Oersette "select the desired" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "select the desired" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

Ingelsk Portegeesk
rows linhas
holding segurando
range intervalo
ctrl ctrl
side lado
sheet planilha
grid grade
shift shift
or ou
clicking clicando
a um
left esquerdo
select selecione
copy copiar
of de
numbers números
on no
and e
the as

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

PT O endereço de e-mail desejado está listado na caixa Gerenciar endereços de e-mail da conta desejada.

Ingelsk Portegeesk
listed listado
manage gerenciar
box caixa
account conta
addresses endereços
the o
is está
desired desejado
address endereço
of de

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

PT O endereço de e-mail desejado está listado na caixa Gerenciar endereços de e-mail da conta desejada.

Ingelsk Portegeesk
listed listado
manage gerenciar
box caixa
account conta
addresses endereços
the o
is está
desired desejado
address endereço
of de

EN Under the "Voice" section, select the "SIP Trunking" radiobutton, and from the dropdown list below select the desired SIP Trunk you wouldlike to associate this number with

PT Na sec?a?o "Voice" (Voz), selecione o bota?o de opc?a?o "SIP Trunking"e, na lista suspensa abaixo, selecione o SIP Trunkao qual deseja associar esse nu?mero

Ingelsk Portegeesk
select selecione
sip sip
trunking trunking
associate associar
voice voz
list lista
the o
below abaixo
and e

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Ingelsk Portegeesk
difference diferença
allows permite
is é
the a
a um
value valor
list lista
values valores
single única
select selecionar

EN To do so, use the sheet selector to open the desired sheet, and select the row you wish to interact with

PT Para fazer isso, use o seletor de planilha para abrir a planilha desejada e selecione a linha com a qual deseja interagir

Ingelsk Portegeesk
sheet planilha
selector seletor
desired desejada
select selecione
row linha
wish deseja
interact interagir
with use
the o
open abrir
and e
use com

EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).

PT Selecione os comandos desejados para editar, enviar por e-mail, imprimir ou excluir um comentário ou tópico de comentários (note que, para editar ou excluir comentários,você precisará das permissões apropriadas).

Ingelsk Portegeesk
command comandos
print imprimir
delete excluir
permissions permissões
or ou
a um
note note
the os
edit editar
comment comentário
comments comentários
select selecione
appropriate de
to enviar
that que
need precisar

EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.

PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.

Ingelsk Portegeesk
desired desejado
install instalar
if se
apply aplicar
users usuários
ask perguntar
step etapa
you você
wish deseja
user usuário
and e
result resultado
six seis
click clique
select selecione
the o

EN Personalize your statistics using a wide range of configuration options: First, specify the name, the assignment of rights and the format of your statistic. Then, you can select the desired attributes. These include:

PT Personalize suas estatísticas usando uma ampla variedade de opções de configuração: Primeiro, especifique o nome, a atribuição de direitos e o formato de sua estatística. Então, você pode selecionar os atributos desejados. Esses incluem:

Ingelsk Portegeesk
personalize personalize
wide ampla
assignment atribuição
rights direitos
format formato
attributes atributos
statistics estatísticas
using usando
range variedade
configuration configuração
select selecionar
specify especifique
options opções
name nome
can pode
of de
a uma
you você
the o

EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.

PT Nomes de dispositivos USB fáceis de usar no menu do Parallels Desktop tornam mais fácil identificar e selecionar o dispositivo USB desejado para conectar ao Windows.

Ingelsk Portegeesk
usb usb
names nomes
desktop desktop
menu menu
select selecionar
desired desejado
windows windows
user usar
the o
device dispositivo
identify identificar
easier mais fácil
connect conectar
in de
and e

EN 4. Select your desired quality and click Apply.

PT 4. Selecione a qualidade desejada e clique em Enviar.

Ingelsk Portegeesk
desired desejada
quality qualidade
click clique
select selecione
and e

EN Under Highlight changes in the last, select the desired time interval

PT Em Realçar alterações no último, selecione o intervalo de tempo desejado

Ingelsk Portegeesk
highlight realçar
changes alterações
select selecione
desired desejado
last último
the o
time tempo
interval intervalo
in em

EN Select the invoice that you want a copy of and choose to print, email, or fax your invoice or receipt as desired.

PT Selecione a fatura que deseja tirar uma cópia e escolha imprimir, enviar por e-mail ou fax a fatura ou recibo desejado.

Ingelsk Portegeesk
fax fax
desired desejado
invoice fatura
copy cópia
print imprimir
or ou
receipt recibo
the a
you want deseja
a uma
select selecione
choose escolha
and e

EN Once you locate the desired sheet or report, select it and click Next.

PT Depois de localizar a planilha ou relatório desejado, selecione-o e clique em Avançar.

Ingelsk Portegeesk
desired desejado
sheet planilha
report relatório
or ou
the a
locate localizar
click clique
select selecione
once depois
and e
next de

EN By default, the column name will be set to the type of column you select; you can edit this as desired.

PT Por padrão, o nome da coluna será definido para o tipo de coluna que você selecionar;você pode editar isso como desejar.

Ingelsk Portegeesk
column coluna
edit editar
the o
be ser
you você
set to definido
name nome
type tipo
can pode
will será
of de
select selecionar
to para
by por
as como

EN Select your desired color. The task bar color will change instantly to your selection.  

PT Selecione a cor desejada. A cor da barra de tarefas mudará instantaneamente de acordo com sua seleção.  

Ingelsk Portegeesk
desired desejada
task tarefas
bar barra
change mudar
select selecione
selection seleção
instantly instantaneamente
the a
color cor
your sua

EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.  

PT Em Preferências regionais, selecione o valor desejado na lista suspensa. Os formatos de data e número para a preferência selecionada serão exibidos no menu suspenso.  

Ingelsk Portegeesk
regional regionais
desired desejado
dropdown suspenso
displayed exibidos
preferences preferências
select selecione
value valor
be ser
preference preferência
list lista
formats formatos
and e
number número
the o
will be serão
date data

EN To change the name of a mapping, select the pencil icon to open the mapping editor, and type the desired name into the Name box at the top of the page.

PT Para alterar o nome de um mapeamento, selecione o ícone de lápis para abrir o editor de mapeamento e digite o nome desejado na caixa Nome, na parte superior da página.

Ingelsk Portegeesk
mapping mapeamento
pencil lápis
desired desejado
box caixa
icon ícone
a um
select selecione
editor editor
type digite
page página
the o
at na
change alterar
name nome
of de
open abrir
and e

EN Select the desired commands to email, print, edit, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).

PT Selecione os comandos desejados para enviar por e-mail, imprimir, editar ou excluir um comentário ou um tópico de comentários (observe que para editar ou excluir comentários você precisará das permissões apropriadas).

Ingelsk Portegeesk
commands comandos
print imprimir
delete excluir
permissions permissões
or ou
a um
the os
edit editar
comment comentário
comments comentários
select selecione
appropriate de
to enviar
note observe
need precisar
that que

EN Select the desired widget from the Add Widget panel. 

PT Selecione o widget desejado no painel Adicionar widget.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
desired desejado
widget widget
add adicionar
panel painel
the o

EN Once the column is set up, type the name of an existing contact into a cell to display a list of matching contacts then select the desired contact to add them to the list of contacts assigned to the task.

PT Depois que a coluna for configurada, digite o nome de um contato existente em uma célula para exibir uma lista de contatos correspondentes e selecione o contato desejado para adicioná-lo à lista de contatos associados à tarefa.

Ingelsk Portegeesk
column coluna
cell célula
matching correspondentes
desired desejado
task tarefa
is é
type digite
existing existente
contact contato
contacts contatos
a um
name nome
list lista
select selecione
the o
of de
to display exibir

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

PT Para ver mais opções (copiar, recortar, excluir, abrir no Smartsheet), selecione o item desejado do Smartsheet no documento do Quip e clique em Smartsheet na parte superior do item.

Ingelsk Portegeesk
copy copiar
desired desejado
document documento
smartsheet smartsheet
options opções
the o
delete excluir
and e
in em
click clique
of do
select selecione
see ver
more mais
open abrir
item item
at na

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.

Ingelsk Portegeesk
integration integração
reminder lembrete
desired desejado
you você
and e
can pode
it lo
click clique
the o
another outro
select selecione
send enviar
later mais tarde
then em
that que

EN To display a filtered View again, select the desired filter from the filter options.

PT Para mostrar novamente uma Exibição filtrada, selecione o filtro desejado nas opções de filtro.

Ingelsk Portegeesk
again novamente
desired desejado
filter filtro
select selecione
the o
options opções
to nas
a uma
from de
view para
display exibição

EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.

PT Para aplicar um filtro a uma exibição, inicie a partir da exibição e selecione o filtro desejado no menu Filtro.

Ingelsk Portegeesk
filter filtro
select selecione
desired desejado
menu menu
a um
and e
apply aplicar
the o
start para
from partir

EN Name the Profile Data in Field, add the desired Value, and select the Templates you want to update.

PT Dê um nome aos Dados d Perfil no Campo, adicione o Valor desejado e selecione os Modelosque pretende atualizar.

Ingelsk Portegeesk
profile perfil
field campo
add adicione
desired desejado
select selecione
data dados
name nome
update atualizar
in no
and e
value valor
want pretende
the o

EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list. 

PT Clique em adicionar grupo e selecione o campo pelo qual agrupar na lista suspensa Agrupar por.

Ingelsk Portegeesk
add adicionar
group grupo
and e
field campo
the o
list lista
in em
click clique
select selecione

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN The short answer is "Yes," you can definitely download your flipbooks. To do this, your first need to Publish your material. Then simply click on the Download button located on your desired flipbook's right and select your format.

PT A resposta curta é "Sim", com certeza você pode baixar seus flipbooks. Para fazer isso, sua primeira necessidade é Publicar seu material. Em seguida, basta clicar no botão Baixar localizado à direita do flipbook desejado e selecionar o formato.

Ingelsk Portegeesk
short curta
flipbooks flipbooks
need necessidade
material material
desired desejado
download baixar
button botão
select selecionar
click clicar
publish publicar
format formato
can pode
the o
is é
you você
to basta
located localizado
right para
this isso
first primeira
yes sim
and e

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve  depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto

Ingelsk Portegeesk
changes alterações
select selecionar
save salve
if se
rate taxa
tax imposto
you você
making fazendo
can pode
the o

EN To find the most suitable place to eat at, select a type of cuisines and a price tag of the desired dishes

PT Para encontrar o local mais adequado para comer, selecione um tipo de cozinha e um preço dos pratos desejados

Ingelsk Portegeesk
place local
eat comer
select selecione
type tipo
price preço
suitable adequado
a um
dishes pratos
the o
of de
find encontrar
and e

EN Just click on the menu bar (in the upper left corner of the desired widget) and then on Select Instrument (Instrument wählen)

PT Basta clicar na barra de menu (no canto superior esquerdo do widget desejado) e depois em Selecione o instrumento

Ingelsk Portegeesk
bar barra
corner canto
desired desejado
widget widget
instrument instrumento
left esquerdo
the o
menu menu
in em
of do
and e

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

Ingelsk Portegeesk
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.

PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.

Ingelsk Portegeesk
data edição
the o
digital e
select que
just mais
of como

EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.

PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.

Ingelsk Portegeesk
integration integração
reminder lembrete
remind lembrar
desired desejado
you você
and e
can pode
it lo
click clique
the o
another outro
select selecione
send enviar
later mais tarde
then em
that que

EN To start your conversion to get a valid Dailymotion video, just specify your file below and select a preset for the desired Dailymotion quality.

PT Para iniciar sua conversão para obter um vídeo Dailymotion válido, basta especificar seu arquivo abaixo e selecionar uma predefinição para a qualidade desejada do Dailymotion.

Ingelsk Portegeesk
conversion conversão
valid válido
specify especificar
select selecionar
preset predefinição
desired desejada
video vídeo
file arquivo
quality qualidade
a um
the a
to start iniciar
below abaixo
to basta
start para
and e

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.

Ingelsk Portegeesk
select selecione
flag bandeira
no nenhum
add adicionar
document documento
your seu
language e

EN There are currently no articles in your request list. You can add any article from the product details to your wish list. To do this, select the desired article in the table.

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
desired desejado
add adicionar
details detalhes
product produto
table tabela
in de
list lista
can pode
you você
the o
this isto

EN To rotate a page, select the desired thumbnail, and click Rotate on the toolbar.

PT Para rotacionar uma página, selecione a miniatura desejada e clique em Girar na barra de ferramentas.

Ingelsk Portegeesk
rotate girar
desired desejada
thumbnail miniatura
toolbar barra de ferramentas
page página
the a
a uma
click clique
select selecione
and e

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings