EN Paula's hedgehog blog | Hedgehog travel | Hedgehog in the garden ♥
Oersette "hedgehog bar recreates" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "hedgehog bar recreates" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Blog do ouriço da Paula | Viagem do ouriço | Ouriço no jardim ♥
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardim |
| surprise | surpresa |
| spring | primavera |
| show | mostrar |
| hedgehog | hedgehog |
| a | um |
| in | no |
| finally | finalmente |
| you | você |
| the | a |
| friends | amigos |
| your | seus |
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
PT Seja para a primavera, para a hibernação ou para o aniversário do ouriço, os pratos de ouriço fazem um grande sucesso com os nossos filhos!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| spring | primavera |
| birthday | aniversário |
| hedgehog | ouriço |
| big | grande |
| children | filhos |
| or | ou |
| a | um |
| dishes | pratos |
| are | fazem |
| our | nossos |
| the | o |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
PT Sonic the Hedgehog provavelmente come nossos muffins de ouriço de amêndoa com seu café, caso contrário, seus superpoderes não podem ser explicados. Experimente também, tão deliciosos !!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| otherwise | caso contrário |
| explained | explicados |
| try | experimente |
| sonic | sonic |
| coffee | café |
| hedgehog | ouriço |
| so | tão |
| our | nossos |
| his | o |
| be | ser |
| the | caso |
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| good | bom |
| paula | paula |
| cook | cozinhar |
| christmas | natal |
| other | outras |
| occasions | ocasiões |
| gifts | presentes |
| year | ano |
| birthday | aniversário |
| is | é |
| you | você |
| here | aqui |
| also | também |
| whatever | que |
| only | o |
| and | e |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| great | grandes |
| stuttgart | stuttgart |
| amp | amp |
| members | membros |
| association | associação |
| of | do |
| as | como |
| we | somos |
| also | também |
| friends | amigos |
| are | e |
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
PT O que fazer? Luvas, Cuidadosamente pegue o ouriçoum pouco de "admoestação" de que isto não era uma boa idéia, e depois colocá-lo em um canto sossegado perto da casa do porco-espinho
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| gloves | luvas |
| carefully | cuidadosamente |
| good | boa |
| idea | idéia |
| corner | canto |
| the | o |
| a | um |
| not | não |
| little | pouco |
| in | em |
| pick | que |
| this | isto |
| and | e |
| house | de |
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
PT Em um jardim amigo do porco-espinho a probabilidade é alta de que você Porcos-espinhos como companheiros de quarto e observe os animais espinhosos com seus filhos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| garden | jardim |
| likelihood | probabilidade |
| high | alta |
| watch | observe |
| animals | animais |
| children | filhos |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| the | os |
| as | como |
| that | que |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Right-click on the task bar. (Depending on your view, this is either: an individual Gantt bar, or calendar event bar, vertical color bar on a card)
PT Clique com o botão direito na barra de tarefas. (Dependendo da sua exibição, pode ser: uma barra de Gantt individual, ou barra de evento de calendário, barra de cor vertical em um cartão)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| task | tarefas |
| bar | barra |
| view | exibição |
| gantt | gantt |
| calendar | calendário |
| event | evento |
| vertical | vertical |
| card | cartão |
| click | clique |
| right | direito |
| or | ou |
| the | o |
| color | cor |
| depending | dependendo |
| a | um |
| on | em |
| your | sua |
EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing blog within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your blog.
PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu blog existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento do blog.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| migrations | migrações |
| team | equipe |
| existing | existente |
| blog | blog |
| platform | plataforma |
| transferring | transferindo |
| content | conteúdo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN The HubSpot Migrations Team recreates your existing website within the HubSpot platform, transferring content and the look and feel of your entire site.
PT A equipe de migrações da HubSpot recria seu site existente na plataforma HubSpot, transferindo o conteúdo, a aparência e o funcionamento de todo o site.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| migrations | migrações |
| existing | existente |
| platform | plataforma |
| transferring | transferindo |
| content | conteúdo |
| team | equipe |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
PT Um flipbook digital é uma publicação HTML5 interativa que recria o efeito de virar a página de um livro impresso que é fácil de ler em qualquer dispositivo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interativa |
| effect | efeito |
| printed | impresso |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| is | é |
| book | livro |
| read | ler |
| digital | digital |
| publication | publicação |
| of | de |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
EN The PrecisionOS platform delivers a lifelike experience that recreates what surgeons face in a real operating room
PT A plataforma PrecisionOS oferece uma experiência real que recria o que os cirurgiões enfrentam em uma sala de cirurgia real
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| delivers | oferece |
| experience | experiência |
| surgeons | cirurgiões |
| face | enfrentam |
| real | real |
| room | sala |
| platform | plataforma |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN This exhibition recreates the way of hanging paintings at different heights to cover entire walls, a method typical of 19th-century museography
PT As obras foram organizadas seguindo as exposições da museografia do século XIX, penduradas em diferentes alturas e cobrindo completamente as paredes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| different | diferentes |
| heights | alturas |
| walls | paredes |
| this | foram |
| century | século |
| the | as |
| of | do |
EN It teaches advanced negotiation skills using an online environment that recreates a real-world classroom - complete with "live" tutor, individual and team role-plays and personalised feedback
PT Ele ensina habilidades avançadas de negociação utilizando um ambiente online que reproduz uma sala de aula do mundo real - completo, com tutor "ao vivo", dramatizações individuais e em equipe, além de feedback personalizado
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| teaches | ensina |
| advanced | avançadas |
| negotiation | negociação |
| skills | habilidades |
| tutor | tutor |
| feedback | feedback |
| online | online |
| environment | ambiente |
| team | equipe |
| world | mundo |
| real | real |
| personalised | personalizado |
| a | um |
| it | ele |
| live | vivo |
| with | utilizando |
| that | que |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| pure | puro |
| manual | manual |
| massage | massagem |
| spa | spa |
| treatment | tratamento |
| pulsations | pulsações |
| a | um |
| professional | profissional |
| mode | modo |
| combining | com |
EN This exhibition recreates the way of hanging paintings at different heights to cover entire walls, a method typical of 19th-century museography
PT As obras foram organizadas seguindo as exposições da museografia do século XIX, penduradas em diferentes alturas e cobrindo completamente as paredes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| different | diferentes |
| heights | alturas |
| walls | paredes |
| this | foram |
| century | século |
| the | as |
| of | do |
EN The PrecisionOS platform delivers a lifelike experience that recreates what surgeons face in a real operating room
PT A plataforma PrecisionOS oferece uma experiência real que recria o que os cirurgiões enfrentam em uma sala de cirurgia real
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| delivers | oferece |
| experience | experiência |
| surgeons | cirurgiões |
| face | enfrentam |
| real | real |
| room | sala |
| platform | plataforma |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN The Carnavalet Museum successfully recreates the living spaces of fifteenth to nineteenth century Parisian houses thanks to an extremely varied and large collection of objects.
PT O Museu Carnavalet reconstrói a atmosfera das grandes casas privadas dos séculos XV e XIX com exposições muito ricas e variadas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| varied | variadas |
| century | séculos |
| museum | museu |
| large | grandes |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| extremely | muito |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
PT Um flipbook digital é uma publicação HTML5 interativa que recria o efeito de virar a página de um livro impresso que é fácil de ler em qualquer dispositivo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interativa |
| effect | efeito |
| printed | impresso |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| is | é |
| book | livro |
| read | ler |
| digital | digital |
| publication | publicação |
| of | de |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
EN This medical-grade virtual reality (VR) platform authentically recreates OR experiences down to the smallest detail, offering a deeper level of active and contextual learning
PT Esta plataforma de realidade virtual (VR) de nível médico recria autenticamente as experiências de cirurgia nos mínimos detalhes, oferecendo um nível mais profundo de aprendizagem ativa e contextual
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| reality | realidade |
| authentically | autenticamente |
| detail | detalhes |
| offering | oferecendo |
| active | ativa |
| contextual | contextual |
| medical | médico |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| experiences | experiências |
| a | um |
| level | nível |
| the | as |
| platform | plataforma |
| this | esta |
| deeper | mais |
| of | de |
| and | e |
EN Redraw vs Recreate Redraws are similar to the recreates that we perform for customers ordering our printed products. The difference is that you receive a digital download instead of a printed product.
PT Redesenhar vs. Recriar A arte sujeita ao redesenho é semelhante às criações que produzimos para clientes que encomendam os nosso produtos com impressões. A diferença é que recebe um download digital, em vez de um produto com a impressão da arte.
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
PT O mundialmente renomado American Bar do Savoy foi reinaugurado com uma nova bart?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bar | bar |
| american | american |
| the | o |
| in | uma |
EN Sonic the Hedgehog uses many of these characteristics as it pokes fun at the ever-popular “X out of X people can’t tell the difference” quiz that?s become so prevalent on social media.
PT Sonic the Hedgehog usa muitas dessas características em um post que brinca com o popular questionário “X entre X pessoas não encontram a diferença” que dominou as mídias sociais.
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
PT O outono é época de porcos-espinhos! ♥ Com estas 3 dicas você pode ajudar os porcos-espinhos em sua vizinhança. Fácil e rápido de implementar - vamos lá!
EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?
PT Porque quem não quer cheirar como ouriço, certo?
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hedgehog | ouriço |
| who | quem |
| want | quer |
| because | porque |
| right | certo |
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
PT Olá, sou Ouriço Paula, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| paula | paula |
| hedgehog | ouriço |
| mascot | mascote |
| of | do |
| the | a |
| here | aqui |
| hi | olá |
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
PT Os biscoitos de porco-espinho doces feitos com massa de avelã não são apenas saborosos na época do Natal, mas também são uma decoração deliciosa para festas de aniversário de crianças ou uma bela lembrança caseira
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cookies | biscoitos |
| tasty | saborosos |
| christmas | natal |
| delicious | deliciosa |
| decoration | decoração |
| birthday | aniversário |
| parties | festas |
| nice | bela |
| season | época |
| or | ou |
| made | feitos |
| the | os |
| are | são |
| also | também |
| a | uma |
| for | de |
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
PT Decorar os biscoitos ouriço é especialmente divertido para as crianças e você pode facilmente passar uma tarde inteira assando com os ouriços.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| decorating | decorar |
| hedgehog | ouriço |
| fun | divertido |
| children | crianças |
| easily | facilmente |
| entire | inteira |
| afternoon | tarde |
| is | é |
| especially | especialmente |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| spend | com |
| with | passar |
| the | os |
| for | para |
| an | uma |
EN Here you can find our most delicious hedgehog recipes
PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de ouriço
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| hedgehog | ouriço |
| recipes | receitas |
| here | aqui |
| you | você |
| find | encontra |
| our | de |
EN Since we especially love hedgehogs, we have been inspired by them and have prepared some hedgehog recipes for you
PT Uma vez que amamos especialmente ouriços, fomos inspirados por eles e preparamos algumas receitas de ouriços para você
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| especially | especialmente |
| inspired | inspirados |
| recipes | receitas |
| you | você |
| them | os |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN By the way: since we like hedgehogs, we have a particularly large number of hedgehog recipes in our collection ;-)
PT A propósito: como gostamos de ouriços, temos um número particularmente grande de receitas de ouriços em nossa coleção ;-)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| particularly | particularmente |
| large | grande |
| recipes | receitas |
| collection | coleção |
| we like | gostamos |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| in | em |
| we | temos |
| since | o |
EN Do you know any other delicious hedgehog recipes? Get it contact with us.
PT Você conhece alguma outra receita deliciosa de ouriço? Entre em contato conosco.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| other | outra |
| delicious | deliciosa |
| hedgehog | ouriço |
| recipes | receita |
| you know | conhece |
| you | você |
| contact | contato |
| us | conosco |
| any | de |
| do | alguma |
EN Nutty hedgehog cake with chocolate
PT Bolo De Ouriço Noz Com Chocolate
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hedgehog | ouriço |
| cake | bolo |
| chocolate | chocolate |
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cake | bolo |
| tastes | sabor |
| delicious | delicioso |
| cakes | bolos |
| chocolate | chocolate |
| new | nova |
| favorite | favorita |
| recipe | receita |
| a | um |
| we | nós |
| simply | simplesmente |
| here | aqui |
| you | você |
| and | e |
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| blog | blog |
| world | mundo |
| tokyo | tóquio |
| shanghai | xangai |
| hedgehog | hedgehog |
| travels | viaja |
| in | em |
| about | sobre |
| the | pelo |
| everywhere | toda |
| around | de |
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
PT No primeiro longa-metragem de Paula, ela conta a história do Chapeuzinho Vermelho e sua viagem através da floresta até a avó do ouriço.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| tells | conta |
| forest | floresta |
| the | a |
| first | primeiro |
| story | história |
| of | do |
| red | vermelho |
| and | e |
| his | o |
EN And I'm sitting in the hedgehog mobile and I'm on my way to the farm
PT E estou sentado no móbile ouriço e estou a caminho da fazenda
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| sitting | sentado |
| hedgehog | ouriço |
| way | caminho |
| farm | fazenda |
| my | estou |
| and | e |
| the | a |
| in | no |
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip
PT Paula Igel em Tóquio, Japão - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| paula | paula |
| description | descrição |
| hedgehog | ouriço |
| tokyo | tóquio |
| japan | japão |
| trip | viagem |
| in | em |
| this | desta |
| of | de |
| special | especial |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| paula | paula |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| description | descrição |
| hedgehog | ouriço |
| photos | fotos |
| i | eu |
| was | foi |
| am | estou |
| my | minha |
| got | a |
| return | volta |
| in | em |
| trip | viagem |
| here | aqui |
| special | especial |
| this | desta |
| did | que |
| and | e |
| like | com |
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
PT Nosso Sociedade de Bem-Estar Animal Ditzingen faz um trabalho incansável e valioso, seja visitando as aulas da escola primária sobre a conservação de porcos-espinhos ou capturando e cuidando dos animais perdidos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| society | sociedade |
| valuable | valioso |
| visiting | visitando |
| school | escola |
| classes | aulas |
| conservation | conservação |
| work | trabalho |
| or | ou |
| animals | animais |
| animal | animal |
| welfare | bem |
| does | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
PT De volta às escadas do porão - quem estava sentado lá novamente ? "Nosso Paulo"! Enquanto isso, temos encontrado lá pela terceira vez e é por isso que nós também fazemos nosso porco-espinho caminha pela manhã.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| stairs | escadas |
| sitting | sentado |
| paul | paulo |
| third | terceira |
| found | encontrado |
| morning | manhã |
| was | estava |
| again | novamente |
| back | volta |
| time | vez |
| we | temos |
| also | também |
| to | enquanto |
| our | nosso |
| and | e |
| in | de |
| who | quem |
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
PT Nas últimas semanas ele comeu uma boa camada de bacon e também tem dormido de vez em quando em nossa casa de porcos-espinhos durante o dia.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| good | boa |
| bacon | bacon |
| last | últimas |
| weeks | semanas |
| the | o |
| daytime | dia |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| he | ele |
| and | e |
| to | nas |
| with | nossa |
EN Since also with us already a hedgehog at the cellar stairs stuck, we went some weeks ago, have us Stones procured and small intermediate placed on our stairs.
PT Como também tínhamos um porco-espinho preso nas escadas de nossa adega, saímos há algumas semanas atrás, procurando um ouriço-espinho na adega. Pedras adquiridas e pequenos estágios intermediários em nossa escadaria.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hedgehog | ouriço |
| stairs | escadas |
| stuck | preso |
| weeks | semanas |
| stones | pedras |
| small | pequenos |
| a | um |
| at | na |
| also | também |
| went | é |
| on | em |
| the | atrás |
| since | o |
| have | tínhamos |
| and | e |
EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either
PT É um escada de porco-espinho direito e desde então também não tivemos que realizar um "resgate" em nossa casa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| right | direito |
| a | um |
| and | e |
| since | o |
| to | em |
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
PT Alimentamos um alimento para gatos bebês especialmente recomendado por especialistas em porcos-espinhos, que em sua composição e no Teor de proteína particularmente adequado para porcos-espinhos é.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| cat | gatos |
| food | alimento |
| recommended | recomendado |
| experts | especialistas |
| composition | composição |
| protein | proteína |
| suitable | adequado |
| a | um |
| baby | bebê |
| is | é |
| in | em |
| particularly | particularmente |
| and | e |
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
PT Há muitos manuais ou kits que você pode usar para criar um Quartos de inverno para porcos-espinhos feitos de madeira ou pedras construir. Também um Castelo do Porco Espinho de folhas e ramos é um lugar ideal para a hibernação.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| kits | kits |
| winter | inverno |
| quarters | quartos |
| stones | pedras |
| castle | castelo |
| leaves | folhas |
| branches | ramos |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| use | usar |
| place | lugar |
| made | feitos |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| wood | madeira |
| also | também |
| many | muitos |
| create | criar |
| of | do |
| and | e |
EN This is not only a nice action with children on the weekend, but also important if you want to help your hedgehog in the garden.
PT Esta não é apenas uma atividade agradável para as crianças no fim de semana, mas também importante se você quiser ajudar seu ouriço no jardim.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| nice | agradável |
| children | crianças |
| important | importante |
| hedgehog | ouriço |
| garden | jardim |
| action | atividade |
| is | é |
| weekend | fim de semana |
| if | se |
| the | as |
| but | mas |
| a | uma |
| you | você |
| this | esta |
| also | também |
| to | fim |
| help | ajudar |
| in | de |
| you want | quiser |
EN We are always surprised when we clean the hedgehog houses in the springhow solid is the sphere in which they sleep.
PT Sempre nos surpreendemos quando limpar as casas dos ouriços na primaveraquão sólida é a esfera em que eles dormem.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| always | sempre |
| clean | limpar |
| sphere | esfera |
| is | é |
| in | em |
| when | quando |
| we | nos |
| which | o |
| the | as |
EN Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
PT Os reconhecidos centros de resgate de porcos-espinhos são bem versados no tratamento de porcos-espinhos - você pode encontrar um Mapa dos lares adotivos na pro-igel e.V.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| recognised | reconhecidos |
| rescue | resgate |
| centers | centros |
| treatment | tratamento |
| map | mapa |
| homes | lares |
| well | bem |
| a | um |
| v | v |
| e | e |
| the | os |
| you | você |
| are | são |
| will | pode |
| of | de |
| find | encontrar |
| at | na |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
hedgehog hedgehog recreates hedgehog hedgehog recipes paula hedgehog great hedgehog friends birthday hedgehog christmas hedgehog cute hedgehog logo special hedgehog trip hedgehog experts cute hedgehog baby sonic the hedgehog association of hedgehog a hedgehog castle recognised hedgehog rescue hedgehog trip decorating the hedgehog hedgehog s sweet hedgehog cookies hedgehog friends stuttgart already a hedgehog hedgehog house nutty hedgehog cake hedgehog mobile clean the hedgehog bar search bar magic bar honor bar shared bar admin bar bar set progress bar gantt bar color navigation bar bar code top navigation bar right feature bar full bar gantt bar address bar top bar menu bar coffee bar touch bar highest bar full service bar navigation menu bar hotel’s bar
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk