EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
"lock this down" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
editors | editores |
changes | alterações |
side | lado |
icon | ícone |
fields | campos |
a | um |
the | os |
field | campo |
click | clique |
menu | menu |
of | do |
you | você |
may | pode |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
select | selecione |
also | também |
right | para |
and | e |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
editors | editores |
changes | alterações |
side | lado |
icon | ícone |
fields | campos |
a | um |
the | os |
field | campo |
click | clique |
menu | menu |
of | do |
you | você |
may | pode |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
select | selecione |
also | também |
right | para |
and | e |
EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
edits | edições |
manager | gerenciador |
folder | pasta |
navigate | navegue |
design | design |
the | o |
right | direito |
click | clique |
a | uma |
select | selecione |
prevent | evitar |
can | pode |
lock | bloquear |
you | você |
to | até |
within | de |
and | e |
EN Registry lock provides much more security than registrar lock
PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
registry | registro |
provides | oferece |
security | segurança |
more | mais |
much | muito |
than | de |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
removed | removido |
advertised | anunciado |
ultimate | ultimate |
free | free |
video | vídeo |
note | nota |
password | senha |
contact | contato |
message | mensagem |
location | localização |
the | o |
app | aplicativo |
as | como |
photo | foto |
was | foi |
lock | lock |
before | antes |
and | e |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
slideshow | slideshow |
add | adicionar |
background | fundo |
video | vídeo |
place | lugar |
image | imagem |
or | ou |
screen | tela |
a | um |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloquear |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
the | o |
a | uma |
and | e |
click | clique |
to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloquear |
right | direito |
row | linha |
a | um |
number | número |
click | clique |
to | em |
and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
unlock | desbloquear |
or | ou |
right | direito |
icon | ícone |
row | linha |
column | coluna |
click | clique |
the | o |
number | número |
select | selecione |
lock | bloqueio |
and | e |
in | de |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
appears | aparece |
hidden | oculto |
injected | injetado |
or | ou |
site | site |
password | senha |
code | código |
displays | exibe |
field | campo |
screen | tela |
the | o |
here | aqui |
when | quando |
a | uma |
page | página |
above | acima |
is | está |
behind | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
description | descrição |
i | eu |
desire | desejo |
chastity | castidade |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
a | um |
video | vídeo |
xxx | xxx |
for | de |
porn | pornografia |
EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System
PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bt | bt |
smart | smart |
lock | lock |
door | porta |
luggage | bagagem |
android | android |
ios | ios |
password | password |
case | case |
for | para |
app | app |
system | system |
EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional
PT 15 pcs Lock Picking Set Kit Ferramenta com Prática Transparente Bloqueio de Treinamento para Iniciantes Serralheiro e Profissional
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tool | ferramenta |
transparent | transparente |
beginners | iniciantes |
practice | prática |
training | treinamento |
set | set |
professional | profissional |
kit | kit |
and | e |
for | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
removed | removido |
advertised | anunciado |
ultimate | ultimate |
free | free |
video | vídeo |
note | nota |
password | senha |
contact | contato |
message | mensagem |
location | localização |
the | o |
app | aplicativo |
as | como |
photo | foto |
was | foi |
lock | lock |
before | antes |
and | e |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
appears | aparece |
hidden | oculto |
injected | injetado |
or | ou |
site | site |
password | senha |
code | código |
displays | exibe |
field | campo |
screen | tela |
the | o |
here | aqui |
when | quando |
a | uma |
page | página |
above | acima |
is | está |
behind | de |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Utilizar a função"Bloquear" para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o fim da sessão para impedir o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
function | função |
device | dispositivo |
or | ou |
computer | computador |
use | uso |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | impedir |
of | do |
the | o |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
slideshow | slideshow |
add | adicionar |
background | fundo |
video | vídeo |
place | lugar |
image | imagem |
or | ou |
screen | tela |
a | um |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloquear |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
the | o |
a | uma |
and | e |
click | clique |
to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloquear |
right | direito |
row | linha |
a | um |
number | número |
click | clique |
to | em |
and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
unlock | desbloquear |
or | ou |
right | direito |
icon | ícone |
row | linha |
column | coluna |
click | clique |
the | o |
number | número |
select | selecione |
lock | bloqueio |
and | e |
in | de |
EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled
PT Bloqueio de tela - personalize o bloqueio de tela que aparece quando você tem uma senha geral do site ou uma página com senha
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueio |
customize | personalize |
password | senha |
screen | tela |
or | ou |
the | o |
a | uma |
site | site |
appears | aparece |
you | você |
page | página |
when | quando |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
vary | variar |
size | tamanho |
designers | designers |
time | tempo |
project | projeto |
designer | designer |
depending | dependendo |
a | um |
can | pode |
you | você |
on | iniciar |
to | antes |
when | quando |
of | do |
the | o |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
size | tamanho |
chosen | escolher |
designers | designers |
project | projeto |
designer | designer |
depending | dependendo |
of | do |
you can | possível |
time | tempo |
a | trabalhar |
on | no |
when | quando |
you | vocês |
can | podem |
your | você |
the | o |
EN How One Organization Used Radware to Lock Down Their Public Cloud
PT Segurança e DevOps: Mantenha tudo seguro
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cloud | segurança |
to | a |
their | e |
EN Desktop lock-down—You can configure user access restrictions
PT Bloqueio de desktop — Você pode configurar restrições de acesso de usuário
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
select | selecione |
element | elemento |
design | design |
helps | ajuda |
hide | ocultar |
lock | bloquear |
rename | renomear |
ease | facilidade |
or | ou |
easy | fácil |
layers | camadas |
panel | painel |
the | o |
up | cima |
a | uma |
also | também |
and | e |
right | para |
very | muito |
way | de |
EN All you have to do is to lock down all your branded elements: logo, fonts, colors, images, typography, custom domain and many more.
PT Tudo o que você precisa fazer é bloquear todos os elementos da sua marca: logotipo, fontes, cores, imagens, tipografia, domínio personalizado e muito mais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloquear |
elements | elementos |
typography | tipografia |
custom | personalizado |
is | é |
logo | logotipo |
fonts | fontes |
images | imagens |
domain | domínio |
colors | cores |
all | todos |
to | marca |
many | que |
more | mais |
you | você |
and | e |
EN Safeguard corporate data and enforce security policies for every document, everywhere. Lock down files anywhere and everywhere with IRM and user permissions embedded in files.
PT Proteja dados corporativos e aplique políticas de segurança para todos os documentos, em qualquer lugar. Bloqueie arquivos a qualquer momento e em qualquer lugar com IRM e permissões de usuários inseridas nos arquivos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
corporate | corporativos |
enforce | aplique |
policies | políticas |
lock | bloqueie |
user | usuários |
permissions | permissões |
data | dados |
files | arquivos |
security | segurança |
document | documentos |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
with | nos |
and | e |
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
PT Exija logins com biometria quando possível e bloqueie o acesso com listas brancas de endereços IP.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueie |
ip | ip |
possible | possível |
access | acesso |
logins | logins |
when | quando |
and | e |
down | de |
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
PT Com uma documentação estruturada, você incorporar e treinar novo pessoal rapidamente. Revogue credenciais em caso de desligamento de técnicos e execute bloqueios facilmente graças à automação de troca de senhas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
structured | estruturada |
documentation | documentação |
rapidly | rapidamente |
train | treinar |
new | novo |
techs | técnicos |
automation | automação |
change | troca |
credentials | credenciais |
password | senhas |
you | você |
and | e |
things | é |
down | de |
EN How One Organization Used Radware to Lock Down Their Public Cloud
PT Usando a proteção baseada em nuvem para garantir uma experiência superior em serviços bancários
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
organization | serviços |
used | usando |
cloud | nuvem |
to | a |
their | os |
down | em |
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
PT Exija logins com biometria quando possível e bloqueie o acesso com listas brancas de endereços IP.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
lock | bloqueie |
ip | ip |
possible | possível |
access | acesso |
logins | logins |
when | quando |
and | e |
down | de |
EN [You may also like: How One Organization Used Radware to Lock Down Their Public Cloud]
PT [Você também pode se interessar por: Como uma organização recorreu à Radware para bloquear sua nuvem pública]
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
organization | organização |
lock | bloquear |
public | pública |
cloud | nuvem |
you | você |
may | pode |
their | o |
also | também |
like | se |
EN The webinar also includes a testimonial from Perion Network, one of Radware’s long-time cloud customers, on how Radware helped fortify their cloud access and lock down their cloud security posture.
PT O webinar também inclui um depoimento da Perion Network, um dos clientes de nuvem de longa data da Radware, sobre como a Radware ajudou a fortalecer seu acesso à nuvem e bloquear sua postura de segurança na nuvem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
webinar | webinar |
testimonial | depoimento |
customers | clientes |
helped | ajudou |
lock | bloquear |
posture | postura |
long | longa |
includes | inclui |
a | um |
cloud | nuvem |
access | acesso |
security | segurança |
network | network |
on | sobre |
the | o |
also | também |
of | de |
how | como |
and | e |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
size | tamanho |
chosen | escolher |
designers | designers |
project | projeto |
designer | designer |
depending | dependendo |
of | do |
you can | possível |
time | tempo |
a | trabalhar |
on | no |
when | quando |
you | vocês |
can | podem |
your | você |
the | o |
EN Desktop lock-down—You can configure user access restrictions
PT Bloqueio de desktop — Você pode configurar restrições de acesso de usuário
EN It's important to get objective feedback from others before you lock down on your portfolio website
PT É importante obter feedback objectivo de outros antes de encerrar o seu website de carteira
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
important | importante |
feedback | feedback |
portfolio | carteira |
website | website |
others | outros |
get | obter |
down | de |
before | antes |
your | seu |
EN With structured documentation, you can rapidly onboard and train new techs. Revoke credentials when techs leave and lock things down painlessly with password change automation.
PT Com uma documentação estruturada, você incorporar e treinar novo pessoal rapidamente. Revogue credenciais em caso de desligamento de técnicos e execute bloqueios facilmente graças à automação de troca de senhas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
structured | estruturada |
documentation | documentação |
rapidly | rapidamente |
train | treinar |
new | novo |
techs | técnicos |
automation | automação |
change | troca |
credentials | credenciais |
password | senhas |
you | você |
and | e |
things | é |
down | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings