EN The reason behind lies on high reliance levels in fossil fuels in sectors outside of power, such as transportation, buildings and industry, constituting the so called hard-to-abate sectors.
"range of sectors" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN The reason behind lies on high reliance levels in fossil fuels in sectors outside of power, such as transportation, buildings and industry, constituting the so called hard-to-abate sectors.
PT A razão por trás disso está nos altos níveis de dependência de combustíveis fósseis em setores não energéticos tais como transporte, construções e indústria. São os chamados setores difíceis de reduzir dita dependência.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reliance | dependência |
fuels | combustíveis |
transportation | transporte |
called | chamados |
levels | níveis |
sectors | setores |
industry | indústria |
lies | é |
the | os |
reason | razão |
in | em |
of | de |
behind | trás |
and | e |
EN Perform case by case on request basis, computer security audits with intent of vulnerability identification and associated exploitation risks that affect system sectors and sub sectors of UALG,
PT Efetuar casuisticamente e a pedido auditorias de segurança informática de modo a identificar vulnerabilidades e os associados riscos de exploração destas em setores e subsetores de sistemas na UAlg
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
request | pedido |
audits | auditorias |
vulnerability | vulnerabilidades |
associated | associados |
exploitation | exploração |
risks | riscos |
sectors | setores |
ualg | ualg |
computer | informática |
security | segurança |
case | a |
on | em |
of | de |
and | e |
EN Sectors that openly defend anti-Indigenous agendas ? such as the most reactionary forces of the agribusiness and mining sectors ? are playing an ever more unambiguous and prominent role in defining the course of Brazilian national politics
PT Setores que defendem abertamente agendas antiindígenas - como as forças mais reacionárias do agronegócio e da mineração - desempenham um papel cada vez mais inequívoco e proeminente na definição dos rumos da política nacional brasileira
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sectors | setores |
agendas | agendas |
forces | forças |
mining | mineração |
prominent | proeminente |
role | papel |
defining | definição |
brazilian | brasileira |
national | nacional |
politics | política |
the | as |
of | do |
more | mais |
an | um |
as | como |
and | e |
in | dos |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
table | tabela |
shows | mostra |
performance | desempenho |
metrics | métricas |
stocks | ações |
sectors | setores |
market | mercado |
volume | volume |
with | juntamente |
various | vários |
of | de |
the | a |
below | abaixo |
number | número |
overview | visão geral |
and | e |
find | encontrar |
EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.
PT Cada painel do Squarespace Analytics, exceto o Registro de atividades, inclui um menu suspenso de intervalo de datas. Você pode usar isso para filtrar seus resultados por período, usando um intervalo de datas interno ou um intervalo personalizado.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
analytics | analytics |
panel | painel |
includes | inclui |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
filter | filtrar |
results | resultados |
squarespace | squarespace |
activity | atividades |
or | ou |
the | o |
except | exceto |
a | um |
use | usar |
each | cada |
can | pode |
to | registro |
using | usando |
this | isso |
you | você |
range | intervalo |
your | seus |
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
PT Fundada em 2005, a CSRWorks tem ampla experiência na prestação de consultoria e treinamento em sustentabilidade em uma ampla gama de setores com histórico comprovado.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
consulting | consultoria |
range | gama |
sectors | setores |
proven | comprovado |
established | fundada |
experience | experiência |
training | treinamento |
record | histórico |
a | uma |
wide | ampla |
in | em |
of | de |
and | e |
EN It needs to become more efficient at investing in infrastructure and regulating a new range of services that have the potential to disrupt the energy, transport, and water sectors
PT Precisa se tornar mais eficiente no investimento em infraestrutura e na regulação de uma nova gama de serviços com potencial para causar disrupções nos setores de energia, transporte e água
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
new | nova |
range | gama |
transport | transporte |
water | água |
efficient | eficiente |
potential | potencial |
energy | energia |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
sectors | setores |
investing | investimento |
in | em |
of | de |
a | uma |
become | se |
more | mais |
at | na |
and | e |
EN Based on our deep experience working across a broad range of industry sectors, we offer unique perspective and thought leadership on sustainability, climate change advocacy, and corporate responsibility
PT Com base em nossa profunda experiência de atuação em uma gama diversa de setores, oferecemos perspectiva única e liderança inovadora em sustentabilidade, defesa de mudanças climáticas e responsabilidade corporativa
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
experience | experiência |
range | gama |
perspective | perspectiva |
leadership | liderança |
sustainability | sustentabilidade |
change | mudanças |
advocacy | defesa |
corporate | corporativa |
responsibility | responsabilidade |
sectors | setores |
we offer | oferecemos |
based | com |
of | de |
a | única |
and | e |
EN Head buyers often work in a wide range of sectors depending on the organization
PT Os chefes de compra geralmente trabalham em uma ampla variedade de setores, dependendo da organização
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
often | geralmente |
wide | ampla |
range | variedade |
sectors | setores |
depending | dependendo |
organization | organização |
the | os |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN Since then he’s supported hundreds of clients from a broad range of sectors around the world on their most sensitive and complex negotiations
PT Desde então, já ajudou centenas de clientes de uma ampla variedade de setores ao redor do mundo em suas negociações mais delicadas e complexas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
clients | clientes |
broad | ampla |
range | variedade |
sectors | setores |
world | mundo |
complex | complexas |
negotiations | negociações |
hundreds | centenas |
a | uma |
since | o |
of | do |
and | e |
EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe
PT Como COO, Thomas é apaixonado pelo crescimento dos negócios internacionais e possui larga experiência em negociações em uma ampla gama de setores e em gerenciamento de clientes e equipes em todo o mundo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
thomas | thomas |
passionate | apaixonado |
growing | crescimento |
experience | experiência |
range | gama |
sectors | setores |
clients | clientes |
international | internacionais |
teams | equipes |
the | o |
business | negócios |
is | é |
managing | gerenciamento |
a | uma |
globe | mundo |
as | como |
broad | ampla |
of | de |
and | e |
EN Chris has been with The Gap Partnership since 2010, bringing with him over 25 years of cross-functional experience and general management at MD and CEO level across a range of sectors and regions
PT Chris está na The Gap Partnership desde 2010, trazendo com ele 25 anos de experiência em diversas funções e no gerenciamento geral na MD e em nível de CEO em uma série de setores e regiões
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
chris | chris |
bringing | trazendo |
experience | experiência |
general | geral |
management | gerenciamento |
ceo | ceo |
level | nível |
sectors | setores |
regions | regiões |
years | anos |
with | série |
a | uma |
of | de |
and | e |
at | na |
EN He advises clients on their negotiation culture and key negotiations across a range of sectors including financial services, retail and consumer, resources, tech and telecoms, property and infrastructure
PT Nick orienta os clientes em sua cultura de negociação e principais negociações em uma ampla gama de setores, entre eles serviços financeiros, varejo e consumidor, recursos, tecnologia e telecomunicação, propriedade e infraestrutura
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
negotiation | negociação |
culture | cultura |
key | principais |
negotiations | negociações |
range | gama |
financial | financeiros |
retail | varejo |
tech | tecnologia |
property | propriedade |
resources | recursos |
sectors | setores |
services | serviços |
consumer | consumidor |
infrastructure | infraestrutura |
clients | clientes |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN It needs to become more efficient at investing in infrastructure and regulating a new range of services that have the potential to disrupt the energy, transport, and water sectors
PT Precisa se tornar mais eficiente no investimento em infraestrutura e na regulação de uma nova gama de serviços com potencial para causar disrupções nos setores de energia, transporte e água
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
new | nova |
range | gama |
transport | transporte |
water | água |
efficient | eficiente |
potential | potencial |
energy | energia |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
sectors | setores |
investing | investimento |
in | em |
of | de |
a | uma |
become | se |
more | mais |
at | na |
and | e |
EN Head buyers often work in a wide range of sectors depending on the organization
PT Os chefes de compra geralmente trabalham em uma ampla variedade de setores, dependendo da organização
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
often | geralmente |
wide | ampla |
range | variedade |
sectors | setores |
depending | dependendo |
organization | organização |
the | os |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
PT Criada em 2005, CSRWorks tem uma vasta experiência na prestação de consultoria e formação em sustentabilidade numa vasta gama de sectores com um historial comprovado.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
consulting | consultoria |
range | gama |
sectors | sectores |
proven | comprovado |
experience | experiência |
training | formação |
a | um |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Although Complyport serves a wide range of clients across a number of financial services sectors, regulatory compliance is a niche market, and Complyport requires an effective means of targeting and reaching its customer base
PT Embora a Complyport atenda a uma ampla gama de clientes de diferentes setores de serviços financeiros, a conformidade regulatória é um mercado de nicho, de modo que a Complyport precisa de um meio efetivo de mirar e alcançar sua base de clientes
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
although | embora |
wide | ampla |
financial | financeiros |
compliance | conformidade |
niche | nicho |
effective | efetivo |
range | gama |
is | é |
market | mercado |
reaching | alcançar |
services | serviços |
sectors | setores |
a | um |
of | de |
base | uma |
and | e |
customer | clientes |
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
range | gama |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
operational | operacional |
activity | atividades |
full | completa |
you | você |
a | um |
key | chave |
reports | relatórios |
need | precisa |
the | o |
logs | registros |
cloud | nuvem |
of | de |
and | e |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece uma oferta verdadeiramente competitiva.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
pro | pro |
the | o |
our | e |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
PT Selecione uma Data de início e uma Data de término no filtro Intervalo de datas. Você deve selecionar um Intervalo de datas antes de baixar o Registro de atividade.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
filter | filtro |
downloading | baixar |
activity | atividade |
log | registro |
start | início |
the | o |
a | um |
you | você |
date | data |
range | intervalo |
select | selecione |
and | e |
in | de |
before | antes |
must | deve |
EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range
PT Os dados da Coluna Principal são usados para identificar a primeira e a última linha do intervalo de um gráfico ou widget de métrica, mesmo se você não tiver incluído esta coluna como parte do seu intervalo de dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
primary | principal |
column | coluna |
used | usados |
row | linha |
range | intervalo |
chart | gráfico |
widget | widget |
included | incluído |
a | um |
or | ou |
metric | métrica |
if | se |
as | como |
data | dados |
is | é |
identify | identificar |
your | seu |
of | de |
to | para |
first | primeira |
and | e |
even | mesmo |
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
index | index |
range | intervalo |
match | match |
function | função |
position | posição |
you | você |
a | um |
can | pode |
use | usar |
value | valor |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
return | para |
of | de |
based | com |
item | item |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
large | large |
value | value |
if | se |
or | ou |
receive | receber |
numbers | números |
in | de |
the | o |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
small | small |
value | value |
if | se |
or | ou |
numbers | números |
receive | receber |
the | o |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
recognition | reconhecimento |
flag | bandeira |
range | intervalo |
necessary | necessárias |
comma | vírgula |
or | ou |
document | documento |
pages | páginas |
specify | especificar |
field | campo |
a | um |
options | opções |
in | em |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!
PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
totals | totais |
selector | seletor |
allows | permite |
analyze | analisar |
linktree | linktree |
promotion | promoção |
new | novo |
data | dados |
performance | desempenho |
dates | datas |
or | ou |
product | produto |
the | o |
days | dias |
a | um |
choose | escolha |
you can | possa |
you | você |
range | intervalo |
of | do |
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
counts | conta |
full | totalmente |
intelligent | inteligente |
range | faixa |
true | true |
digital | digital |
multimeter | multímetro |
meter | medidor |
ac | ac |
voltage | tensão |
resistance | resistência |
auto | auto |
temperature | temperatura |
measurement | medição |
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
km | km |
comes | com |
makes | é |
core | core |
electric | elétrica |
bicycle | bicicleta |
battery | bateria |
of | de |
additional | adicional |
your | sua |
the | a |
a | numa |
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
PT Um quadro de carbono de apenas 1050 gramas que dá vida a uma gama de bicicletas leves e ágeis, que são líderes na sua faixa de preço
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
carbon | carbono |
frame | quadro |
grams | gramas |
lightweight | leves |
bikes | bicicletas |
leaders | líderes |
price | preço |
agile | ágeis |
range | gama |
a | um |
are | são |
that | vida |
of | de |
and | e |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
outstanding | excelente |
corrosion | corrosão |
thermal | térmico |
shock | choque |
resistance | resistência |
maintenance | manutenção |
broad | ampla |
dimensions | dimensões |
strong | forte |
flexible | flexível |
easy | fácil |
systems | sistemas |
option | opção |
a | uma |
in | em |
makes | é |
of | de |
and | e |
range | variedade |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
range | gama |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
operational | operacional |
activity | atividades |
full | completa |
you | você |
a | um |
key | chave |
reports | relatórios |
need | precisa |
the | o |
logs | registros |
cloud | nuvem |
of | de |
and | e |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
chipset | chipset |
smooth | suave |
performance | desempenho |
phones | telefones |
mid | média |
is | é |
top | principais |
range | gama |
the | o |
enable | permitir |
to | primeira |
of | de |
pretty | bastante |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
PT Você deveria optar pelos AirPods de médio porte (3ª geração) sobre seus predecessores ou AirPods Pro de alto porte? Aqui está nossa revisão.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
opt | optar |
airpods | airpods |
generation | geração |
predecessors | predecessores |
or | ou |
review | revisão |
you | você |
pro | pro |
of | de |
should | é |
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
PT Chegou a notícia de que a Tesla está planejando vender uma variante do Modelo Y da Faixa Padrão AWD com uma faixa de 279 milhas e tempo de cinco
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
news | notícia |
arrived | chegou |
tesla | tesla |
selling | vender |
variant | variante |
y | y |
standard | padrão |
model | modelo |
is | está |
range | faixa |
the | a |
five | cinco |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
outstanding | excelente |
corrosion | corrosão |
thermal | térmico |
shock | choque |
resistance | resistência |
maintenance | manutenção |
broad | ampla |
dimensions | dimensões |
strong | forte |
flexible | flexível |
easy | fácil |
systems | sistemas |
option | opção |
a | uma |
in | em |
makes | é |
of | de |
and | e |
range | variedade |
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
images | imagens |
showing | mostra |
cells | células |
possible | possíveis |
errors | erros |
a | um |
range | variedade |
the | a |
it | ele |
of | de |
full | completa |
and | e |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
range | médio |
cartons | caixas |
containers | embalagem |
multi | múltiplas |
and | e |
EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
range | gama |
prepress | pré-impressão |
used | utilizada |
alone | sozinha |
combination | combinação |
wide | vasta |
markets | mercados |
signs | sinais |
amp | amp |
graphics | gráficos |
printing | impressão |
industrial | industrial |
programs | programas |
applications | aplicações |
or | ou |
can | pode |
and | e |
suit | adequar |
a | uma |
be | ser |
in | em |
of | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings