EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
RU Одиночная Игра Мультиплеер Мультиплеер с Друзьями Приватный Мультиплеер
Transliteraasje Odinočnaâ Igra Mulʹtipleer Mulʹtipleer s Druzʹâmi Privatnyj Mulʹtipleer
EN Get in touch to see how our multiplayer tech stack can help you build and deliver the next big multiplayer game.
RU Свяжитесь с нами, чтобы узнать, как наши технологии могут помочь в создании и выпуске вашей следующей многопользовательской игры.
Transliteraasje Svâžitesʹ s nami, čtoby uznatʹ, kak naši tehnologii mogut pomočʹ v sozdanii i vypuske vašej sleduûŝej mnogopolʹzovatelʹskoj igry.
EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend
RU Попробуйте последние сетевые карты и яростные, стремительные бои 6х6 во время выходных бесплатного доступа к сетевой игре
Transliteraasje Poprobujte poslednie setevye karty i ârostnye, stremitelʹnye boi 6h6 vo vremâ vyhodnyh besplatnogo dostupa k setevoj igre
EN Accommodation in 1 (1), 2 (3), 3 (2), 4 (1) and multiplayer (7)
RU 1 размещение в пассажирском (1), две машины (3), три машины (2) 4 кровати (1) и общий (7)
Transliteraasje 1 razmeŝenie v passažirskom (1), dve mašiny (3), tri mašiny (2) 4 krovati (1) i obŝij (7)
EN We możliością rent room one, two or multiplayer (with food) on any deadline for individuals and organized groups
RU Мы możliością комната аренда один, два или мультиплеер (с доской) на любой срок для отдельных лиц и групп
Transliteraasje My możliością komnata arenda odin, dva ili mulʹtipleer (s doskoj) na lûboj srok dlâ otdelʹnyh lic i grupp
EN We offer rooms 1,2,3 4.5 personal and bed on the multiplayer
RU Мы предлагаем 1,2,3 местные номера и 4,5 мест в зале мультиплеере
Transliteraasje My predlagaem 1,2,3 mestnye nomera i 4,5 mest v zale mulʹtipleere
EN Different standard rooms- from apartment, through rooms with a bathroom and bathrooms in the rooms of the multiplayer
RU Pokoi- другого стандарта от квартиры, через комнату с ванными комнатами и без к общежитиям
Transliteraasje Pokoi- drugogo standarta ot kvartiry, čerez komnatu s vannymi komnatami i bez k obŝežitiâm
EN Think multiplayer first person shooter games in the browser or any other online game with a realtime component.
RU В частности, я имею в виду многопользовательские браузерные аркадные игры от первого лица и другие сетевые игры в реальном времени.
Transliteraasje V častnosti, â imeû v vidu mnogopolʹzovatelʹskie brauzernye arkadnye igry ot pervogo lica i drugie setevye igry v realʹnom vremeni.
EN Minecraft hosting is available from Hostinger, allowing users to play the popular video game on a multiplayer server.
RU Хостинг Minecraft доступен от Hostinger, что позволяет пользователям играть в популярную видеоигру на многопользовательском сервере.
Transliteraasje Hosting Minecraft dostupen ot Hostinger, čto pozvolâet polʹzovatelâm igratʹ v populârnuû videoigru na mnogopolʹzovatelʹskom servere.
Ingelsk | Russysk |
---|---|
minecraft | minecraft |
EN Minecraft hosting is available from Hostinger, allowing users to play the popular video game on a multiplayer server
RU Хостинг Minecraft доступен от Hostinger, что позволяет пользователям играть в популярную видеоигру на многопользовательском сервере
Transliteraasje Hosting Minecraft dostupen ot Hostinger, čto pozvolâet polʹzovatelâm igratʹ v populârnuû videoigru na mnogopolʹzovatelʹskom servere
Ingelsk | Russysk |
---|---|
minecraft | minecraft |
EN Stay ready for success and respond to demand by scaling your multiplayer game and keeping your players in touch.
RU Не дайте популярности застать себя врасплох: реагируйте на спрос, масштабируя свою игру и поддерживая связь с игроками.
Transliteraasje Ne dajte populârnosti zastatʹ sebâ vrasploh: reagirujte na spros, masštabiruâ svoû igru i podderživaâ svâzʹ s igrokami.
EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate
RU Узнайте, как проводится запуск и поддержка современных популярных многопользовательских игр в реальном времени
Transliteraasje Uznajte, kak provoditsâ zapusk i podderžka sovremennyh populârnyh mnogopolʹzovatelʹskih igr v realʹnom vremeni
EN Freejam is working on Gamecraft, a multiplayer game where you can create games from blocks.
RU Freejam работает над Gamecraft, многопользовательской игрой, где пользователи могут создавать игры из блоков.
Transliteraasje Freejam rabotaet nad Gamecraft, mnogopolʹzovatelʹskoj igroj, gde polʹzovateli mogut sozdavatʹ igry iz blokov.
EN We also have rooms 2,3,4 and multiplayer with a very good standard with a view of the ruins of the Castle and 2 summer houses 7 equipped with…
RU У нас есть номера 2,3,4 и общий очень хороший стандарт с видом на руины замка и 2 коттеджа 7 человек, оборудованные кухней и ванной…
Transliteraasje U nas estʹ nomera 2,3,4 i obŝij očenʹ horošij standart s vidom na ruiny zamka i 2 kottedža 7 čelovek, oborudovannye kuhnej i vannoj…
EN We offer rooms 2,3,4 and multiplayer with an en suite bathroom and a balcony or shared bathroom
RU 2,3,4 предлагает номера и общие спальни с отдельными ванными комнатами и балконом или ванной
Transliteraasje 2,3,4 predlagaet nomera i obŝie spalʹni s otdelʹnymi vannymi komnatami i balkonom ili vannoj
EN Rooms multiplayer from 20 PLN/person in addition to guests free of charge: - parking - kitchens - Dry - internet
RU Общие номера от 20 злотых / чел В дополнении к гостям бесплатно: - парковка - кухня - прачечная - Интернет
Transliteraasje Obŝie nomera ot 20 zlotyh / čel V dopolnenii k gostâm besplatno: - parkovka - kuhnâ - pračečnaâ - Internet
EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84
RU Nuketown возвращается! Знаменитая сетевая карта 6х6 вернулась с совершенно новой эстетикой в Nuketown 84
Transliteraasje Nuketown vozvraŝaetsâ! Znamenitaâ setevaâ karta 6h6 vernulasʹ s soveršenno novoj éstetikoj v Nuketown 84
EN Prepare to infiltrate Nuketown ’84 (or any operation in Multiplayer or Zombies) with these 10 items:
RU Приготовьтесь проникнуть в Nuketown '84 (или любую операцию в сетевой игре или в режиме "Зомби") с этими 10 предметами:
Transliteraasje Prigotovʹtesʹ proniknutʹ v Nuketown '84 (ili lûbuû operaciû v setevoj igre ili v režime "Zombi") s étimi 10 predmetami:
EN I miss the multiplayer option, always enjoyed playing with my friends!
RU Я купил 1млн монет деньги ушли с моего счёта а в игре не появились
Transliteraasje  kupil 1mln monet denʹgi ušli s moego sčëta a v igre ne poâvilisʹ
EN Multiplayer doesn’t work you can not play online.. it’ll always say it does not support your connection type.
RU Заплатил скачал игру она запускается вот только когда начинаешь играть она вылетает почему не понятно , деньги на ветер
Transliteraasje Zaplatil skačal igru ona zapuskaetsâ vot tolʹko kogda načinaešʹ igratʹ ona vyletaet počemu ne ponâtno , denʹgi na veter
EN The Hostel offers 33 sleeping spaces in private and multiplayer
RU Хостел предлагает 33 мест в частных комнатах и общежитиях
Transliteraasje Hostel predlagaet 33 mest v častnyh komnatah i obŝežitiâh
EN Heads up! GRID™ Autosport online multiplayer coming to Nintendo Switch
RU Total War: WARHAMMER II в бесплатном доступе на Steam
Transliteraasje Total War: WARHAMMER II v besplatnom dostupe na Steam
Ingelsk | Russysk |
---|---|
to | в |
EN The hotly-anticipated online multiplayer for the smash-hit Nintendo Switch title, GRID™ Autosport, releases on 30th July
RU Погрузитесь в чарующий мир Total War: WARHAMMER II для macOS и Linux в эти выходные
Transliteraasje Pogruzitesʹ v čaruûŝij mir Total War: WARHAMMER II dlâ macOS i Linux v éti vyhodnye
EN Multiplayer, console, strategy, occasional
RU Многопользовательская игра, консоль, стратегия, иногда
Transliteraasje Mnogopolʹzovatelʹskaâ igra, konsolʹ, strategiâ, inogda
EN Rapper Childish Gambino and Media.Monks agency pushed the boundaries for entertainment by creating a multiplayer AR concert experience to bring fans together.
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
Transliteraasje Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
RU Обеспечьте максимальный комфорт игрокам — используйте коммуникационные сервисы для многопользовательских игр.
Transliteraasje Obespečʹte maksimalʹnyj komfort igrokam — ispolʹzujte kommunikacionnye servisy dlâ mnogopolʹzovatelʹskih igr.
EN Provide great multiplayer experiences with Relay – now in Open Beta.
RU Обеспечьте стабильную игру в многопользовательском режиме с помощью Relay (доступно для открытого бета-тестирования).
Transliteraasje Obespečʹte stabilʹnuû igru v mnogopolʹzovatelʹskom režime s pomoŝʹû Relay (dostupno dlâ otkrytogo beta-testirovaniâ).
EN Connect your players for great multiplayer experiences with Lobby – now in Open Beta.
RU Объединяйте игроков в многопользовательском режиме с помощью Lobby (доступно для открытого бета-тестирования).
Transliteraasje Obʺedinâjte igrokov v mnogopolʹzovatelʹskom režime s pomoŝʹû Lobby (dostupno dlâ otkrytogo beta-testirovaniâ).
EN From stable servers to content insights for future projects, Unity tools help you scale up when your multiplayer game gets popular.
RU Единая платформа с гибкими решениями для разработки и развития игр, а также управления ими.
Transliteraasje Edinaâ platforma s gibkimi rešeniâmi dlâ razrabotki i razvitiâ igr, a takže upravleniâ imi.
EN Make and manage your next multiplayer game
RU Разрабатывайте и поддерживайте свою следующую многопользовательскую игру
Transliteraasje Razrabatyvajte i podderživajte svoû sleduûŝuû mnogopolʹzovatelʹskuû igru
EN In-game voice and text chat from Vivox | Unity Multiplayer Services
RU Голосовая и текстовая связь в игре от Vivox | сервисы Unity Multiplayer
Transliteraasje Golosovaâ i tekstovaâ svâzʹ v igre ot Vivox | servisy Unity Multiplayer
EN Matchmaker (Contact us) Multiplayer matchmaking services
RU Matchmaker (по вопросам свяжитесь с нами) Сервисы подбора игроков для многопользовательских игр
Transliteraasje Matchmaker (po voprosam svâžitesʹ s nami) Servisy podbora igrokov dlâ mnogopolʹzovatelʹskih igr
EN Create your multiplayer infrastructure
RU Создание многопользовательской инфраструктуры
Transliteraasje Sozdanie mnogopolʹzovatelʹskoj infrastruktury
EN Keep players in your game with fast, flexible matchmaking – tested by the best and biggest multiplayer hits.
RU Удерживайте аудиторию благодаря быстрой и гибкой методике подбора игроков, проверенной в лучших многопользовательских играх.
Transliteraasje Uderživajte auditoriû blagodarâ bystroj i gibkoj metodike podbora igrokov, proverennoj v lučših mnogopolʹzovatelʹskih igrah.
EN Enable great multiplayer experiences with Relayᴮᴱᵀᴬ
RU Обеспечьте стабильную игру в многопользовательском режиме с помощью Relayᴮᴱᵀᴬ
Transliteraasje Obespečʹte stabilʹnuû igru v mnogopolʹzovatelʹskom režime s pomoŝʹû Relayᴮᴱᵀᴬ
EN The 8 factors of multiplayer game development
RU 8 факторов, которые стоит учитывать при разработке многопользовательских игр
Transliteraasje 8 faktorov, kotorye stoit učityvatʹ pri razrabotke mnogopolʹzovatelʹskih igr
EN Explore the eight major considerations for creating and operating multiplayer games.
RU Изучите восемь важных рекомендаций по разработке и поддержке многопользовательских игр.
Transliteraasje Izučite vosemʹ važnyh rekomendacij po razrabotke i podderžke mnogopolʹzovatelʹskih igr.
EN Explore Unity’s netcode library and the underlying patterns of a multiplayer game in our small-scale cooperative RPG.
RU Изучите библиотеку NetCode и основные модели многопользовательских игр Unity в нашей небольшой кооперативной ролевой игре.
Transliteraasje Izučite biblioteku NetCode i osnovnye modeli mnogopolʹzovatelʹskih igr Unity v našej nebolʹšoj kooperativnoj rolevoj igre.
EN Connect your players for great multiplayer gaming experiences with Lobby – now in Open Beta.
RU Объединяйте игроков в многопользовательском режиме с помощью Lobby (доступно для открытого бета-тестирования).
Transliteraasje Obʺedinâjte igrokov v mnogopolʹzovatelʹskom režime s pomoŝʹû Lobby (dostupno dlâ otkrytogo beta-testirovaniâ).
EN Connect your players for great multiplayer experiences
RU Объединяйте игроков в многопользовательском режиме
Transliteraasje Obʺedinâjte igrokov v mnogopolʹzovatelʹskom režime
EN Build your next multiplayer hit
RU Создайте свой следующий многопользовательский хит
Transliteraasje Sozdajte svoj sleduûŝij mnogopolʹzovatelʹskij hit
Ingelsk | Russysk |
---|---|
your | свой |
next | следующий |
hit | хит |
EN Next-gen mobile multiplayer games
RU Мобильные многопользовательские игры нового поколения
Transliteraasje Mobilʹnye mnogopolʹzovatelʹskie igry novogo pokoleniâ
EN Unity and MADFINGER Games take to the stage to talk through how Unity’s multiplayer stack empowered the development of Shadowgun War Games.
RU Unity и MADFINGER Games рассказывают о том, как стек многопользовательской игры Unity помог в разработке Shadowgun War Games.
Transliteraasje Unity i MADFINGER Games rasskazyvaût o tom, kak stek mnogopolʹzovatelʹskoj igry Unity pomog v razrabotke Shadowgun War Games.
EN Experienced multiplayer specialists
RU Опытные специалисты по многопользовательским играм
Transliteraasje Opytnye specialisty po mnogopolʹzovatelʹskim igram
EN Multiplay has over 20 years’ experience shipping and operating some of the most popular multiplayer games.
RU Multiplay имеет более 20 лет опыта выпуска и поддержки самых популярных многопользовательских игр.
Transliteraasje Multiplay imeet bolee 20 let opyta vypuska i podderžki samyh populârnyh mnogopolʹzovatelʹskih igr.
EN As an indie game developer, answering the demands of your fans to make your game multiplayer is a challenge
RU Если вы независимый разработчик, то соответствовать запросам аудитории вашей многопользовательской игры — сложная задача
Transliteraasje Esli vy nezavisimyj razrabotčik, to sootvetstvovatʹ zaprosam auditorii vašej mnogopolʹzovatelʹskoj igry — složnaâ zadača
EN Deciding to go for Unity Matchmaking was easy, as all the Unity Multiplayer Services people really know their stuff.”
RU Решение использовать Unity Matchmaking было очевидным, ведь все разработчики сервисов Unity Multiplayer хорошо знают свое дело».
Transliteraasje Rešenie ispolʹzovatʹ Unity Matchmaking bylo očevidnym, vedʹ vse razrabotčiki servisov Unity Multiplayer horošo znaût svoe delo».
EN Rapidly build multiplayer games
RU Оперативно разрабатывайте многопользовательские игры
Transliteraasje Operativno razrabatyvajte mnogopolʹzovatelʹskie igry
EN Netcodeᴮᴱᵀᴬ Build your multiplayer framework
RU NetCodeᴮᴱᵀᴬ Создайте свою многопользовательскую платформу
Transliteraasje NetCodeᴮᴱᵀᴬ Sozdajte svoû mnogopolʹzovatelʹskuû platformu
EN New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
RU Новые сетевые карты, режимы и другие возможности стали бесплатными для всех игроков.
Transliteraasje Novye setevye karty, režimy i drugie vozmožnosti stali besplatnymi dlâ vseh igrokov.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings