Oersette "hope to foster" nei Russysk

RU Приемные дети, приемные семьи, усыновление

Transliteraasje Priemnye deti, priemnye semʹi, usynovlenie

RU Надежда для одного ? надежда для всех

Transliteraasje Nadežda dlâ odnogo ? nadežda dlâ vseh

RU Наша команда ждет Вас в SO/ St

Transliteraasje Naša komanda ždet Vas v SO/ St

RU Продюсеры сериала надеются, что пример Аяны даст надежду молодым людям, которые сталкиваются с подобными проблемами.

Transliteraasje Prodûsery seriala nadeûtsâ, čto primer Aâny dast nadeždu molodym lûdâm, kotorye stalkivaûtsâ s podobnymi problemami.

RU К ПАРАДНОЙ ДВЕРИ ПРИЕМНОЙ СЕМЬИ.

Transliteraasje K PARADNOJ DVERI PRIEMNOJ SEMʹ̱I.

RU Кроме того, ОМД предоставляет ресурсы приемным родителям и работникам службы опеки и попечительства.

Transliteraasje Krome togo, OMD predostavlâet resursy priemnym roditelâm i rabotnikam služby opeki i popečitelʹstva.

RU Ускоряйте инновации. Студенческие проекты имеют потенциал для решения реальных задач для вузов, деловых партнеров и общества.

Transliteraasje Uskorâjte innovacii. Studenčeskie proekty imeût potencial dlâ rešeniâ realʹnyh zadač dlâ vuzov, delovyh partnerov i obŝestva.

RU Попробуйте открытый подход к управлению знаниями с помощью Confluence. Поддерживайте совместную работу команд в вопросах ITSM.

Transliteraasje Poprobujte otkrytyj podhod k upravleniû znaniâmi s pomoŝʹû Confluence. Podderživajte sovmestnuû rabotu komand v voprosah ITSM.

RU Создание устойчивой инфраструктуры, содействие инклюзивной и устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций

Transliteraasje Sozdanie ustojčivoj infrastruktury, sodejstvie inklûzivnoj i ustojčivoj industrializacii i stimulirovanie innovacij

RU Готов идти на все? Многие волонтеры OMD становятся полноценными приемными родителями! Ознакомьтесь с вашими возможностями здесь.

Transliteraasje Gotov idti na vse? Mnogie volontery OMD stanovâtsâ polnocennymi priemnymi roditelâmi! Oznakomʹtesʹ s vašimi vozmožnostâmi zdesʹ.

RU Некоммерческая организация ищет добровольцев из Центральной Азии для поддержки детей в приемных семьях

Transliteraasje Nekommerčeskaâ organizaciâ iŝet dobrovolʹcev iz Centralʹnoj Azii dlâ podderžki detej v priemnyh semʹâh

RU Гэри, давний приемный родитель, предоставляющий временную помощь

Transliteraasje Géri, davnij priemnyj roditelʹ, predostavlâûŝij vremennuû pomoŝʹ

RU Вашингтонская некоммерческая организация, занимающаяся помощью детям, попавшим в приемные семьи, теперь работает и в Трехгороде

Transliteraasje Vašingtonskaâ nekommerčeskaâ organizaciâ, zanimaûŝaâsâ pomoŝʹû detâm, popavšim v priemnye semʹi, teperʹ rabotaet i v Trehgorode

RU Некоммерческая организация, нацеленная на оказание помощи детям, воспитывающимся в приемных семьях, приезжает в Три-Сити

Transliteraasje Nekommerčeskaâ organizaciâ, nacelennaâ na okazanie pomoŝi detâm, vospityvaûŝimsâ v priemnyh semʹâh, priezžaet v Tri-Siti

RU Давний приемный родитель, Шеннон, делится тем, как офисные мамы и папы повлияли на всю общину.

Transliteraasje Davnij priemnyj roditelʹ, Šennon, delitsâ tem, kak ofisnye mamy i papy povliâli na vsû obŝinu.

RU Помогите нам изменить разговор о том, как местные сообщества занимаются патронатным воспитанием по всей стране.

Transliteraasje Pomogite nam izmenitʹ razgovor o tom, kak mestnye soobŝestva zanimaûtsâ patronatnym vospitaniem po vsej strane.

RU Принятие наших приемных детей и их семей

Transliteraasje Prinâtie naših priemnyh detej i ih semej

RU В нашем сообществе существует "триада заботы", поддерживающая приемных детей и их семьи

Transliteraasje V našem soobŝestve suŝestvuet "triada zaboty", podderživaûŝaâ priemnyh detej i ih semʹi

RU Юнион Бюллетень: Волонтеры помогают приёмным детям процветать в Уолла Уолла, штат Вашингтон.

Transliteraasje Ûnion Bûlletenʹ: Volontery pomogaût priëmnym detâm procvetatʹ v Uolla Uolla, štat Vašington.

RU Исследования показали, что дети с цветным цветом кожи чаще попадают в систему патронатного воспитания, чем белые дети

Transliteraasje Issledovaniâ pokazali, čto deti s cvetnym cvetom koži čaŝe popadaût v sistemu patronatnogo vospitaniâ, čem belye deti

RU Как стимулировать лояльность клиентов с помощью омниканальной коммуникации

Transliteraasje Kak stimulirovatʹ loâlʹnostʹ klientov s pomoŝʹû omnikanalʹnoj kommunikacii

RU Повышайте лояльность клиентов с помощью Exponea

Transliteraasje Povyšajte loâlʹnostʹ klientov s pomoŝʹû Exponea

RU Содействовать увеличению вовлеченности студентов

Transliteraasje Sodejstvovatʹ uveličeniû vovlečennosti studentov

RU Правительство Франции обратилось к Cisco для поддержки своей программы цифровой трансформации, экономического роста и внедрения инноваций

Transliteraasje Pravitelʹstvo Francii obratilosʹ k Cisco dlâ podderžki svoej programmy cifrovoj transformacii, ékonomičeskogo rosta i vnedreniâ innovacij

RU Содействуйте совместной работе и обмену информацией для ускорения принятия решений и реагирования

Transliteraasje Sodejstvujte sovmestnoj rabote i obmenu informaciej dlâ uskoreniâ prinâtiâ rešenij i reagirovaniâ

RU Посещение мероприятий в EBC помогают ускорить цикл продаж и укрепить лояльность клиентов.

Transliteraasje Poseŝenie meropriâtij v EBC pomogaût uskoritʹ cikl prodaž i ukrepitʹ loâlʹnostʹ klientov.

RU Марк Фостер (вокал, клавишные, гитара), Ма… подробнее

Transliteraasje Mark Foster (vokal, klavišnye, gitara), Ma… podrobnee

RU Офис также работает над укреплением социальной сплоченности и культурного объединения, творчества и инноваций в Швейцарии.

Transliteraasje Ofis takže rabotaet nad ukrepleniem socialʹnoj spločennosti i kulʹturnogo obʺedineniâ, tvorčestva i innovacij v Švejcarii.

RU Содействуйте совместной работе, создавая командные проекты

Transliteraasje Sodejstvujte sovmestnoj rabote, sozdavaâ komandnye proekty

RU Готовы ли Вы изменить жизнь приемного ребенка к лучшему? Свяжитесь с нами.

Transliteraasje Gotovy li Vy izmenitʹ žiznʹ priemnogo rebenka k lučšemu? Svâžitesʹ s nami.

RU Мы ценим осведомленность о патронатном воспитании

Transliteraasje My cenim osvedomlennostʹ o patronatnom vospitanii

RU В 2013 году приемный родитель и соучредитель Сара Десьярле посетила встречу в офисе по охране детства в Ванкувере, штат Вашингтон

Transliteraasje V 2013 godu priemnyj roditelʹ i součreditelʹ Sara Desʹârle posetila vstreču v ofise po ohrane detstva v Vankuvere, štat Vašington

RU Ваше пожертвование поддерживает безопасность и благополучие приемных детей в нашем обществе.

Transliteraasje Vaše požertvovanie podderživaet bezopasnostʹ i blagopolučie priemnyh detej v našem obŝestve.

RU Теперь, годы спустя, они получили большую привилегию усыновить трех из пяти своих детей через патронатное воспитание

Transliteraasje Teperʹ, gody spustâ, oni polučili bolʹšuû privilegiû usynovitʹ treh iz pâti svoih detej čerez patronatnoe vospitanie

RU Сара продолжает предоставлять передышку местным приемным семьям, оставаясь в курсе уникальных потребностей офиса DCYF округа Кларк.

Transliteraasje Sara prodolžaet predostavlâtʹ peredyšku mestnym priemnym semʹâm, ostavaâsʹ v kurse unikalʹnyh potrebnostej ofisa DCYF okruga Klark.

RU В очень юном возрасте Анжела была усыновлена, и в подрастающем возрасте у нее появилась семья в системе патронатного воспитания

Transliteraasje V očenʹ ûnom vozraste Anžela byla usynovlena, i v podrastaûŝem vozraste u nee poâvilasʹ semʹâ v sisteme patronatnogo vospitaniâ

RU Признавая возможность быть усыновленной, она всегда с энтузиазмом поддерживала приемных детей.

Transliteraasje Priznavaâ vozmožnostʹ bytʹ usynovlennoj, ona vsegda s éntuziazmom podderživala priemnyh detej.

RU В то же время социальные работники бешено ищут подходящий приемный дом или родственника по опеке

Transliteraasje V to že vremâ socialʹnye rabotniki bešeno iŝut podhodâŝij priemnyj dom ili rodstvennika po opeke

RU сложить свою одежду, когда ее попросили об этом приемные родители

Transliteraasje složitʹ svoû odeždu, kogda ee poprosili ob étom priemnye roditeli

RU Как бывший приемный родитель, я отчетливо помню борьбу

Transliteraasje Kak byvšij priemnyj roditelʹ, â otčetlivo pomnû borʹbu

RU чтобы получить шанс стать ведущим в Месяце осведомленности о приемной семье.

Transliteraasje čtoby polučitʹ šans statʹ veduŝim v Mesâce osvedomlennosti o priemnoj semʹe.

RU Система ежегодно теряет 30-50% приемных родителей, а социальные работники уходят аналогичным образом (примерно 40%), по данным ЦКЗ

Transliteraasje Sistema ežegodno terâet 30-50% priemnyh roditelej, a socialʹnye rabotniki uhodât analogičnym obrazom (primerno 40%), po dannym CKZ

RU о отредактированной истории детей в приемных семьях

Transliteraasje o otredaktirovannoj istorii detej v priemnyh semʹâh

RU Мы коллективно пережили горе и потерю, которую каждый день испытывают дети, находящиеся в приемных семьях

Transliteraasje My kollektivno perežili gore i poterû, kotoruû každyj denʹ ispytyvaût deti, nahodâŝiesâ v priemnyh semʹâh

RU Некоммерческая организация ищет добровольцев из Централии для поддержки детей в приемных семьях - Офисные мамы и папы

Transliteraasje Nekommerčeskaâ organizaciâ iŝet dobrovolʹcev iz Centralii dlâ podderžki detej v priemnyh semʹâh - Ofisnye mamy i papy

RU Дни, предшествующие попаданию ребенка в приемную семью, могут быть самыми мрачными в его жизни.

Transliteraasje Dni, predšestvuûŝie popadaniû rebenka v priemnuû semʹû, mogut bytʹ samymi mračnymi v ego žizni.

RU Сара Дежарле и ее муж были приемными родителями в течение девяти лет

Transliteraasje Sara Dežarle i ee muž byli priemnymi roditelâmi v tečenie devâti let

RU Дети в приемных семьях должны знать свою историю

Transliteraasje Deti v priemnyh semʹâh dolžny znatʹ svoû istoriû

RU По словам Таи, добровольцам не обязательно быть лицензированными патронатными воспитателями, но они должны пройти двухчасовое обучение.

Transliteraasje Po slovam Tai, dobrovolʹcam ne obâzatelʹno bytʹ licenzirovannymi patronatnymi vospitatelâmi, no oni dolžny projti dvuhčasovoe obučenie.

RU Принятие наших приемных детей и их семей - Офисные мамы и папы

Transliteraasje Prinâtie naših priemnyh detej i ih semej - Ofisnye mamy i papy