EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
"selection of tours" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
value | valor |
picture | imagem |
scale | escala |
etc | etc |
option | opção |
selection | seleção |
you | você |
answer | resposta |
can | pode |
a | um |
single | única |
each | cada |
of | de |
question | pergunta |
as | como |
EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc
PT Você pode atribuir um valor para cada opção de resposta de cada pergunta, como seleção única, seleção múltipla, seleção de imagem, escala Likert, etc
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
value | valor |
picture | imagem |
scale | escala |
etc | etc |
option | opção |
selection | seleção |
you | você |
answer | resposta |
can | pode |
a | um |
single | única |
each | cada |
of | de |
question | pergunta |
as | como |
EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.
PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
decide | decide |
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
program | programa |
be | ser |
in | em |
film | filme |
films | filmes |
of | do |
the | o |
that | que |
will | será |
EN We have a complimentary selection of daily newspapers available in Business Class, as well as a selection of financial, economic and leisure magazines.
PT Temos uma seleção gratuita de jornais com notícias atualizadas disponíveis na Classe Executiva, além de uma seleção de revistas de finanças, econômicas e de lazer.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
complimentary | gratuita |
selection | seleção |
class | classe |
financial | finanças |
leisure | lazer |
newspapers | jornais |
available | disponíveis |
magazines | revistas |
a | uma |
we | temos |
business | com |
of | de |
and | e |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN Selection filter to enable selection on object vertices, edges and faces
PT Permite medir e converter arquivos 2D e 3D
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
enable | permite |
and | e |
EN selection of berries, Selection, berries, berry, blackberry, cherry, raspberry, red, strawberry, fruit Public Domain
PT amoras recém colhidas, bagas, preto, amoras, amora, natureza, comida e bebida, comida, baga, fruta Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
berries | bagas |
red | preto |
domain | domain |
public | public |
fruit | fruta |
EN 5.4 The selection committee will decide the section in which the film will be programmed. The festival is responsible for the selection of the films that compose the entire program.
PT 5.4 O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
decide | decide |
festival | festival |
responsible | responsabilidade |
program | programa |
be | ser |
in | em |
film | filme |
films | filmes |
of | do |
the | o |
that | que |
will | será |
EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
undo | desfazer |
selections | seleções |
indicator | indicador |
selection | seleção |
area | área |
note | nota |
the | o |
to | para |
within | na |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN The universe for selection is found within the 18 Dow Jones EURO STOXX Supersector indexes, from which members are ranked by size and placed on a selection list.
PT O universo de seleção parte dos 18 índices de supersetores do Dow Jones EURO, a partir dos quais os membros são organizados por tamanho em uma lista de seleção.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
universe | universo |
selection | seleção |
jones | jones |
euro | euro |
indexes | índices |
members | membros |
size | tamanho |
from | partir |
are | são |
list | lista |
a | uma |
placed | por |
the | o |
EN Once you arrive, add on great selection of interactive activities including behind the scenes tours, Clearwater Bay boat & kayak excursions, and animal interactions
PT Assim que você chegar, adicione uma grande variedade de atividades interativas, incluindo passeios pelos bastidores, passeios de barco e caiaque na Baía de Clearwater e interações com animais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
add | adicione |
selection | variedade |
interactive | interativas |
activities | atividades |
including | incluindo |
tours | passeios |
bay | baía |
kayak | caiaque |
animal | animais |
interactions | interações |
behind the scenes | bastidores |
you | você |
of | de |
arrive | chegar |
great | grande |
boat | barco |
and | e |
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
events | eventos |
enjoy | desfrutar |
virtual | virtuais |
guided | guiadas |
currently | no momento |
you | você |
can | pode |
tours | tours |
and | e |
are | disponíveis |
EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
private | privados |
tours | passeios |
special | especiais |
events | eventos |
or | ou |
including | incluindo |
does | o |
include | inclui |
EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.
PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
studio | estúdios |
tours | visitas |
in | em |
spanish | espanhol |
available | disponíveis |
notice | com |
also | também |
our | nossos |
and | e |
english | inglês |
EN Our studio tours are offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.
PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tours | visitas |
offered | oferecidas |
available | disponíveis |
in | em |
spanish | espanhol |
also | também |
are | são |
english | inglês |
and | e |
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
park | park |
fame | fama |
studio | studio |
is | é |
tour | tour |
the | a |
one | um |
tours | passeios |
in | em |
best | melhores |
los | los |
of | do |
only | apenas |
and | e |
EN With Civitatis credit, you give the gift of unforgettable memories, experiences, guided tours, tickets to shows, food tours, everything up to a Balinese wedding!
PT Com o saldo da Civitatis poderá oferecer um universo de recordações inesquecíveis, atividades, visitas guiadas, entradas para espetáculos, museus, tours gastronómicos e até um casamento balinês.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
civitatis | civitatis |
unforgettable | inesquecíveis |
memories | recordações |
guided | guiadas |
tickets | entradas |
wedding | casamento |
a | um |
the | o |
of | de |
food | com |
gift | da |
to | oferecer |
give | para |
tours | tours |
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
events | eventos |
enjoy | desfrutar |
virtual | virtuais |
guided | guiadas |
currently | no momento |
you | você |
can | pode |
tours | tours |
and | e |
are | disponíveis |
EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, incluindo Passeios noturnos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
private | privados |
tours | passeios |
special | especiais |
events | eventos |
or | ou |
including | incluindo |
does | o |
include | inclui |
EN With Civitatis credit, you give the gift of unforgettable memories, experiences, guided tours, tickets to shows, food tours, everything up to a Balinese wedding!
PT Com o saldo da Civitatis poderá oferecer um universo de recordações inesquecíveis, atividades, visitas guiadas, entradas para espetáculos, museus, tours gastronómicos e até um casamento balinês.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
civitatis | civitatis |
unforgettable | inesquecíveis |
memories | recordações |
guided | guiadas |
tickets | entradas |
wedding | casamento |
a | um |
the | o |
of | de |
food | com |
gift | da |
to | oferecer |
give | para |
tours | tours |
EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.
PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
studio | estúdios |
tours | visitas |
in | em |
spanish | espanhol |
available | disponíveis |
notice | com |
also | também |
our | nossos |
and | e |
english | inglês |
EN Our studio tours are currently offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.
PT Nossas visitas guiadas são oferecidas em inglês e espanhol no momento, com interpretações em ASL também disponíveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tours | visitas |
offered | oferecidas |
currently | no momento |
available | disponíveis |
in | em |
spanish | espanhol |
also | também |
are | são |
english | inglês |
and | e |
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
park | park |
fame | fama |
studio | studio |
is | é |
tour | tour |
the | a |
one | um |
tours | passeios |
in | em |
best | melhores |
los | los |
of | do |
only | apenas |
and | e |
EN Florida Sightseeing & Tours | Palm Beach Tours
PT Passeios turísticos e excursões na Flórida | Excursões em Palm Beach
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
florida | flórida |
beach | beach |
tours | passeios |
EN Ask about discounts on other tours offered by Old Town Trolley Tours
PT Pergunte sobre descontos em outros passeios oferecidos pela Old Town Trolley Tours
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ask | pergunte |
discounts | descontos |
other | outros |
offered | oferecidos |
old | old |
tours | tours |
by | pela |
about | sobre |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
include | inclui |
events | eventos |
halloween | halloween |
or | ou |
as | como |
night | night |
does | o |
tours | tours |
nights | nights |
special | especiais |
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
PT Com acesso a mais 20.000 livros de referência em todas as especialidades da área de medicina, oferecemos uma imensa seleção de títulos, além de uma série de suporte aos pacientes com 100 perguntas e respostas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
access | acesso |
medical | medicina |
reference | referência |
books | livros |
selection | seleção |
titles | títulos |
patient | pacientes |
support | suporte |
series | série |
we offer | oferecemos |
a | uma |
of | de |
more | mais |
the | as |
EN A selection of our latest achievements
PT Uma seleção das nossas mais recentes conquistas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
selection | seleção |
achievements | conquistas |
a | uma |
latest | recentes |
our | nossas |
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
seconds | segundos |
browse | encontre |
selection | escolha |
started | começar |
hatchful | hatchful |
customize | personalize |
templates | modelos |
professional | profissionais |
logos | logos |
in | em |
hundreds | centenas |
you | você |
of | de |
logo | para |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
a | única |
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
wix | wix |
large | grande |
selection | variedade |
templates | modelos |
drag | arrastar |
interface | interface |
account | conta |
advertising | publicidade |
need | precisar |
easy | fácil |
you | você |
remove | remover |
will | adquirir |
of | de |
to | a |
use | usar |
a | uma |
paid | paga |
and | e |
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
selection | seleção |
templates | templates |
businesses | empresas |
blogs | blogs |
subscription | assinaturas |
good | bom |
small | pequenas |
available | disponíveis |
free | gratuita |
personal | pessoais |
a | uma |
paid | paga |
of | de |
and | e |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
PT Garantimos que o caminho da rede mais rápida para o seu serviço seja sempre selecionado. Estamos continuamente otimizando nossa seleção de caminho de rede para manter seu site de carregamento o mais rápido possível.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
optimizing | otimizando |
loading | carregamento |
network | rede |
selected | selecionado |
selection | seleção |
website | site |
the | o |
service | serviço |
possible | possível |
fastest | mais rápido |
always | sempre |
continually | continuamente |
path | caminho |
your | seu |
keep | que |
EN Sadly, the selection of films and series on Netflix is limited in a lot of countries
PT Infelizmente, a seleção de filmes e séries na Netflix é limitada em muitos países
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sadly | infelizmente |
selection | seleção |
films | filmes |
series | séries |
netflix | netflix |
limited | limitada |
countries | países |
is | é |
the | a |
a | muitos |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Refine your selection to find the perfect itinerary
PT Refine sua seleção para encontrar o roteiro perfeito
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
selection | seleção |
perfect | perfeito |
itinerary | roteiro |
the | o |
to | para |
find | encontrar |
your | sua |
EN Motel accommodation usually features a selection of studio, one or two bedroom units
PT A acomodação em hotéis à beira de rodovias geralmente apresenta uma variedade de unidades, com um ou dois quartos ou em estúdio
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
usually | geralmente |
selection | variedade |
studio | estúdio |
or | ou |
of | de |
bedroom | quartos |
accommodation | acomodação |
a | um |
units | unidades |
two | dois |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings