EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
Oersette "extra creative resources" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "extra creative resources" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan extra creative resources
"extra creative resources" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| creative | criativas |
| internationally | internacionalmente |
| techniques | técnicas |
| skills | habilidades |
| resources | recursos |
| receive | receba |
| advice | conselhos |
| tricks | dicas |
| professional | profissionais |
| experts | experts |
| more | é |
| exclusive | uma |
| and | e |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| centralised | centralizada |
| hsm | hsm |
| catalogue | catálogo |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| teams | equipes |
| demand | demanda |
| team | equipe |
| need | necessitam |
| a | um |
| it | ti |
| to | a |
| of | de |
| on | através |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| centralised | centralizada |
| hsm | hsm |
| catalogue | catálogo |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| teams | equipes |
| demand | demanda |
| team | equipe |
| need | necessitam |
| a | um |
| it | ti |
| to | a |
| of | de |
| on | através |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| bits | bits |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| worth | vale |
| well | bem |
| of | de |
| security | segurança |
| provides | fornecem |
| bit | bit |
| a | um |
| only | apenas |
| some | algumas |
| little | pouco |
EN Due to the extra HTTP request there will always be extra overhead compared to pure WebSocket.
PT Devido à solicitação HTTP extra, sempre haverá sobrecarga adicional em comparação com o WebSocket puro.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| http | http |
| request | solicitação |
| there | haver |
| always | sempre |
| pure | puro |
| websocket | websocket |
| the | o |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| will | haverá |
| to | em |
| due to | devido |
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| extra | extra |
| read | leia |
| our | nossas |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| about | sobre |
| all | tudo |
EN Have extra time? Do extra laps! Just be sure not to get carried away — this is a multi-use park
PT Tem um tempo extra? Dê mais voltas! Mas não se empolgue — este parque é multiuso
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| handles | alças |
| full | completo |
| sizes | tamanhos |
| now | agora |
| years | anos |
| in | em |
| a | um |
| d | d |
| double | duplo |
| and | e |
| comes | com |
| the | a |
| it | está |
| more | mais |
EN Having extra steps makes extra work for the customer
PT Ter etapas extras se torna um trabalho extra para o cliente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| steps | etapas |
| work | trabalho |
| customer | cliente |
| the | o |
| extra | extra |
| for | para |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| if | se |
| destination | destino |
| or | ou |
| the | o |
| way | trajeto |
| on | em |
| an | uma |
| extra | que |
| be | podem |
EN Extra flat overhead shower - Extra flat 1-spray overhead shower
PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| extra | extra |
| shower | chuveiro |
| flat | com |
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| amway | amway |
| decide | decisão |
| short | breve |
| video | vídeo |
| or | ou |
| earn | ganhar |
| extra | extra |
| more | mais |
| in | de |
| a | uma |
| learn | saiba |
| business | com |
| and | e |
| to | para |
EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind
PT Normalmente, os caçadores precisam de pilhas extra ou carregadores portáteis para se certificarem de que não ficam sem energia, o que significa peso e equipamento extra a ter em mente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| usually | normalmente |
| hunters | caçadores |
| extra | extra |
| chargers | carregadores |
| portable | portáteis |
| power | energia |
| weight | peso |
| equipment | equipamento |
| mind | mente |
| or | ou |
| need | precisam |
| and | e |
| out | o |
| means | significa |
| in | em |
| of | de |
EN Do you offer treatments that require some extra information? You can now add extra information for every treatment. It will appear in the confirmation email only if the customer has booked that specific treatment.
PT Envie um formulário sobre a COVID-19 para seus clientes para coletar informações importantes sobre a saúde deles. Enviado automaticamente, por e-mail, 24 horas antes do agendamento.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| require | formulário |
| information | informações |
| customer | clientes |
| in | de |
| the | a |
| has | e |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| if | se |
| destination | destino |
| or | ou |
| the | o |
| way | trajeto |
| on | em |
| an | uma |
| extra | que |
| be | podem |
EN Having extra steps makes extra work for the customer
PT Ter etapas extras se torna um trabalho extra para o cliente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| steps | etapas |
| work | trabalho |
| customer | cliente |
| the | o |
| extra | extra |
| for | para |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| handles | alças |
| full | completo |
| sizes | tamanhos |
| now | agora |
| years | anos |
| in | em |
| a | um |
| d | d |
| double | duplo |
| and | e |
| comes | com |
| the | a |
| it | está |
| more | mais |
EN His writing has appeared in Artforum, BOMB, Cinema Scope, Extra Extra, Film Comment, Filmmaker Magazine, Indiewire and Interview Magazine
PT Seus escritos foram publicados no Artforum, BOMB, Cinema Scope, extra Extra, Film Comment, Filmmaker Magazine, Indiewire e Interview Magazine
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| in | no |
| extra | extra |
| magazine | magazine |
| his | seus |
| and | e |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| if | se |
| destination | destino |
| or | ou |
| the | o |
| way | trajeto |
| on | em |
| an | uma |
| extra | que |
| be | podem |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| if | se |
| destination | destino |
| or | ou |
| the | o |
| way | trajeto |
| on | em |
| an | uma |
| extra | que |
| be | podem |
EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.
PT Se estiver com pressa, eu recomendo pagar um extra para garantir que o visto estará pronto a tempo, pois o governo precisou de mais documentos, o que com que gastássemos mais tempo para enviar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| i | eu |
| government | governo |
| documents | documentos |
| if | se |
| a | um |
| ready | pronto |
| ensure | garantir |
| time | tempo |
| the | o |
| extra | extra |
| in | de |
| paying | pagar |
| more | mais |
EN For an extra kick: About 62% drink coffee for an extra burst of energy—a number that jumps to 74% for those between the ages of 18-29.
PT Por uma energia a mais: Cerca de 62% tomam café para dar aquela energizada, um número que sobe para 74% entre pessoas de 18 a 29 anos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| energy | energia |
| coffee | café |
| ages | anos |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| of | de |
| between | entre |
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
EN Whether you’re a newcomer to the Affinity universe, looking to power up your skills or seeking some extra creative inspiration, it’s the ideal time to buy.
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| universe | universo |
| skills | habilidades |
| creative | criativa |
| inspiration | inspiração |
| ideal | ideal |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| a | um |
| buy | comprar |
| the | a |
| looking | procurando |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN “By increasing our spend on commissioning work from creative freelancers we can also put some extra money into a part of the industry which will be particularly affected.”
PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| director | diretor |
| tools | ferramentas |
| store | loja |
| manipulation | manipulação |
| packs | pacotes |
| magic | magia |
| affinity | affinity |
| professional | profissionais |
| art | arte |
| photo | fotos |
| designs | designs |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| your | seus |
| his | o |
EN You?ll also find some extra bonus tips that?ll help you solve problems faster in your creative process. Note: all the tutorials are free to use and are based on the latest version of Adobe Photoshop CC.
PT Encontrará também algumas dicas de bónus extra que o ajudarão a resolver problemas mais rapidamente no seu processo criativo. Nota: todos os tutoriais são gratuitos e baseiam-se na última versão do Adobe Photoshop CC.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativo |
| process | processo |
| note | nota |
| cc | cc |
| tips | dicas |
| tutorials | tutoriais |
| free | gratuitos |
| adobe | adobe |
| help | ajudar |
| photoshop | photoshop |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| faster | mais rapidamente |
| latest | última |
| are | são |
| also | também |
| extra | extra |
| all | todos |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN From now on, in order to make your responsive HTML email template creative and customized, you do not need any extra tools, like photo editors — you have it all in Stripo;
PT A partir de agora, para tornar seu modelo de e-mail HTML responsivo, criativo e personalizado, você não precisa de nenhuma ferramenta extra, como editores de fotos — você tem tudo isso na Stripo;
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| extension | extensão |
| cloud | cloud |
| integration | integração |
| assignments | atribuições |
| manage | gerenciar |
| directly | diretamente |
| tool | ferramenta |
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| is | é |
| installed | instalada |
| allows | permite |
| applications | aplicativos |
| without | sem |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| leaving | para |
EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world
PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| level | nível |
| cohesion | coesão |
| apps | aplicativos |
| professionals | profissionais |
| is | é |
| never | nunca |
| done | feito |
| workflow | fluxo de trabalho |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| something | algo |
| of | de |
| complete | completamente |
| suite | suíte |
| and | e |
EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.
PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| november | novembro |
| official | oficiais |
| bonus | bônus |
| trio | trio |
| apps | apps |
| includes | inclui |
| content | conteúdo |
| discount | desconto |
| packs | pacotes |
| from | partir |
| creative | criativo |
| the | a |
| offer | oferta |
| and | e |
| of | do |
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.
PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| used | usado |
| publisher | editor |
| medium | mídia |
| creative | criativo |
| client | cliente |
| campaign | campanha |
| content | conteúdo |
| topic | tópico |
| data | dados |
| record | registrar |
| name | nome |
| type | tipo |
| advertising | publicitária |
| in | em |
| the | a |
| it | lo |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| being | sendo |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativa |
| strategic | estratégico |
| the | o |
| direction | direção |
| work | trabalho |
| brand | marca |
| for | em |
| we develop | desenvolvemos |
| you | você |
| and | e |
| a | única |
| just | apenas |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos online produzidos de forma profissional
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativa |
| community | comunidade |
| produced | produzidos |
| online | online |
| courses | cursos |
| domestika | domestika |
| is | é |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| the | os |
| where | onde |
| professionally | profissional |
| and | e |
| share | de |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativos |
| portfolio | portfólio |
| template | modelo |
| best | melhores |
| features | recursos |
| unlimited | ilimitadas |
| photos | fotos |
| fonts | fontes |
| web | web |
| single | de |
| page | página |
| homepage | página inicial |
| a | uma |
| the | os |
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| currently | atualmente |
| creative | criativas |
| lima | lima |
| peru | peru |
| latin | latina |
| america | américa |
| christian | christian |
| report | report |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| the | o |
| chief | presidente |
| officer | diretor |
| in | em |
| at | no |
| works | trabalha |
| of | de |
EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT Visme tem nos ajudado a capacitar as pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem atolar as equipes de criação e marketing
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| helped | ajudado |
| empowering | capacitar |
| creative | criativas |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| folks | pessoas |
| content | conteúdo |
| without | sem |
| create | criar |
| down | de |
| and | e |
| the | as |
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.
PT Além disso, a equipe criativa e de marketing podem trabalhar mais tranquilas sabendo que seus colegas não criativos estão criando conteúdos que estão de acordo com os padrões de qualidade da nossa marca, é fantástico!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| team | equipe |
| marketing | marketing |
| is | é |
| the | os |
| brand | marca |
| creative | criativa |
| and | e |
| are | estão |
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
PT “Visme tem nos ajudado muito no processo de capacitação do nosso pessoal que não está inserido nas atividades criativas da empresa, assim eles podem criar seus próprios conteúdos e aliviar o trabalho das equipes de marketing
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”
PT Além disso, nossos profissionais criativos ficam mais tranquilos, pois sabem que seus companheiros estão produzindo conteúdos com qualidade e dentro dos padrões da marca.”
EN businessmen, cellphone, closeup, communication, connection, creative common 0, creative commons 0, device, english, european Public Domain
PT foto ilustração, tendo, vídeo, pessoa, falando, público., gravação de vídeo, conferência, falar em público, apresentação Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| connection | de |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativa |
| strategic | estratégico |
| the | o |
| direction | direção |
| work | trabalho |
| brand | marca |
| for | em |
| we develop | desenvolvemos |
| you | você |
| and | e |
| a | única |
| just | apenas |
EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)
PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| costa | costa |
| pereira | pereira |
| executive | executiva |
| creative | criativa |
| media | media |
| lab | lab |
| charge | responsável |
| innovation | innovation |
| europe | europa |
| portugal | portugal |
| of | do |
| and | e |
| the | pelo |
EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses
PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos produzidos de forma profissional
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativa |
| community | comunidade |
| produced | produzidos |
| courses | cursos |
| domestika | domestika |
| is | é |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| the | os |
| where | onde |
| professionally | profissional |
| and | e |
| share | de |
EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier
PT Com a ajuda de professores premiados que transmitem confiança aos seus estudantes para explorar e experimentar, nunca foi tão fácil expressar suas ideias
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| confidence | confiança |
| experiment | experimentar |
| easier | fácil |
| award-winning | premiados |
| ideas | ideias |
| students | estudantes |
| the | a |
| never | nunca |
| explore | explorar |
| and | e |
| your | seus |
EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko. He shares his creative journey as an architect, concept developer, and creative director before taking a look at the artists who have influenced his work and what you can expect from the course.
PT Você iniciará sua jornada conhecendo seu professor, Pavel Fomenko. Ele compartilhará sua trajetória como arquiteto, desenvolvedor conceitual e diretor criativo, além de contar sobre os artistas que influenciaram seu trabalho.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| begin | iniciar |
| teacher | professor |
| architect | arquiteto |
| developer | desenvolvedor |
| director | diretor |
| creative | criativo |
| artists | artistas |
| the | os |
| work | trabalho |
| you | você |
| journey | jornada |
| to | além |
| and | e |
| can | contar |
| as | como |
| look | que |
EN For over 35 years, we support the creative expression of people around the world, whether they are full-time creative professionals or beginners or serious enthusiasts.
PT Por mais de 35 anos, apoiamos a expressão criativa de pessoas em todo o mundo, quer sejam profissionais de criação em tempo integral ou iniciantes ou entusiastas sérios.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| creative | criativa |
| expression | expressão |
| professionals | profissionais |
| beginners | iniciantes |
| enthusiasts | entusiastas |
| we support | apoiamos |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| or | ou |
| time | tempo |
| full | integral |
| years | anos |
| the | o |
| of | de |
EN As their creative partner, we provide designers, artists and ideators with advanced digital tools and services that match their creative process
PT Como parceiro criativo, fornecemos aos designers, artistas e influencers ferramentas digitais avançadas e serviços que correspondem ao seu processo criativo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| partner | parceiro |
| designers | designers |
| advanced | avançadas |
| match | correspondem |
| process | processo |
| creative | criativo |
| artists | artistas |
| tools | ferramentas |
| services | serviços |
| we provide | fornecemos |
| as | como |
| digital | e |
| with | aos |
| that | que |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
creative resources extra resources extra premium resources extra extra creative direction creative creative workflow creative software getting creative creative concept creative concepts creative skills creative role adobe creative cloud creative freedom creative limits creative mixing creative assets creative commons license creative locals creative ideas you’ll creative possibilities creative ideas creative juices flowing creative thinking creative culture creative suite a creative creative effects creative professionals creative agencies creative rock browse creative designs creative path creative effort creative design combined very creative creative mind creative inspiration creative commons creative expression creative approaches creative output creative insights develop creative creative commons licence creative ways creative solutions creative logo professional creative applications
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk