EN So if the users service clears cache entries, the posts service has to clear own cache entries, as well
"optimizing old entries" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
optimizing | на оптимизации оптимизация |
old | а в время года году для до если из к лет на но от по с со старого старой старые старый старым старыми старых только у что чтобы |
entries | в вы для записи и из на не по с также |
EN So if the users service clears cache entries, the posts service has to clear own cache entries, as well
RU Если сервис users очищает записи кэша, то служба posts также должна очистить собственные записи кэша
Transliteraasje Esli servis users očiŝaet zapisi kéša, to služba posts takže dolžna očistitʹ sobstvennye zapisi kéša
EN When you create a new model in your service, you have to clear the old cached model entries.
RU Когда вы создаете новую модель в своём сервисе, вам необходимо очистить старые записи в кэше.
Transliteraasje Kogda vy sozdaete novuû modelʹ v svoëm servise, vam neobhodimo očistitʹ starye zapisi v kéše.
EN "House Arrest" is located in the center of Gdańsk, 10 minutes from railway station Gdańsk Główny, 15 min. from Old City with restaurants, pubs, cinemas, theatres. Few seconds from Góra Gradowa Park with old fortifications, magnificent view of Old…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteraasje My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
EN A B2B SaaS platform for optimizing the performance of global internet applications
RU Закрыл 2 раунда инвестиций с 2мя Венчурными Фондами из Великобритании и Нидерландов
Transliteraasje Zakryl 2 raunda investicij s 2mâ Venčurnymi Fondami iz Velikobritanii i Niderlandov
EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:
Transliteraasje Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:
EN By optimizing images you will quickly gain precious seconds and make your website faster.
RU Оптимизируя изображения, вы быстро выиграете драгоценные секунды и сделаете свой сайт быстрее.
Transliteraasje Optimiziruâ izobraženiâ, vy bystro vyigraete dragocennye sekundy i sdelaete svoj sajt bystree.
EN Increase conversions by optimizing your site and testing variants – quickly, simply, and without the need for IT support
RU Увеличивайте показатели конверсии, оптимизируя ваш сайт - быстро, просто и без помощи IT-специалистов
Transliteraasje Uveličivajte pokazateli konversii, optimiziruâ vaš sajt - bystro, prosto i bez pomoŝi IT-specialistov
EN Optimizing your images and why it matters
RU Оптимизация изображений и почему это важно
Transliteraasje Optimizaciâ izobraženij i počemu éto važno
EN Optimizing the customer experience with Teradata Vantage™.
RU Опыт клиентов поможет реализовать потенциал в будущем.
Transliteraasje Opyt klientov pomožet realizovatʹ potencial v buduŝem.
EN Optimizing training, change management, and capacity management programs for increasingly complex environments
RU Оптимизация программ обучения, управления изменениями и мощностью для все более сложных сред
Transliteraasje Optimizaciâ programm obučeniâ, upravleniâ izmeneniâmi i moŝnostʹû dlâ vse bolee složnyh sred
EN For more tips, please see documentation on optimizing campaigns.
RU Другие советы смотрите в документации по оптимизации кампаний.
Transliteraasje Drugie sovety smotrite v dokumentacii po optimizacii kampanij.
EN Asset tracking provides smart connection to assets, so you can locate equipment and people in real-time, optimizing operations and reducing costs.
RU IoT и интеллект подключенных объектов для немедленных и скоординированных действий
Transliteraasje IoT i intellekt podklûčennyh obʺektov dlâ nemedlennyh i skoordinirovannyh dejstvij
EN Understand the impact market data can have in optimizing your campaign performance.
RU Поймите, какое влияние могут оказать рыночные данные на повышение результативности вашей кампании.
Transliteraasje Pojmite, kakoe vliânie mogut okazatʹ rynočnye dannye na povyšenie rezulʹtativnosti vašej kampanii.
EN It will also help you reduce your IT infrastructure cost by optimizing resources and reducing resources you don?t utilize.
RU Это также поможет вам снизить затраты на ИТ-инфраструктуру за счет оптимизации ресурсов и сокращения ресурсов, которые вы не используете.
Transliteraasje Éto takže pomožet vam snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu za sčet optimizacii resursov i sokraŝeniâ resursov, kotorye vy ne ispolʹzuete.
EN Verdict: SEO Powersuite is a comprehensive option for optimizing your site
RU Вердикт: SEO Powersuite - это комплексный вариант оптимизации вашего сайта
Transliteraasje Verdikt: SEO Powersuite - éto kompleksnyj variant optimizacii vašego sajta
Ingelsk | Russysk |
---|---|
seo | seo |
EN Increase conversions by optimizing your site and testing variants – quickly, simply, and without the need for IT
RU Увеличивайте показатели конверсии, оптимизируя ваш сайт - быстро, просто и без помощи IT-специалистов
Transliteraasje Uveličivajte pokazateli konversii, optimiziruâ vaš sajt - bystro, prosto i bez pomoŝi IT-specialistov
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple channels at the same time.
RU Экономьте время и получайте результаты, оптимизируя и публикуя контент одновременно по нескольким каналам.
Transliteraasje Ékonomʹte vremâ i polučajte rezulʹtaty, optimiziruâ i publikuâ kontent odnovremenno po neskolʹkim kanalam.
EN Learn more: Provide secure access to SAP systems while optimizing performance and management
RU Узнать больше: предоставьте безопасный доступ к системам SAP и оптимизируйте производительность и управление
Transliteraasje Uznatʹ bolʹše: predostavʹte bezopasnyj dostup k sistemam SAP i optimizirujte proizvoditelʹnostʹ i upravlenie
Ingelsk | Russysk |
---|---|
sap | sap |
EN Lower TCO by optimizing GPU utilization
RU Снижение совокупной стоимости владения благодаря оптимизации использования графических процессоров
Transliteraasje Sniženie sovokupnoj stoimosti vladeniâ blagodarâ optimizacii ispolʹzovaniâ grafičeskih processorov
EN Once again, we see how optimizing manual processes allows us to significantly improve the quality of service thanks to CRM
RU Мы снова видим, как оптимизация ручных процессов позволяет нам значительно улучшить качество обслуживания благодаря CRM
Transliteraasje My snova vidim, kak optimizaciâ ručnyh processov pozvolâet nam značitelʹno ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ blagodarâ CRM
Ingelsk | Russysk |
---|---|
crm | crm |
EN They have also gone to incredible lengths in optimizing our reports
RU Команда также приложила невероятные усилия для оптимизации наших отчетов
Transliteraasje Komanda takže priložila neveroâtnye usiliâ dlâ optimizacii naših otčetov
EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our ranking SEO tool you can:
RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:
Transliteraasje Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:
EN Analyzing and optimizing 3D metrology workflows
RU Анализ и оптимизация процесса измерения
Transliteraasje Analiz i optimizaciâ processa izmereniâ
EN Optimizing network and crew planning to derive maximum value from equipment and personnel without sacrificing safety
RU Оптимизация планирования для получения максимальной отдачи от техники и персонала без ущерба для безопасности
Transliteraasje Optimizaciâ planirovaniâ dlâ polučeniâ maksimalʹnoj otdači ot tehniki i personala bez uŝerba dlâ bezopasnosti
EN Enable enterprise-wide access to data, continually optimizing processes and services.
RU Обеспечьте доступ к данным в масштабе всего предприятия, постоянно оптимизируя процессы и услуги.
Transliteraasje Obespečʹte dostup k dannym v masštabe vsego predpriâtiâ, postoânno optimiziruâ processy i uslugi.
EN From creating your traffic source campaigns to effectively optimizing them to earn big, we've got the best content for you to explore!
RU От выбора источника трафика, до эффективной оптимизации - мы собрали для вас лучший контент!
Transliteraasje Ot vybora istočnika trafika, do éffektivnoj optimizacii - my sobrali dlâ vas lučšij kontent!
EN Leverages OpenText expertise to report optimal results, whether selecting measures, analyzing data or optimizing protocols.
RU рычаги OpenText опыт, чтобы сообщить об оптимальных результатах, будь то выбор мер, анализ данных или оптимизация протоколов.
Transliteraasje ryčagi OpenText opyt, čtoby soobŝitʹ ob optimalʹnyh rezulʹtatah, budʹ to vybor mer, analiz dannyh ili optimizaciâ protokolov.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
opentext | opentext |
EN Stop wasting money and start optimizing
RU Перестаньте тратить деньги и начните оптимизацию
Transliteraasje Perestanʹte tratitʹ denʹgi i načnite optimizaciû
EN WMG ad server is a complete solution for monetizing traffic, managing advertising campaigns and optimizing profit for sites.
RU WMG предоставляет решения для монетизации трафика, управления рекламными кампаниями и оптимизации прибыли от рекламы.
Transliteraasje WMG predostavlâet rešeniâ dlâ monetizacii trafika, upravleniâ reklamnymi kampaniâmi i optimizacii pribyli ot reklamy.
EN Optimizing searches on your website
RU Оптимизировать поиск на сайте
Transliteraasje Optimizirovatʹ poisk na sajte
EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliteraasje Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
spf | spf |
permerror | permerror |
dns | dns |
EN Optimizing SPF to stay under the SPF length limit
RU Оптимизация SPF, чтобы не превысить предельную длину SPF
Transliteraasje Optimizaciâ SPF, čtoby ne prevysitʹ predelʹnuû dlinu SPF
Ingelsk | Russysk |
---|---|
spf | spf |
EN Optimizing your DNS records to enjoy error-free implementation is a possibility with PowerDMARC’s email security suite
RU Оптимизация записей DNS для безошибочной реализации - это возможность с пакетом защиты электронной почты PowerDMARC
Transliteraasje Optimizaciâ zapisej DNS dlâ bezošibočnoj realizacii - éto vozmožnostʹ s paketom zaŝity élektronnoj počty PowerDMARC
Ingelsk | Russysk |
---|---|
dns | dns |
EN Commodities, Cryptocurrency, and Blockchain: Trading and Optimizing Supply Chains
RU Yearn.Finance ? Всё, что Вам необходимо знать
Transliteraasje Yearn.Finance ? Vsë, čto Vam neobhodimo znatʹ
Ingelsk | Russysk |
---|---|
and | что |
EN Optimizing the parameters within the color computation pipeline in the camera’s firmware is referred to as the color calibration
RU Оптимизация параметров для алгоритма вычисления цветов во встроенном программном обеспечении камеры называется калибровкой цветов
Transliteraasje Optimizaciâ parametrov dlâ algoritma vyčisleniâ cvetov vo vstroennom programmnom obespečenii kamery nazyvaetsâ kalibrovkoj cvetov
EN This customization option is valuable when saving on Mbs or optimizing the battery draining
RU Эта опция настройки полезна при экономии мегабайт или оптимизации разряда батареи
Transliteraasje Éta opciâ nastrojki polezna pri ékonomii megabajt ili optimizacii razrâda batarei
EN Don’t ‘optimizing’ the requirements workshop
RU Не ‘оптимизируйте’ совместную сессию по уточнению требований
Transliteraasje Ne ‘optimizirujte’ sovmestnuû sessiû po utočneniû trebovanij
EN 3 Key Factors to Consider While Optimizing Your Website for Online SEO Visibility
RU Ссылки с PBN: Стоит ли оно того?
Transliteraasje Ssylki s PBN: Stoit li ono togo?
Ingelsk | Russysk |
---|---|
to | того |
EN Optimizing the application for performance
RU Оптимизация приложения для производительности
Transliteraasje Optimizaciâ priloženiâ dlâ proizvoditelʹnosti
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteraasje My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
EN We took the pain out of optimizing WordPress SEO and made it easy
RU Мы усовершенствовали процесс SEO-оптимизации для WordPress и упростили его
Transliteraasje My usoveršenstvovali process SEO-optimizacii dlâ WordPress i uprostili ego
Ingelsk | Russysk |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
EN Best Practices for Optimizing Distributed Deep Learning Performance on Amazon EKS
RU Рекомендации по оптимизации распределенной производительности глубокого обучения на Amazon EKS
Transliteraasje Rekomendacii po optimizacii raspredelennoj proizvoditelʹnosti glubokogo obučeniâ na Amazon EKS
Ingelsk | Russysk |
---|---|
amazon | amazon |
eks | eks |
EN Get recommendations on optimizing your content to drive more organic traffic
RU Получайте рекомендации по оптимизации контента и привлекайте больше органического трафика
Transliteraasje Polučajte rekomendacii po optimizacii kontenta i privlekajte bolʹše organičeskogo trafika
EN Optimizing network and crew planning to derive maximum value from equipment and personnel without sacrificing safety
RU Оптимизация планирования для получения максимальной отдачи от техники и персонала без ущерба для безопасности
Transliteraasje Optimizaciâ planirovaniâ dlâ polučeniâ maksimalʹnoj otdači ot tehniki i personala bez uŝerba dlâ bezopasnosti
EN They have also gone to incredible lengths in optimizing our reports
RU Команда также приложила невероятные усилия для оптимизации наших отчетов
Transliteraasje Komanda takže priložila neveroâtnye usiliâ dlâ optimizacii naših otčetov
EN Video streaming, WebRTC & WebAssembly enthusiast, focuse on optimizing video delivery on the client side.
RU Интересуется WebRTC, WebAssembly, адаптивным стримингом и задачами в области оптимизации доставки видео на клиентской стороне.
Transliteraasje Interesuetsâ WebRTC, WebAssembly, adaptivnym strimingom i zadačami v oblasti optimizacii dostavki video na klientskoj storone.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
webrtc | webrtc |
EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.
RU Оптимизация записи для SPF очень важна, если вы хотите быть в курсе любой возможности возврата результата 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Transliteraasje Optimizaciâ zapisi dlâ SPF očenʹ važna, esli vy hotite bytʹ v kurse lûboj vozmožnosti vozvrata rezulʹtata 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
spf | spf |
permerror | permerror |
dns | dns |
EN In this guide, we'll cover optimizing common causes of layout shifts.
RU В этой статье мы рассмотрим, как оптимизировать распространенные причины смещений макета.
Transliteraasje V étoj statʹe my rassmotrim, kak optimizirovatʹ rasprostranennye pričiny smeŝenij maketa.
EN This can be accomplished by optimizing your scripts in a few different ways:
RU Этого можно добиться, оптимизируя скрипты несколькими различными способами:
Transliteraasje Étogo možno dobitʹsâ, optimiziruâ skripty neskolʹkimi različnymi sposobami:
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings