EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
"games in paris" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN The tournaments of the other editions of the Games gave victory to Australasia (a mixed Australian and New Zealand team) in 1908 in London; then twice to the USA, at the Antwerp Games in 1920 and Paris Games in 1924.
PT Em outras edições dos Jogos, as equipes campeãs foram: a Australásia (uma equipe mista entre australianos e neozelandeses) em Londres 1908; e por duas vezes os EUA, nos Jogos de Antuérpia em 1920 e nos de Paris, em 1924.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
editions | edições |
london | londres |
antwerp | antuérpia |
paris | paris |
games | jogos |
other | outras |
team | equipe |
twice | duas vezes |
in | em |
of | de |
a | uma |
the | os |
and | e |
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bonus | bônus |
unfortunately | infelizmente |
table | mesa |
contribute | contribuem |
a | um |
games | jogos |
comes | com |
live | vivo |
are | são |
all | todos |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.
PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bonus | bônus |
unfortunately | infelizmente |
table | mesa |
contribute | contribuem |
a | um |
games | jogos |
comes | com |
live | vivo |
are | são |
all | todos |
of | de |
when | quando |
and | e |
EN games games play video games game olympic games gaming olympics sports and competition gaming
PT jogos estrela do rock grand theft auto logotipo da rockstar games multijogador entretenimento gta videogame logotipo do grand theft auto instrumentos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
video | videogame |
games | jogos |
and | do |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
PT 20 Arrondissement de Paris é simplesmente o melhor lugar para ficar quando visitar Paris, se você quiser ter um gostinho da vida Paris. Meu nome é Duverger e ...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
place | lugar |
if | se |
life | vida |
the | o |
a | um |
is | é |
you | você |
simply | simplesmente |
my | meu |
name | nome |
of | de |
best | melhor |
to | visitar |
when | quando |
and | e |
you want | quiser |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
PT 20 Arrondissement de Paris é simplesmente o melhor lugar para ficar quando visitar Paris, se você quiser ter um gostinho da vida Paris. Meu nome é Duverger e ...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
place | lugar |
if | se |
life | vida |
the | o |
a | um |
is | é |
you | você |
simply | simplesmente |
my | meu |
name | nome |
of | de |
best | melhor |
to | visitar |
when | quando |
and | e |
you want | quiser |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
discover | descubra |
world | ambiente |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
discover | descubra |
world | ambiente |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN The hotelF1 Paris Porte de Châtillon is ideally located in Paris's 14th arrondissement, close to the Judo Institute and Porte de Versailles convention center, and 30 minutes to downtown Paris and the main attractions
PT O hotelF1 Paris Porte de Châtillon oferece uma excelente localização no 14.º arrondissement de Paris, perto do Instituto de Judo, do Centro de Convenções Porte de Versailles e a 30 minutos da baixa de Paris e das principais atrações
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
close | perto |
minutes | minutos |
attractions | atrações |
de | de |
institute | instituto |
main | principais |
the | o |
center | centro |
and | e |
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
fully | totalmente |
aligned | alinhados |
climate | clima |
agreement | acordo |
positive | positivo |
legacy | legado |
levels | níveis |
impact | impacto |
games | jogos |
a | um |
international | internacional |
sport | esporte |
local | local |
be | ser |
leaving | deixando |
and | e |
the | o |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações dos jogos do Xbox One. Principais itens exclusivos e
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
year | ano |
new | novos |
info | informações |
xbox | xbox |
the | os |
one | one |
exclusives | exclusivos |
and | e |
best | melhores |
this | este |
all | todos |
to | além |
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
table | mesa |
waiting | esperando |
including | incluindo |
games | jogos |
you | você |
we | temos |
live | vivo |
more | mais |
and | e |
play | jogar |
for | de |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games
PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
winter | inverno |
games | jogos |
union | união |
canada | canadá |
won | venceu |
the first | primeiras |
in | em |
six | seis |
seven | sete |
the | o |
of | de |
but | mas |
nine | nove |
by | com |
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
greece | grécia |
olympic | jogos olímpicos |
flame | chama |
connects | conecta |
beijing | beijing |
edition | edições |
heritage | herança |
ancient | antiga |
games | jogos |
of | do |
and | e |
the | os |
EN Free games online - Games for kids and families - Games.co.uk
PT Jogue jogos online grátis em ojogos.com.br
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
free | grátis |
games | jogos |
online | online |
and | com |
for | em |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
PT Novos jogos do Xbox One chegando este ano e além, todos os melhores trailers e informações de jogos do Xbox One. Principais exclusivos e
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
year | ano |
new | novos |
info | informações |
xbox | xbox |
the | os |
one | one |
exclusives | exclusivos |
best | melhores |
this | este |
to | além |
all | todos |
and | e |
for | de |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play
PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
slots | slots |
table | mesa |
waiting | esperando |
including | incluindo |
games | jogos |
you | você |
we | temos |
live | vivo |
more | mais |
and | e |
play | jogar |
for | de |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
round | rodada |
accepting | aceita |
bets | apostas |
future | futuros |
lasts | dura |
daily | todos os dias |
broadcasts | transmissões |
live | vivo |
minutes | minutos |
current | atuais |
games | jogos |
are | são |
about | aproximadamente |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN Free games, online games and new games
PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
games | jogos |
online | online |
and | e |
new | novos |
free | gratis |
EN “Games have a power beyond entertainment; they can be significant drivers of social impact,” said Susanna Pollack, president of Games for Change, a nonprofit organization dedicated to creating video games that lead to positive social change.
PT “Os games têm um poder além do entretenimento; eles podem ser impulsionadores significativos de impacto social”,
EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;
PT Rede ferroviária de alto desempenho da França ligando 85% das grandes cidades francesas a Paris em menos de quatro horas, também conectando Paris a muitas das principais capitais europeias;
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
performance | desempenho |
network | rede |
cities | cidades |
paris | paris |
hours | horas |
connecting | conectando |
in | em |
major | principais |
high | alto |
of | de |
four | quatro |
also | também |
to | a |
EN Free Walking Tour of Paris Paris
PT Free tour pelo Pelourinho e pelo centro histórico Salvador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
free | free |
tour | tour |
of | pelo |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
PT Voo de Paris - Charles de Gaulle (CDG) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
flights | voo |
paris | paris |
to | para |
from | de |
EN Hotel Paris: Novotel for business travel or a weekend with the family in Paris
PT Hotel em Paris : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
travel | viagens |
or | ou |
family | família |
hotel | hotel |
a | um |
weekend | fim de semana |
novotel | novotel |
in | em |
the | a |
business | negócios |
EN in 20th Arrondissement Of Paris, Paris
PT em 20th Arrondissement Of Paris, Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
in | em |
paris | paris |
of | of |
EN Cycling in Paris – Top Paris Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Paris – Melhores rotas de ciclismo em Paris | Strava
EN Running in Paris – Top Paris Running Routes | Strava
PT Corrida em Paris – Melhores rotas de corrida em Paris | Strava
EN Venture a bit further south from Paris' center to find Parc Montsouris, another one of Paris' great parks
PT Aventure-se um pouco mais longe do centro de Paris para visitar o Parc Montsouris, outro grande parque de Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
parc | parc |
great | grande |
parks | parque |
a | um |
bit | um pouco |
further | mais longe |
center | centro |
to | outro |
of | do |
from | longe |
south | para |
EN Hostels in Paris , Paris hostels - Hostelling International
PT Albergues da Juventude em Paris , Paris Hostels - Hostelling International
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hostels | albergues |
in | em |
paris | paris |
international | international |
EN Paris Digital Workshop The cold climate of Paris made for a remarkable backdrop for the second edition of Consulting Quest’s Parisian workshop 2017
PT Workshop Digital de Paris O clima frio de Paris criou um cenário notável para a segunda edição do workshop parisiense 2017 da Consulting Quest
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
workshop | workshop |
remarkable | notável |
backdrop | cenário |
edition | edição |
parisian | parisiense |
made | criou |
consulting | consulting |
cold | frio |
climate | clima |
digital | digital |
second | segunda |
a | um |
the | o |
of | do |
EN Hotel Paris: Novotel for business travel or a weekend with the family in Paris
PT Hotel em Paris : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
travel | viagens |
or | ou |
family | família |
hotel | hotel |
a | um |
weekend | fim de semana |
novotel | novotel |
in | em |
the | a |
business | negócios |
EN in 20th Arrondissement Of Paris, Paris
PT em 20th Arrondissement Of Paris, Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
in | em |
paris | paris |
of | of |
EN She graduated in cinema by Ciné-Sup, in ENS Ulm, in Paris 8 and UNSAM (Argentina) and also in Special Social Sciences at EHESS (Paris)
PT Se formou em cinema em Ciné-Sup, na ENS Ulm, em Paris 8 e na UNSAM (Argentina) e também em Ciências Sociais Especiais na EHESS (Paris)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
in | em |
cinema | cinema |
paris | paris |
argentina | argentina |
social | sociais |
sciences | ciências |
special | especiais |
at | na |
and | e |
also | também |
EN Charlene Dinhut works at the Centre Pompidou Paris, as film curator. She also works as a film curator at the Museum for Hunting and Nature, a very peculiar venue in Paris for contemporary art.
PT Charlene Dinhut trabalha no Centro Pompidou de Paris, como curadora de cinema. Ela também trabalha como curadora de filmes no Museu da Caça e da Natureza, um local muito peculiar em Paris para a arte contemporânea.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
works | trabalha |
centre | centro |
paris | paris |
museum | museu |
hunting | caça |
nature | natureza |
venue | local |
art | arte |
a | um |
very | muito |
in | em |
the | a |
at | no |
as | como |
also | também |
film | cinema |
and | e |
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
london | londres |
to | para |
paris | paris |
amsterdam | amsterdã |
barcelona | barcelona |
madrid | madrid |
berlin | berlim |
prague | praga |
chicago | chicago |
edinburgh | edimburgo |
dublin | dublin |
EN Paris - Tourism and travel guide - Introducing Paris
PT Paris - Guia de viagem e turismo em Paris - Tudo sobre Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
guide | guia |
tourism | turismo |
travel | viagem |
and | e |
EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough for visitors to combine sightseeing with shopping. Find out about the opening hours in Paris.
PT O horário comercial de Paris é suficientemente amplo para permitir fazer turismo e compras. Veja as horas de abertura de museus e lojas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
museums | museus |
paris | paris |
shops | lojas |
shopping | compras |
enough | para |
the | o |
opening | abertura |
hours | horas |
opening hours | horário |
of | de |
and | e |
EN Climate of Paris - Climate and weather forecast of Paris
PT O tempo em Paris - Clima e temperatura em Paris
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
paris | paris |
and | e |
climate | clima |
weather | tempo |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings