Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "touch cartons" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "touch cartons" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan touch cartons

"touch cartons" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

touch 1 a apenas aqui botão com como comunicação contactar contacto contato controle da das de disponíveis e ele eles em entrar em contato entre em contato então escolha esse esta estamos está estão falar fazer foi isso lo los nos nossas nosso não nós o que onde os ou para qualquer que se sensível ao toque ser seu seus sua suas são telefone tem tempo tocar todo todos toque uma você é é um é uma
cartons caixas

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN The most efficient picking is performed when the operator is only required to touch cartons/totes with picks from their assigned zone

PT A seleção mais eficiente é realizada quando o operador precisa apenas tocar em caixas/sacolas com as amostras da zona atribuída

Ingelsk Portegeesk
efficient eficiente
performed realizada
operator operador
cartons caixas
zone zona
is é
required precisa
touch tocar
the o
when quando

EN Elegant touch screen: The Model T has a color touch screen that responds very well to touch without delay.

PT Elegante ecrã táctil: O Model T tem um ecrã táctil a cores que responde muito bem ao toque sem demora.

Ingelsk Portegeesk
elegant elegante
touch toque
responds responde
delay demora
screen ecrã
model model
well bem
without sem
a um
t t
has tem
the o
color cores
very muito

EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Ingelsk Portegeesk
build crie
new modernos
supported suporte
of de
a funciona
today as
to a
and e

EN Beverage tea bags are tightly packed into boxes or cartons in rows for sale to customers

PT Os saquinhos de chá estão embalados de forma apertada em caixas ou embalagens em fileiras para venda aos clientes

Ingelsk Portegeesk
sale venda
customers clientes
tea chá
or ou
are estão
boxes caixas
in em

EN This is accomplished by reading barcodes on the sides of the cartons/totes and routing them accordingly

PT Isso é conseguido através da leitura de códigos de barras nas laterais das caixas/sacolas e encaminhando-as de acordo

Ingelsk Portegeesk
barcodes códigos de barras
cartons caixas
accordingly de acordo
is é
of de
reading leitura
on nas
the das
this isso
and e

EN Read 2D codes on cartons to maximize traceability and reduce waste

PT Leia códigos 2D em caixas para maximizar a rastreabilidade e reduzir o desperdício

Ingelsk Portegeesk
codes códigos
cartons caixas
maximize maximizar
traceability rastreabilidade
reduce reduzir
waste desperdício
to a
on em

EN After cigarette packs are assembled, they are grouped into cigarette cartons, or bundles, that typically contain 10 individual packs

PT Após a montagem dos maços de cigarros, eles são agrupados em caixas ou pacotes de cigarros, que normalmente contêm 10 maços individuais

Ingelsk Portegeesk
grouped agrupados
cartons caixas
typically normalmente
contain contêm
or ou
are são
that que
packs pacotes

EN The cigarette cartons are wrapped in clear plastic and a label is applied to one end that includes a 1D and 2D code with serialized data of the individual packs inside

PT As caixas de cigarro são embrulhadas em plástico transparente e uma etiqueta é aplicada em uma extremidade, que inclui um código 1D e 2D com dados serializados das embalagens individuais

Ingelsk Portegeesk
cigarette cigarro
cartons caixas
clear transparente
plastic plástico
label etiqueta
applied aplicada
includes inclui
code código
data dados
is é
the as
a um
in em
end o
are são
of de
and e

EN Once the cigarette packs are grouped into cartons, or cigarette bundles, a tracking label, typically with a serialized 2D Data Matrix code, is applied to the plastic-wrapped carton

PT Depois que os maços de cigarros são agrupados em caixas ou pacotes de cigarros, uma etiqueta de rastreamento, normalmente com um código Data Matrix 2D serializado, é aplicada à caixa embrulhada em plástico

Ingelsk Portegeesk
grouped agrupados
cartons caixas
tracking rastreamento
label etiqueta
typically normalmente
d o
code código
applied aplicada
matrix matrix
plastic plástico
or ou
is é
are são
a um
data data
the os
into de
packs pacotes
to em

EN These cartons travel on high-speed conveyers further complicating the ability to accurately read each code.

PT Essas caixas são transportadas em transportadoras de alta velocidade, o que complica ainda mais a capacidade de ler com precisão cada código.

Ingelsk Portegeesk
cartons caixas
read ler
code código
speed velocidade
ability capacidade
each cada
the o
travel o que
to alta
on em
further que
accurately precisão

EN In preparation for shipping, a cigarette case packer or manual operators, aggregate cigarette cartons in cases according to specific customer orders

PT Na preparação para o transporte, um empacotador de caixas de cigarros ou operadores manuais agregam as embalagens de cigarros em caixas de acordo com pedidos específicos do cliente

Ingelsk Portegeesk
preparation preparação
shipping transporte
or ou
manual manuais
operators operadores
customer cliente
orders pedidos
a um
in em

EN These cases can contain the same cartons organized in orderly rows or be a mixture of different cigarette brands or flavors randomly placed in the cases

PT Essas caixas podem conter as mesmas caixas organizadas em linhas ordenadas ou ser uma mistura de diferentes marcas ou sabores de cigarros, distribuídos aleatoriamente nas caixas

Ingelsk Portegeesk
contain conter
rows linhas
mixture mistura
brands marcas
flavors sabores
randomly aleatoriamente
or ou
different diferentes
the as
a uma
the same mesmas
in em
of de
in the nas
be ser
can podem

EN Tobacco distributors must read the codes on the cigarette cartons in order to verify the contents are complete, and to create a single, serialized code to be placed on the outer shipping case

PT Os distribuidores de tabaco devem ler os códigos nas caixas de cigarros para verificar se o conteúdo está completo e para criar um código serializado único a ser colocado na caixa de remessa externa

Ingelsk Portegeesk
tobacco tabaco
distributors distribuidores
cartons caixas
contents conteúdo
complete completo
placed colocado
outer externa
shipping remessa
codes códigos
code código
a um
verify verificar
single único
be ser
in de
must devem
create criar
the o

EN The DataMan 260 series accurately reads the laser-printed 1D codes on the cigarette cartons in under 20 ms

PT A linha DataMan 260 lê com precisão os códigos 1D impressos a laser nas caixas de cigarros em menos de 20ms

Ingelsk Portegeesk
dataman dataman
series linha
d o
codes códigos
cartons caixas
printed impressos
laser laser
the os
ms ms
in em
accurately precisão

EN Cigarette cartons arriving from the tobacco manufacturer are manually loaded on to picking line conveyers to be packaged into cases and then palletized for delivery

PT As caixas de cigarros que chegam do fabricante de tabaco são carregadas manualmente nas transportadoras da linha de separação para serem embaladas em pacotes e depois paletizados para entrega

Ingelsk Portegeesk
tobacco tabaco
manufacturer fabricante
manually manualmente
loaded carregadas
the as
delivery entrega
are são
line linha
to nas
and e

EN In instances where cigarette cartons cannot be read, explanations can be logged for complete audit compliance.

PT Nos casos em que as caixas de cigarros não puderam ser lidas, explicações podem ser registradas para uma conformidade completa da auditoria.

Ingelsk Portegeesk
cartons caixas
explanations explicações
logged registradas
complete completa
audit auditoria
compliance conformidade
in em
be ser
can podem

EN Tracking cigarette cartons and packs in delivery vehicles presents a unique challenge

PT Rastrear caixas e maços de cigarros em veículos de entrega apresenta um desafio único

Ingelsk Portegeesk
tracking rastrear
cartons caixas
delivery entrega
vehicles veículos
presents apresenta
challenge desafio
a um
in em
and e
unique de

EN 1986 Dairy Pak Cartons Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 1986 Dairy Pak Cartons Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Ingelsk Portegeesk
pak pak
card cartão
psa psa
amp amp
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 1986 Dairy Pak Cartons listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1986 Dairy Pak Cartons vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Ingelsk Portegeesk
updated atualizados
daily diariamente
pak pak
ebay ebay
methodology metodologia
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...

PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...

Ingelsk Portegeesk
range médio
cartons caixas
containers embalagem
multi múltiplas
and e

EN 1952 In September, the first Tetra Pak machine for tetrahedron-shaped cartons is delivered to the Lund dairy, Lundaortens Mejeriförening

PT 1952 Em setembro, a primeira máquina da Tetra Pak para embalagens cartonadas em forma de tetraedro é entregue para uma empresa de laticínios de Lund, Lundaortens Mejeriförening

Ingelsk Portegeesk
september setembro
tetra tetra
pak pak
machine máquina
lund lund
dairy laticínios
is é
in em
delivered entregue
the a
first primeira

EN The packing of cream in 100 ml cartons begins in November.

PT O envase de creme em embalagens cartonadas de 100 ml tem início em novembro.

Ingelsk Portegeesk
cream creme
ml ml
begins início
november novembro
the o
in em
of de

EN 1954 The first machines for the packing of milk in 500ml tetrahedron cartons are installed at Mjölkcentralen in Stockholm and Eskilstuna, Sweden

PT 1954 As primeiras máquinas para o envase de leite em embalagens cartonadas tetraédricas de 500 ml são instaladas na Mjölkcentralen, em Estocolmo, e na Eskilstuna, na Suécia

Ingelsk Portegeesk
machines máquinas
milk leite
ml ml
installed instaladas
stockholm estocolmo
sweden suécia
in em
the o
the first primeiras
are são
of de
at na
and e

EN 1957 The first machine for milk in one-litre cartons is installed at the Linköping dairy, Sweden.

PT 1957 A primeira máquina para leite em embalagens cartonadas de 1 litro é instalada na empresa de laticínios Linköping, na Suécia.

Ingelsk Portegeesk
machine máquina
installed instalada
is é
at na
milk leite
in em
the a
sweden suécia
first primeira
dairy laticínios

EN 1962 An agreement is concluded with the Milliken Corporation for the marketing, in the USA, of the packaging system for tetrahedron-shaped cartons

PT 1962 Um acordo é fechado com a Milliken Corporation, nos EUA, para o marketing do sistema de envase de embalagens cartonadas tetraédricas

Ingelsk Portegeesk
agreement acordo
is é
marketing marketing
system sistema
an um
packaging embalagens
the o
usa eua
of do

EN 1963 The Tetra Brik® package is launched in Sweden, first in Motala and then in Stockholm. The production capacity exceeds 2.7 billion cartons annually.

PT 1963 A embalagem Tetra Brik® é lançada na Suécia, primeiro em Motala e, em seguida, em Estocolmo. A capacidade de produção supera a marca de 2,7 bilhões de embalagens cartonadas por ano.

Ingelsk Portegeesk
tetra tetra
stockholm estocolmo
production produção
capacity capacidade
billion bilhões
annually ano
is é
package embalagem
in em
the a
sweden suécia
first primeiro
and e

EN The introduction of Tetra Top® cartons with reclosable screw caps causes an increase in turn-over by 20 per cent of Austrian Carinthian Milk

PT A introdução das embalagens cartonadas Tetra Top® com tampas de rosca abre-fecha gera um aumento de 20% na circulação do leite austríaco Carinthian

Ingelsk Portegeesk
tetra tetra
top top
milk leite
introduction introdução
an um
increase aumento
the a
by com
of do

EN TETRA PAK FOUNDED AND TETRAHEDRON CARTONS CREATED

PT FUNDAÇÃO DA TETRA PAK E AS EMBALAGENS EM FORMA DE TETRAEDRO

Ingelsk Portegeesk
tetra tetra
pak pak
and e

EN Our tape bonds instantly to corrugated cartons or box surfaces

PT A nossa fita adere instantaneamente em quaisquer caixas ou superfícies de cartão

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

Ingelsk Portegeesk
touch toque
at na
pool piscina
feature feature
adventure adventure
and e

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!

Ingelsk Portegeesk
customers clientes
conversation conversa
gets que
status o
for a
in sobre
your seus
get para
through do
a trabalhar

EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.

PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.

Ingelsk Portegeesk
sharks tubarões
stars estrelas
pools piscinas
sea mar
bay baía
touch toque
the a
touching tocar
in em
in the nas
unique única
of do
and e

EN After casting Vampiric Touch on a target, your next Vampiric Touch within 8 sec is instant cast and deals 1,601 Shadow damage immediately. This effect cannot occur more than once every 15 sec.

PT Após lançar Toque Vampírico em um alvo, o seu próximo Toque Vampírico em até 8 s será instantâneo e causará 1.601 de dano de Sombra imediatamente. Este efeito só pode ocorrer uma vez a cada 15 s.

Ingelsk Portegeesk
touch toque
instant instantâneo
shadow sombra
damage dano
effect efeito
occur ocorrer
this este
a um
immediately imediatamente
target alvo
within de
and e

EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need

PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos

Ingelsk Portegeesk
team equipe
members membros
we need precisamos
form formulário
the o
contact contato
in em
one um
of de
us conosco
and e
about sobre

EN ASP.NET Data Grid - Display and edit flat, tabular information with rich features to sort, move, filter and template your data. Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.

PT Controles dinâmicos de OLAP - Crie tabelas dinâmicas ao estilo Excel, baseadas na Web em JavaScript com o módulo OLAP do Wijmo. Processo e agregação milhares de linhas em milissegundos com nenhuma dependência de lado do servidor.

Ingelsk Portegeesk
grid web
styling estilo
flat com
and e
support do

EN Touch-friendly WPF Controls - Bring modern, engaging apps for desktop and touch-screen devices to market while shortening development time

PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real

Ingelsk Portegeesk
apps acesso
time tempo
and e

EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.

PT O toque digital capacitaria os usuários a acessar e tocar em qualquer lugar com a Internet dos sentidos.

Ingelsk Portegeesk
users usuários
senses sentidos
touch toque
internet internet
anywhere em qualquer lugar
access acessar
the o
of dos

EN Knowing the temperature reading is not enough. Users expect to experience the complete weather with a digital touch. Users will be able to feel the touch of wind, raindrops, or snowfall.

PT Saber a leitura da temperatura não é suficiente. Os usuários esperam experimentar o clima completo com um toque digital. Os usuários poderão sentir o toque do vento, gotas de chuva ou neve.

Ingelsk Portegeesk
temperature temperatura
reading leitura
users usuários
expect esperam
is é
wind vento
or ou
digital digital
touch toque
a um
able poder
feel sentir
will poderão
enough suficiente
knowing com
of do
the o

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

Ingelsk Portegeesk
touch toque
at na
pool piscina
feature feature
adventure adventure
and e

EN A rel="apple-touch-icon-precomposed" link passes the audit, but it has been obsolete since iOS 7. Use rel="apple-touch-icon" instead.

PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".

Ingelsk Portegeesk
rel rel
link link
audit auditoria
ios ios
use use
the o
but mas
instead em vez
a vez

EN Check out the Add an Apple touch icon to your Progressive Web App codelab to see how adding an Apple touch icon creates a more polished user experience.

PT Confira o codelab Como adicionar um ícone Apple Touch ao Progressive Web App para ver como o ícone oferece uma experiência do usuário mais otimizada.

Ingelsk Portegeesk
apple apple
web web
app app
experience experiência
icon ícone
touch touch
progressive progressive
user usuário
the o
a um
add adicionar
check confira
see ver
more mais

EN Edge of the Sea Touch Tank: Reach out and touch a starfish or a snail in a giant tidepool. It’s the perfect opportunity for smaller kids to get their hands a bit wet.

PT Tanque para tocar Beira do Mar: veja e toque em uma estrela do mar ou um caracol em uma gigantesca piscina de ondas. É a oportunidade perfeita para crianças pequenas molharem as mãos.

Ingelsk Portegeesk
tank tanque
perfect perfeita
opportunity oportunidade
smaller pequenas
kids crianças
hands mãos
sea mar
touch toque
or ou
a um
in em
of do
reach para
and e
the as

EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.

PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.

Ingelsk Portegeesk
warm quente
weather tempo
ideal ideal
spot local
please please
touch touch
garden garden
a um
the o
stroll passeio
is é
and e

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar

Ingelsk Portegeesk
organization organização
domain domínio
offline off-line
verification verificação
changes alteração
account conta
protects protege
high alto
of de
and e
to caso
any qualquer

EN If you're an analytics provider interested in becoming a partner, please get in touch.

PT Se você é um provedor de análise de dados e quer ser nosso parceiro, fale conosco.

Ingelsk Portegeesk
provider provedor
partner parceiro
if se
in de
a um
becoming ser
analytics dados

EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.

PT Conte um pouco sobre você e um profissional expert em design entrará em contato com você.

Ingelsk Portegeesk
tell conte
design design
touch contato
expert expert
in em
about sobre
a um
bit um pouco
be você
and e
soon com

EN An Elsevier sales representative will get in touch with you

PT Um representante de vendas da Elsevier entrará em contato com você em breve

Ingelsk Portegeesk
an um
sales vendas
elsevier elsevier
you você
representative representante
get com
in em

EN Get in touch with Ylann Schemm, Head of Corporate Responsibility

PT Entre em contato com Ylann Schemm, diretor de responsabilidade corporativa

Ingelsk Portegeesk
head diretor
corporate corporativa
responsibility responsabilidade
get com
in em
touch contato
of de
with entre

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.

Ingelsk Portegeesk
enterprise empresas
visit acesse
materials materiais
resources recursos
you você
page página
in em
shortly breve
discuss e
touch contato
let para

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização

Ingelsk Portegeesk
mix combinação
services serviços
organizations organização
future futuro
in em
present presente
the o
touch contato
of de
discuss discutir
right para

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings