Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "predominantly house athletes" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "predominantly house athletes" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan predominantly house athletes

"predominantly house athletes" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

predominantly predominantemente
house 1 2 a agora ainda anos ao aos apenas as até cada casa casas com com a como construção cozinha criar da dados das de de acordo com dentro desenvolvimento design dia do dois dos duas durante e ele em em casa em que empresa enquanto entre espaço esta estar este estilo estilos está família fora foram grande hotel há inglês isso local lugar mais mas meu modelo muito muitos na no nos nosso nossos não nós o of onde os ou para para a para o para os parte pela pelo pessoas por primeiro projetos próprio quais qualquer quando quarto quartos que que é recursos rede residência sala se sem ser serviço seu seus sistema sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos todos os trabalho três tudo um uma usar use você à às área é é um é uma
athletes atletas esporte

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN The Winter Olympic village for the Beijing zone of the Games is due to be completed by June 2021, and will predominantly house athletes competing in the ice sports at Beijing 2022

PT A vila Olímpica de Inverno para a zona de Pequim dos Jogos está para ser entregue em Junho de 2021, e predominantemente hospedará atletas competidores dos esportes de gelo em Beijing 2022

Ingelsk Portegeesk
winter inverno
village vila
zone zona
june junho
predominantly predominantemente
athletes atletas
ice gelo
games jogos
sports esportes
be ser
in em
the a
is está
of de
beijing beijing
and e

EN Because of the number of turns in short track, it’s easier for athletes with a low centre of gravity. However, in speed skating it is common to see taller athletes.

PT Por causa das várias curvas da pista curta, os atletas com centro de gravidade mais baixo têm mais facilidade. Já na patinação de velocidade, é mais comum ver atletas altos.

Ingelsk Portegeesk
short curta
track pista
athletes atletas
gravity gravidade
speed velocidade
skating patinação
common comum
is é
the os
low baixo
centre centro
see ver
of de
to mais
a várias

EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.

PT A Equipe Olímpica de Refugiados do COI para Tokyo 2020 contará com 29 atletas em 12 esportes. Saiba mais sobre todos esses atletas.

Ingelsk Portegeesk
refugee refugiados
athletes atletas
sports esportes
team equipe
learn saiba
more mais
the a
about sobre
of do

EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.

PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.

Ingelsk Portegeesk
athletes atletas
tokyo tóquio
refugee refugiados
stage palco
crisis crise
wear usar
international internacional
raise para aumentar
of de
the o
and e

EN That year, 43 candidates were shortlisted before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio. All athletes who were considered had received UN refugee status.

PT Naquele ano, 43 candidatos foram pré-selecionados antes que uma lista final de 10 atletas fosse selecionada para participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro. Todos os atletas que foram considerados tinham recebido o status de refugiados da ONU.

Ingelsk Portegeesk
candidates candidatos
final final
athletes atletas
selected selecionados
olympic jogos olímpicos
rio rio
considered considerados
received recebido
un onu
refugee refugiados
year ano
games jogos
list lista
a uma
all todos
were foram
before antes
of de
status status
was fosse
the o

EN Ten athletes – two swimmers, two judo players, a marathon runner, and five track athletes – represented the Refugee Olympic Team in Rio.

PT Dez atletas - dois nadadores, dois jogadores de judô, um maratonista e cinco atletas de pista - representaram a Equipe Olímpica de Refugiados no Rio.

Ingelsk Portegeesk
athletes atletas
players jogadores
track pista
team equipe
refugee refugiados
rio rio
a um
and e
the a
in no
ten dez
two dois
five cinco

EN In 1949, 37 athletes from six hospitals participated, and a movement similar to the Olympics began to take shape, but featuring athletes with disabilities

PT Em 1949, participaram 37 atletas de seis hospitais, e começou a ocorrer um movimento semelhante ao olimpismo, mas que tinha como protagonistas atletas com deficiência

Ingelsk Portegeesk
athletes atletas
hospitals hospitais
movement movimento
began começou
disabilities deficiência
a um
the a
in em
six seis
featuring com
and e
but mas

EN Since partnering, more than 445,000 athletes have been screened and prescription eyewear provided to more than 189,000 athletes globally.

PT Desde o início desta parceria, mais de 445.000 atletas já foram examinados e mais de 189.000 receberam óculos de grau em todo o mundo.

Ingelsk Portegeesk
partnering parceria
athletes atletas
since o
more mais
and e
to em
provided de

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN I have a very open house. My house is your house.

PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.

Ingelsk Portegeesk
open aberta
is é
house casa
my minha

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

PT Turkish Airlines Portugal: Turkish Airlines Inc./ Av. Fontes Pereira de Melo, 35 – 4 H , 1050-118 Lisboa Portugal

Ingelsk Portegeesk
airlines airlines
london lisboa

EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...

PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...

Ingelsk Portegeesk
currently atualmente
is é
time tempo
a um
week semana
we temos
working trabalhando
happy feliz
days dias
of do
am estou
the a
so então
house em
home casa
which o

EN Outstanding athletes from Club Deportivo Universidad Católica and Puente Alto Basket give easy and simple exercise recommendations to perform inside the house during these days.

PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.

Ingelsk Portegeesk
athletes atletas
exercise exercícios
recommendations recomendações
club club
alto alto
easy fáceis
simple simples
days dias
and e
to para
during durante

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

Ingelsk Portegeesk
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

PT Música country (em Português, música do interior) é uma mistura de estilos populares originalmente encontrados no Sul dos EUA a pelas montanhas dos Apalaches

Ingelsk Portegeesk
styles estilos
country country
music música
is é
in em
of do
the a

EN In New Orleans, local environmental groups reported that predominantly Black and Latino communities were the first to lose power

PT Em Nova Orleans, grupos ambientais locais relataram que comunidades predominantemente negras e latinas foram as primeiras a perder o poder

Ingelsk Portegeesk
new nova
environmental ambientais
reported relataram
predominantly predominantemente
black negras
power poder
orleans orleans
groups grupos
communities comunidades
the first primeiras
in em
local locais
and e
were foram
lose perder
the o

EN Worldwide, as many as one in three women experience violence and harassment; in sectors that employ predominantly women—such as garment manufacturing—rates of gender-based violence and harassment can be even higher.

PT Em todo o mundo, uma em cada três mulheres sofre violência e assédio; em setores que empregam predominantemente mulheres, como fabricação de roupas, as taxas de violência e assédio de gênero podem ser ainda maiores.

Ingelsk Portegeesk
worldwide mundo
sectors setores
employ empregam
predominantly predominantemente
manufacturing fabricação
rates taxas
women mulheres
gender gênero
violence violência
three três
harassment assédio
and e
can podem
even ainda
higher maiores
in em
of de
as como
be ser

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular

PT O termo teve uma série de mudanças no seu significado

Ingelsk Portegeesk
was teve
the o
music seu
term termo
a uma
with série
becoming é

EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying

PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade

Ingelsk Portegeesk
healthy saudável
dish prato
family família
try tente
predominantly predominantemente
potatoes batatas
baking assar
deep profundidade
if se
a um
or ou
you você
create criar
for em
you want quiser

EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools

PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo

Ingelsk Portegeesk
predominantly predominantemente
women mulheres
huge grande
influence influência
customers clientes
tools ferramentas
hair cabelo
products produtos
are são
to sobre
when quando
comes para
and e

EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income

PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média

Ingelsk Portegeesk
automotive automotiva
repair reparação
workers trabalhadores
predominantly predominantemente
male homens
income renda
mid média
a uma
are são
and e
earn é

EN Consider agricultural offers for a special offer for workwear or entertainment that may be most appreciated by men, as this group tends to be predominantly male.

PT Considere as ofertas agrícolas para uma oferta especial de roupa de trabalho ou entretenimento que pode ser mais apreciada pelos homens, já que esse grupo tende a ser predominantemente masculino.

Ingelsk Portegeesk
entertainment entretenimento
group grupo
tends tende
predominantly predominantemente
or ou
offers ofertas
offer oferta
men homens
be ser
male masculino
consider considere
a uma
special especial
may pode

EN LOCATIONS, PREDOMINANTLY IN THE U.S.

PT LOCAIS, PREDOMINANTEMENTE NOS EUA

Ingelsk Portegeesk
locations locais
predominantly predominantemente
the eua
in nos

EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic

PT É especialmente importante porque a mídia social consumida predominantemente em smartphones traz um grande tráfego

Ingelsk Portegeesk
predominantly predominantemente
smartphones smartphones
traffic tráfego
especially especialmente
important importante
in em
big grande
it porque

EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools

PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo

Ingelsk Portegeesk
predominantly predominantemente
women mulheres
huge grande
influence influência
customers clientes
tools ferramentas
hair cabelo
products produtos
are são
to sobre
when quando
comes para
and e

EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income

PT Os trabalhadores da reparação automotiva são predominantemente homens e têm uma renda média

Ingelsk Portegeesk
automotive automotiva
repair reparação
workers trabalhadores
predominantly predominantemente
male homens
income renda
mid média
a uma
are são
and e
earn é

EN Consider agricultural offers for a special offer for workwear or entertainment that may be most appreciated by men, as this group tends to be predominantly male.

PT Considere as ofertas agrícolas para uma oferta especial de roupa de trabalho ou entretenimento que pode ser mais apreciada pelos homens, já que esse grupo tende a ser predominantemente masculino.

Ingelsk Portegeesk
entertainment entretenimento
group grupo
tends tende
predominantly predominantemente
or ou
offers ofertas
offer oferta
men homens
be ser
male masculino
consider considere
a uma
special especial
may pode

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais

EN The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softer sound, generating several hit ballads

PT O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome

Ingelsk Portegeesk
the o
to em
a por
sound seu
with grupo

EN Country music is a broad term, covering a great many styles of music predominantly created in the United States of America - however there are growing traditions of country music elsewhere, particularly in Canada and Australia

PT Música country (em Português, música do interior) é uma mistura de estilos populares originalmente encontrados no Sul dos EUA a pelas montanhas dos Apalaches

Ingelsk Portegeesk
styles estilos
country country
music música
is é
in em
of do
the a

EN Back to Black is the second and final studio album by English singer-songwriter Amy Winehouse, released on October 27, 2006 by Island Records. Winehouse predominantly based the album on … read more

PT Back to Black é o segundo álbum da cantora britânica Amy Winehouse e foi lançado em Outubro de 2006. Amy Winehouse foi nomeada para seis Grammys por este disco que contém singles de suce… leia mais

EN In New Orleans, local environmental groups reported that predominantly Black and Latino communities were the first to lose power

PT Em Nova Orleans, grupos ambientais locais relataram que comunidades predominantemente negras e latinas foram as primeiras a perder o poder

Ingelsk Portegeesk
new nova
environmental ambientais
reported relataram
predominantly predominantemente
black negras
power poder
orleans orleans
groups grupos
communities comunidades
the first primeiras
in em
local locais
and e
were foram
lose perder
the o

EN Worldwide, as many as one in three women experience violence and harassment; in sectors that employ predominantly women—such as garment manufacturing—rates of gender-based violence and harassment can be even higher.

PT Em todo o mundo, uma em cada três mulheres sofre violência e assédio; em setores que empregam predominantemente mulheres, como fabricação de roupas, as taxas de violência e assédio de gênero podem ser ainda maiores.

Ingelsk Portegeesk
worldwide mundo
sectors setores
employ empregam
predominantly predominantemente
manufacturing fabricação
rates taxas
women mulheres
gender gênero
violence violência
three três
harassment assédio
and e
can podem
even ainda
higher maiores
in em
of de
as como
be ser

EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more

PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais

EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular

PT O termo teve uma série de mudanças no seu significado

Ingelsk Portegeesk
was teve
the o
music seu
term termo
a uma
with série
becoming é

EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland

PT Mimar pessoalmente os nossos convidados com alegria natural e cordialidade, criatividade e qualidade superior constante: Esse é o nosso princípio.

Ingelsk Portegeesk
is é
and e
in superior
the o

EN eCommerce now predominantly takes place on mobile devices

PT O comércio eletrônico agora ocorre predominantemente em dispositivos móveis

Ingelsk Portegeesk
ecommerce comércio eletrônico
predominantly predominantemente
on em
mobile móveis
devices dispositivos
takes place ocorre
now agora

EN eCommerce now predominantly takes place on mobile devices

PT O comércio eletrônico agora ocorre predominantemente em dispositivos móveis

Ingelsk Portegeesk
ecommerce comércio eletrônico
predominantly predominantemente
on em
mobile móveis
devices dispositivos
takes place ocorre
now agora

EN eCommerce now predominantly takes place on mobile devices

PT O comércio eletrônico agora ocorre predominantemente em dispositivos móveis

Ingelsk Portegeesk
ecommerce comércio eletrônico
predominantly predominantemente
on em
mobile móveis
devices dispositivos
takes place ocorre
now agora

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings