Oersette "themselves to me" nei Portegeesk

PT Os engenheiros de software tendem a não ser bons em se vender, e os grandes candidatos geralmente se vendem massivamente no papel

• engenheiros de software
• grandes candidatos geralmente

PT Algumas pessoas se culpam em parte pelo comportamento disfuncional de seus familiares, principalmente por adictos que são muito rápidos em mudar de responsabilidade e culpam os outros

• parte pelo comportamento
• familiares
• principalmente por adictos
• rápidos em mudar
• responsabilidade

PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.

• Nossas plataformas permitem
• estudantes possam descobrir
• ler materiais
• projetos

PT O Cloudflare Workers KV promete nos permitir recuperar os dados dos quais precisamos rapidamente, em qualquer lugar do mundo em que o cliente ou visitante estiver."

• Cloudflare Workers KV
• quais precisamos rapidamente
• cliente
• visitante

PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.

• Design para competirem
• projetos interessantes
• melhorar suas habilidades
• design
• aumentar sua rede

PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!

• marca
• Ganhe comissões ilimitadas
• indicar novos clientes
• programa de afiliados

PT Seu filho pode querer assistir a vídeos no TikTok ou no YouTube para se divertir

• filho pode querer
• vídeos no TikTok

PT Equipados com esta aceitação provisória de seus trabalhos, os autores podem realizar a pesquisa sabendo que os resultados não determinarão a publicação do artigo

• autores podem realizar
• resultados não determinarão
• publicação do artigo

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

• nuvem
• Faturamento
• Visão geral
• depois selecionar Virar

PT se posiciona como uma organização com assinatura voltada apenas para marcas e direcionada às pessoas que administram as redes sociais em empresas realmente grandes

• marcas
• administram as redes
• empresas realmente grandes

PT Essas informações não revelam muito sobre você

PT Isso levanta a questão: você tem permissão para transmitir filmes e programas do 123Movies? O que as pessoas fazem para se manterem seguras ao usar o 123Movies? E que alternativas decentes existem?

• levanta a questão
• permissão para transmitir
• seguras ao usar
• alternativas decentes existem

PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período

• reforçamos nosso monitoramento
• relatórios no fluxo
• plugin
• pesados podem ficar
• fora da barra

PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .

• soluções
• sugere fazer logout
• login novamente
• embora não esteja
• sugere o uso
• Tinder por meio

PT Produtos (estes são os que aparecem nos cartões)

• Produtos
• aparecem nos cartões

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

• comunidade Bold Betties
• mulheres a serem
• audaciosas
• conectamos as mulheres
• natureza
• mulheres
• elas mesmas
• Queremos superar nossos
• sair da nossa

PT Com a Pega, a Aegon deixa de ser uma empresa centrada em produtos para se transformar em uma empresa centrada no cliente.

• Pega

PT Nível 4: as áreas funcionais estão organizadas em centros de competências voltados para o aprimoramento de processos comuns e modelos operacionais pela empresa

• Nível
• centros de competências
• aprimoramento de processos

PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.

• fornecedores define nossa
• fornecedores da Pega
• ética

PT Ajude os clientes a encontrar a ajuda necessária e reduza a quantidade de solicitações de suporte. Converta perguntas frequentes em uma biblioteca pesquisável de artigos de ajuda, vídeos e documentação.

• Ajude os clientes
• encontrar a ajuda
• reduza a quantidade
• solicitações de suporte
• Converta perguntas frequentes
• ajuda
• vídeos

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para alcançar sucesso - para si e para os clientes.

• gestor de projetos
• vertentes do processo
• tradução
• sucesso
• si

PT Pequenas empresas não estão fazendo as perguntas certas para determinar um mercado-alvo efetivo para os Facebook Ads.

• fazendo as perguntas
• determinar um mercado-alvo
• Facebook

PT Independentemente da sua situação, todas as crianças têm direito à educação

• crianças têm direito
• educação

PT ?Quando se trabalha com refugiados e se vê esperança nos seus olhos, dá-me esperança de que posso dar-lhes um empurrão para fazerem mais por eles próprios

• trabalha com refugiados
• olhos
• próprios

PT Cookies próprios: são aqueles que são enviados para o equipamento do usuário a partir de um computador ou domínio gerenciado pelo próprio editor e a partir do qual o serviço solicitado pelo usuário é fornecido.

• Cookies próprios
• equipamento do usuário
• editor
• partir do qual
• é

PT Mostre ao mundo sua aliança com a novidade mais quente em software criativo com esta camiseta unissex de gola redonda – a mesma usada pela própria equipe da Affinity

• Mostre ao mundo
• quente em software
• redonda
• equipe da Affinity

PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:

• Adieu
• alguns pensamentos
• Hostwinds de nenhum

PT A autenticação sem senha oferece aos usuários uma maneira de verificar a si mesmos, sem ter que lembrar ou digitar manualmente senhas, o que, por sua vez, resulta em mais segurança e menos violações. Como funciona?

• autenticação sem senha
• usuários uma maneira
• verificar a si
• lembrar
• digitar manualmente senhas
• vez
• menos violações
• funciona

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

• proteção das assinaturas
• contra fraudes requer
• mecanismo para proteger
• próprias assinaturas digitais

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

• proteção das assinaturas
• contra fraudes requer
• mecanismo para proteger
• próprias assinaturas digitais

PT Os potenciais clientes de serviços gerenciados se preocupam com a conformidade, segurança e confiança dos próprios provedores de serviços quando consideram mover cargas de trabalho com dados confidenciais para ambientes de serviços gerenciados.

• gerenciados se preocupam
• conformidade
• segurança
• confiança dos próprios
• consideram mover cargas

PT Os HSMs desempenham um papel fundamental na garantia das transações de pagamento, portanto é essencial que os próprios HSMs sejam mantidos seguros durante todo o seu ciclo de vida - desde a fabricação e envio até seu funcionamento e desativação

• fundamental na garantia
• transações de pagamento
• portanto é essencial
• próprios HSMs sejam
• ciclo de vida
• desde a fabricação
• desativação

PT Durante nossa jornada, à medida que mostrávamos às pessoas a facilidade com que elas mesmas podiam descobrir informações, todas ficavam deslumbradas

• Durante nossa jornada
• elas mesmas podiam
• ficavam deslumbradas

PT Todos se unem em prol de uma missão compartilhada para aprimorar a organização e a si mesmos com o poder dos dados.

• unem em prol
• organização

PT Em Hawke's Bay, os alimentos estão sempre frescos e deliciosos, e comprá-los já é uma verdadeira experiência. Visite algumas das butiques especializadas em alimentos, converse com os próprios produtores e descubra por quê.

• Hawke's Bay
• alimentos estão sempre
• deliciosos
• comprá-los já é
• verdadeira experiência
• especializadas em alimentos
• produtores

PT Sunday Market — aproveite para conhecer os produtores e obter os melhores produtos da época na Tremaine Ave, em Palmerston North, a partir das 7h aos domingos.

• Sunday Market
• aproveite para conhecer
• produtores
• obter os melhores
• época na Tremaine
• Palmerston North

PT Descubra como seus produtos ou serviços podem falar por si.

PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso

• Gostamos do processo
• alunos vão desde
• seguida
• mergulham no curso

PT Para retratar Thoughtworkers como realmente são e ao mesmo tempo criar uma estética própria, implementamos um tratamento de cores simples de usar

• criar uma estética
• implementamos um tratamento

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

• clientes apreciam poder
• objetos rapidamente consertados
• seja por conta
• oficina

PT Precisamos pensar em maneiras de preparar as pessoas e as comunidades para lidar com choques e responder às emergências por conta própria

• comunidades para lidar
• choques
• responder às emergências
• conta própria

PT E é porque pessoas compassivas e comprometidas por 70 anos deram um passo à frente - dando de si mesmas, de seus recursos, de seu tempo - para mudar nosso mundo.

• passo à frente
• dando de si
• recursos
• mudar nosso

PT Nossa meta é criar um ambiente conectado que seja divertido, exclusivo, enriquecedor e seguro, encorajando nossos usuários a se comportarem com integridade, decência e respeito

• Nossa meta é
• divertido
• exclusivo
• enriquecedor
• seguro
• encorajando nossos usuários
• comportarem com integridade
• decência
• respeito

PT Modalidades como curling e patinação de velocidade em pista curta passaram no teste e se estabeleceram no programa Olímpico, enquanto outras não sobreviveram ao teste do tempo ou só mantiveram a popularidade fora dos Jogos.

• Modalidades como curling
• patinação de velocidade
• pista curta passaram
• teste
• estabeleceram no programa

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.

• Seja um chalé
• albergue da juventude
• hotel cinco estrelas
• atendem às necessidades
• famílias

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

• produção do leite
• caseificação se realizam
• pasto alpino é
• denominado de queijo

PT Além do Plus, caso seja usuário Mevo, você pode obter o plano Producer por US$ 15 ao mês. Leia mais sobre os planos específicos Mevo aqui.

• Plus
• caso seja usuário
• obter o plano
• mês
• planos específicos Mevo

PT Além do mais, se eles tiverem problemas, no Git é muito fácil abortar todo o rebase e tentar de novo (ou procurar ajuda).

• eles tiverem problemas
• tentar de novo
• procurar ajuda

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

• Consulte o Esquema
• Atlassian
• artigo sobre definição
• metas para aprender
• focar nos resultados
• esforços

PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

• Dentro da nuvem
• tornar um responsável
• pagamentos ao acessar
• Faturamento
• Visão geral
• depois selecionar Virar