Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "suits your tastes" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "suits your tastes" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan suits your tastes

"suits your tastes" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
tastes gosto gostos sabor

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.

PT Com um design brilhante, este smartwatch não será para todos, mas se for adequado ao seu gosto, ele tem ótimos recursos. Porém, não é para

Ingelsk Portegeesk
design design
tastes gosto
if se
great ótimos
features recursos
a um
be ser
all todos
the será
this este
but mas
your seu

EN With a bling design this smartwatch won't be for all, but if it suits your tastes then it's got great features. It's not the one for workouts though.

PT Com um design brilhante, este smartwatch não será para todos, mas se for adequado ao seu gosto, ele tem ótimos recursos. Porém, não é para

Ingelsk Portegeesk
design design
tastes gosto
if se
great ótimos
features recursos
a um
be ser
all todos
the será
this este
but mas
your seu

EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.

PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.

Ingelsk Portegeesk
whmcs whmcs
processors processadores
tastes gostos
now agora
installation instalação
setting up configurando
payment pagamento
can pode
receive receber
payments pagamentos
the a
will será
be able to capaz
you você
be ser
and e
unique de

EN We have created slideshow templates for all styles and tastes to make sure your personal, wedding, travel and family photos will get a professional touch and your slideshow creation will be nothing but easy and enjoyable.

PT Criamos modelos de apresentação de slides para todos os estilos e gostos para garantir que suas fotos pessoais, de casamento, de viagem e de família tenham um toque profissional e que sua criação de slides seja fácil e divertida.

Ingelsk Portegeesk
tastes gostos
wedding casamento
family família
photos fotos
touch toque
templates modelos
styles estilos
easy fácil
a um
personal pessoais
travel viagem
professional profissional
slideshow slides
all todos
be seja
and e
creation criação
for de

EN With Restaurant Guru, you will easily find best restaurants not far from your location and choose the one that will satisfy your tastes

PT Com o Restaurant Guru, você encontrará facilmente os melhores restaurantes não longe de onde você mora e escolherá aquele que satisfará sua fome, gostos, preferências

Ingelsk Portegeesk
guru guru
best melhores
tastes gostos
easily facilmente
restaurant restaurant
restaurants restaurantes
far de
choose escolher
you você
find encontrar
and e
the o
from longe

EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.

PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.

Ingelsk Portegeesk
whmcs whmcs
processors processadores
tastes gostos
now agora
installation instalação
setting up configurando
payment pagamento
can pode
receive receber
payments pagamentos
the a
will será
be able to capaz
you você
be ser
and e
unique de

EN Help your grandfather to rebuild the farm and tailor it to your own tastes

PT Ajude seu avô a reconstruir sua fazenda e personalize ela de acordo com o seu gosto

Ingelsk Portegeesk
help ajude
rebuild reconstruir
farm fazenda
tastes gosto
the o
it ela
and e

EN Label your jars and containers with your own artwork or logo to make it look as sweet as it tastes

PT Personalize os seus potes e frascos com a sua arte ou logótipo, “adoçando” ainda mais o seu trabalho

EN If your goal is to boost your brand?s digital communication, we have the answer. DIGITAL BOOST includes a diverse set of solutions created according to your needs. You choose the pack that best suits your purposes.

PT Mas afinal, qual é o tamanho ideal das minhas publicações? Encontra as respostas neste guia completo com os tamanhos, formatos e resoluções para as suas redes sociais.

Ingelsk Portegeesk
communication redes
is é
digital e
according com
best para
the o

EN You’ve been looking forward to a delicious lunch all morning. Lunchtime comes and you dig into your meal. It tastes so good. ?

PT Combinamos sete dicas incríveis para ajudar você a fortalecer o sistema imunológico e ficar (quase) sempre saudável e em forma.

Ingelsk Portegeesk
a sete
you você
to a
and e

EN We know your markets, so you can meet consumer tastes today and tomorrow.

PT Conhecemos os seus mercados para que você possa satisfazer o gosto dos seus consumidores hoje e amanhã.

Ingelsk Portegeesk
markets mercados
meet satisfazer
consumer consumidores
tastes gosto
we know conhecemos
tomorrow amanhã
today hoje
you can possa
you você
know para
your seus
and e

EN Place a hallmark of Sofitel luxury in your own home.Our online boutique has something for all discerning tastes.

PT Tenha um símbolo do luxo Sofitel em sua própria casa.Nossa boutique online tem itens especiais para todos os gostos.

Ingelsk Portegeesk
sofitel sofitel
luxury luxo
boutique boutique
tastes gostos
online online
a um
of do
home casa
our nossa
in em
has tem
your sua

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

PT Esta receita de legumes de abóbora está na sua mesa em apenas 25 minutos e tem um sabor tão delicioso! Com brócolis e sementes de espelta e molho delicioso.

Ingelsk Portegeesk
recipe receita
pumpkin abóbora
vegetables legumes
minutes minutos
tastes sabor
delicious delicioso
seeds sementes
sauce molho
table mesa
so tão
is está
in em
and e
this esta

EN This vegetarian butter chicken makhani with vegan meat tastes at least as delicious as your favorite Indian

PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito

Ingelsk Portegeesk
vegetarian vegetariano
butter manteiga
chicken frango
meat carne
tastes gosto
delicious delicioso
favorite favorito
indian indiano
this este
as tão
your seu

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.

Ingelsk Portegeesk
cake bolo
tastes sabor
delicious delicioso
cakes bolos
chocolate chocolate
new nova
favorite favorita
recipe receita
a um
we nós
simply simplesmente
here aqui
you você
and e

EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.

PT Sua granola sem açúcar tem um gosto ótimo Iogurte natural, quark, leite ou bebida vegetal como base e, claro, com frutas frescas.

Ingelsk Portegeesk
granola granola
tastes gosto
natural natural
yoghurt iogurte
vegetable vegetal
basis base
fresh frescas
sugar açúcar
great ótimo
of course claro
or ou
a um
milk leite
with sem
fruits frutas
as como
drink bebida

EN Depending on your personal tastes, you will get a more or less dense drink

PT Dependendo dos seus gostos pessoais, você receberá uma bebida mais ou menos densa

Ingelsk Portegeesk
depending dependendo
tastes gostos
get receber
less menos
drink bebida
more mais
or ou
a uma
personal pessoais
you você
your seus
on dos

EN We know your markets, so you can meet consumer tastes today and tomorrow.

PT Conhecemos os seus mercados para que você possa satisfazer o gosto dos seus consumidores hoje e amanhã.

Ingelsk Portegeesk
markets mercados
meet satisfazer
consumer consumidores
tastes gosto
we know conhecemos
tomorrow amanhã
today hoje
you can possa
you você
know para
your seus
and e

EN If this all sounds a little fake for your tastes, you might have a point

PT Se tudo isto parecer um pouco falso para os seus gostos, talvez tenha alguma razão

Ingelsk Portegeesk
fake falso
tastes gostos
might talvez
if se
this isto
a um
have alguma
little pouco
for para
your seus

EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!

PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!

Ingelsk Portegeesk
animation animação
maker criador
catalog catálogo
best melhor
impress impressione
clients clientes
attention atenção
flipbook flipbook
template modelo
needs necessidades
flipsnack flipsnack
a um
you want deseja
competition concorrência
select selecione
the a
with use
products produtos
extra extra
you você
your seus
our nosso
and e

EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!

PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!

Ingelsk Portegeesk
animation animação
maker criador
catalog catálogo
best melhor
impress impressione
clients clientes
attention atenção
flipbook flipbook
template modelo
needs necessidades
flipsnack flipsnack
a um
you want deseja
competition concorrência
select selecione
the a
with use
products produtos
extra extra
you você
your seus
our nosso
and e

EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.

PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.

Ingelsk Portegeesk
flash flash
back back
community comunidade
marketplace mercado
fans fãs
discogs discogs
rock rock
records records
other outros
great excelente
a um
with sem
the a
of de
member membro
offering da

EN Our bespoke experiences cater to a wide range of interests and tastes ensuring you will encounter true warmth and wonder in uncompromising luxury.

PT Nossas experiências sob medida atendem a um amplo leque de interesses e preferências, garantindo que você seja acolhido e se surpreenda com o que é luxo para você.

Ingelsk Portegeesk
bespoke sob medida
experiences experiências
wide amplo
interests interesses
ensuring garantindo
luxury luxo
a um
you você
to a
of de
and e
true para

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.

Ingelsk Portegeesk
ski esqui
marathon maratona
hills montanhas
jura jura
kilometres quilômetros
trails pistas
or ou
the a
in em
of do

EN Moreover, every person which has some tastes and a feeling of perfection is most welcome to check out our logo design app

PT Além disso, qualquer pessoa que tenha alguns gostos e uma sensação de perfeição é muito bem-vinda para verificar o nosso aplicativo de design de logotipos

Ingelsk Portegeesk
tastes gostos
feeling sensação
perfection perfeição
welcome bem
design design
app aplicativo
is é
moreover além disso
a uma
logo para
logo design logotipos
person pessoa
of de
to além
which o
and e
check verificar
our nosso

EN We also use Cookies to analyze user browsing and adjust advertising to the user’s tastes and preferences

PT Utilizamos eles também para analisar a navegação dos usuários e poder ajustar a publicidade de acordo com seus gostos e preferências

Ingelsk Portegeesk
browsing navegação
advertising publicidade
tastes gostos
users usuários
preferences preferências
analyze analisar
the a
also também
and e
adjust ajustar
use com

EN Lisbon offers delicious menus for all tastes and diets. We help you to choose.

PT De lojas de marcas de luxo a mercados, eis algumas das melhores sugestões de compras em Lisboa.

Ingelsk Portegeesk
lisbon lisboa

EN Enjoy authentic Japanese cuisine in stylish surroundings with Leonto. It goes without saying that our freshly prepared sushi specialities are the stars of the show. A veritable explosion of colours, shapes and tastes. And the take away is no exception.

PT Mais de 40 saladas caseiras, menus e petiscos do buffet. Sanduíches deliciosas, pastelaria orgânica. Sucos frescos, café, vinho, cerveja e cocktails.

Ingelsk Portegeesk
the mais
of do
and e
away de

EN TikTok allows you to watch an endless number of videos selected based on the users' tastes.

PT Permite ver uma infinidade de vídeos escolhidos especificamente de acordo com os gostos do usuário.

Ingelsk Portegeesk
allows permite
videos vídeos
users usuário
tastes gostos
the os
based com
of do

EN Refreshing and fruity water for all tastes

PT Água refrescante com sabor de fruta para cada paladar

Ingelsk Portegeesk
refreshing refrescante
tastes sabor
water Água
for de

EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide variety of treats for all tastes. 

PT Veja abaixo uma seleção dos diferentes pratos doces ou salgados você pode experimentar - a escolha é sua!

Ingelsk Portegeesk
meal pratos
is é
a uma
for a
variety diferentes
of dos

EN In Brighton Beach, émigrés from Russia and other former Soviet-bloc countries have carved out an enclave known as Little Odessa, whose abundance of restaurants, stores and nightclubs cater to their tastes—and yours too

PT Em Brighton Beach, emigrados da Rússia e de outros antigos países do bloco soviético tem esculpido um enclave conhecido como Little Odessa, cuja abundância de restaurantes, lojas e discotecas atendem a seus gostos — e a sua também

EN Casio tastes the rainbow with new MT-G G-Shock

PT Casio prova o arco-íris com o novo MT-G G-Shock

Ingelsk Portegeesk
casio casio
the o
new novo
rainbow arco-íris

EN Discover alcoholic beverage concepts with great naturalness and a huge variety of tastes and positionings.

PT Descubra conceitos de bebidas alcoólicas mais naturais e com uma enorme diversidade de posicionamento e sabores.

Ingelsk Portegeesk
discover descubra
beverage bebidas
concepts conceitos
variety diversidade
huge enorme
a uma
of de
and e

EN Whether haute cuisine or reinterpreted gastronomy, our chefs create mouthwatering fusion enriched and enhanced by each destination’s unique scents, textures and tastes

PT Haute cuisine ou gastronomia reinterpretada, nossos chefs criam fusões de dar água na boca, enriquecidas e acentuadas com aromas, texturas e sabores exclusivos de cada destino

Ingelsk Portegeesk
haute haute
chefs chefs
textures texturas
or ou
each cada
gastronomy gastronomia
our nossos
and e
unique de
by com

EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.

PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.

Ingelsk Portegeesk
soup sopa
soy soja
tastes sabor
mild suave
delicious deliciosa
vegan vegan
chance chance
at na
time tempo
a um
the a
cream creme
same mesmo
in de
and e

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz

Ingelsk Portegeesk
cook cozinhar
wild selvagem
rice arroz
grass grama
similar semelhante
varieties variedades
other outras
is é
takes leva
a um
longer mais
taste gosto
of de
comes vem
but mas
different diferente
and e

EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!

PT O arroz de tomate grego é super fácil e uma combinação perfeita de molho de tomate fresco e arroz. Isso tem gosto de grego!

Ingelsk Portegeesk
greek grego
tomato tomate
rice arroz
perfect perfeita
fresh fresco
sauce molho
easy fácil
the o
is é
a uma
tastes gosto
this isso
combination combinação
of de
super super
and e

EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.

PT Como fazer massa de abobrinha do Mediterrâneo com tomate cereja em apenas 25 minutos ➜ Summery, delicioso e tão saudável! Sempre tem bom gosto.

EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!

PT Este molho leve e cremoso de nozes ⬆ é um companheiro perfeito para o macarrão encaracolado. Uma ótima alternativa ao molho de tomate, que também sabe bem para as crianças!

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano

Ingelsk Portegeesk
cook cozinhar
indian indiano
restaurant restaurante
you know conhece
different diferentes
combine combinar
tastes gosto
you você
a uma
and e
way de
the o
to pelo
that que

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

PT Esta panela de repolho chinês com schnitzel de soja é uma fonte muito saborosa de muitas vitaminas. ♨ Tem um gosto delicioso e suave. Condições perfeitas para crianças!

EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!

PT Uma receita como a de 2000 anos atrás ➜ bolo bíblico é um bolo de frutas super delicioso. Você pode fazer isso e toda a família vai gostar!

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

PT Você pode preparar uma salada fresca de yacón em apenas 10 minutos com esta receita! Suave e doce com o molho certo e delicioso, o tubérculo sul-americano tem um sabor simplesmente maravilhoso!

Ingelsk Portegeesk
fresh fresca
salad salada
minutes minutos
recipe receita
mild suave
sweet doce
delicious delicioso
american americano
tastes sabor
the o
you você
a um
right certo
south sul
can pode
in em
simply simplesmente
wonderful maravilhoso
this esta
and e

EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer. The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.

PT Esta variação da massa sabe bem para toda a família e não é apenas um destaque no verão. O molho de limão dá à receita um reviravolta especial e combina perfeitamente com legumes verdes.

Ingelsk Portegeesk
good bem
family família
highlight destaque
summer verão
sauce molho
recipe receita
perfectly perfeitamente
vegetables legumes
is é
a um
gives da
the o
this esta
special especial
and e

EN Of course, this also tastes very delicious, but is simply not the original.

PT É claro que isto também tem um sabor muito delicioso, mas simplesmente não é o original.

Ingelsk Portegeesk
tastes sabor
delicious delicioso
original original
is é
very muito
the o
of course claro
this isto
also também
simply simplesmente
not não
but mas

EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.

PT Você provavelmente conhece da clássica sopa de lentilha alemã: o melhor sabor é a Lentilhas com uma colher cheia de vinagre ou vinagre balsâmico cremoso.

Ingelsk Portegeesk
probably provavelmente
soup sopa
tastes sabor
lentils lentilhas
creamy cremoso
or ou
of de
you você
best melhor
the o
a uma

EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.

PT O que poderia ser melhor do que um delicioso prato de cogumelos! Esta receita para Molho de creme Chanterelle é muito simples e tem um sabor tão bom que o cozinhamos sempre de novo.

Ingelsk Portegeesk
delicious delicioso
dish prato
recipe receita
cream creme
sauce molho
tastes sabor
better melhor
a um
is é
simple simples
good bom
be ser
very muito
so tão
this esta
could poderia
and e
for de

EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.

PT Naturalmente, o pão-plano indiano rápido tem o mesmo sabor delicioso na versão vegan. Para isso, dispense o leite e o uso em vez do iogurte simplesmente Iogurte de soja.

Ingelsk Portegeesk
course plano
quick rápido
indian indiano
tastes sabor
delicious delicioso
milk leite
yogurt iogurte
soy soja
of course naturalmente
vegan vegan
simply simplesmente
the o
this isso
in em
version versão
instead em vez
of do
and e
use uso

EN What tastes delicious with the Belgian waffles without egg?

PT O que sabe deliciosamente com os waffles belgas sem ovo?

Ingelsk Portegeesk
waffles waffles
egg ovo
without sem
the o

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings