Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "million females compared" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "million females compared" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan million females compared

"million females compared" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

million bilhões milhão milhão de milhões milhões de um milhão um milhão de
compared 1 2 a algumas ao aos as até cada com com a como comparadas comparado comparado a comparação comparação com da das de do do que dois dos durante e em em comparação com enquanto esses esta está estão foi há isso já que mais mas mesmo muito na nas no nos não o o que onde os para para o por produtos quando que se segundo sem ser seu sobre sua são também tem ter uma usar ver vida à às é é um é uma

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN There are more females enrolled in college than males (11.2 million females compared to 8.7 million males)

PT Há mais mulheres matriculadas na faculdade do que homens (11.2 milhões de mulheres em comparação com 8.7 milhões de homens)

Ingelsk Portegeesk
college faculdade
in em
compared comparação
million milhões
more mais

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

PT Nenhuma, apenas começando 0 - 1 million 1 - 15 million 15 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.  

PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.  

Ingelsk Portegeesk
profit lucro
quarter trimestre
million milhões
margin margem
was foi
gross bruto
the o
compared to comparado
first primeiro
of do

EN Cash, cash equivalents and short-term investments at March 31, 2020 totaled $105.3 million compared to $109.8 million and $95.3 million at December 31, 2019 and March 31, 2019, respectively.

PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.

Ingelsk Portegeesk
cash caixa
equivalents equivalentes
investments investimentos
million milhões
short curto
term prazo
march março
december dezembro
compared comparação
to em
and e

EN raising its contracts with customers worldwide to 60 million by the end of the period and 70 million by 2030, compared to 43.8 million at the close of the Fiscal year 2020

PT o que elevará seus contratos, em âmbito mundial, à cifra de 60 milhões no final do período — chegando a 70 milhões em 2030 —, em comparação com os 43,8 milhões registrados no fechamento do Exercício 2020

Ingelsk Portegeesk
contracts contratos
worldwide mundial
million milhões
close fechamento
period período
at no
of de
compared comparação
to que
by com

EN The service was so well accepted that we received more than 8 million requests, making this channel reach the record of 14.5 million interactions in April, which represents an increase of 10.8 million compared to the same period last year.

PT O serviço foi tão bem aceito que recebemos mais de 8 milhões de pedidos, levando esse canal a atingir o recorde de 14,5 milhões de interações em abril, o que representa um aumento de 10,8 milhões comparado ao mesmo período do ano passado.

Ingelsk Portegeesk
accepted aceito
channel canal
record recorde
interactions interações
april abril
represents representa
we received recebemos
well bem
period período
year ano
requests pedidos
an um
was foi
service serviço
in em
the o
compared to comparado
million milhões
more mais
of do
increase aumento
last passado

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

PT Organizações mais avançadas em sua estratégia de modernização da cloud contiveram a violação em média 77 dias mais rápido do que aquelas no estágio inicial de sua jornada de modernização.

Ingelsk Portegeesk
breaches violação
average média
cloud cloud
in em
compared que
a inicial
of do

EN In 2019, there were 79.5 million forcibly displaced people in the world: 26 million refugees, 4.2 million asylum-seekers, 45.7 million internally displaced (UNHCR, 2020)

PT Em 2019, contabilizavam-se 79,5 milhões de pessoas deslocadas à força em todo o mundo: 26 milhões de pessoas refugiadas, 4,2 milhões de requerentes de asilo, 45,7 milhões de pessoas deslocadas internamente (ACNUR, 2020)

Ingelsk Portegeesk
people pessoas
world mundo
unhcr acnur
asylum asilo
the o
in em
internally internamente
million milhões

EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.  

PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.  

Ingelsk Portegeesk
gaap gaap
income lucro
quarter trimestre
was foi
the o
million milhões
compared to comparado
first primeiro
of de

EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.  

PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.  

Ingelsk Portegeesk
gaap gaap
net líquido
income lucro
quarter trimestre
or ou
was foi
the o
million milhões
1 million milhão
compared comparação
of de
share com
first primeiro
to a

EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019

PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019

Ingelsk Portegeesk
net líquido
income lucro
quarter trimestre
million milhões
or ou
was foi
the o
compared comparação
share com
first primeiro
of do
to a

EN Services provided to customers will also increase to 40 million by 2025, compared to 25 million in 2019, with

PT Da mesma forma, os serviços prestados aos clientes aumentarão até 40 milhões em 2025, em comparação com os 25 milhões de 2019, com um

Ingelsk Portegeesk
services serviços
customers clientes
increase aumentar
also mesma
compared comparação
in em
provided de
by com
million milhões
with aos

EN I was literally horrified by the crowds, even if Mumbai was still small (around 6 million citizens) compared to now with its 22 million people and one of the biggest cities in the world

PT Eu estava literalmente apavorado com a multidão, embora Mumbai ainda fosse pequena (por assim dizer, cerca de 6 milhões de habitantes!), se comparada a hoje, que com seus 22 milhões é uma das maiores metrópoles do mundo

Ingelsk Portegeesk
literally literalmente
mumbai mumbai
small pequena
people habitantes
i eu
if se
world mundo
the a
biggest maiores
was estava
compared que
million milhões
of do

EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc

PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc

EN The resulting humanitarian crisis is one of the worst of our time – 6.7 million Syrians remain internally displaced; 11 million people are in need and 12.4 million live with food insecurity.

PT A crise humanitária resultante é uma das piores do nosso tempo - 6.7 milhões de sírios permanecem deslocados internamente; 11 milhões de pessoas carentes e 12.4 milhões vivem com insegurança alimentar.

Ingelsk Portegeesk
crisis crise
resulting resultante
worst piores
time tempo
million milhões
syrians sírios
displaced deslocados
internally internamente
people pessoas
live vivem
insecurity insegurança
food alimentar
is é
the a
remain permanecem
and e
our nosso
of do
in de

EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021

PT Em agosto de 2021, a CARE facilitou diretamente 1.2 milhão de doses e apoiou outros 10 milhões de doses por meio de nossos parceiros de saúde; nossa meta é apoiar 64 milhões de doses até dezembro de 2021

Ingelsk Portegeesk
care care
directly diretamente
doses doses
supported apoiou
another outros
health saúde
partners parceiros
is é
august agosto
december dezembro
to support apoiar
million milhões
and e
through meio
our nossos
to a

EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.

PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.

Ingelsk Portegeesk
tons toneladas
decade década
years anos
planting plantar
this esta
in em
of de
it mas
which o
approximately aproximadamente
million milhões
set cada
and e

EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.

PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.

Ingelsk Portegeesk
tons toneladas
decade década
years anos
planting plantar
this esta
in em
of de
it mas
which o
approximately aproximadamente
million milhões
set cada
and e

EN Panama was second (almost 22 million) followed by Chile (13 million) and China (nearly 10 million), according to the report.

PT O Panamá ficou em segundo lugar (quase 22 milhões), seguido pelo Chile (13 milhões) e pela China (quase 10 milhões), de acordo com o relatório.

Ingelsk Portegeesk
million milhões
followed seguido
chile chile
china china
panama panamá
was ficou
report relatório
the o
second segundo
almost quase
and e
to em

EN Data breach average cost increased 2.6% from USD 4.24 million in 2021 to USD 4.35 million in 2022. The average cost has climbed 12.7% from USD 3.86 million in the 2020 report.

PT Os custos da violação de dados aumentaram de USD 3,86 milhões para USD 4,24 milhões, o maior custo total médio no histórico de 17 anos deste relatório.

Ingelsk Portegeesk
breach violação
average médio
usd usd
million milhões
data dados
report relatório
cost custo
increased aumentaram
in de
the o

EN By August 2021, CARE has directly facilitated 1.2 million doses and supported another 10 million doses through our health partners; our target is to support 64 million doses by December 2021

PT Em agosto de 2021, a CARE facilitou diretamente 1.2 milhão de doses e apoiou outros 10 milhões de doses por meio de nossos parceiros de saúde; nossa meta é apoiar 64 milhões de doses até dezembro de 2021

Ingelsk Portegeesk
care care
directly diretamente
doses doses
supported apoiou
another outros
health saúde
partners parceiros
is é
august agosto
december dezembro
to support apoiar
million milhões
and e
through meio
our nossos
to a

EN On August 4 2020, the devastating Beirut explosion shook the whole city to its core, taking the lives of 191 persons (120 males, 58 females, and 13 unspecified), wounding at least 6,500 , and leaving 300,000 people displaced

PT Em 4 de agosto de 2020, a devastadora explosão de Beirute sacudiu toda a cidade, tirando a vida de 191 pessoas (120 homens, 58 mulheres e 13 não especificados), ferindo pelo menos 6,500 e deixando 300,000 pessoas deslocadas

Ingelsk Portegeesk
august agosto
beirut beirute
explosion explosão
lives vida
leaving deixando
city cidade
the a
of de
people pessoas
and e

EN (NOTE: Safety of the vaccines for younger females was an extremely important topic to address during the campaign period because the Johnson & Johnson pause was also happening.)

PT (NOTA: A segurança das vacinas para mulheres mais jovens foi um tópico extremamente importante a ser abordado durante o período da campanha porque a pausa da Johnson & Johnson também estava acontecendo.)

Ingelsk Portegeesk
note nota
safety segurança
vaccines vacinas
topic tópico
campaign campanha
johnson johnson
pause pausa
happening acontecendo
amp amp
an um
period período
extremely extremamente
during durante
the o
important importante
also também
because porque
was foi

EN Females only! We are situated in a typical country village called Lucan situated 20 mins bus ride from dublin city centre, the area offer the bes...

PT Apenas mulheres! Estamos situados em uma aldeia típica do país chamado Lucan situado a 20 minutos de ônibus do centro da cidade de Dublin, a ...

Ingelsk Portegeesk
situated situado
typical típica
called chamado
mins minutos
dublin dublin
offer da
country país
city cidade
bus ônibus
centre centro
the a
village aldeia
in em
a uma
we estamos
only apenas

EN 3 night minimum stay, also if 2 females are travelling together and booking both rooms at the same time a reduced rate is possible - let me know yo...

PT Estadia mínima de 3 noites, também se 2 fêmeas estiverem viajando juntas e reservarem as duas salas ao mesmo tempo que uma taxa reduzida é possível...

Ingelsk Portegeesk
travelling viajando
reduced reduzida
rate taxa
possible possível
if se
time tempo
is é
minimum mínima
the as
a uma
also também
same mesmo
and e

EN females in top two management levels

PT de mulheres em dois níveis superiores de gestão

Ingelsk Portegeesk
management gestão
levels níveis
top superiores
in em
two dois

EN females in the SCHOTT workforce

PT de mulheres na força de trabalho da SCHOTT

Ingelsk Portegeesk
in de
schott schott
workforce força de trabalho

EN City center in 20 minutes -ONLY FEMALES

PT Centro da cidade em 20 minutos - apenas femininos

Ingelsk Portegeesk
city cidade
center centro
in em
minutes minutos
only apenas

EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...

PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...

Ingelsk Portegeesk
building prédio
i eu
security segurança
i live moro
i can posso
a um
is é
floor andar
in em
my meu
located localizado
apartment apartamento
and de
accommodate acomodar
the horas

EN ** Females only **clean & quiet

PT ** Apenas fêmeas ** limpo e tranquilo

Ingelsk Portegeesk
clean limpo
quiet tranquilo
only apenas

EN (NOTE: Safety of the vaccines for younger females was an extremely important topic to address during the campaign period because the Johnson & Johnson pause was also happening.)

PT (NOTA: A segurança das vacinas para mulheres mais jovens foi um tópico extremamente importante a ser abordado durante o período da campanha porque a pausa da Johnson & Johnson também estava acontecendo.)

Ingelsk Portegeesk
note nota
safety segurança
vaccines vacinas
topic tópico
campaign campanha
johnson johnson
pause pausa
happening acontecendo
amp amp
an um
period período
extremely extremamente
during durante
the o
important importante
also também
because porque
was foi

EN females in top two management levels

PT de mulheres em dois níveis superiores de gestão

Ingelsk Portegeesk
management gestão
levels níveis
top superiores
in em
two dois

EN females in the SCHOTT workforce

PT de mulheres na força de trabalho da SCHOTT

Ingelsk Portegeesk
in de
schott schott
workforce força de trabalho

EN Apartment I live in a 24-hour security building with a doorman. My apartment is located on the first floor. I can accommodate, males, females and ...

PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...

Ingelsk Portegeesk
building prédio
i eu
security segurança
i live moro
i can posso
a um
is é
floor andar
in em
my meu
located localizado
apartment apartamento
and de
accommodate acomodar
the horas

EN Black widows are called seductive killers: the females of these spiders kill their males after copulation.

PT As viúvas negras são chamadas assassinas sedutoras pois as aranhas fêmeas matam seus machos após copularem.

Ingelsk Portegeesk
black negras
called chamadas
after após
the as
are são

EN Home is where the love resides * FEMALES ONLY*

PT Lar é onde reside o amor * SOMENTE PARA MULHERES *

Ingelsk Portegeesk
resides reside
is é
the o
love amor
where onde

EN Hello, my name is Melinda originally from New York!! I live with my 17 year old son and dog named Roy who only like kids, females and his ball. W...

PT Olá, meu nome é Melinda originalmente de Nova York!! Moro com meu filho de 17 anos e cachorro chamado Roy, que só gosta de crianças, mulheres e sua...

Ingelsk Portegeesk
originally originalmente
new nova
dog cachorro
york york
is é
kids crianças
i live moro
son filho
named chamado
name nome
my meu
year anos
and e
like com

EN I would love to welcome females from any part of the world, my house is clean and tidy with local amnesties like bus stop, train station, gym and...

PT Adoraria receber mulheres de qualquer parte do mundo, minha casa é limpa e arrumada com anistias locais como ponto de ônibus, estação de trem, acad...

Ingelsk Portegeesk
clean limpa
local locais
bus ônibus
world mundo
is é
station estação
my minha
of do
and e

EN ?We have females at almost every level, except for that top head coach and [general manager] spot, which will come soon,” Sam Rapoport, the NFL’s senior director of diversity, equity and inclusion, told CNBC.

PT “Temos mulheres em quase todos os níveis, exceto como técnicas principais e no cargo de gerente-geral, o que acontecerá em breve”, disse Sam Rapoport, diretor sênior para Diversidade, Equidade e Inclusão da NFL, ao canal de tevê CNBC.

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.

Ingelsk Portegeesk
save economize
logmein logmein
central central
msp msp
remote remotos
software software
other outros
compared comparação
and e

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN Compared to Python, Go is not as descriptive, so in some instances, programmers may need to write more lines of code to carry out a specific function compared to using Python.

PT Comparado ao Python, Go não é tão descritivo, então, em alguns casos, os programadores podem precisar escrever mais linhas de código para executar uma função específica em comparação com o uso do Python.

Ingelsk Portegeesk
python python
programmers programadores
code código
function função
go go
is é
lines linhas
compared comparação
in em
may podem
a uma
compared to comparado
need precisar
more mais
of do
using com

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ingelsk Portegeesk
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings