EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
"olympic" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
olympic | olympic олимпийские игры олимпийский олимпийской |
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
RU Список зимних олимпийских видов спорта – Олимпиада-2022 в Пекине
Transliteraasje Spisok zimnih olimpijskih vidov sporta – Olimpiada-2022 v Pekine
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games
RU Олимпийские талисманы служат послами Олимпийских и Паралимпийских игр
Transliteraasje Olimpijskie talismany služat poslami Olimpijskih i Paralimpijskih igr
EN The Olympic flag handover has become a fabled part of the Olympic Games closing ceremony.
RU Передача олимпийского флага стала легендарной частью церемонии закрытия Олимпийских игр.
Transliteraasje Peredača olimpijskogo flaga stala legendarnoj častʹû ceremonii zakrytiâ Olimpijskih igr.
EN Olympic recognition followed, and mountain biking made its debut as an Olympic discipline at the Atlanta Games in 1996, with a cross-country event for men and women
RU Олимпийский дебют состоялся в 1996 году в Атланте, где прошли соревнования по кросс-кантри
Transliteraasje Olimpijskij debût sostoâlsâ v 1996 godu v Atlante, gde prošli sorevnovaniâ po kross-kantri
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
RU Первое олимпийское золото завоевала сборная Франции, победившая в 1900 году на домашних Играх в Париже
Transliteraasje Pervoe olimpijskoe zoloto zavoevala sbornaâ Francii, pobedivšaâ v 1900 godu na domašnih Igrah v Pariže
EN How did the IOC Refugee Olympic Team do at the last Olympic Games?
RU Как олимпийская сборная беженцев МОК выступила на прошлой Олимпиаде?
Transliteraasje Kak olimpijskaâ sbornaâ bežencev MOK vystupila na prošloj Olimpiade?
EN Olympic history: Figure skating first featured in the Olympic Games at the 1908 Summer Olympics
RU Олимпийская история: Фигурное катание впервые было представлено на летних Олимпийских играх-1908
Transliteraasje Olimpijskaâ istoriâ: Figurnoe katanie vpervye bylo predstavleno na letnih Olimpijskih igrah-1908
EN Greek actress Aleca Katseli lights the Olympic Torch which will be carried to Tokyo, the site of the 1964 Olympic Games
RU Греческая актриса Алека Кацели зажигает олимпийский огонь, который будет доставлен в Токио – место проведения Олимпийских игр 1964 года
Transliteraasje Grečeskaâ aktrisa Aleka Kaceli zažigaet olimpijskij ogonʹ, kotoryj budet dostavlen v Tokio – mesto provedeniâ Olimpijskih igr 1964 goda
EN You will be able to watch every moment from the Olympic Games Beijing 2022 live thanks to our Official Olympic Broadcast Partners
RU Благодаря нашим официальным партнерам по трансляциям вы сможете увидеть каждый момент Олимпийских игр-2022 в Пекине
Transliteraasje Blagodarâ našim oficialʹnym partneram po translâciâm vy smožete uvidetʹ každyj moment Olimpijskih igr-2022 v Pekine
EN He’s also the first Asian skater to win an Olympic gold, a feat he achieved aged just 19 at the Sochi 2014 Olympic Winter Games
RU В первый же сезон с новым тренером Ханю вновь дошел до финала серии Гран-При, где на этот раз выиграл серебряную медаль
Transliteraasje V pervyj že sezon s novym trenerom Hanû vnovʹ došel do finala serii Gran-Pri, gde na étot raz vyigral serebrânuû medalʹ
EN Near Sport Center Olympic Games with access to a pool, sauna, tennis court
RU Рядом Олимпийский спортивный центр с доступом к крытый бассейн, сауна, теннисные корты
Transliteraasje Râdom Olimpijskij sportivnyj centr s dostupom k krytyj bassejn, sauna, tennisnye korty
EN Olympic Tickets - Where to Buy Beijing 2022 Tickets
RU Олимпийские билеты – Где купить билеты на Олимпиаду-2022 в Пекине
Transliteraasje Olimpijskie bilety – Gde kupitʹ bilety na Olimpiadu-2022 v Pekine
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans
RU МОК продолжает разработку стратегии по продаже билетов на Олимпиаду-2022 в Пекине
Transliteraasje MOK prodolžaet razrabotku strategii po prodaže biletov na Olimpiadu-2022 v Pekine
EN Learn more about the venues that will host the events and sports of the Beijing 2022 Olympic Winter Games.
RU Узнайте больше о местах, где будут проводиться соревнования в рамках зимних Олимпийских игр-2022 в Пекине
Transliteraasje Uznajte bolʹše o mestah, gde budut provoditʹsâ sorevnovaniâ v ramkah zimnih Olimpijskih igr-2022 v Pekine
EN Bing Dwen Dwen - The Beijing 2022 Winter Olympic Games Mascot
RU Бин Дунь Дунь - Талисман зимней Олимпиады-2022 в Пекине
Transliteraasje Bin Dunʹ Dunʹ - Talisman zimnej Olimpiady-2022 v Pekine
Ingelsk | Russysk |
---|---|
winter | зимней |
the | в |
EN See the photos, videos and stories behind decades of Olympic mascots.
RU Посмотрите фото, видео и узнайте истории олимпийских талисманов прошлого.
Transliteraasje Posmotrite foto, video i uznajte istorii olimpijskih talismanov prošlogo.
EN Usually athletes celebrate wildly when winning Olympic gold, right? Not Ester Ledecka
RU Обычно спортсмены бурно празднуют, когда выигрывают олимпийское золото, верно? Но только не Эстер Ледецка
Transliteraasje Obyčno sportsmeny burno prazdnuût, kogda vyigryvaût olimpijskoe zoloto, verno? No tolʹko ne Éster Ledecka
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
RU СМОТРИ: Момент, когда Милан и Кортину-д'Ампеццо назвали хозяевами Игр-2026Милан - Кортина 2026 | Олимпийские игры
Transliteraasje SMOTRI: Moment, kogda Milan i Kortinu-d'Ampecco nazvali hozâevami Igr-2026Milan - Kortina 2026 | Olimpijskie igry
EN You won't see them at Beijing 2022, but these winter demonstration sports certainly left their mark on Olympic history.
RU Вы не увидите эти соревнования в программе Пекина-2022, но они, определенно, оставили свой след в олимпийской истории
Transliteraasje Vy ne uvidite éti sorevnovaniâ v programme Pekina-2022, no oni, opredelenno, ostavili svoj sled v olimpijskoj istorii
EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme
RU Однако в итоге лыжный балет столкнулся с необходимостью введения определенных правил и потерял набранные обороты
Transliteraasje Odnako v itoge lyžnyj balet stolknulsâ s neobhodimostʹû vvedeniâ opredelennyh pravil i poterâl nabrannye oboroty
EN And while bandy’s Olympic journey ended there, it is still one of the most well-loved winter sports in the world.
RU Бенди не остался в олимпийской программе, но это по-прежнему один из самых популярных зимних видов спорта в мире.
Transliteraasje Bendi ne ostalsâ v olimpijskoj programme, no éto po-prežnemu odin iz samyh populârnyh zimnih vidov sporta v mire.
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования
Transliteraasje Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ
EN Olympic Results, Gold Medalists and Official Records
RU Олимпийские результаты, чемпионы и официальные рекорды
Transliteraasje Olimpijskie rezulʹtaty, čempiony i oficialʹnye rekordy
EN Your source for event results and medalists from every Olympic Games.
RU Твой список результатов и медалистов всех Олимпийских игр.
Transliteraasje Tvoj spisok rezulʹtatov i medalistov vseh Olimpijskih igr.
EN Olympic Videos - Replays & Highlights
RU Олимпийские видео - Повторы и лучшие моменты
Transliteraasje Olimpijskie video - Povtory i lučšie momenty
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
RU Омниум (ж), спринт (ж), кейрин (м) - Велотрек | Токио-2020Токио-2020 | Летние Олимпийские игры
Transliteraasje Omnium (ž), sprint (ž), kejrin (m) - Velotrek | Tokio-2020Tokio-2020 | Letnie Olimpijskie igry
EN Olympic Athletes - Biographies, Medals & More
RU Олимпийские атлеты - Биографии, медали и прочее
Transliteraasje Olimpijskie atlety - Biografii, medali i pročee
EN We've partnered with selected media partners in the US to bring you Olympic Channel Plus content.
RU Мы сотрудничаем с крупными медиапартнерами в США, чтобы предоставлять вам материалы Olympic Channel Plus.
Transliteraasje My sotrudničaem s krupnymi mediapartnerami v SŠA, čtoby predostavlâtʹ vam materialy Olympic Channel Plus.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
olympic | olympic |
EN Group All-Around Final - Rhythmic Gymnastics | Tokyo 2020 Re...Tokyo 2020 | Olympic Games
RU Командное многоборье - Финал - Художественная гимнастика | Т...Токио-2020 | Летние Олимпийские игры
Transliteraasje Komandnoe mnogoborʹe - Final - Hudožestvennaâ gimnastika | T...Tokio-2020 | Letnie Olimpijskie igry
EN Beijing 2022 Olympic logo, design & look of the games
RU Логотип, дизайн и символика Олимпиады-2022 в Пекине
Transliteraasje Logotip, dizajn i simvolika Olimpiady-2022 v Pekine
Ingelsk | Russysk |
---|---|
design | дизайн |
the | и |
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
RU На постерах Пекина-2022 изображены элементы разных зимних видов спорта и китайской культуры
Transliteraasje Na posterah Pekina-2022 izobraženy élementy raznyh zimnih vidov sporta i kitajskoj kulʹtury
EN Olympic Flame Lighting Ceremony Beijing 2022
RU Церемония зажжения олимпийского огня Пекина-2022
Transliteraasje Ceremoniâ zažženiâ olimpijskogo ognâ Pekina-2022
EN Beijing 2022 | Olympic Flame Lighting and Handover
RU Пекин-2022 | Зажжение и передача олимпийского огня
Transliteraasje Pekin-2022 | Zažženie i peredača olimpijskogo ognâ
EN Olympic Flame Handover Ceremony Beijing 2022
RU Церемония передачи олимпийского огня Пекина-2022
Transliteraasje Ceremoniâ peredači olimpijskogo ognâ Pekina-2022
EN Olympic flame passed to Beijing 2022 at historic ceremony in Athens; flame will arrive in host city on 20 October
RU Факелы, жрицы и путешествия во времени: смотрите, как олимпийский огонь отправляется в Пекин
Transliteraasje Fakely, žricy i putešestviâ vo vremeni: smotrite, kak olimpijskij ogonʹ otpravlâetsâ v Pekin
EN Torches, priestesses and time travel: Watch the Olympic flame begin its journey to Beijing
RU В Греции зажгли олимпийский огонь зимних Игр-2022 в Пекине
Transliteraasje V Grecii zažgli olimpijskij ogonʹ zimnih Igr-2022 v Pekine
EN Learn more about the torches of the Olympic Games.
RU Узнайте больше о факелах Олимпийских игр.
Transliteraasje Uznajte bolʹše o fakelah Olimpijskih igr.
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
RU В керлинге команды используют щетки и специальную обувь, чтобы доставить гранитные камни по льду к цели.
Transliteraasje V kerlinge komandy ispolʹzuût ŝetki i specialʹnuû obuvʹ, čtoby dostavitʹ granitnye kamni po lʹdu k celi.
EN Combing elements of surfing, skateboarding, and skiing, snowboarding made its Olympic debut at Nagano 1998.
RU Шорт-трек требует стратегии, храбрости и мастерства, поскольку участники соревнуются друг с другом на близком расстоянии.
Transliteraasje Šort-trek trebuet strategii, hrabrosti i masterstva, poskolʹku učastniki sorevnuûtsâ drug s drugom na blizkom rasstoânii.
EN If your business was an Olympic athlete, would it rather compete in...
RU Если бы ваш бизнес был Олимпийским видом спорта, он бы был...
Transliteraasje Esli by vaš biznes byl Olimpijskim vidom sporta, on by byl...
EN "This immense green area is in fact the biggest park in Barcelona and is home to the likes of the Poble Espanyol open-air museum; the 1992 Olympic stadium and the Montjuïc castle."
RU "Красивый замечательный вид на часть города. Стоит посетить. Отсюда получаются красивые фото."
Transliteraasje "Krasivyj zamečatelʹnyj vid na častʹ goroda. Stoit posetitʹ. Otsûda polučaûtsâ krasivye foto."
EN Olympic swimming pools worth of water saved thanks to reducted consumption.
RU Вода, которую мы экономим благодаря снижению потребления, выраженная в количестве олимпийских бассейнов.
Transliteraasje Voda, kotoruû my ékonomim blagodarâ sniženiû potrebleniâ, vyražennaâ v količestve olimpijskih bassejnov.
EN Hotel *** "Khutor Olympic Kozacki" is located in the Valley of horses
RU Гостиница *** «Хутор Казачий» расположен в долине лошадей
Transliteraasje Gostinica *** «Hutor Kazačij» raspoložen v doline lošadej
EN We are only 15-20 minutes away from the Cetniewo beach and COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation Center
RU Мы находимся всего в 15-20 минутах от пляжа Цетнево и COS OPO Cetniewo - Олимпийского центра подготовки
Transliteraasje My nahodimsâ vsego v 15-20 minutah ot plâža Cetnevo i COS OPO Cetniewo - Olimpijskogo centra podgotovki
EN Olympic Preparation Centre "CETNIEWO" accommodation basis is situated on the terrain of 20 hectares, which is located right on the coast of the Baltic Sea, with two direct beach entries from the premises of centre. This area is considered to be of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Ideal place for walkers, close to the city center (250 m), equipped with an indoor swimming pool, tennis courts and SPA Center Central Olympic…
RU Дома расположены в тихом приморском городке Карвенские Блота 2 (84-105 Карвия, примерно в…
Transliteraasje Doma raspoloženy v tihom primorskom gorodke Karvenskie Blota 2 (84-105 Karviâ, primerno v…
EN 100 days to go 100 random facts about the Olympic Winter Games – Part 3
RU Кубок мира по шорт-треку-2021/22. Нагоя: Елистратов чуть притормозил
Transliteraasje Kubok mira po šort-treku-2021/22. Nagoâ: Elistratov čutʹ pritormozil
EN Tokyo 2020 Olympic Videos - Replays from the 2020 Games
RU Токио-2020 | Олимпийские видео - Повторы с Игр-
Transliteraasje Tokio-2020 | Olimpijskie video - Povtory s Igr-
EN Barshim and Tamberi: United by gold and friendshipTokyo 2020 | Olympic Games
RU Баршим и Тамбери: Два золота и одна дружба на двоихТокио-2020 | Летние Олимпийские игры
Transliteraasje Baršim i Tamberi: Dva zolota i odna družba na dvoihTokio-2020 | Letnie Olimpijskie igry
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
RU Вот-вот 24-летний Неймар пробьет пенальти, который может залечить давние раны и навсегда изменить историю Олимпийских игр.
Transliteraasje Vot-vot 24-letnij Nejmar probʹet penalʹti, kotoryj možet zalečitʹ davnie rany i navsegda izmenitʹ istoriû Olimpijskih igr.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings