EN Sign up with your bib number to get your photos from the event automatically uploaded to your Facebook profile. You can buy your individual high-resolution photos after the event at www.photorunning.fr
"uploaded photos" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
uploaded | carregado carregados upload |
photos | as fotos design foto fotografia fotografias fotos gráficos ilustrações imagem imagens logotipo perfil vídeo vídeos ícones |
EN Sign up with your bib number to get your photos from the event automatically uploaded to your Facebook profile. You can buy your individual high-resolution photos after the event at www.photorunning.fr
PT Informe seu número de peito para receber suas fotos do evento automaticamente carregadas para o seu perfil do Facebook. Você pode comprar suas fotos individuais em alta resolução após o evento em www.photorunning.fr
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
event | evento |
automatically | automaticamente |
resolution | resolução |
photos | fotos |
profile | perfil |
buy | comprar |
the | o |
number | número |
can | pode |
you | você |
to | alta |
get | para |
after | após |
EN Do take into consideration this only works for images uploaded from that point onward, not for images that already were uploaded
PT Leve em consideração que isto só funciona para imagens que forem enviadas a partir deste momento, não para as que já foram feitas upload
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
consideration | consideração |
works | funciona |
images | imagens |
uploaded | upload |
from | partir |
were | foram |
point | momento |
already | que |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
uploaded | carregados |
content | conteúdos |
stored | armazenados |
an | um |
period | período |
if | se |
us | nos |
the | o |
request | solicitação |
social media | sociais |
be | ser |
of | seção |
can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
uploaded | carregados |
content | conteúdos |
stored | armazenados |
an | um |
period | período |
if | se |
us | nos |
the | o |
request | solicitação |
social media | sociais |
be | ser |
of | seção |
can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
uploaded | carregados |
content | conteúdos |
stored | armazenados |
an | um |
period | período |
if | se |
us | nos |
the | o |
request | solicitação |
social media | sociais |
be | ser |
of | seção |
can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
uploaded | carregados |
content | conteúdos |
stored | armazenados |
an | um |
period | período |
if | se |
us | nos |
the | o |
request | solicitação |
social media | sociais |
be | ser |
of | seção |
can | podem |
EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.
PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
uploaded | carregados |
content | conteúdos |
stored | armazenados |
an | um |
period | período |
if | se |
us | nos |
the | o |
request | solicitação |
social media | sociais |
be | ser |
of | seção |
can | podem |
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
PT Acrescente e atualize logotipos, fotos e vídeos para tornar o seu negócio ainda mais atraente para os clientes. Uma vez carregadas, essas informações serão exibidas automaticamente em cada ficha em que você estiver presente.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
update | atualize |
logos | logotipos |
photos | fotos |
videos | vídeos |
business | negócio |
appealing | atraente |
customers | clientes |
information | informações |
automatically | automaticamente |
present | presente |
will | serão |
in | em |
add | acrescente |
each | cada |
to make | tornar |
you | você |
and | e |
more | mais |
this | essas |
EN Millions of photos are uploaded to social media sites every single day. But which are the most popular?
PT Milhões de fotos são enviadas para sites de mídia social todos os dias. Mas quais são os mais populares?
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
sites | sites |
are | são |
of | de |
day | dia |
but | mas |
popular | populares |
the | os |
millions | milhões de |
which | o |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
filters | filtros |
photos | fotografias |
original | originais |
new | novo |
app | aplicação |
a | um |
different | diferentes |
recent | recentes |
of | do |
on | no |
were | eram |
more | mais |
the | o |
EN To see which of our walks around High Peak is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno do Alto Pico e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
peak | pico |
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
you | ti |
and | e |
high | alto |
of | do |
one | um |
each | cada |
the | o |
right | certa |
they | têm |
say | dizer |
about | sobre |
EN Click on any of the routes for more details and browse real tips and photos uploaded by other runners.
PT Dá uma vista de olhos nos 20 percursos imperdíveis e clica em cada um deles para veres mais informações, fotos e sugestões partilhadas por outros amantes de corrida.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
routes | percursos |
tips | sugestões |
photos | fotos |
click | clica |
other | outros |
details | informações |
more | mais |
of | de |
the | uma |
and | e |
EN To see which of our walks around Amber Valley is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Amber Valley e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
valley | valley |
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
you | ti |
and | e |
one | um |
each | cada |
the | o |
right | certa |
say | dizer |
of | de |
they | têm |
about | sobre |
EN To see which of our walks around North East Derbyshire is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de North East Derbyshire e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
north | north |
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
east | east |
you | ti |
and | e |
one | um |
each | cada |
the | o |
right | certa |
say | dizer |
of | de |
they | têm |
about | sobre |
EN To see which of our walks around Bolsover is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em torno de Bolsover e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
you | ti |
and | e |
one | um |
each | cada |
the | o |
right | certa |
say | dizer |
of | de |
they | têm |
about | sobre |
EN To see which of our walks in Powys is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Powys e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
say | dizer |
in | em |
about | sobre |
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
snapshot | instantâneo |
smartphone | smartphone |
probably | provavelmente |
a | um |
were | foram |
and | e |
the | o |
EN As a result, once the photos are uploaded and being sold, they provide a source of on-going passive income.
PT Como resultado, uma vez que as fotos são carregadas e vendidas, proporcionam uma fonte de rendimento passivo contínuo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sold | vendidas |
provide | proporcionam |
source | fonte |
income | rendimento |
photos | fotos |
result | resultado |
the | as |
a | uma |
of | de |
are | são |
as | como |
and | e |
EN To see which of our walks in Cork is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Cork e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
say | dizer |
in | em |
about | sobre |
EN To see which of our walks in Kerry is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Kerry e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
say | dizer |
in | em |
about | sobre |
EN To see which of our walks in the Canary Islands is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis nas Ilhas Canárias e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
islands | ilhas |
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
say | dizer |
to | a |
in | nas |
about | sobre |
EN To see which of our walks in Sicily is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis na Sicília e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
to | na |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
about | sobre |
is | que |
say | dizer |
EN To see which of our walks in Sardinia is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis na Sardenha e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
to | na |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
about | sobre |
is | que |
say | dizer |
EN To see which of our walks in Tuscany is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis na Toscana e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
to | na |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
about | sobre |
is | que |
say | dizer |
EN To see which of our walks in Corsica is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis na Córsega e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
and | e |
you | ti |
to | na |
each | cada |
the | o |
one | um |
right | certa |
about | sobre |
is | que |
say | dizer |
EN To see which of our walks in South Africa is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis na África do Sul e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
africa | África |
south | sul |
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
you | ti |
and | e |
of | do |
to | na |
one | um |
each | cada |
the | o |
right | certa |
they | têm |
about | sobre |
is | que |
say | dizer |
EN To see which of our walks in the United States of America is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis nos Estados Unidos da América e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tips | sugestões |
photos | fotos |
other | outros |
you | ti |
america | américa |
and | e |
each | cada |
the | o |
states | estados |
united | unidos |
right | certa |
to | a |
say | dizer |
about | sobre |
is | que |
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
PT Não tire fotos que contenham informações privadas das pessoas, como números do cartão de crédito ou do telefone, e não envie fotos de pessoas que não querem que sua foto seja publicada
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
information | informações |
credit | crédito |
upload | envie |
or | ou |
phone | telefone |
photo | foto |
photos | fotos |
card | cartão |
a | números |
want | querem |
of | do |
that | que |
EN Don't take photos that include people's private information, like a credit card number or phone number, and don't upload a photo of anyone who doesn't want their picture uploaded
PT Não tire fotos que contenham informações privadas das pessoas, como números do cartão de crédito ou do telefone, e não envie fotos de pessoas que não querem que sua foto seja publicada
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
information | informações |
credit | crédito |
upload | envie |
or | ou |
phone | telefone |
photo | foto |
photos | fotos |
card | cartão |
a | números |
want | querem |
of | do |
that | que |
EN 832 Photos and videos Photos and videos
PT 832 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,709 Photos and videos Photos and videos
PT 1.709 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
PT 5.058 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
PT 16,2 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,714 Photos and videos Photos and videos
PT 1.714 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 53 Photos and videos Photos and videos
PT 53 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 57 Photos and videos Photos and videos
PT 57 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
PT 8.469 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 742 Photos and videos Photos and videos
PT 742 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 161 Photos and videos Photos and videos
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 25 Photos and videos Photos and videos
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 965 Photos and videos Photos and videos
PT 965 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
PT 1.034 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 153 Photos and videos Photos and videos
PT 153 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings