EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
"female appearance concept" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina 3490271 Foto de stock no Vecteezy
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
young | jovem |
long | longos |
bed | cama |
keeping | mantendo |
closed | fechados |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
morning | manhã |
stock | stock |
people | pessoas |
appearance | aparência |
the | os |
woman | mulher |
beautiful | bela |
eyes | olhos |
hair | cabelos |
in | de |
and | e |
at | na |
female | feminina |
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
PT mulher dormindo. bela jovem com cabelos longos, deitada na cama e mantendo os olhos fechados enquanto dormia pela manhã. estilo de vida das pessoas e conceito de aparência feminina Foto Pro
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
young | jovem |
long | longos |
bed | cama |
keeping | mantendo |
eyes | olhos |
closed | fechados |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
photo | foto |
morning | manhã |
at | na |
people | pessoas |
appearance | aparência |
the | os |
woman | mulher |
beautiful | bela |
hair | cabelos |
in | de |
pro | pro |
and | e |
female | feminina |
EN All you need is the numeric part, so copy the numbers and prepare to paste them into the widget. You can find that widget under Appearance > Customize in your dashboard, or Appearance > Widgets.
PT Você só precisa da parte numérica. Copie os números e prepare-se para colar no widget. Você encontra o widget no seu painel, em Aparência > Personalizar, ou Aparência > Widgets.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
prepare | prepare |
appearance | aparência |
dashboard | painel |
gt | gt |
is | é |
or | ou |
widget | widget |
widgets | widgets |
paste | colar |
need | precisa |
copy | copie |
numbers | números |
in | em |
you | você |
part | parte |
and | e |
the | o |
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
PT fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora do utilizador profissional perfil
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
girl | menina |
female | mulheres |
user | utilizador |
EN person person avatar female user woman people people woman female
PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
person | pessoa |
user | utilizador |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
female | feminino |
people | fêmea |
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas documento internet digital computador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female occupation girl
PT mulher fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
woman | mulher |
girl | menina |
user | utilizador |
female | mulheres |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female female girl
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher fêmea pessoa esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
woman | mulher |
avatar | avatar |
user | usuário |
and | de |
girl | garota |
female | feminino |
people | fêmea |
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
female | mulher |
EN During the interview he emphasized the ?vital importance of female employment? for a company that has 52.7% female managers in executive positions.
PT Dedicou parte da entrevista a realçar a “importância vital do emprego da mulher” para uma empresa com uma proporção de 52,7% de mulheres em postos executivos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
interview | entrevista |
vital | vital |
importance | importância |
employment | emprego |
executive | executivos |
a | uma |
company | empresa |
of | de |
has | da |
female | mulher |
EN avatar people user professions and jobs female girl occupation female
PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas comunicação internet do utilizador computador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | do |
people | pessoas |
user | utilizador |
female | mulher |
EN Beautiful female gardener watering plants in the garden in hot summer day. Gardening concept
PT Jardineiro feminino bonito regando plantas no jardim no dia quente de verão. Conceito de jardinagem
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
female | feminino |
hot | quente |
summer | verão |
gardening | jardinagem |
concept | conceito |
plants | plantas |
garden | jardim |
beautiful | bonito |
in | de |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951182 Vector Art at Vecteezy
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951182 Vetor no Vecteezy
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
set | com |
vector | vetor |
in | em |
at | no |
line | linha |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista Vetor Pro
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
vector | vetor |
in | em |
line | linha |
pro | pro |
set | com |
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept 1951184 Vector Art at Vecteezy
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista 1951184 Vetor no Vecteezy
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
abstract | abstrato |
continuous | contínua |
elements | elementos |
faces | rostos |
minimalistic | minimalista |
portrait | retrato |
leaves | folhas |
flowers | flores |
shapes | formas |
modern | moderno |
ink | tinta |
style | estilo |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
woman | mulher |
art | arte |
painting | pintura |
set | com |
vector | vetor |
in | em |
at | no |
line | linha |
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
concept | conceito |
businesses | empresas |
storage | armazenamento |
a | um |
network | rede |
security | segurança |
data | dados |
networks | redes |
term | termo |
the | o |
as | como |
and | e |
EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy
PT economizando dinheiro e conceito de crescimento de negócios, conceito de finanças e investimento 2880605 Foto de stock no Vecteezy
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
saving | economizando |
growth | crescimento |
concept | conceito |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
money | dinheiro |
finance | finanças |
investment | investimento |
business | negócios |
and | e |
EN customer relationship management concept, -, illustration, business, background, people, concept, technology, analysis, button Public Domain
PT menina, escrita, sofá, computador, mãos, casa, laptop, aprendizagem, pessoas, espaço para texto Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
people | pessoas |
public | public |
domain | domain |
EN e-learning, on-line, degree concept, -, learning, knowledge, blue, version, computer, concept Public Domain
PT Forbes, revista, leitura, negócios, Kindle, ereader, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
domain | domain |
public | public |
learning | tecnologia |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reveals | revela |
gaming | jogo |
a | um |
concept | conceito |
and | e |
EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what
PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
concept | conceito |
updates | atualiza |
factors | fatores |
establishing | estabelecendo |
series | série |
criteria | critérios |
define | definem |
relevant | relevantes |
a | uma |
of | de |
esg | esg |
and | e |
three | três |
the | o |
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
concept | conceito |
businesses | empresas |
storage | armazenamento |
a | um |
network | rede |
security | segurança |
data | dados |
networks | redes |
term | termo |
the | o |
as | como |
and | e |
EN block chain network concept, -, distributed, ledger technology, blockchain, block, business, chain, computer, concept Public Domain
PT mulher, procurando, emprego, on-line, laptop, escritório em casa, computador, tecnologia, tecnologia sem fio, mulheres Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
network | fio |
technology | tecnologia |
domain | domain |
public | public |
business | escritório |
computer | computador |
EN Fake, News, concept., Media, technology, modern, lifestyle, concept, blood, business Public Domain
PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | escritório |
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
innovative | inovador |
design | design |
concept | conceito |
the | o |
brand | marca |
a | um |
bit | um pouco |
simply | simplesmente |
more | mais |
of | de |
instead | em vez de |
EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what
PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
concept | conceito |
updates | atualiza |
factors | fatores |
establishing | estabelecendo |
series | série |
criteria | critérios |
define | definem |
relevant | relevantes |
a | uma |
of | de |
esg | esg |
and | e |
three | três |
the | o |
EN e-learning, on-line, degree concept, -, learning, knowledge, blue, version, computer, concept Public Domain
PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
domain | domain |
public | public |
learning | tecnologia |
EN In the world of animation and video games anything is possible, and illustrator, graphic designer, and concept artist Jean Fraisse has demonstrated that by creating breathtaking worlds in his course Concept Art: Introduction to Set Design
PT No mundo da animação e dos videogames tudo é possível
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
animation | animação |
is | é |
possible | possível |
in | no |
world | mundo |
and | e |
to | tudo |
his | o |
EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative
PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
innovative | inovador |
design | design |
concept | conceito |
the | o |
brand | marca |
a | um |
bit | um pouco |
simply | simplesmente |
more | mais |
of | de |
instead | em vez de |
EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.
PT No geral, o Mullvad é uma VPN boa e minimalista quando se trata de aparência e facilidade de uso.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
minimalistic | minimalista |
vpn | vpn |
appearance | aparência |
mullvad | mullvad |
ease | facilidade |
use | uso |
is | é |
general | geral |
a | uma |
when | quando |
and | e |
of | de |
EN Content must not use sexually suggestive imagery or comment on the physical appearance of individuals.
PT O conteúdo não deve usar imagens sexualmente sugestivas ou comentar sobre a aparência física dos indivíduos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
content | conteúdo |
sexually | sexualmente |
imagery | imagens |
comment | comentar |
physical | física |
appearance | aparência |
use | usar |
or | ou |
individuals | indivíduos |
of | do |
on | sobre |
must | deve |
the | o |
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
instrument | instrumento |
made | feito |
teeth | dentes |
bone | osso |
skin | pele |
blade | lâmina |
creating | criando |
tattoo | tatuagem |
appearance | aparência |
flat | plana |
usually | geralmente |
or | ou |
like | parecido |
a | um |
was | era |
used | usado |
in | em |
the | a |
of | de |
EN I like that the platform is easy to use, customizable, not bulky, and has a professional appearance.
PT Gosto que a plataforma seja fácil de usar, personalizável, não volumosa e tenha uma aparência profissional.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
customizable | personalizável |
appearance | aparência |
platform | plataforma |
easy | fácil |
the | a |
not | não |
a | uma |
use | usar |
professional | profissional |
and | e |
EN Since these are code-based solutions, we can’t guarantee their functionality or full compatibility with Squarespace. This includes their ability to function with our responsive design, particularly their appearance on mobile devices.
PT Como estas são soluções baseadas em código, não podemos garantir sua funcionalidade ou total compatibilidade com o Squarespace. Isso inclui a capacidade de funcionar com nosso design responsivo, particularmente a aparência em dispositivos móveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
solutions | soluções |
compatibility | compatibilidade |
includes | inclui |
ability | capacidade |
responsive | responsivo |
particularly | particularmente |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
based | baseadas |
code | código |
squarespace | squarespace |
functionality | funcionalidade |
or | ou |
design | design |
appearance | aparência |
are | são |
since | o |
full | total |
to | a |
our | nosso |
on | em |
EN From the Appearance settings, you can also upload a thumbnail for the VOD page, and customize the color of the VOD’s background and Buttons
PT De configurações de Aparência, você também pode carregar uma miniatura para a página do VOD e personalizar a cor de fundo e Botões do VOD
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
appearance | aparência |
settings | configurações |
thumbnail | miniatura |
vod | vod |
background | fundo |
buttons | botões |
upload | carregar |
you | você |
page | página |
can | pode |
customize | personalizar |
color | cor |
the | a |
a | uma |
also | também |
and | e |
of | do |
EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.
PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
photographer | fotógrafo |
pictures | fotografias |
wild | selvagens |
environment | ambiente |
start | início |
a | um |
story | história |
appearance | aparência |
can | pode |
choose | que |
the | o |
of | de |
and | e |
EN The relevant CSS selector is #eu-cookie-law, if you wish to customize its appearance further.
PT O seletor CSS relevante é #eu-cookie-law, se você quiser personalizar ainda mais sua aparência.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
relevant | relevante |
css | css |
selector | seletor |
wish | quiser |
appearance | aparência |
if | se |
the | o |
is | é |
customize | personalizar |
you | você |
further | ainda mais |
EN The appearance of all the elements stored in your Word file will remain the same in its converted PDF version
PT A aparência de todos os elementos armazenados no seu arquivo do Word permanecerá a mesma em sua versão PDF convertida
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
appearance | aparência |
stored | armazenados |
file | arquivo |
elements | elementos |
in | em |
the | os |
of | do |
EN Learn about its appearance and styling options in your template's guide.
PT Saiba mais sobre sua aparência e opções de estilo no guia do seu template.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
appearance | aparência |
options | opções |
guide | guia |
styling | estilo |
about | sobre |
learn | saiba |
and | e |
in | de |
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
PT Você quer que o ícone acima possua o nome da sua empresa? E o ícone à esquerda do texto? Você decide! Assim que tiver terminado de aprimorar a aparência geral, o nosso criador de logotipo irá apresentar centenas de designs diferentes para você.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
general | geral |
appearance | aparência |
maker | criador |
different | diferentes |
icon | ícone |
designs | designs |
want | quer |
company | empresa |
decide | decide |
name | nome |
logo | logotipo |
hundreds | centenas |
the | o |
above | acima |
left | para |
text | texto |
will | irá |
the left | esquerda |
you | você |
of | do |
our | nosso |
present | apresentar |
EN 100 styles to apply bitmaps textures and fills (some functionality available in Affinity Designer only via the Appearance Panel)
PT 100 estilos para aplicar texturas bitmap e preenchimentos (algumas funcionalidades disponíveis no Affinity Designer somente via painel de aparência)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
styles | estilos |
textures | texturas |
functionality | funcionalidades |
available | disponíveis |
designer | designer |
appearance | aparência |
panel | painel |
affinity | affinity |
apply | aplicar |
and | e |
in | de |
EN Resize and fine-tune your creations through the wonder of Affinity Designer’s Appearance Studio
PT Reajuste e aprimore suas criações pelas maravilhas do Estúdio de aparência do Affinity Designer
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
creations | criações |
wonder | maravilhas |
appearance | aparência |
studio | estúdio |
affinity | affinity |
designers | designer |
and | e |
of | do |
EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.
PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
control | controle |
appearance | aparência |
shapes | formas |
add | adicionar |
object | objeto |
multiple | vários |
the | os |
of | de |
all | todos |
full | total |
your | seus |
and | e |
EN Set tool behavior and appearance in Preferences
PT Definir o comportamento e o aspeto da ferramenta em Preferências
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
set | definir |
tool | ferramenta |
behavior | comportamento |
in | em |
preferences | preferências |
and | e |
EN Add your own logo and customize the appearance of your website
PT Adicione seu próprio logotipo e personalize a aparência do seu site
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
add | adicione |
customize | personalize |
appearance | aparência |
website | site |
logo | logotipo |
of | do |
the | a |
and | e |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings