EN As new and dangerous strains of COVID-19 emerge in countries that are struggling to access the vaccine and control the pandemic, every day we wait for fair global vaccination allows for more contagious strains that spread around the world
Oersette "strains that shine" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "strains that shine" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT À medida que novas e perigosas cepas de COVID-19 surgem em países que estão lutando para acessar a vacina e controlar a pandemia, todos os dias esperamos por uma vacinação global justa permite que cepas mais contagiosas se espalhem pelo mundo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novas |
| dangerous | perigosas |
| countries | países |
| struggling | lutando |
| access | acessar |
| control | controlar |
| day | dias |
| fair | justa |
| allows | permite |
| vaccine | vacina |
| vaccination | vacinação |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| more | mais |
| world | mundo |
| as | que |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN As new and dangerous strains of COVID-19 emerge in countries that are struggling to access the vaccine and control the pandemic, every day we wait for fair global vaccination allows for more contagious strains that spread around the world
PT À medida que novas e perigosas cepas de COVID-19 surgem em países que estão lutando para acessar a vacina e controlar a pandemia, todos os dias esperamos por uma vacinação global justa permite que cepas mais contagiosas se espalhem pelo mundo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novas |
| dangerous | perigosas |
| countries | países |
| struggling | lutando |
| access | acessar |
| control | controlar |
| day | dias |
| fair | justa |
| allows | permite |
| vaccine | vacina |
| vaccination | vacinação |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| more | mais |
| world | mundo |
| as | que |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN Moving large data sets from edge devices to the cloud introduces latency and strains bandwidth, limiting your ability to act on insights when they are most valuable.
PT A migração de grandes conjuntos de dados de dispositivos periféricos para a nuvem introduz latência e restringe a largura de banda, limitando sua capacidade de agir em insights quando eles são mais valiosos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| devices | dispositivos |
| latency | latência |
| bandwidth | largura de banda |
| limiting | limitando |
| ability | capacidade |
| valuable | valiosos |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| insights | insights |
| large | grandes |
| the | a |
| are | são |
| when | quando |
| moving | para |
| and | e |
EN For instance, a library of macrophages can be trawled in hours by machines that identify likely efficacious phages to treat strains of antibiotic resistant bacteria.
PT Por exemplo, uma biblioteca de macrófagos pode ser explorada em horas por máquinas que identificam fagos eficazes para tratar cepas de bactérias resistentes a antibióticos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| library | biblioteca |
| machines | máquinas |
| identify | identificam |
| treat | tratar |
| bacteria | bactérias |
| can | pode |
| hours | horas |
| a | uma |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rock | rock |
| formed | formada |
| georgia | geórgia |
| the | o |
| states | estados |
| in | em |
| united | unidos |
| southern | southern |
| band | banda |
| a | uma |
| and | do |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
EN The second wave of COVID-19 is raging across India with multiple disease strains and devastating impacts. Since late March 2021, it has been a relentless onslaught of increasing caseloads and fatalities. Read More
PT A segunda onda de COVID-19 está assolando a Índia com várias cepas de doenças e impactos devastadores. Desde o final de março de 2021, tem sido um ataque implacável de aumento do número de casos e fatalidades. Saiba mais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| wave | onda |
| disease | doenças |
| impacts | impactos |
| march | março |
| relentless | implacável |
| india | Índia |
| second | segunda |
| a | um |
| more | mais |
| the | o |
| is | está |
| of | do |
EN Acquiring vaccines is not sufficient to counter risks of COVID variants —transporting, delivering, and administering vaccines are key to preventing new ‘hot beds’ for variants and halting the spread of current strains.
PT Adquirir vacinas não é suficiente para combater os riscos das variantes COVID - transportar, entregar e administrar vacinas são essenciais para prevenir novos 'leitos quentes' para variantes e interromper a disseminação das cepas atuais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| risks | riscos |
| variants | variantes |
| covid | covid |
| key | essenciais |
| preventing | prevenir |
| hot | quentes |
| and | e |
| new | novos |
| is | é |
| current | atuais |
| acquiring | adquirir |
| the | os |
| are | são |
| delivering | entregar |
| not | não |
| to | a |
| of | das |
EN Ongoing monitoring and recording of structural strains is made possible by the QB120 Resistance Strain Gauge Readout, RST VW2106 Vibrating Wire Readout or DT series Data Loggers.
PT O monitoramento e registro contínuo das deformações estruturais é possível através da leitura do medidor de tensão de resistência QB120, RST VW2106 Vibrating Wire Readout ou registradores de dados da série DT.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ongoing | contínuo |
| monitoring | monitoramento |
| structural | estruturais |
| possible | possível |
| resistance | resistência |
| strain | tensão |
| or | ou |
| dt | dt |
| series | série |
| rst | rst |
| wire | wire |
| is | é |
| data | dados |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Selection of bacteria strains associated with highly-efficient genotypes that fix nitrogen under adverse soil and climate conditions.
PT Tecnologias para a inoculação de microrganismos multifuncionais em plantas leguminosas e gramíneas visando à obtenção de alimentos biofortificados (enriquecidos em proteínas, P, Zn, Fe, etc.).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | de |
| under | em |
| and | e |
EN The entire assembly needs to be damage-free because even subtle deformations can impose strains that decrease housing life, risk failure in glued joints, or impose tension on other components inside.
PT Todo o conjunto precisa estar livre de danos porque até mesmo deformações sutis podem impor tensões que diminuem a vida útil do invólucro, podem falhar em juntas coladas ou impor tensão em outros componentes internos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| impose | impor |
| tension | tensão |
| other | outros |
| components | componentes |
| damage | danos |
| or | ou |
| life | vida |
| free | livre |
| in | em |
| the | o |
| inside | de |
| because | porque |
EN Strains, lineages and other isolates
PT Estirpes, cepas e outros isolados
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| and | e |
| other | outros |
EN Reaching every last child with lifesaving vaccines as well as strengthening surveillance and routine immunization across the region will be essential to sustain the progress against wild polio and other strains.
PT Alcançar todas as crianças com vacinas que salvam vidas, assim como reforçar a vigilância e a vacinação de rotina em toda a Região será essencial para manter os progressos contra o poliovírus selvagem e outras estirpes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| child | crianças |
| surveillance | vigilância |
| routine | rotina |
| region | região |
| wild | selvagem |
| other | outras |
| vaccines | vacinas |
| essential | essencial |
| immunization | vacinação |
| be | ser |
| and | e |
| against | de |
| the | o |
| will | será |
EN For instance, a library of macrophages can be trawled in hours by machines that identify likely efficacious phages to treat strains of antibiotic resistant bacteria.
PT Por exemplo, uma biblioteca de macrófagos pode ser explorada em horas por máquinas que identificam fagos eficazes para tratar cepas de bactérias resistentes a antibióticos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| library | biblioteca |
| machines | máquinas |
| identify | identificam |
| treat | tratar |
| bacteria | bactérias |
| can | pode |
| hours | horas |
| a | uma |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rock | rock |
| formed | formada |
| georgia | geórgia |
| the | o |
| states | estados |
| in | em |
| united | unidos |
| southern | southern |
| band | banda |
| a | uma |
| and | do |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexibl… read more
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
EN Acquiring vaccines is not sufficient to counter risks of COVID variants —transporting, delivering, and administering vaccines are key to preventing new ‘hot beds’ for variants and halting the spread of current strains.
PT Adquirir vacinas não é suficiente para combater os riscos das variantes COVID - transportar, entregar e administrar vacinas são essenciais para prevenir novos 'leitos quentes' para variantes e interromper a disseminação das cepas atuais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| risks | riscos |
| variants | variantes |
| covid | covid |
| key | essenciais |
| preventing | prevenir |
| hot | quentes |
| and | e |
| new | novos |
| is | é |
| current | atuais |
| acquiring | adquirir |
| the | os |
| are | são |
| delivering | entregar |
| not | não |
| to | a |
| of | das |
EN From high-quality sativa to indica, you can order marijuana online from a variety of strains and get it delivered right to your doorstep
PT Desde sativa de alta qualidade até indica, pode encomendar marijuana online a partir de uma variedade de estirpes e recebê-la directamente à sua porta
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| order | encomendar |
| online | online |
| variety | variedade |
| doorstep | porta |
| quality | qualidade |
| can | pode |
| a | uma |
| of | de |
| to | alta |
| from | partir |
| and | e |
EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| presentation | apresentação |
| activity | atividade |
| shine | brilhar |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| key | chave |
| page | página |
| professional | profissional |
| one | um |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| on | em |
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
PT Caminhadas guiadas pela cidade também estão disponíveis todos os dias, faça chuva ou faça sol (exceto no dia de Natal!)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| guided | guiadas |
| walks | caminhadas |
| city | cidade |
| rain | chuva |
| except | exceto |
| christmas | natal |
| shine | sol |
| or | ou |
| also | também |
| available | disponíveis |
| the | os |
| day | dia |
| around | de |
EN How can you shine a light on other pathologies or problems during a time monopolized by COVID-19?
PT Como tornar visíveis outras patologias e problemas num contexto monopolizado pela COVID-19?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| can | tornar |
| other | outras |
| a | num |
| you | e |
| problems | problemas |
| by | pela |
| how | como |
EN Our teams’ OpenText expertise doesn’t just shine through these initiatives
PT Os conhecimentos especializados em OpenText das nossas equipas não se revelam apenas nestas iniciativas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| our | nossas |
| teams | equipas |
| initiatives | iniciativas |
| opentext | opentext |
| through | em |
| expertise | conhecimentos |
| just | apenas |
| these | nestas |
EN Whatever your next challenge, we’ll shine a light on the way forward.
PT Qualquer que seja seu próximo desafio, nós iremos mostrar o caminho.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| challenge | desafio |
| way | caminho |
| the | o |
| a | próximo |
| your | seu |
EN Rain or shine, it’s an easy and fun way to spend the afternoon with the kids.
PT Chova ou faça sol, é uma maneira fácil e divertida de passar a tarde com as crianças.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| easy | fácil |
| fun | divertida |
| afternoon | tarde |
| kids | crianças |
| shine | sol |
| or | ou |
| and | e |
| way | de |
| spend | com |
| the | as |
| with | passar |
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
PT Lá em cima das montanhas, onde a lua e as estrelas brilham com mais claridade, à beira de lago tranquilo ou junto a uma floresta isolada: Refúgios de Inverno
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| peaceful | tranquilo |
| or | ou |
| forest | floresta |
| winter | inverno |
| stars | estrelas |
| moon | lua |
| lake | lago |
| in | em |
| more | mais |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| up | cima |
| the | as |
EN Eastern State Penitentiary is open rain or shine, and the building does not have climate control
PT Eastern State Penitentiary é aberto à chuva ou brilho, e o prédio não tem controle climático
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rain | chuva |
| shine | brilho |
| building | prédio |
| state | state |
| penitentiary | penitentiary |
| or | ou |
| control | controle |
| eastern | eastern |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN Tours run rain or shine. Please dress accordingly for the weather the day of the tour.
PT Os Tours acontecem faça chuva ou sol. Vista roupas apropriadas para o clima do dia do tour.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| or | ou |
| of | do |
| tour | tour |
| rain | chuva |
| tours | tours |
| weather | clima |
| shine | sol |
| the | o |
| day | dia |
| for | para |
EN It’s your time to shine — work with 99designs and our Certified Prezi Designers to deliver a stellar video, presentation, or template. Find your match today in the Prezi Marketplace.
PT É a sua hora de brilhar – trabalhe com 99designs e nossos Designers Certificados da Prezi para entregar um vídeo, apresentação ou modelo brilhantes. Encontre seu par perfeito hoje no Marketplace da Prezi.
EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
PT A comunidade do Tableau apresenta alguns dos melhores recursos que o Tableau tem a oferecer, em um ambiente que oferece aos prodígios dos dados a oportunidade de brilhar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| community | comunidade |
| tableau | tableau |
| shine | brilhar |
| place | ambiente |
| data | dados |
| a | um |
| can | recursos |
| best | melhores |
| the | o |
| has | tem |
| some | alguns |
| of | do |
EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.
PT Somos uma empresa em rápido crescimento, com oportunidades incríveis para os principais talentos brilharem e fazerem a diferença.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rapidly | rápido |
| growing | crescimento |
| amazing | incríveis |
| opportunities | oportunidades |
| talent | talentos |
| a | uma |
| difference | diferença |
| and | e |
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
PT Nosso editor de dados intuitivo e leve permite que você edite facilmente cores e estilos, adicione ícones e defina opções de exibição para que seus dados se destaquem.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| lightweight | leve |
| lets | permite |
| styles | estilos |
| add | adicione |
| display | exibição |
| options | opções |
| icons | ícones |
| intuitive | intuitivo |
| data | dados |
| editor | editor |
| easily | facilmente |
| edit | edite |
| colors | cores |
| you | você |
| to | defina |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
EN IP65 weatherproof. Reolink Go braves it all, rain or shine, intense cold or heat.
PT Resistência às intempéries IP65. Reolink Go enfrenta tudo, faça chuva ou faça sol, frio ou calor intensos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| reolink | reolink |
| rain | chuva |
| or | ou |
| shine | sol |
| heat | calor |
| go | go |
| cold | frio |
| all | a |
EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.
PT Com a resistência de intempéries, as câmaras de segurança exteriores sem fio são criadas para resistir a quaisquer condições climáticas. Faça chuva ou faça sol, nunca desista.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| security | segurança |
| cameras | câmaras |
| built | criadas |
| conditions | condições |
| wire | fio |
| are | são |
| or | ou |
| rain | chuva |
| never | nunca |
| shine | sol |
| the | as |
EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.
PT Câmaras PoE Reolink são também umas das melhores câmaras exteriores & interiores, com desempenho melhor em condições climáticas extremas, chuva ou brilho; frio ou calor.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| cameras | câmaras |
| performing | desempenho |
| shine | brilho |
| amp | amp |
| or | ou |
| heat | calor |
| are | são |
| in | em |
| rain | chuva |
| cold | frio |
| also | também |
| the | das |
| indoor | com |
| one | o |
EN Rain or shine, Argus 2 is always ready for extreme environments with IP65 certification.
PT Faça chuva ou faça sol, a Argus 2 está sempre pronta para ambientes extremos com certificação IP65.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rain | chuva |
| argus | argus |
| ready | pronta |
| environments | ambientes |
| certification | certificação |
| shine | sol |
| or | ou |
| is | está |
| always | sempre |
| for | a |
EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.
PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| indoor | interno |
| rain | chuva |
| camera | câmara |
| shine | sol |
| use | uso |
| or | ou |
| cold | frio |
| never | nunca |
| hot | calor |
| and | e |
| this | essa |
| its | a |
| for | para |
EN We shine when it comes to collaborating because we respect individual differences and needs
PT Nos destacamos quando o assunto é colaboração porque respeitamos as diferenças e necessidades individuais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| individual | individuais |
| differences | diferenças |
| needs | necessidades |
| collaborating | colaboração |
| we | nos |
| and | e |
| we respect | respeitamos |
| when | quando |
| because | porque |
EN 10 Things We Can Do to Help Shine a Light on Forgotten Crises Amidst a Global Pandemic
PT 10 coisas que podemos fazer para ajudar a iluminar as crises esquecidas em meio a uma pandemia global
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| crises | crises |
| global | global |
| pandemic | pandemia |
| we can | podemos |
| a | uma |
| things | coisas |
| amidst | meio |
| to | a |
| help | ajudar |
| on | em |
EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
PT Obtenha ajuda junto dos nossos fotógrafos dedicados que destacarão os recursos do seu hotel, criando uma atmosfera única para o seu Website com belas fotografias e vídeos do seu espaço e arredores.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| help | ajuda |
| photographers | fotógrafos |
| hotels | hotel |
| assets | recursos |
| website | website |
| photos | fotografias |
| videos | vídeos |
| surroundings | arredores |
| creating | criando |
| atmosphere | atmosfera |
| venue | espaço |
| of | do |
| our | nossos |
| a | única |
| and | e |
| with | junto |
EN Tesla and MicroStrategy slowly losing Bitcoin shine
PT Empresa de iates de luxo aceita Bitcoin e hospeda serviços web em blockchain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| and | e |
EN Come rain or shine, there'll be a new COD this year - find out what you need to know.
PT Faça chuva ou faça sol, haverá um novo COD este ano - descubra o que você precisa saber.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rain | chuva |
| new | novo |
| year | ano |
| shine | sol |
| or | ou |
| a | um |
| be | haverá |
| you | você |
| this | este |
| need | precisa |
| find out | descubra |
| to | a |
EN We have 30 years of experience, our goal is to help your company shine through a guarantee of quality service
PT Temos 30 anos de experiência, nosso objetivo é ajudar sua empresa a brilhar através de uma garantia de qualidade de serviço
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shine | brilhar |
| guarantee | garantia |
| quality | qualidade |
| experience | experiência |
| goal | objetivo |
| is | é |
| service | serviço |
| years | anos |
| company | empresa |
| a | uma |
| of | de |
| we | temos |
| our | nosso |
| to | a |
| help | ajudar |
| your | sua |
EN Here are the EOR athletes who are set to shine at Tokyo 2020, their events, and how and when you can follow them in Japan.
PT Aqui estão os atletas da EOR que vão brilhar em Tóquio 2020, seus eventos, e como e quando você pode acompanhá-los no Japão.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| athletes | atletas |
| shine | brilhar |
| events | eventos |
| tokyo | tóquio |
| japan | japão |
| the | os |
| you | você |
| here | aqui |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
| when | quando |
| are | estão |
EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.
PT Brilhe a luz sobre o que está funcionando e o que não está durante o processo de vendas. Identifique por que você ganha e constrói uma equipe de jogadores A.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| light | luz |
| sales | vendas |
| process | processo |
| identify | identifique |
| build | constrói |
| players | jogadores |
| team | equipe |
| you | você |
| on | sobre |
| of | de |
| the | o |
| not | não |
| a | uma |
| and | e |
| during | durante |
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
PT Faça sua marca brilhar em cada novo material de marketing e defina um domínio personalizado para exibi-lo sob sua própria marca
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shine | brilhar |
| new | novo |
| domain | domínio |
| marketing | marketing |
| a | um |
| brand | marca |
| and | e |
EN This increases the product’s shine and ensures that the pieces do not stick together in the packet
PT Ela aumenta o brilho do produto e evita que os elementos individuais se colem dentro da embalagem
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| increases | aumenta |
| shine | brilho |
| ensures | da |
| and | e |
| in | dentro |
| not | se |
| the | o |
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| produces | produz |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| chocolate | chocolate |
| intensive | intenso |
| long-lasting | duradouro |
| shine | brilho |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| food | alimentos |
EN They are characterised by outstanding shine that has a positive effect on the confectionery’s freshness and taste
PT Além disso, distinguem-se por um fantástico brilho com resultados positivos sobre o frescor e o sabor dos doces
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shine | brilho |
| positive | positivos |
| effect | resultados |
| freshness | frescor |
| taste | sabor |
| a | um |
| the | o |
| on | sobre |
| and | e |
| by | com |
| that | disso |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
shine add shine stars shine shine during company shine brand shine personality shine website shine shine online yourself shine truly shine perfect shine rain or shine shine a spotlight business shine shine lip lacquer shine more brightly shine on instagram shine at tokyo long lasting shine shine your brightest dull your shine eye doctors shine touch of shine ring shine logo shine a light unicef staff shine let creativity shine set to shine strains blended different strains contagious strains dangerous strains cannabis strains strains versatile genetics well known strains landrace sativa strains strains of antibiotic own unique strains strains bandwidth cbd rich strains multiple disease strains
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk