EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
Oersette "whether you live" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "whether you live" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan whether you live
"whether you live" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| webcam | webcam |
| show | show |
| itslive | itslive |
| is | é |
| a | um |
| site | site |
| or | ou |
| real | reais |
| video | vídeo |
| live | vivo |
| can | pode |
| on | no |
| the | o |
| where | onde |
| performers | artistas |
| performer | artista |
| with | através |
| chat | chat |
| and | e |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| indicator | indicador |
| lets | permite |
| stream | transmissão |
| live | live |
| tap | toque |
| button | botão |
| device | dispositivo |
| now | agora |
| screen | tela |
| a | um |
| app | aplicativo |
| mobile | móvel |
| ready | pronto |
| see | verá |
| of | do |
| you | você |
| red | vermelho |
| when | quando |
| at | na |
| is | está |
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| broadcast | transmissão |
| push | push |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| appear | aparecer |
| stories | stories |
| feed | feed |
| real | real |
| users | usuários |
| followers | seguidores |
| place | lugar |
| is | é |
| time | tempo |
| screen | tela |
| be | ser |
| live | vivo |
| can | podem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| main | principal |
| the | os |
| a | uma |
| will | será |
| your | seus |
| and | e |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| dma | dma |
| clubs | clubes |
| europe | europa |
| published | publicado |
| january | janeiro |
| describes | descreve |
| live | live |
| data | dados |
| report | relatório |
| was | foi |
| analyze | analisar |
| situation | situação |
| in | em |
| music | seu |
| written | escrito |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
| and | e |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| weekly | semanalmente |
| register | registre |
| a | um |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| here | aqui |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iii | iii |
| interviewed | entrevistado |
| john | john |
| changing | mudando |
| environments | ambientes |
| be | ser |
| second | segunda |
| event | evento |
| services | serviços |
| summit | summit |
| live | da |
| managed | gerenciados |
| to | para |
| chair | de |
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| boy | menino |
| close | perto |
| we live | vivemos |
| i | eu |
| is | é |
| a | um |
| other | outras |
| children | crianças |
| time | tempo |
| son | filho |
| work | trabalho |
| full | integral |
| live | vivo |
| my | meu |
| and | e |
| i have | tenho |
| by | com |
| both | em |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
PT A gente tem uma variedade de ferramentas para ajudar você a solicitar acesso, ou excluir, dados. A ferramenta que você usa depende se você faz parte de uma organização e se você tem uma conta da Atlassian.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| variety | variedade |
| data | dados |
| atlassian | atlassian |
| account | conta |
| tools | ferramentas |
| request | solicitar |
| access | acesso |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| organization | organização |
| a | uma |
| depends | depende |
| you | você |
| to | a |
| of | de |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
PT Esteja você criando um curso ou uma oportunidade de treinamento, cabe a você escolher como deseja precificar suas aulas e webinars e se deseja adicionar um código de cupom ou desconto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| building | criando |
| opportunity | oportunidade |
| webinars | webinars |
| code | código |
| course | curso |
| or | ou |
| coupon | cupom |
| discount | desconto |
| coaching | treinamento |
| lessons | aulas |
| a | um |
| choose | escolher |
| you | você |
| add | adicionar |
| to | a |
| how | como |
| and | e |
EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you
PT Quer seja novo na plataforma Redmine ou quer já esteja familiarizado com suas possibilidades, nós esforçamo-nos para fazer com que o processo de desenvolvimento do plugin seja fácil, suave e indolor para si
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novo |
| redmine | redmine |
| familiar | familiarizado |
| possibilities | possibilidades |
| plugin | plugin |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| easy | fácil |
| the | o |
| smooth | suave |
| we | nos |
| and | e |
| for | de |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money
PT Você deve considerar se entende como funcionam os CFDs e se você pode correr o risco de perder seu dinheiro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| consider | considerar |
| cfds | cfds |
| work | funcionam |
| risk | risco |
| losing | perder |
| whether | se |
| money | dinheiro |
| should | deve |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| the | o |
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode se dar ao luxo de assumir o alto risco de perder seu dinheiro.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| consider | considerar |
| cfds | cfds |
| work | funcionam |
| risk | risco |
| losing | perder |
| whether | se |
| money | dinheiro |
| should | deve |
| can | pode |
| afford | dar |
| high | alto |
| of | de |
| you | você |
| the | o |
EN Whether you love surfing or hiking in the wild, whether you prefer strolling on the wide avenues of shopping centers or lazing on a deckchair, Broadbeach is sure to win you over
PT Quer você goste de surfar ou fazer trilhas na natureza selvagem, passear pelas largas vias dos centros comerciais ou espairecer numa espreguiçadeira, Broadbeach vai conquistar seu coração
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| surfing | surfar |
| centers | centros |
| or | ou |
| wild | selvagem |
| win | conquistar |
| you | você |
| of | de |
| to | fazer |
| a | numa |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode correr o risco de perder seu dinheiro.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| consider | considerar |
| cfds | cfds |
| work | funcionam |
| risk | risco |
| losing | perder |
| whether | se |
| money | dinheiro |
| should | deve |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| the | o |
EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.
PT Se você decidir pelo prometido, terá de tomar outra decisão: fazer um sorteio, uma rifa ou loteria, dar o incentivo para um pequeno grupo de pessoas ou para todos que responderem.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| incentive | incentivo |
| small | pequeno |
| people | pessoas |
| decision | decisão |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| decide | decidir |
| lottery | loteria |
| group | grupo |
| you | você |
| another | outra |
| a | um |
| have | terá |
| and | de |
EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.
PT Se você decidir pelo prometido, terá de tomar outra decisão: fazer um sorteio, uma rifa ou loteria, dar o incentivo para um pequeno grupo de pessoas ou para todos que responderem.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| incentive | incentivo |
| small | pequeno |
| people | pessoas |
| decision | decisão |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| decide | decidir |
| lottery | loteria |
| group | grupo |
| you | você |
| another | outra |
| a | um |
| have | terá |
| and | de |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
PT Deseja saber se seus clientes estão satisfeitos? Obter seu Net Promoter Score vai lhe ajudar a compreender se seus clientes estão dispostos a recomendar sua empresa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customers | clientes |
| satisfied | satisfeitos |
| helps | ajudar |
| recommend | recomendar |
| net | net |
| score | score |
| understand | compreender |
| are | estão |
| obtain | obter |
| whether | se |
| to | a |
| you | vai |
EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.
PT Por exemplo, se está a criar um autocolante para bicicleta desportiva para a sua equipa terá de considerar quantas pessoas são, se necessita de extras e se quer só o logo, nomes ou uma combinação.
EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.
PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| way | maneira |
| live | vivem |
| scrum | scrum |
| blend | mistura |
| kanban | kanban |
| or | ou |
| team | equipe |
| whether | se |
| and | e |
| values | valores |
| today | hoje |
| the | o |
| elements | elementos |
| to | a |
| you | você |
| is | faz |
| of | do |
EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.
PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| way | maneira |
| live | vivem |
| scrum | scrum |
| blend | mistura |
| kanban | kanban |
| or | ou |
| team | equipe |
| whether | se |
| and | e |
| values | valores |
| today | hoje |
| the | o |
| elements | elementos |
| to | a |
| you | você |
| is | faz |
| of | do |
EN To download the MetaTrader 4+, you need to open either a Demo trading account or a Live account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
PT Para baixar a MetaTrader 4+, você precisa abrir uma Conta de Trading Demo ou um Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| metatrader | metatrader |
| demo | demo |
| trading | trading |
| account | conta |
| jfd | jfd |
| find | encontrar |
| area | área |
| or | ou |
| if | se |
| platform | plataforma |
| a | um |
| need | precisa |
| link | link |
| the | o |
| you | você |
| open | abrir |
EN To download the MetaTrader 5+, you need to open either a Demo Account or a Live Account with JFD. If you already have a Live Account, you can find the download link for the platform in your personal MyJFD area.
PT Para fazer o download da MetaTrader 5+, você precisa abrir uma Conta Demo ou uma Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| metatrader | metatrader |
| demo | demo |
| account | conta |
| jfd | jfd |
| find | encontrar |
| area | área |
| download | download |
| or | ou |
| if | se |
| platform | plataforma |
| need | precisa |
| link | link |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| live | da |
| open | abrir |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| recruiting | recrutamento |
| show | programa |
| message | mensagem |
| audiences | público |
| received | recebeu |
| goals | objetivos |
| complete | completamente |
| a | um |
| event | evento |
| conference | conferência |
| or | ou |
| of | de |
| the | a |
| you | você |
| that | que |
| you can | possível |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
PT Veja como funcionam as mensagens de desaparecimento do WhatsApp e como ativá-las.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| the | as |
| service | do |
| your | e |
| to | veja |
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
PT Seja uma pequena empresa ou uma grande organização, seja em sua casa ou na nuvem, os firewalls de próxima geração (NGFW) da SonicWall oferecem a segurança, o controle e a visibilidade necessários para manter uma postura eficaz de cibersegurança
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| small | pequena |
| large | grande |
| sonicwall | sonicwall |
| firewalls | firewalls |
| effective | eficaz |
| cybersecurity | cibersegurança |
| posture | postura |
| generation | geração |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| control | controle |
| next | próxima |
| visibility | visibilidade |
| in | em |
| a | uma |
| business | empresa |
| maintain | manter |
| home | casa |
| provide | da |
| and | e |
| the | o |
EN Again, whether you use this depends on how big a problem or priority shelf space is for you and whether it hinders other activities.
PT Mais uma vez, se você usa isto depende do tamanho do problema ou do espaço de prateleira prioritário para você e se isto atrapalha outras atividades.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shelf | prateleira |
| space | espaço |
| activities | atividades |
| or | ou |
| other | outras |
| problem | problema |
| again | mais |
| you | você |
| this | isto |
| depends | depende |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
PT Este período de 10 dias lhe dará tempo suficiente para decidir se os serviços que oferecemos valem ou não seu dinheiro e se você deve permanecer conosco.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| services | serviços |
| period | período |
| decide | decidir |
| or | ou |
| we provide | oferecemos |
| the | os |
| this | este |
| day | dias |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| should | deve |
| you | você |
| us | conosco |
| and | e |
EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.
PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| idea | ideia |
| incentive | incentivo |
| effective | eficaz |
| sample | amostra |
| respondents | respondentes |
| is | é |
| providing | fornecer |
| the | a |
| whether | se |
| of | de |
| possible | possível |
| may | pode |
| an | uma |
| best | melhor |
| this | isso |
| and | e |
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
PT Avaliar o sucesso da solução é um passo fundamental (e muitas vezes negligenciado) porque mostra claramente se sua solução é a correta ou se é necessário voltar ao primeiro passo e começar de novo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| evaluating | avaliar |
| success | sucesso |
| solution | solução |
| vital | fundamental |
| shows | mostra |
| clearly | claramente |
| whether | se |
| is | é |
| or | ou |
| start | começar |
| a | um |
| to | ao |
| need | necessário |
| back | voltar |
| and | e |
| step | passo |
| of | de |
| because | porque |
| the | o |
| correct | correta |
| your | sua |
EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.
PT Isso pode dar uma ideia se seu incentivo é eficaz e se está servindo para fornecer a melhor e menos tendenciosa amostra de respondentes possível.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| idea | ideia |
| incentive | incentivo |
| effective | eficaz |
| sample | amostra |
| respondents | respondentes |
| is | é |
| providing | fornecer |
| the | a |
| whether | se |
| of | de |
| possible | possível |
| may | pode |
| an | uma |
| best | melhor |
| this | isso |
| and | e |
EN Whether you’re ordering a coffee or meeting someone new, Live Transcribe helps you communicate in the moment.
PT Seja para pedir um café ou conhecer pessoas, o Transcrição instantânea ajuda você a se comunicar em instantes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ordering | pedir |
| helps | ajuda |
| communicate | comunicar |
| coffee | café |
| meeting | conhecer |
| or | ou |
| in | em |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| experienced | experiente |
| vegas | vegas |
| a | um |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| need | necessárias |
| video | vídeo |
| editing | edição |
| composition | composição |
| streaming | streaming |
| design | design |
| sound | som |
| you | você |
| motion | movimento |
| image | imagens |
| live | vivo |
| the | o |
| has | e |
| graphics | gráficos |
EN Whether you’re looking for expert advice or want to add your voice, you can connect with others through informal chats, live event feeds, launch news, or community stories.
PT Não importa se você é um especialista buscando conselhos ou se deseja fazer parte da equipe, conecte-se com outras pessoas por meio de conversas informais, feeds de eventos ao vivo, notícias de lançamentos e histórias da comunidade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| advice | conselhos |
| others | outras |
| event | eventos |
| feeds | feeds |
| or | ou |
| news | notícias |
| community | comunidade |
| stories | histórias |
| looking for | buscando |
| expert | especialista |
| connect | conecte |
| want to | deseja |
| live | vivo |
| you | você |
| for | de |
| to | parte |
| through | meio |
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| experienced | experiente |
| vegas | vegas |
| a | um |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| need | necessárias |
| video | vídeo |
| editing | edição |
| composition | composição |
| streaming | streaming |
| design | design |
| sound | som |
| you | você |
| motion | movimento |
| image | imagens |
| live | vivo |
| the | o |
| has | e |
| graphics | gráficos |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
whether you live live live stream whether you’re whether you’re launching wondering whether you’re whether you’re tracking whether you’re managing whether you’ve whether you’re ordering whether you’re looking whether you’re working whether you’re leading whether you’re creating whether you’re passing whether you’re pitching whether you’re focused whether you’re trying whether you’re organizing whether you’re travelling whether you’re giving whether you’re planning whether you’re holding whether you’re moving matter whether you’re whether you’re completing whether you’re keeping automatic whether you’re whether you’re willing whether you’re interested whether you’re commuting whether you’re filling you’re wondering whether whether you’re away whether you’ve landed whether you’re sitting whether you’re getting york whether you’ve whether you’re seeking whether you’re traveling whether you’re considering whether you’re training whether you’re going whether you’re celebrating whether you’d confirm whether you’d whether you’re writing whether you’re marketing whether you’re logged whether you’re starting whether you’re producing
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk