EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.
Oersette "partnering with brands" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "partnering with brands" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Ela tem colaborado com alguns dos maiores nomes da música e já forneceu a mixagem para “Revolution”, de Diplo, trabalhou com ROLI e Native Instruments e fez parceria com marcas como Moog e Guitar Center.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| biggest | maiores |
| names | nomes |
| brands | marcas |
| partnering | parceria |
| center | center |
| of | de |
| providing | da |
| to | para |
| and | e |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| newell | newell |
| leading | líder |
| goods | bens |
| consumer | consumo |
| known | conhecidas |
| needed | precisava |
| way | maneira |
| catalogs | catálogos |
| company | empresa |
| global | global |
| worldwide | mundialmente |
| efficient | eficiente |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| these | essas |
| all | todas |
| in | no |
| brands | marcas |
| to | a |
| more | mais |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| good | bom |
| very | muito |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| newell | newell |
| leading | líder |
| goods | bens |
| consumer | consumo |
| known | conhecidas |
| needed | precisava |
| way | maneira |
| catalogs | catálogos |
| company | empresa |
| global | global |
| worldwide | mundialmente |
| efficient | eficiente |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| these | essas |
| all | todas |
| in | no |
| brands | marcas |
| to | a |
| more | mais |
EN We have a track record of partnering with global brands to achieve meaningful and lasting transformation.
PT Temos um histórico de parceria com marcas globais para alcançar uma transformação significativa e duradoura.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partnering | parceria |
| global | globais |
| brands | marcas |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| transformation | transformação |
| record | histórico |
| a | um |
| we | temos |
| of | de |
| and | e |
EN We have a track record of partnering with global brands to achieve meaningful and lasting transformation.
PT Temos um histórico de parceria com marcas globais para alcançar uma transformação significativa e duradoura.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partnering | parceria |
| global | globais |
| brands | marcas |
| meaningful | significativa |
| lasting | duradoura |
| transformation | transformação |
| record | histórico |
| a | um |
| we | temos |
| of | de |
| and | e |
EN By partnering with Media.Monks, Johnson & Johnson was not only able to build advocates for positive social change, but for their brands as well
PT Em parceria com a Media.Monks, a Johnson & Johnson não conseguiu apenas defensores de mudanças sociais positivas, como também defensores de suas marcas
EN Can you think of any brands that would make good partners during your next social media campaign? These should be brands that:
PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| think | pensar |
| good | boa |
| campaign | campanha |
| brands | marcas |
| of | de |
| you | você |
| social media | sociais |
| should | devem |
| be | seria |
| that | que |
EN Like Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
| like | gostar |
EN Save Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| save | salvar |
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
EN Share Brands That Do: Building Behavior Brands SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Brands That Do: Building Behavior Brands.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| building | building |
| slideshare | slideshare |
| brands | brands |
| share | compartilhar |
EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.
PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| influencers | influenciadores |
| personalize | personalizar |
| highly | altamente |
| audiences | públicos |
| using | usando |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| to | alcançar |
| and | e |
| reach | para |
| are | estão |
EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands
PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| companies | empresas |
| bar | bar |
| full | completo |
| global | global |
| is | é |
| service | serviço |
| worlds | mundo |
| largest | mais |
| the | a |
| brands | marcas |
| of | do |
| dining | jantar |
| and | e |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| newell | newell |
| nasdaq | nasdaq |
| global | global |
| consumer | consumo |
| strong | forte |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| well | bem |
| is | é |
| known | conhecidas |
| a | um |
| of | de |
| leading | líder |
| brands | marcas |
EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more
PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| media | marketing |
| including | conteúdo |
| more | leia |
EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.
PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis - e caros.
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| school | escolar |
| supplies | material |
| teachers | professores |
| discounts | descontos |
| buy | comprar |
| three | três |
| in | em |
| four | quatro |
| are | são |
| offer | oferecem |
| prefer | que |
| that | dessas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN She helps entrepreneurs create successful brands through her consultancy firm The Curious Beetle. She has over 20 years of experience in marketing for global corporations and manages more than 20 brands.
PT Há alguns anos, lançou sua própria marca, a Design Junkie, o que a tornou uma influencer no Instagram.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| create | design |
| years | anos |
| in | no |
| the | o |
| of | própria |
EN Ultimately, luxury brands are not driven by selling physical products so much as by selling the brands themselves—so why not sell them virtually?
PT Em última análise, as marcas de luxo não são motivadas pela venda de produtos físicos, mas sim pela venda das próprias marcas — então, por que não vendê-las virtualmente?
EN Nearly 75% of the military said they actively seek out brands that offer military discounts, and more than 60% said they would shop at those brands more often.
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| military | militares |
| actively | ativamente |
| seek | procuram |
| brands | marcas |
| discounts | descontos |
| of | de |
| more | mais |
| the | dos |
| that | que |
| offer | oferecem |
| and | e |
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| school | escolar |
| supplies | material |
| teachers | professores |
| discounts | descontos |
| buy | comprar |
| three | três |
| in | em |
| four | quatro |
| are | são |
| offer | oferecem |
| prefer | que |
| that | dessas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.
PT Sabemos que na luta por atenção e relevância, as marcas precisam ver o público como mais do que números, segmentos ou categorias. Hoje, as pessoas querem se conectar com as marcas tão reais e humanas quanto elas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| fight | luta |
| attention | atenção |
| relevance | relevância |
| brands | marcas |
| categories | categorias |
| segments | segmentos |
| or | ou |
| people | pessoas |
| real | reais |
| we know | sabemos |
| want to | querem |
| today | hoje |
| audiences | público |
| numbers | números |
| the | o |
| see | ver |
| connect | conectar |
| and | e |
| to | tão |
| more | mais |
| need to | precisam |
| for | por |
EN Brands are using social media influencers to personalize their brands and reach highly engaged audiences.
PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| influencers | influenciadores |
| personalize | personalizar |
| highly | altamente |
| audiences | públicos |
| using | usando |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| to | alcançar |
| and | e |
| reach | para |
| are | estão |
EN Dine Brands Global is one of the world’s largest full-service dining companies and franchisor of Applebee’s Grill + Bar and IHOP ? two of America’s most iconic and enduring brands
PT A Dine Brands Global é uma das maiores empresas de jantar de serviço completo do mundo e franqueadora do Applebee's Grill + Bar e IHOP - duas das marcas mais icônicas e duradouras da América
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| companies | empresas |
| bar | bar |
| full | completo |
| global | global |
| is | é |
| service | serviço |
| worlds | mundo |
| largest | mais |
| the | a |
| brands | marcas |
| of | do |
| dining | jantar |
| and | e |
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
PT Newell Brands (NASDAQ: NWL) é uma empresa líder global de bens de consumo com um forte portfólio de marcas bem conhecidas, incluindo:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| newell | newell |
| nasdaq | nasdaq |
| global | global |
| consumer | consumo |
| strong | forte |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| well | bem |
| is | é |
| known | conhecidas |
| a | um |
| of | de |
| leading | líder |
| brands | marcas |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| efficiently | eficiente |
| people | pessoas |
| best | melhor |
| or | ou |
| services | serviços |
| well | bem |
| offer | oferecem |
| a | um |
| products | produtos |
| to | a |
| at | as |
| help | ajudam |
| job | trabalho |
| that | que |
| perform | desempenho |
| and | e |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| brands | marcas |
| campaign | campanha |
| use | utilizam |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| storytelling | contar histórias |
| for | de |
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| partnering | parceria |
| go to | acesse |
| contact | contato |
| we can | podemos |
| goals | metas |
| information | informações |
| page | página |
| elsevier | elsevier |
| you | você |
| explore | explorar |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| reduce | reduza |
| with | sem |
| by | com |
| hosting | servidor |
EN Elsevier, the world's leading provider of science and health information, has been around since 1880, publishing research and partnering institutions like yours to advance scholarship and improve lives
PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| leading | líder |
| health | saúde |
| institutions | instituições |
| lives | vida |
| worlds | mundo |
| science | ciência |
| information | informações |
| research | pesquisas |
| improve | melhorar |
| advance | promover |
| elsevier | elsevier |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Rackspace Global VP, Alliances and Channel Chief Lisa McLin on partnering with Cloudflare
PT A vice-presidente global de Alianças e diretora executiva de Canais da Rackspace Lisa McLin fala sobre sua parceria com a Cloudflare
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| global | global |
| alliances | alianças |
| channel | canais |
| lisa | lisa |
| partnering | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| on | sobre |
| chief | presidente |
| and | e |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| foundation | fundação |
| better | melhor |
| organizations | organizações |
| a | um |
| place | lugar |
| local | locais |
| world | mundo |
| room | room |
| global | globais |
| the | o |
| we | nós |
| help | ajudar |
| by | com |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| leader | líderes |
| cms | cms |
| consistent | consistente |
| market | mercado |
| marketing | marketing |
| technologies | tecnologias |
| is | é |
| web | web |
| brand | marca |
| business | com |
| we | nossas |
| the | o |
| that | que |
EN Partnering with medical device, pharmaceutical and biotech organizations, we provide the highest level of language services, unmatched expertise and industry knowledge.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| device | dispositivos |
| highest | alta |
| level | qualidade |
| unmatched | incomparáveis |
| organizations | organizações |
| we provide | fornecemos |
| services | serviços |
| industry | setor |
| we | temos |
| expertise | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| the | das |
| and | e |
| of | do |
| with | meio |
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| transformed | transformou |
| clients | clientes |
| positioning | posicionamento |
| banking | bancária |
| download | descarregue |
| study | estudo |
| strategy | estratégia |
| digital | digital |
| discover | descobrir |
| partnering | parceria |
| this | este |
| brand | marca |
| way | de |
| the | o |
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
PT Nas últimas três décadas, a Amplexor tem criado parcerias com as principais companhias aéreas e fabricantes aeroespaciais globais para projetar, implementar e executar soluções ao longo da sua cadeia de valor exclusiva.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| decades | décadas |
| amplexor | amplexor |
| leading | principais |
| global | globais |
| airlines | companhias aéreas |
| aerospace | aeroespaciais |
| manufacturers | fabricantes |
| implement | implementar |
| solutions | soluções |
| chain | cadeia |
| design | projetar |
| value | valor |
| past | com |
| three | três |
| and | e |
| the | as |
EN Influencers look at your numbers to determine if you’re worth partnering with.
PT Influenciadores olham os seus números para determinar se vale a pena fazer uma parceria com você.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| influencers | influenciadores |
| partnering | parceria |
| if | se |
| worth | vale |
| numbers | números |
| determine | determinar |
| to | a |
| your | seus |
EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.
PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| others | outros |
| link | links |
| content | conteúdo |
| site | site |
| takes | que |
| need | precisa |
| products | produtos |
| share | com |
| instead | em vez |
| you | você |
| to | significa |
| and | e |
EN Work with our pre-sales consulting team to understand "the art of the possible" and value of partnering with Twilio.
PT Trabalhe com nossa equipe de consultoria de pré-venda para entender "the art of the possible" e valorizar a parceria com a Twilio.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| work | trabalhe |
| consulting | consultoria |
| team | equipe |
| art | art |
| partnering | parceria |
| twilio | twilio |
| value | valorizar |
| of | of |
| the | a |
EN Before partnering with Dropbox, ADCO had disparate data stored across states, it meant sourcing information was difficult
PT Antes de fazer uma parceria com o Dropbox, a ADCO tinha dados desconectados em diferentes estados, e era muito difícil recolher informação
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| disparate | diferentes |
| states | estados |
| difficult | difícil |
| data | dados |
| information | informação |
| before | antes |
| partnering | parceria |
| was | era |
EN By partnering with Atlassian on their move to Cloud, customers have seen lower costs, increased reliability, uptime, and security, and can focus on innovation over maintenance.
PT Ao fazer parceria com a Atlassian em sua mudança para a nuvem, os clientes puderam constatar custos mais baixos, aumento da confiabilidade, do tempo de atividade e da segurança e se concentrar na inovação em vez da manutenção.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partnering | parceria |
| atlassian | atlassian |
| customers | clientes |
| costs | custos |
| uptime | tempo de atividade |
| focus | concentrar |
| innovation | inovação |
| maintenance | manutenção |
| cloud | nuvem |
| reliability | confiabilidade |
| security | segurança |
| by | com |
| move | para |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
| over | de |
EN Interested in partnering with a HubSpot Migrations Specialist? Let’s talk.
PT Quer falar com um especialista em migrações da HubSpot? Vamos conversar!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| in | em |
| a | um |
| hubspot | hubspot |
| migrations | migrações |
| specialist | especialista |
EN Partnering with vendors to meet our requirements
PT Parceria com fornecedores para atender aos nossos requisitos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partnering | parceria |
| vendors | fornecedores |
| requirements | requisitos |
| to | para |
| meet | atender |
| our | nossos |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
PT Ao fazermos parcerias com nossos fornecedores, podemos reforçar o desempenho social, ambiental e econômico da nossa cadeia de abastecimento, reduzindo nosso impacto ecológico coletivo e consolidando nossas empresas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| strengthen | reforçar |
| social | social |
| environmental | ambiental |
| economic | econômico |
| chain | cadeia |
| reducing | reduzindo |
| collective | coletivo |
| performance | desempenho |
| the | o |
| we can | podemos |
| of | de |
| and | e |
| supply | da |
| companies | com |
EN When you hear about a bank partnering with Ripple, more likely than not, this is what they’re using
PT Quando você ouve falar de uma parceria de um banco com a Ripple, é mais provável que seja relacionada ao uso do xCurrent
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bank | banco |
| partnering | parceria |
| likely | provável |
| ripple | ripple |
| is | é |
| more | mais |
| you | você |
| a | um |
| when | quando |
| with | uso |
| using | com |
| than | de |
EN Help your academic institution shape enterprise-ready talent by partnering with Red Hat for technology training.
PT Ajude a sua instituição acadêmica a formar novos talentos tendo a Red Hat como parceira para treinamentos em tecnologia.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| help | ajude |
| institution | instituição |
| talent | talentos |
| hat | hat |
| technology | tecnologia |
| training | treinamentos |
| red | red |
| with | tendo |
| your | sua |
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
PT Ao fazer parceria com líderes de SD-WAN, a Netskope permite que as equipes de redes forneçam uma borda de WAN pronta para SASE, ao mesmo tempo que atende aos requisitos críticos de segurança das empresas modernas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partnering | parceria |
| leaders | líderes |
| netskope | netskope |
| empowers | permite |
| networking | redes |
| edge | borda |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| modern | modernas |
| ready | pronta |
| sase | sase |
| teams | equipes |
| of | de |
| enterprise | empresas |
| wan | wan |
| a | uma |
| by | com |
| the | as |
EN The Ministry of Health continues to refine its technology strategy by partnering with Red Hat consultants and a Technical Account Manager
PT O Ministério da Saúde continua a incrementar sua estratégia de tecnologia em parceria com consultores da Red Hat e um gerente técnico de contas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ministry | ministério |
| health | saúde |
| continues | continua |
| partnering | parceria |
| hat | hat |
| consultants | consultores |
| account | contas |
| manager | gerente |
| technology | tecnologia |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| technical | técnico |
| red | red |
| of | de |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
EN Enhance the quality of formal and informal educational interventions by partnering with organizations that put our content into practice at scale.
PT Potencializar a ação de profissionais que já atuam em contextos formais e informais de educação para que coloquem em prática nossos conteúdos, impactando positivamente os contextos de aprendizagem das crianças.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| formal | formais |
| content | conteúdos |
| practice | prática |
| at | as |
| educational | educação |
| the | os |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
| put | em |
| our | nossos |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
partnering with brands partnering we’re partnering you’re worth partnering partnering institutions partnering organizations experience partnering partnering with elsevier re partnering partnering ivf clinics partnering with mastercard interested in partnering partnering with microsoft discover how partnering itslive is partnering partnering with red partnering with leaders partnering clinic partnering with atlassian we re partnering partnering with mobile dropshipping involves partnering partnering with uptime lcif is partnering achieved when partnering unops is partnering cargill are partnering partnering with a partnering with girl partnering to develop lcif begins partnering burberry is partnering talis are partnering partnering with unity journey of partnering partnering with top talent by partnering partnering with cloudflare partnering with life partnering with medical brands want brands leading brands big brands brands looking larger brands brands tap world’s largest brands world’s biggest brands clients’ brands touch
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk