EN We invite you to spend Christmas In Danusia, we offer 4/5 day stay in the mood for a family holiday in highland setting, with fragrant Christmas tree. Christmas prepare home-cooked, family Christmas Eve, to which we all sit down, have a drink on the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteraasje Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Christmas Eve, Christmas For our guests a LIVE CHRISTMAS TREE in each house
RU Сочельник, Рождество Для наших гостей ЖИВАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЕЛКА в каждом доме
Transliteraasje Sočelʹnik, Roždestvo Dlâ naših gostej ŽIVAÂ ROŽDESTVENSKAÂ ELKA v každom dome
EN Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade Christmas dishes
RU Почувствуйте волшебство праздников Бещад! РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КЕЙТЕРИНГ - возможность приобрести набор из 12 домашних рождественских блюд
Transliteraasje Počuvstvujte volšebstvo prazdnikov Beŝad! ROŽDESTVENSKIJ KEJTERING - vozmožnostʹ priobresti nabor iz 12 domašnih roždestvenskih blûd
EN O Christmas Tree – is a folksong-Christmas carol that is at least 450 years old and is sung at every Christmas festival.
RU O Tannenbaum – этой народной рождественской песне не меньше 450 лет, ее поют на каждом рождественском празднике.
Transliteraasje O Tannenbaum – étoj narodnoj roždestvenskoj pesne ne menʹše 450 let, ee poût na každom roždestvenskom prazdnike.
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы
Transliteraasje zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы
Transliteraasje zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы
Transliteraasje zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы
Transliteraasje zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
RU занятие над текущий в этот день в этот момент время настоящее время полезным сегодня часы
Transliteraasje zanâtie nad tekuŝij v étot denʹ v étot moment vremâ nastoâŝee vremâ poleznym segodnâ časy
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
RU Водонепроницаемый ящик для рыболовных снастей Открытый ящик для наживки из АБС-пластика Многофункциональный ящик для крючков и приманок
Transliteraasje Vodonepronicaemyj âŝik dlâ rybolovnyh snastej Otkrytyj âŝik dlâ naživki iz ABS-plastika Mnogofunkcionalʹnyj âŝik dlâ krûčkov i primanok
EN A fragrant Christmas tree and a nice atmosphere will let you feel the magic of Christmas…
RU Ароматная елка и приятная атмосфера позволят вам почувствовать волшебство Рождества…
Transliteraasje Aromatnaâ elka i priâtnaâ atmosfera pozvolât vam počuvstvovatʹ volšebstvo Roždestva…
EN Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade…
RU Почувствуйте волшебство праздников Бещад! РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КЕЙТЕРИНГ - возможность приобрести набор из 12…
Transliteraasje Počuvstvujte volšebstvo prazdnikov Beŝad! ROŽDESTVENSKIJ KEJTERING - vozmožnostʹ priobresti nabor iz 12…
EN A fragrant Christmas tree and a nice atmosphere will let you feel the magic of Christmas
RU Ароматная елка и приятная атмосфера позволят вам почувствовать волшебство Рождества
Transliteraasje Aromatnaâ elka i priâtnaâ atmosfera pozvolât vam počuvstvovatʹ volšebstvo Roždestva
EN Would you like to spend Christmas outside your home? In a festively decorated wooden mountain house with a live Christmas tree
RU Хотели бы вы провести Рождество вне дома? В празднично украшенном деревянном горном домике с живой елкой
Transliteraasje Hoteli by vy provesti Roždestvo vne doma? V prazdnično ukrašennom derevânnom gornom domike s živoj elkoj
EN The package includes Christmas meals, Santa Claus, a musician playing Christmas carols
RU В пакет входят рождественские обеды, Дед Мороз, музыкант, играющий рождественские гимны
Transliteraasje V paket vhodât roždestvenskie obedy, Ded Moroz, muzykant, igraûŝij roždestvenskie gimny
EN Christmas Eve CHRISTMAS FROM;19.12.2015 TO 27.12.2015; free rooms;2-os, 3-os, 4-os, 4-os From 02.01.2016 TO 14.01.2016; free rooms; 2-os,3-os,3-os,4-os, 4-os
RU На территории отеля есть общий лаундж, сад, принадлежности для барбекю и бесплатная частная парковка
Transliteraasje Na territorii otelâ estʹ obŝij laundž, sad, prinadležnosti dlâ barbekû i besplatnaâ častnaâ parkovka
EN There is not only a huge Christmas tree located in front of the hotel. But in the lobby you can discover a whole Christmas tree wonderland.
RU Огромная праздничная елка стоит прямо перед отелем.
Transliteraasje Ogromnaâ prazdničnaâ elka stoit prâmo pered otelem.
EN Decorate a Christmas tree, make gingerbread cookies or write down a wishlist of things you’d like to get for Christmas
RU Украсьте елку, испеките печенье или создайте список того, что хотите получить на Рождество
Transliteraasje Ukrasʹte elku, ispekite pečenʹe ili sozdajte spisok togo, čto hotite polučitʹ na Roždestvo
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteraasje Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
EN Boy with christmas boxes at living room near Christmas tree
RU Вишня изолирована на белом фоне с вырезающей тропинкой, свежая вишня со стеблями и листьями
Transliteraasje Višnâ izolirovana na belom fone s vyrezaûŝej tropinkoj, svežaâ višnâ so steblâmi i listʹâmi
EN Back view of caucasian couple wearing santa hats and christmas socks at christmas time
RU Вид сзади кавказской пары в шляпах Санта-Клауса и рождественских носках на Рождество
Transliteraasje Vid szadi kavkazskoj pary v šlâpah Santa-Klausa i roždestvenskih noskah na Roždestvo
EN Germany’s cities are filled with the glitter and aromas of Christmas. Six popular Christmas markets and their specialities.
RU Гёте, Шиллер, Брехт и Гессе известны во всем мире. Но каких писателей читают сами немцы? Мы подготовили для вас несколько рекомендаций.
Transliteraasje Gëte, Šiller, Breht i Gesse izvestny vo vsem mire. No kakih pisatelej čitaût sami nemcy? My podgotovili dlâ vas neskolʹko rekomendacij.
EN Make your pictures move at Christmas with Movavi Slideshow Maker. Add a magical atmosphere to your slideshow with our Christmas slideshow backgrounds and templates.
RU Чем отличаются кодеки и контейнеры? Лучшие форматы видеофайлов по качеству. Сравнение популярных видеоформатов: MOV, AVI, MP4, MKV.
Transliteraasje Čem otličaûtsâ kodeki i kontejnery? Lučšie formaty videofajlov po kačestvu. Sravnenie populârnyh videoformatov: MOV, AVI, MP4, MKV.
EN No dates available for Christmas 2021! We cordially invite you to spend Christmas at the House of Bali in Krynica-Zdrój
RU Нет доступных дат на Рождество 2021 года! Сердечно приглашаем вас провести Рождество в Доме Бали в Крынице-Здруй
Transliteraasje Net dostupnyh dat na Roždestvo 2021 goda! Serdečno priglašaem vas provesti Roždestvo v Dome Bali v Krynice-Zdruj
EN 34PCS Christmas Balls Set 4cm Christmas Pendant Decorative Balls
RU Наружные настенные светильники Up и Down Lights Алюминиевые водонепроницаемые настенные светильники IP65 для наружного освещения
Transliteraasje Naružnye nastennye svetilʹniki Up i Down Lights Alûminievye vodonepronicaemye nastennye svetilʹniki IP65 dlâ naružnogo osveŝeniâ
EN All we want for Christmas is you! To prove that, we’ve prepared one more present for Christmas ? the new version of desktop app. It combines two things we believe you value most ? functionality?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteraasje Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
EN Germany’s cities are filled with the glitter and aromas of Christmas. Six popular Christmas markets and their specialities.
RU Гёте, Шиллер, Брехт и Гессе известны во всем мире. Но каких писателей читают сами немцы? Мы подготовили для вас несколько рекомендаций.
Transliteraasje Gëte, Šiller, Breht i Gesse izvestny vo vsem mire. No kakih pisatelej čitaût sami nemcy? My podgotovili dlâ vas neskolʹko rekomendacij.
EN Attending the Christmas service at midnight on Christmas Eve is a ritual that many would not like to miss.
RU Для многих посещение мессы в ночь под Рождество является ритуалом, от которого они не желают отказываться.
Transliteraasje Dlâ mnogih poseŝenie messy v nočʹ pod Roždestvo âvlâetsâ ritualom, ot kotorogo oni ne želaût otkazyvatʹsâ.
EN A Christmas tree is an integral part of Christmas
RU Новогодняя елка – часть рождественского праздника.
Transliteraasje Novogodnââ elka – častʹ roždestvenskogo prazdnika.
EN Santa Claus arrives with the presents on Christmas Eve, not Christmas Day
RU – Сочельник или Канун Рождества, когда финский Дед Мороз приходит с подарками (а не в день Рождества)
Transliteraasje – Sočelʹnik ili Kanun Roždestva, kogda finskij Ded Moroz prihodit s podarkami (a ne v denʹ Roždestva)
EN A very special shopping experience: visit the Johann Wanner Christmas House, a paradise for people from around the world who love Christmas.
RU Праздничный шопинг в Базеле в магазине крупнейшего в мире производителя рождественского декора ручной работы.
Transliteraasje Prazdničnyj šoping v Bazele v magazine krupnejšego v mire proizvoditelâ roždestvenskogo dekora ručnoj raboty.
EN Christmas greeting card. Noel festive background. New year symbol. Gold gift box on snow.
RU Рождественская открытка. Ноэль праздничный фон. Новый год символ. Золотая подарочная коробка на снегу.
Transliteraasje Roždestvenskaâ otkrytka. Noélʹ prazdničnyj fon. Novyj god simvol. Zolotaâ podaročnaâ korobka na snegu.
EN Female hands hold large gift box in craft packaging on the background christmas tree. Home delivery
RU Друзья хипстера на фургоне на фестивале в летний день
Transliteraasje Druzʹâ hipstera na furgone na festivale v letnij denʹ
EN Cute beautiful girl sitting near a decorated Christmas tree and holding a gift box in her hands
EN Perhaps some of us are even guilty of keeping a prescription in the glove box of our car or in the medicine cabinet by a steamy shower, despite on-the-box warnings
RU Может, некоторые из нас даже хранят лекарства в бардачке или в аптечке рядом с душем, игнорируя инструкции на упаковке
Transliteraasje Možet, nekotorye iz nas daže hranât lekarstva v bardačke ili v aptečke râdom s dušem, ignoriruâ instrukcii na upakovke
EN Live Box and Dead Box Extraction
RU Извлечение живых ящиков и мертвых ящиков
Transliteraasje Izvlečenie živyh âŝikov i mertvyh âŝikov
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet
RU В диалоговом окне Link applications (Ссылки на приложения) в поле Application Name (Имя приложения) введите "Smartsheet"
Transliteraasje V dialogovom okne Link applications (Ssylki na priloženiâ) v pole Application Name (Imâ priloženiâ) vvedite "Smartsheet"
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| link | link |
| name | name |
| smartsheet | smartsheet |
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
RU Если вам нужно войти в другую учётную запись Box, щёлкните ссылку Сменить учётную запись Box в левом нижнем углу окна.
Transliteraasje Esli vam nužno vojti v druguû učëtnuû zapisʹ Box, ŝëlknite ssylku Smenitʹ učëtnuû zapisʹ Box v levom nižnem uglu okna.
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| box | box |
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
RU Из системы Smartsheet вложения Box доступны только для чтения (чтобы загрузить или изменить файл, необходимо перейти в сервис Box).
Transliteraasje Iz sistemy Smartsheet vloženiâ Box dostupny tolʹko dlâ čteniâ (čtoby zagruzitʹ ili izmenitʹ fajl, neobhodimo perejti v servis Box).
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| box | box |
| smartsheet | smartsheet |
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
RU Также регулярно проводится тестирование на проникновение методом «белого ящика» и «черного ящика»
Transliteraasje Takže regulârno provoditsâ testirovanie na proniknovenie metodom «belogo âŝika» i «černogo âŝika»
EN You can change the information in both fields: the code in the Replace box or the symbol in the By box.
RU Вы можете изменить информацию в полях Заменить для кода и На для символа.
Transliteraasje Vy možete izmenitʹ informaciû v polâh Zamenitʹ dlâ koda i Na dlâ simvola.
EN Shoes must be in their original, undamaged box as it is considered part of the item. Please do not use the shoe box as protective packaging.
RU Пометьте ярлык возврата как "refund" или "exchange". Это поможет быстрее рассмотреть Ваш запрос.
Transliteraasje Pometʹte ârlyk vozvrata kak "refund" ili "exchange". Éto pomožet bystree rassmotretʹ Vaš zapros.
EN Matte Box - Best Video Matte Box for Sale Online Shopping - Tomtop.com
RU Лучший Все для видеосъемки Компендиум для продажи на Tomtop.com
Transliteraasje Lučšij Vse dlâ videosʺemki Kompendium dlâ prodaži na Tomtop.com
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box
RU Ланч-бокс с вилкой, 2 отделения, японский ланч-бокс
Transliteraasje Lanč-boks s vilkoj, 2 otdeleniâ, âponskij lanč-boks
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| with | с |
| japanese | японский |
EN Xiaomi Mijia Smart Safe Box 65Mn Steel High Quality Material Digital/Fingerprint/APP Remote Unlocking Remote Alarm Reminder Security Box
RU Ультратонкая доска для рисования листов А4 с подсветкой
Transliteraasje Ulʹtratonkaâ doska dlâ risovaniâ listov A4 s podsvetkoj
EN Multi-purpose Hand Tool Case Water-proof Dust-proof Impact-resistant Tool Box Security Box 16inch
RU Сейфы с паролями Портативная ручная пушка Strongbox Car Safebox
Transliteraasje Sejfy s parolâmi Portativnaâ ručnaâ puška Strongbox Car Safebox
EN Medicine Case Medicine Box Pill Organizer Pill Box
EN Sitelinks Search Box ? Helps you get a search box in Google SEO rankings.
RU Окно поиска дополнительных ссылок ? помогает вам попасть в окно поиска в рейтинге SEO Google.
Transliteraasje Okno poiska dopolnitelʹnyh ssylok ? pomogaet vam popastʹ v okno poiska v rejtinge SEO Google.
| Ingelsk | Russysk |
|---|---|
| seo | seo |
EN Live Box and Dead Box Extraction
RU Извлечение живых ящиков и мертвых ящиков
Transliteraasje Izvlečenie živyh âŝikov i mertvyh âŝikov
EN A number of values trigger re-layout, paint and composite such as box-shadow and box-sizing
RU Ряд значений запускает повторную компоновку, отрисовку и организацию слоев, например, box-shadow и box-sizing
Transliteraasje Râd značenij zapuskaet povtornuû komponovku, otrisovku i organizaciû sloev, naprimer, box-shadow i box-sizing
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk