Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "personalized" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "personalized" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan personalized

"personalized" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

personalized a aos até cada com de do dos eles entre equipe este está fazer identidade mas mesmo no nossa nosso nossos não nós ou personalizada personalizadas personalizado personalizados pessoas private qualquer que recursos seja sem sempre ser seu sua suas só também tem todas todo todos têm uma é

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Since Discover is a personalized content consumption experience, the Web Stories you see will be personalized to your interests

PT Como o Discover é uma experiência personalizada de consumo de conteúdo, os Web Stories que você vê serão personalizados de acordo com seus interesses

Ingelsk Portegeesk
content conteúdo
consumption consumo
experience experiência
stories stories
interests interesses
is é
web web
be ser
discover discover
personalized personalizada
a uma
you você
your seus
the o
will be serão

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.

PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizada
campaign campanha
discount desconto
code código
online online
omnichannel omnicanal
communication comunicação
flows fluxos
form formulário
is é
customer cliente
possible possível
a um
service serviço
generate gerar
the o
journey de

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.

Ingelsk Portegeesk
perform realize
low baixa
latency latência
injection injeção
personalized personalizado
content conteúdo
workers workers
kv kv
template modelo
or ou
it lo
user usuário
of do
before antes

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

Ingelsk Portegeesk
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.

Ingelsk Portegeesk
server servidor
license licença
personalized personalizados
calculator calculadora
cloud nuvem
easily facilitar
if se
compare com
costs custos
can pode
use usar
you você
to a
in de
an uma

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

PT Os cookies de publicidade são usados em nosso site para adequar o marketing às suas preferências e interesses e prestar um serviço mais personalizado no futuro

Ingelsk Portegeesk
cookies cookies
used usados
website site
interests interesses
provide prestar
service serviço
advertising publicidade
marketing marketing
a um
personalized personalizado
in em
are são
future futuro
our nosso
and e
more mais
the o

EN We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

Ingelsk Portegeesk
combination combinação
personalized personalizadas
amplexor amplexor
or ou
information informações
provide da
about acerca
to provide prestar
in em
with utilizar
personal pessoais
use com
also também
may poderemos

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

Ingelsk Portegeesk
topics como
and e

EN Connecting people worldwide through innovative and personalized products and services

PT Ligar pessoas em todo o mundo através de produtos e serviços inovadores e personalizados

Ingelsk Portegeesk
innovative inovadores
people pessoas
personalized personalizados
services serviços
products produtos
worldwide em todo o mundo
and e

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.

Ingelsk Portegeesk
customer cliente
care atendimento
tools ferramentas
deliver oferece
personalized personalizada
consistent consistente
experience experiência
a uma
to a
more mais
and e

EN Log in for personalized support

PT Inicia sessão para teres um apoio personalizado

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizado
support apoio
for para

EN Many VPN services also offer a ?Dedicated IP? service, allowing you to have your own personalized IP as opposed to a shared one

PT Muitos serviços VPN também oferecem serviços de ?IP dedicado?, permitindo que você tenha seu próprio IP personalizado em vez de um compartilhado

Ingelsk Portegeesk
vpn vpn
ip ip
allowing permitindo
shared compartilhado
personalized personalizado
offer oferecem
a um
services serviços
you você
also também
many muitos
to em

EN Experience transparent, follow-the-sun, personalized service from the leaders in open source.

PT Experimente um serviço transparente, follow-the-sun e personalizado dos líderes em código-fonte aberto.

Ingelsk Portegeesk
experience experimente
transparent transparente
personalized personalizado
service serviço
leaders líderes
in em
source fonte
the aberto

EN Get personalized recommendations to help you make your next move.

PT Obtenha recomendações personalizadas para ajudar você a dar o próximo passo.

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizadas
recommendations recomendações
you você
to a
help ajudar
move para

EN Make your email content more engaging with personalized suggestions for improvement.

PT Deixe seu conteúdo de e-mails mais envolvente com sugestões de melhoria personalizadas.

Ingelsk Portegeesk
content conteúdo
engaging envolvente
personalized personalizadas
suggestions sugestões
improvement melhoria
more mais
for de

EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.

PT Saiba como divulgar sua landing page publicada.

Ingelsk Portegeesk
make sua

EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.

PT Use as informações geradas pela IA para oferecer serviços proativos, personalizados e sem atrito, em qualquer lugar.

Ingelsk Portegeesk
insights informações
personalized personalizados
frictionless sem atrito
ai ia
service serviços
and e
use use
to oferecer
everywhere qualquer

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

PT Deixe que seu assistente inteligente facilite seus e-mails para você. Detecte intenção, selecione informações importantes, automatize processos e envie respostas personalizadas. O e-mail pode fazer mais por você.

Ingelsk Portegeesk
assistant assistente
detect detecte
intent intenção
automate automatize
personalized personalizadas
intelligent inteligente
information informações
processes processos
do deixe
you você
pick que
important importantes
and e

EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.

PT A Sprint transformou uma abordagem ineficaz de uma solução padrão para todos os problemas em experiências individuais e personalizadas. Os cliente aprovaram.

Ingelsk Portegeesk
sprint sprint
transformed transformou
approach abordagem
size padrão
experiences experiências
personalized personalizadas
customers cliente
and e
all todos

EN Deliver Personalized, Connected Aftermarket Services

PT Forneça atendimento omni-channel personalizado

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizado
services atendimento

EN Think white-glove service, personalized packages, and other services designed to delight each customer

PT Pense em atendimento diferenciado, pacotes personalizados e outros serviços elaborados para surpreender cada cliente

Ingelsk Portegeesk
think pense
personalized personalizados
packages pacotes
customer cliente
and e
other outros
services serviços
each cada
to em
designed para

EN CBA: Exceeding customer expectations with personalized conversations | Pega

PT CBA: Superando as expectativas dos clientes com conversas personalizadas | Pega

Ingelsk Portegeesk
cba cba
exceeding com
customer clientes
expectations expectativas
personalized personalizadas
conversations conversas
pega pega
with dos

EN Commonwealth Bank of Australia: Exceeding customer expectations with personalized conversations

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

Ingelsk Portegeesk
bank bank
exceeding com
customer clientes
expectations expectativas
personalized personalizadas
conversations conversas
australia australia
of of
with dos

EN To continue driving its market dominance, CBA looked to build deeper, more personalized relationships with each of its 10 million customers.

PT Para manter a superioridade no mercado, o CBA procurou criar relacionamentos mais profundos e personalizados com cada um de seus 10 milhões de clientes.

Ingelsk Portegeesk
cba cba
personalized personalizados
relationships relacionamentos
market mercado
customers clientes
build criar
of de
each cada
to a
deeper mais
driving para
million milhões

EN CBA: Exceeding customer expectations with personalized conversations

PT CBA: superando as expectativas dos clientes com conversas personalizadas

Ingelsk Portegeesk
cba cba
exceeding com
customer clientes
expectations expectativas
personalized personalizadas
conversations conversas
with dos

EN Today, customers expect resolutions in minutes and personalized, 24/7 service through various channels

PT Hoje em dia, os clientes esperam soluções personalizadas em minutos e atendimento 24h em diversos canais

Ingelsk Portegeesk
customers clientes
expect esperam
minutes minutos
and e
personalized personalizadas
service atendimento
various diversos
channels canais
today hoje
in em

EN Eliminate unnecessary manual processes so your team can focus on solving customer problems. Empower agents to craft personalized experiences that scale.

PT Elimine processos manuais desnecessários para que você possa se concentrar em resolver os problemas do cliente. Dê autonomia aos agentes para criarem experiências personalizadas.

Ingelsk Portegeesk
eliminate elimine
manual manuais
processes processos
focus concentrar
customer cliente
agents agentes
personalized personalizadas
experiences experiências
can possa
your você
problems problemas

EN Get up and running quickly with a personalized onboarding plan. Then maximize results along the way with premium training, ongoing consulting, and technical services.

PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.

Ingelsk Portegeesk
quickly rapidamente
personalized personalizado
onboarding onboarding
plan plano
training treinamento
technical técnicos
a um
results resultados
premium premium
consulting consultoria
services serviços
the os
with assim
running em
way de
and e

EN Of course! We’ll help you get up and running quickly with a personalized onboarding plan, and our implementation specialists are available to provide guidance on technical setup

PT Claro! Ajudaremos você a configurar e colocar em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado, e nossos especialistas em implementação estão à disposição para dar orientações sobre a configuração técnica

Ingelsk Portegeesk
quickly rapidamente
personalized personalizado
onboarding onboarding
implementation implementação
a um
plan plano
specialists especialistas
guidance orientações
technical técnica
setup configuração
you você
of course claro
running em
of de
available é
and e
our nossos
to a
are estão
get para

EN Track every visitor to your site in one place and create personalized digital experiences leveraging CRM data. With the HubSpot CRM platform, your website becomes a growth engine for your business.

PT Monitore cada visitante no seu site em um só lugar e crie experiências digitais personalizadas utilizando os dados do CRM. Com a plataforma do HubSpot CRM, seu site se torna um motor de crescimento para os seus negócios.

Ingelsk Portegeesk
visitor visitante
experiences experiências
crm crm
hubspot hubspot
growth crescimento
engine motor
place lugar
personalized personalizadas
data dados
platform plataforma
with utilizando
in em
digital e
a um
the os
business negócios

EN Use CRM data to create personalized, highly targeted ad campaigns, and report on exactly which ads are turning prospects into customers.

PT Use dados de CRM para criar campanhas publicitárias personalizadas e altamente direcionadas, além de indicar quais anúncios estão transformando prospects em clientes.

Ingelsk Portegeesk
crm crm
data dados
campaigns campanhas
use use
personalized personalizadas
highly altamente
prospects prospects
customers clientes
ads anúncios
which o
to além
create criar
and e
are estão
on em

EN Quickly assign owners and stages to individual tickets, and HubSpot will organize them into a personalized pipeline of work for each member of your team.

PT Adicione encaminhamento e automação aos tíquetes para criar um help desk.

Ingelsk Portegeesk
a um
assign para
and e

EN Engage in contextual, personalized customer service conversations with your customers in real time on your website.

PT Envolva-se em conversas personalizadas e contextuais de atendimento ao cliente com seus clientes em tempo real em seu site.

Ingelsk Portegeesk
engage envolva
contextual contextuais
personalized personalizadas
conversations conversas
real real
time tempo
website site
in em
customer cliente
customers clientes
customer service atendimento

EN Build Beautiful, Personalized Landing Pages All by Yourself

PT Crie você mesmo landing pages lindas e personalizadas

Ingelsk Portegeesk
beautiful lindas
personalized personalizadas
pages pages
landing landing
build crie
yourself e

EN Display personalized content, CTAs, and forms for each and every visitor to improve the performance of your landing pages.

PT Exiba conteúdo, CTAs e formulários personalizados para cada visitante. Assim, você aprimora o desempenho das suas landing pages.

Ingelsk Portegeesk
display exiba
personalized personalizados
content conteúdo
ctas ctas
forms formulários
visitor visitante
landing landing
performance desempenho
the o
of do
each cada
to assim
and e
for para

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

PT Armazene e envie respostas personalizadas em escala usando uma biblioteca de respostas personalizadas e no tom da marca.

Ingelsk Portegeesk
store armazene
scale escala
library biblioteca
brand marca
using usando
a uma
personalized personalizadas
of de
and e
responses respostas
on no

EN Get a detailed SEO report with a personalized checklist on how to improve your website and get to the top of Google.

PT Receba um relatório de SEO detalhado com uma lista de verificação personalizada para melhorar o seu site e alcançar o topo do Google.

Ingelsk Portegeesk
detailed detalhado
report relatório
personalized personalizada
website site
the o
seo seo
a um
improve melhorar
google google
checklist lista
to alcançar
and e
of do
get para

EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'

PT Desça a tela e selecione a opção "Recomendações não personalizadas".

Ingelsk Portegeesk
click selecione
recommendations recomendações
personalized personalizadas
and e
the a

EN By opting out, you may still see Outbrain recommendations, though they won't be personalized to you.

PT Depois de desativar as recomendações personalizadas da Outbrain, você ainda poderá ver recomendações, mas elas não serão personalizadas para você.

Ingelsk Portegeesk
recommendations recomendações
personalized personalizadas
outbrain outbrain
be ser
you você
may poderá
though mas
see ver

EN If you want to opt-out of all personalized recommendations directly via Outbrain, please opt-out on each device.

PT Caso queira desativar todas as recomendações personalizadas diretamente através da Outbrain, desative-as em cada dispositivo.

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizadas
recommendations recomendações
directly diretamente
device dispositivo
outbrain outbrain
each cada
to caso
want to queira
of através
on em

EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that. 

PT Depois de abordar seu mercado-alvo e sua comunidade usando pesquisas online, você precisa registrar seus clientes em uma experiência personalizada e gradual, e o marketing por email é a melhor maneira de fazer isso. 

Ingelsk Portegeesk
online online
surveys pesquisas
community comunidade
personalized personalizada
experience experiência
email email
market mercado
customers clientes
marketing marketing
is é
using usando
best melhor
target alvo
need precisa
in em
the o
a uma
you você
and e
way de

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

PT Os utilizadores informados esperam interações personalizadas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, o que faz com que as empresas em todo o mundo estejam a sentir a pressão.

Ingelsk Portegeesk
users utilizadores
expect esperam
interactions interações
businesses empresas
feeling sentir
pressure pressão
personalized personalizadas
are estejam
worldwide em todo o mundo
and com
the o

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.

Ingelsk Portegeesk
creative criativo
content conteúdo
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
audiences público
and e
personalized personalizado
through meio
for de
tailored personalizados

EN Personalized search and smart discovery 

PT Pesquisa personalizada e descoberta inteligente 

Ingelsk Portegeesk
personalized personalizada
search pesquisa
and e
smart inteligente
discovery descoberta

EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.

PT Se está a considerar o DITA ou já adotou uma abordagem estruturada para a informação do seu produto, veja o nosso webinar para descobrir como pode oferecer experiências de conteúdo personalizadas em grande escala.

Ingelsk Portegeesk
structured estruturada
approach abordagem
webinar webinar
personalized personalizadas
experiences experiências
scale escala
or ou
product produto
information informação
content conteúdo
a uma
discover descobrir
can pode
at grande
your seu
our nosso
to oferecer
watch para

EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional

PT Hoje em dia as pessoas esperam interações intuitivas, personalizadas e em tempo real em todas as esferas da sua vida: pessoal, social e profissional

Ingelsk Portegeesk
expect esperam
interactions interações
life vida
social social
professional profissional
real real
people pessoas
personalized personalizadas
time tempo
and e
now hoje
in em
real-time tempo real
personal pessoal

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings