z.

EN It’s a lot easier to scale with a partner who knows how to scale themselves

RU Гораздо легче наращивать рост с партнером, который не понаслышке знает, что это

Transliteraasje Gorazdo legče naraŝivatʹ rost s partnerom, kotoryj ne ponaslyške znaet, čto éto

EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.

RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.

Transliteraasje Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.

Ingelsk Russysk
creatopy creatopy

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

Transliteraasje Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

Ingelsk Russysk
of около

EN Air Liquide Engineering & Construction provided two global-scale hydrogen production units and one purification unit

RU Air Liquide Engineering & Construction поставила две установки производства и одну установку очистки водорода мирового масштаба

Transliteraasje Air Liquide Engineering & Construction postavila dve ustanovki proizvodstva i odnu ustanovku očistki vodoroda mirovogo masštaba

Ingelsk Russysk
amp amp
construction construction

EN We built world-scale hydrogen production and purification units for Air Liquide Arabia’s site at Yanbu, Saudi Arabi

RU Технологический процесс метанол-в-пропилен (MTP) входит в состав полного цикла производства полипропилена.

Transliteraasje Tehnologičeskij process metanol-v-propilen (MTP) vhodit v sostav polnogo cikla proizvodstva polipropilena.

EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.

RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.

Transliteraasje Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.

Ingelsk Russysk
creatopy creatopy

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

Transliteraasje Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

Ingelsk Russysk
of около

EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.

RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.

Transliteraasje Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.

EN Video content creators have a plethora of tools to select from. We have gathered some of the top video content creation tools that content creators can use in their projects.

RU Ищете способ скачать iMovie для Windows? Лучше попробуйте простой и удобный аналог iMovie – Видеоредактор Movavi!

Transliteraasje Iŝete sposob skačatʹ iMovie dlâ Windows? Lučše poprobujte prostoj i udobnyj analog iMovie – Videoredaktor Movavi!

EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.

RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.

Transliteraasje Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.

EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments

RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать

Transliteraasje Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ

EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest

RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште

Transliteraasje 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte

Ingelsk Russysk
döhler döhler

EN Search among industry leaders in production, post-production, and other competencies.

RU Поиск среди лидеров отрасли в производстве, постпроизводство и другие компетенции

Transliteraasje Poisk sredi liderov otrasli v proizvodstve, postproizvodstvo i drugie kompetencii

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN Coordinate and oversee work across production staff on assigned production area.

RU Координировать и контролировать работу производственного персонала на закрепленном производственном участке.

Transliteraasje Koordinirovatʹ i kontrolirovatʹ rabotu proizvodstvennogo personala na zakreplennom proizvodstvennom učastke.

EN Identify production and non-production issues

RU Определить производственные и непроизводственные проблемы

Transliteraasje Opredelitʹ proizvodstvennye i neproizvodstvennye problemy

EN 1992 Eastern Europe’s first production facility for the production of flavours and extracts is established at Döhler Szilas in Budapest

RU 1992 Первый восточноевропейский завод по производству ароматизаторов и экстрактов был построен фирмой Döhler Szilas в Будапеште

Transliteraasje 1992 Pervyj vostočnoevropejskij zavod po proizvodstvu aromatizatorov i ékstraktov byl postroen firmoj Döhler Szilas v Budapešte

Ingelsk Russysk
döhler döhler

EN The production plant consists of six separate production stages in which different coloured puffed rice balls are produced

RU Производство состоит из шести отдельных участков, на которых производятся шарики воздушного риса различных цветов

Transliteraasje Proizvodstvo sostoit iz šesti otdelʹnyh učastkov, na kotoryh proizvodâtsâ šariki vozdušnogo risa različnyh cvetov

EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried

RU Благодаря Renderforest, я сэкономила время на создание видеороликов и смогла дать качественный результат

Transliteraasje Blagodarâ Renderforest, â sékonomila vremâ na sozdanie videorolikov i smogla datʹ kačestvennyj rezulʹtat

EN Raw materials, finished goods, production batches, multi-level manufacturing. The ongoing struggles of production planning.

RU Сырье, готовые изделия, производственные партии, многоразрядное производство. Непрерывные проблемы планирования производства.

Transliteraasje Syrʹe, gotovye izdeliâ, proizvodstvennye partii, mnogorazrâdnoe proizvodstvo. Nepreryvnye problemy planirovaniâ proizvodstva.

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations

RU Масштабируйте контент используя фиды, чтобы быстро модифицировать объявления

Transliteraasje Masštabirujte kontent ispolʹzuâ fidy, čtoby bystro modificirovatʹ obʺâvleniâ

EN For organizations to scale with advanced content controls

RU Для организаций, где требуется масштабирование с расширенными возможностями управления содержимым

Transliteraasje Dlâ organizacij, gde trebuetsâ masštabirovanie s rasširennymi vozmožnostâmi upravleniâ soderžimym

EN Learn how to work at scale with content, projects, dashboards, and WorkApps.

RU Узнайте о методах работы в масштабе всей системы: на уровне содержимого, проекта, панелей мониторинга и Workapps.

Transliteraasje Uznajte o metodah raboty v masštabe vsej sistemy: na urovne soderžimogo, proekta, panelej monitoringa i Workapps.

EN Place content and scale non-destructively

RU Размещение содержимого и масштабирование неразрушающим способом

Transliteraasje Razmeŝenie soderžimogo i masštabirovanie nerazrušaûŝim sposobom

EN Optionally scale text content when scaling the parent text frame

RU При необходимости масштабирование текстового содержимого при масштабировании родительской текстовой области

Transliteraasje Pri neobhodimosti masštabirovanie tekstovogo soderžimogo pri masštabirovanii roditelʹskoj tekstovoj oblasti

EN Scale up and stream your content to 10,000 attendees.

RU Расширяйте аудиторию — вы можете вести трансляцию для 10 000 пользователей.

Transliteraasje Rasširâjte auditoriû — vy možete vesti translâciû dlâ 10 000 polʹzovatelej.

EN From stable servers to content insights for future projects, Unity tools help you scale up when your multiplayer game gets popular.

RU Единая платформа с гибкими решениями для разработки и развития игр, а также управления ими.

Transliteraasje Edinaâ platforma s gibkimi rešeniâmi dlâ razrabotki i razvitiâ igr, a takže upravleniâ imi.

EN Scale your content information using data feeds for quick ad variations

RU Масштабируйте контент используя фиды, чтобы быстро модифицировать объявления

Transliteraasje Masštabirujte kontent ispolʹzuâ fidy, čtoby bystro modificirovatʹ obʺâvleniâ

EN Learn how to work at scale with content, projects, dashboards, and WorkApps.

RU Узнайте о методах работы в масштабе всей системы: на уровне содержимого, проекта, панелей мониторинга и Workapps.

Transliteraasje Uznajte o metodah raboty v masštabe vsej sistemy: na urovne soderžimogo, proekta, panelej monitoringa i Workapps.

EN Scale up and stream your content to 10,000 attendees.

RU Расширяйте аудиторию — вы можете вести трансляцию для 10 000 пользователей.

Transliteraasje Rasširâjte auditoriû — vy možete vesti translâciû dlâ 10 000 polʹzovatelej.

EN From stable servers to content insights for future projects, Unity tools help you scale up when your multiplayer game gets popular.

RU Единая платформа с гибкими решениями для разработки и развития игр, а также управления ими.

Transliteraasje Edinaâ platforma s gibkimi rešeniâmi dlâ razrabotki i razvitiâ igr, a takže upravleniâ imi.

EN Scale up and stream your content to 10,000 attendees.

RU Расширяйте аудиторию — вы можете вести трансляцию для 10 000 пользователей.

Transliteraasje Rasširâjte auditoriû — vy možete vesti translâciû dlâ 10 000 polʹzovatelej.

EN For organizations to scale with advanced content controls

RU Для организаций, где требуется масштабирование с расширенными возможностями управления содержимым

Transliteraasje Dlâ organizacij, gde trebuetsâ masštabirovanie s rasširennymi vozmožnostâmi upravleniâ soderžimym

EN Place content and scale non-destructively

RU Размещение содержимого и масштабирование неразрушающим способом

Transliteraasje Razmeŝenie soderžimogo i masštabirovanie nerazrušaûŝim sposobom

EN Optionally scale text content when scaling the parent text frame

RU При необходимости масштабирование текстового содержимого при масштабировании родительской текстовой области

Transliteraasje Pri neobhodimosti masštabirovanie tekstovogo soderžimogo pri masštabirovanii roditelʹskoj tekstovoj oblasti

EN Create your own projects or generate branded content at scale

RU Создавайте собственные проекты или создавайте фирменный контент в любом масштабе.

Transliteraasje Sozdavajte sobstvennye proekty ili sozdavajte firmennyj kontent v lûbom masštabe.

EN With 6 years of experience in the SaaS industry, combined with his passion in video production, Maros is able to translate complex technical topics into multiple forms of easy to understand, yet powerful content.

RU Имея 6-тилетний опыт работы в SaaS индустрии, он простым и понятным языком может объяснить любую сложную техническую тему.

Transliteraasje Imeâ 6-tiletnij opyt raboty v SaaS industrii, on prostym i ponâtnym âzykom možet obʺâsnitʹ lûbuû složnuû tehničeskuû temu.

Ingelsk Russysk
saas saas

EN The funding partner has control of the topics, content and final approval in collaboration with Euronews’ commercial production department.

RU Финансирующий партнер контролирует темы, содержание и окончательное утверждение в сотрудничестве с коммерческим продакшн-отделом Euronews.

Transliteraasje Finansiruûŝij partner kontroliruet temy, soderžanie i okončatelʹnoe utverždenie v sotrudničestve s kommerčeskim prodakšn-otdelom Euronews.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings