EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
Oersette "minimum data spend" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "minimum data spend" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan minimum data spend
"minimum data spend" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| minimum | mínima |
| resolution | resolução |
| videos | vídeos |
| frame | quadros |
| rate | taxa |
| fps | fps |
| pixels | pixels |
| x | x |
| a | uma |
| of | de |
| should | devem |
| and | e |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| night | noites |
| stay | estadia |
| central | central |
| suburb | subúrbio |
| minimum | mínima |
| lovely | linda |
| large | grande |
| we | temos |
| a | uma |
| of | de |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| night | noites |
| stay | estadia |
| central | central |
| suburb | subúrbio |
| minimum | mínima |
| lovely | linda |
| large | grande |
| we | temos |
| a | uma |
| of | de |
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| sim | sim |
| data | dados |
| quota | cota |
| opting | optar |
| increase | aumentar |
| minimum | mínimo |
| discounted | com desconto |
| prices | preços |
| available | disponível |
| country | país |
| by | por |
| receive | receber |
| spend | com |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| supermarkets | supermercados |
| wine | vinho |
| beer | cerveja |
| nationwide | nacional |
| minimum | mínima |
| tobacco | tabaco |
| switzerland | suíça |
| canton | cantão |
| alcohol | álcool |
| purchase | compra |
| is | é |
| age | idade |
| depending | dependendo |
| years | anos |
| high | alto |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| makers | criadores |
| typically | tipicamente |
| commission | comissões |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| smaller | menores |
| trade | negociação |
| requirements | requisitos |
| on | sobre |
| and | e |
EN Here the minimum payment needed is $10 and you will be getting paid every month when you will reach the minimum threshold
PT Aqui, o pagamento mínimo necessário é de $ 10 e você receberá o pagamento todos os meses quando atingir o limite mínimo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| needed | necessário |
| threshold | limite |
| payment | pagamento |
| is | é |
| you | você |
| when | quando |
| here | aqui |
| reach | atingir |
| month | meses |
| and | e |
| getting | receber |
| the | o |
EN The water temperature should be a minimum of 16°C and a maximum of 31°C, and the minimum depth of water at any point shall be 1.40 metres.
PT A temperatura da água deve ter o mínimo de 16°C e o máximo de 31°C, e a profundidade mínima da água em qualquer local deve ser de 1,40m.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| temperature | temperatura |
| c | c |
| maximum | máximo |
| depth | profundidade |
| point | local |
| water | água |
| be | ser |
| minimum | mínimo |
| should | deve |
| of | de |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| change | mudança |
| accor | accor |
| allow | permita |
| minimum | mínimo |
| ask | solicitar |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| defined | definido |
| in | em |
| can | pode |
| of | de |
| business | com |
| your | sua |
| before | antes |
| the | o |
EN The minimum amount we allow you to deposit is €20 or 0.00045 BTC (0.45 mBTC). For deposits in other currencies and minimum withdrawal limits, kindly refer to our Payments page.
PT O valor mínimo que permitimos que você deposite é de R$30 ou 0.006 BTC (0.11 mBTC). Para depósitos em outras moedas e limites mínimos de saque, consulte nossa página de Pagamentos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| btc | btc |
| deposits | depósitos |
| other | outras |
| currencies | moedas |
| limits | limites |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| is | é |
| or | ou |
| page | página |
| you | você |
| minimum | mínimo |
| and | e |
| our | nossa |
| in | em |
EN 10.406 / 2002, with its own rules, for example, the payment of a mandatory social capital minimum of 100 (one hundred) times the highest minimum wage in force in the country
PT 10.406/2002, tendo regras próprias, como, por exemplo, obrigatoriedade de integralização do capital social em valor mínimo de 100 (cem) vezes o maior salário-mínimo vigente no país
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rules | regras |
| social | social |
| minimum | mínimo |
| wage | salário |
| country | país |
| capital | capital |
| the | o |
| hundred | cem |
| highest | o maior |
| in | em |
| example | exemplo |
| of | do |
| times | vezes |
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
PT Há um depósito inicial mínimo de 500 unidades na moeda base da sua conta de trading no JFD. Observe também que o valor mínimo necessário para uma única transferência processada pela Skrill, NETELLER ou Safecharge é de 5,00 EUR/USD/GBP/CHF.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| deposit | depósito |
| jfd | jfd |
| required | necessário |
| processed | processada |
| skrill | skrill |
| neteller | neteller |
| chf | chf |
| account | conta |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| note | observe |
| usd | usd |
| gbp | gbp |
| eur | eur |
| currency | moeda |
| a | um |
| initial | inicial |
| single | única |
| units | unidades |
| that | que |
| of | de |
| your | sua |
| transfer | para |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Bachelor’s Degree
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 0 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas ível Mínimo de Educação: Bacharelado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Educação Mínima: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| of | do |
| master | mestrado |
| at | pelo |
| minimum | mínima |
EN A minimum stay of 2 nights may be required to book this promotional offer.You will earn a minimum of 5 gift points for every booking made through the NH website, regardless of the rate
PT P • ode ser necessária uma estadia mínima de 2 noites para reservar esta oferta promocional.Receba um mínimo de 5 pontos de oferta por cada reserva efetuada através do website NH, independentemente da tarifa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| nights | noites |
| promotional | promocional |
| points | pontos |
| nh | nh |
| regardless | independentemente |
| rate | tarifa |
| be | ser |
| minimum | mínimo |
| website | website |
| of | de |
| booking | reserva |
| to | para |
| a | uma |
| made | é |
| book | reservar |
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| makers | criadores |
| typically | tipicamente |
| commission | comissões |
| minimum | mínimos |
| market | mercado |
| smaller | menores |
| trade | negociação |
| requirements | requisitos |
| on | sobre |
| and | e |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Bachelor’s Degree
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 0 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas ível Mínimo de Educação: Bacharelado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 7 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 7 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| master | mestrado |
| minimum | mínimo |
| of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 10 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 10 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Educação Mínima: Mestrado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| core | principais |
| requirements | requisitos |
| bank | banco |
| official | oficiais |
| languages | idiomas |
| experience | experiência |
| education | educação |
| years | anos |
| of | do |
| master | mestrado |
| at | pelo |
| minimum | mínima |
EN The minimum amount we allow you to deposit is €20 or 0.00072 BTC (0.72 mBTC). For deposits in other currencies and minimum withdrawal limits, kindly refer to our Payments page.
PT O valor mínimo que permitimos que você deposite é de R$30 ou 0.00021 BTC (0.21 mBTC). Para depósitos em outras moedas e limites mínimos de saque, consulte nossa página de Pagamentos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| btc | btc |
| deposits | depósitos |
| other | outras |
| currencies | moedas |
| limits | limites |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| is | é |
| or | ou |
| page | página |
| you | você |
| minimum | mínimo |
| and | e |
| our | nossa |
| in | em |
EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production
PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ram | ram |
| gb | gb |
| monitor | monitor |
| resolution | resolução |
| laptop | portátil |
| production | produção |
| or | ou |
| core | core |
| recommended | recomendado |
| minimum | mínimo |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| supermarkets | supermercados |
| wine | vinho |
| beer | cerveja |
| nationwide | nacional |
| minimum | mínima |
| tobacco | tabaco |
| switzerland | suíça |
| canton | cantão |
| alcohol | álcool |
| purchase | compra |
| is | é |
| age | idade |
| depending | dependendo |
| years | anos |
| high | alto |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Another additional point on exchanges is the minimum amount necessary to operate within the platform. In the case of Coinbase, the minimum amount is 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH or 0,1 LTC.
PT Outro ponto adicional sobre as exchanges é o quantidade mínima necessária para operar dentro da plataforma. No caso da Coinbase, o valor mínimo é de 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH ou 0,1 LTC.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| point | ponto |
| btc | btc |
| bch | bch |
| eth | eth |
| is | é |
| coinbase | coinbase |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| amount | quantidade |
| minimum | mínimo |
| operate | operar |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | de |
EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.
PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| attract | atraia |
| match | correspondem |
| minimum | mínimo |
| sent | enviados |
| inbox | caixa de entrada |
| intent | intenção |
| clients | clientes |
| leads | leads |
| focus | foco |
| service | serviço |
| are | são |
| right | para |
| and | e |
| spend | com |
| for | de |
EN Create multiple tiers of rewards by implementing differents points and levels to match your commercial strategy. Take into account metrics such as number of stays, revenue generated, minimum spend...
PT Crie vários níveis de recompensas, implementando diferentes pontos e níveis para corresponder à sua estratégia comercial. Tenha em consideração as métricas, como o número de estadias, receita gerada, gasto mínimo, etc.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| implementing | implementando |
| points | pontos |
| match | corresponder |
| commercial | comercial |
| strategy | estratégia |
| metrics | métricas |
| stays | estadias |
| revenue | receita |
| generated | gerada |
| minimum | mínimo |
| spend | gasto |
| multiple | vários |
| levels | níveis |
| of | de |
| number | número |
| to | em |
| as | como |
| and | e |
EN No, we do not believe in imposing a minimum monthly spend on our users.
PT Não, não acreditamos em impor um gasto mínimo mensal aos nossos usuários.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| monthly | mensal |
| spend | gasto |
| users | usuários |
| a | um |
| in | em |
| not | não |
| our | nossos |
EN At the University of Algarve, the doctoral student must spend at least one year at the university, of which a minimum of six months must be spent actually attending
PT Na Universidade do Algarve, o doutorando deve passar pelo menos um ano na universidade, dos quais um mínimo de seis meses deve ser despendido em frequência efetiva
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| algarve | algarve |
| year | ano |
| months | meses |
| the | o |
| at | na |
| a | um |
| minimum | mínimo |
| spend | passar |
| university | universidade |
| six | seis |
| be | ser |
| of | do |
EN DataMan readers keep up with high speed operations so perishable cold chain packages spend a minimum amount of time out of a climate-controlled environment, and efficiently reach the correct delivery truck.
PT Os leitores DataMan acompanham as operações de alta velocidade para que os pacotes perecíveis da cadeia fria passem o mínimo de tempo fora de um ambiente climatizado e cheguem com eficiência ao caminhão de entrega correto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| operations | operações |
| chain | cadeia |
| packages | pacotes |
| minimum | mínimo |
| truck | caminhão |
| high | alta |
| speed | velocidade |
| environment | ambiente |
| cold | fria |
| a | um |
| delivery | entrega |
| keep | que |
| of | de |
| time | tempo |
| spend | com |
| and | e |
| reach | para |
| the | o |
EN While there is no specific time commitment required, at a minimum, you should expect to spend several hours throughout the course of the beta testing period to experience the application and provide our team with important feedback
PT Ainda que não seja necessário comprometer-se a dedicar um tempo específico, você deverá, pelo menos, reservar várias horas ao longo do período de testes beta para testar o aplicativo e fornecer feedback importante à nossa equipe
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| important | importante |
| required | necessário |
| beta | beta |
| period | período |
| application | aplicativo |
| team | equipe |
| feedback | feedback |
| minimum | pelo menos |
| a | um |
| you | você |
| should | deverá |
| testing | testes |
| time | tempo |
| the | o |
| hours | horas |
| to | fornecer |
| of | do |
| and | e |
EN You don’t have endless time to spend toying around with technical tools. Online forms should be quick and easy to set up so that you can spend more time on the things that matter.
PT Você não tem tempo sobrando para ficar testando ferramentas técnicas. Os formulários online precisam ser fáceis de configurar para que você possa passar mais tempo fazendo o que importa.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| online | online |
| forms | formulários |
| tools | ferramentas |
| matter | importa |
| technical | técnicas |
| easy | fáceis |
| you | você |
| be | ser |
| time | tempo |
| you can | possa |
| to | configurar |
| more | mais |
| the | o |
| with | passar |
| that | que |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| galleries | galerias |
| average | média |
| artwork | arte |
| exhibition | exposição |
| hall | salão |
| garden | jardim |
| visit | visita |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| depends | depende |
| amount | 1 |
| time | tempo |
| you | você |
| the | o |
| hours | horas |
| spend | passa |
| of | de |
| and | e |
EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.
PT Melhoria de desempenho — os executivos podem descobrir oportunidades rapidamente e definir estratégias de intervenção em áreas com gastos elevados analisando os gastos por mês e por membro e os geradores de tendências.
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
PT Certifique-se de que seus jogadores gastem menos tempo esperando em filas e mais tempo curtindo seu jogo, sem ter que passar meses desenvolvendo e aperfeiçoando sua própria solução.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| less | menos |
| waiting | esperando |
| queues | filas |
| developing | desenvolvendo |
| solution | solução |
| players | jogadores |
| without | sem |
| months | meses |
| time | tempo |
| game | jogo |
| in | em |
| spend | passar |
| and | e |
| more | mais |
EN It is almost impossible for an advertiser to dictate a steady growth in its marketing budget year on year. The aim is therefore not to spend more, but to spend better. And we have a few suggestions and tips to help you with this.
PT Para um anunciante, é quase impossível impor um crescimento contínuo do seu orçamento de marketing ano após ano. O objetivo não é gastar mais, mas gastar melhor. E nós temos algumas sugestões e conselhos para ajudá-lo nesse sentido.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| impossible | impossível |
| advertiser | anunciante |
| marketing | marketing |
| budget | orçamento |
| year | ano |
| aim | objetivo |
| spend | gastar |
| growth | crescimento |
| better | melhor |
| suggestions | sugestões |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| we | temos |
| more | mais |
| but | mas |
| and | e |
| tips | conselhos |
EN It?s easy to spend money without thinking about it. This unit includes tips and advice for creating a budget, finding ways to spend less, and putting money away for the future.
PT É muito fácil gastar dinheiro sem pensar. Esta unidade inclui dicas e conselhos de como planejar gastos, encontrar formas de gastar menos e economizar pensando no futuro.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| easy | fácil |
| includes | inclui |
| ways | formas |
| less | menos |
| without | sem |
| unit | unidade |
| tips | dicas |
| money | dinheiro |
| advice | conselhos |
| spend | gastar |
| away | de |
| this | esta |
| future | futuro |
| thinking | pensando |
| and | e |
| finding | encontrar |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| galleries | galerias |
| average | média |
| artwork | arte |
| exhibition | exposição |
| hall | salão |
| garden | jardim |
| visit | visita |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| depends | depende |
| amount | 1 |
| time | tempo |
| you | você |
| the | o |
| hours | horas |
| spend | passa |
| of | de |
| and | e |
EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.
PT O limite mensal de gastos com anúncios é o valor que você pode gastar por mês para todas as postagens impulsionadas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| limit | limite |
| ad | anúncios |
| is | é |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| can | pode |
| posts | postagens |
| for | de |
| you | você |
EN The European Union has approved sending personal data to some countries because they meet a minimum standard of data protection
PT A União Europeia aprovou o envio de dados pessoais para alguns países porque eles atendem a um padrão mínimo de proteção de dados
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| european | europeia |
| sending | envio |
| data | dados |
| countries | países |
| minimum | mínimo |
| standard | padrão |
| protection | proteção |
| a | um |
| union | união |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
| because | porque |
EN We only collect the bare minimum amount of user data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
PT Coletamos somente o mínimo de dados essenciais do usuário para podermos resolver problemas técnicos. Nenhum desses dados pode ser vinculado à sua conta.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| collect | coletamos |
| minimum | mínimo |
| user | usuário |
| data | dados |
| technical | técnicos |
| can | pode |
| account | conta |
| issues | problemas |
| the | o |
| be | ser |
| a | somente |
| of | do |
| to | para |
| your | sua |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
minimum data spend minimum spend minimum monthly spend spend data minimum fee following minimum hardware minimum connect minimum minimum number minimum requirements minimum stay minimum order quantity minimum value minimum term minimum term is bare minimum process the minimum amount minimum size minimum required amount minimum amount minimum trade minimum order size minimum deposit minimum spreads listed minimum spread minimum fare minimum score minimum set minimum investment minimum limit minimum amounts minimum threshold minimum duration minimum subscription minimum basis minimum purchase minimum fees minimum orders start minimum period minimum payment threshold users minimum inee minimum standards minimum resolution minimum commitment minimum standards minimum order minimum port minimum distances minimum initial deposit minimum standards proposedOersette minimum data spend nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk