Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "emotional" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "emotional" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan emotional

"emotional" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

emotional emocionais emocional

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Or you may combine these emotional sale tactics to trigger the whole emotional spectrum:

PT Ou você pode combinar essas táticas de venda emocional para acionar todo o espectro emocional:

Ingelsk Portegeesk
combine combinar
emotional emocional
sale venda
tactics táticas
trigger acionar
spectrum espectro
or ou
the o
you você
may pode

EN Or you may combine these emotional sale tactics to trigger the whole emotional spectrum:

PT Ou você pode combinar essas táticas de venda emocional para acionar todo o espectro emocional:

Ingelsk Portegeesk
combine combinar
emotional emocional
sale venda
tactics táticas
trigger acionar
spectrum espectro
or ou
the o
you você
may pode

EN In this deeply moving, humorous and potentially life-changing talk, she challenges a culture that prizes positivity over emotional truth and discusses the powerful strategies of emotional agility

PT Numa apresentação profundamente comovente, cheia de humor e com o potencial de mudar a nossa vida, ela questiona uma cultura que valoriza a positividade em detrimento da verdade emocional, e explora as poderosas estratégias da agilidade emocional

Ingelsk Portegeesk
deeply profundamente
potentially potencial
culture cultura
emotional emocional
powerful poderosas
strategies estratégias
agility agilidade
life vida
in em
the o
changing mudar
of de
a uma
and e

EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.

PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.

Ingelsk Portegeesk
gives oferece
window janela
thoughts pensamentos
feelings sentimentos
audience público
uncover descobrir
gauge avaliar
emotional emocional
topic tópico
listening listening
trends tendências
a um
in em
of de
and e
patterns padrões
the o

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

PT A Oreo faz um ótimo trabalho social, combinando seu produto com recursos visuais que provocam reações emocionais

Ingelsk Portegeesk
social social
visuals visuais
emotional emocionais
reactions reações
a um
great ótimo
product produto
job trabalho
that faz

EN Like Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

Ingelsk Portegeesk
like gostar
beyond do
ai ai
intelligence intelligence
slideshare slideshare
devices devices

EN Save Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

Ingelsk Portegeesk
save salvar
beyond o
ai ai
intelligence intelligence
slideshare slideshare
devices devices

EN Share Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Beyond AI: Devices With Emotional Intelligence .

Ingelsk Portegeesk
share compartilhar
beyond o
ai ai
intelligence intelligence
slideshare slideshare
devices devices

EN Nobody Knows the Trouble I’ve Seen: The Emotional Lives of Black Women

PT Treinamento cerebral: Compreendendo inteligência emocional, atenção e muito mais

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
the mais

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram

Ingelsk Portegeesk
users usuários
emotional emocionais
stories histórias
feedback feedback
improve melhorar
reporters repórteres
sponsors patrocinadores
helped ajudaram
or ou
we can podemos
and e
many muitos
keep manter
to assim
we nos
as como

EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue

PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais

EN a). Question-based headlines: Upworthy currently generates over 88 million unique visitors per month. They take pride in asking emotional questions in their blog posts.

PT a). Títulos baseados em pergunta: Upworthy gera atualmente mais de 88 milhões de visitantes únicos por mês. Eles se orgulham de fazer perguntas emocionais em seus posts.

Ingelsk Portegeesk
headlines títulos
currently atualmente
generates gera
visitors visitantes
emotional emocionais
posts posts
based baseados
month mês
question pergunta
questions perguntas
unique únicos
in em
million milhões

EN Create Positive Emotional Connections

PT Crie conexões emocionais positivas

Ingelsk Portegeesk
create crie
positive positivas
emotional emocionais
connections conexões

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

PT Acompanhe o comportamento dos clientes, forneça serviços personalizados e acione as melhores recomendações e ações que estabeleçam um vínculo emocional com sua marca.

Ingelsk Portegeesk
track acompanhe
customer clientes
personalized personalizados
recommendations recomendações
emotional emocional
actions ações
best melhores
the o
brand marca
and e

EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.

PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.

Ingelsk Portegeesk
emotional emocionais
stories histórias
exciting empolgante
team equipe
is é
the a
really realmente
me mim
pretty muito

EN Social-emotional abilities help us adapt to the changing world around us

PT As habilidades sociais-emocionais nos ajudam a nos adaptarmos ao mundo em mudança ao nosso redor

Ingelsk Portegeesk
abilities habilidades
help ajudam
changing mudança
world mundo
us nos
the as

EN HundrED’s latest Spotlight focuses on educational innovations that develop social-emotional skills in Latin America.

PT O último Spotlight da HundrED coloca o foco nas inovações educacionais que desenvolvem habilidades sócio-emocionais na América Latina.

Ingelsk Portegeesk
focuses foco
educational educacionais
innovations inovações
skills habilidades
latin latina
america américa
latest último
spotlight spotlight
on nas
that que

EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).

PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).

Ingelsk Portegeesk
stories histórias
integration integração
interdisciplinary interdisciplinar
languages linguagem
science ciências
activities atividades
a um
different diferentes
in em
and e
the as

EN Days after Sharon Stone asked for prayers, the Ratched actress announced that her nephew River, 11 months, had died. Watch her emotional dedication video.

PT Em entrevista, a atriz deu seu depoimento sincero sobre a colega de profissão. Veja os detalhes.

Ingelsk Portegeesk
actress atriz
watch veja
the os

EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness

PT Sim, estamos falando sobre imagem corporal — mas também sobre estado emocional, mental, espiritual, família e relacionamentos

Ingelsk Portegeesk
image imagem
emotional emocional
mental mental
spiritual espiritual
family família
relationship relacionamentos
yes sim
but mas
also também
its é
and e

EN Marketing has become visual, and video is one of the best mediums to use to evoke an emotional connection with the viewers

PT O marketing tornou-se visual, e o vídeo é um dos melhores meios a utilizar para evocar uma ligação emocional com os telespectadores

Ingelsk Portegeesk
marketing marketing
mediums meios
emotional emocional
connection ligação
viewers telespectadores
video vídeo
is é
visual visual
become se
and e
an um
use com
best melhores
with utilizar
the o
of dos

EN Non-coders bring natural but emotional visual correspondents along with various well-designed templates, whereas coders have the choice of packing plus grasping their custom HTML.

PT Os não programadores trazem correspondentes visuais naturais, mas emocionais, junto com vários modelos bem projetados, enquanto os programadores têm a opção de empacotar e ainda apreender seu HTML personalizado.

Ingelsk Portegeesk
natural naturais
emotional emocionais
visual visuais
various vários
choice opção
html html
well bem
templates modelos
designed projetados
the os
with junto
but mas
whereas com
of de

EN young, emotional brunette with a microphone dressed in a red sweater sings karaoke or says a speech

PT Smoothie, suco rosa no fundo cinza.

Ingelsk Portegeesk
in no

EN What has been different, though, is the emotional side of the role

PT O que tem sido diferente, no entanto, é o lado emocional do papel

Ingelsk Portegeesk
different diferente
emotional emocional
side lado
role papel
is é
of do
the o
though entanto
what que
has sido

EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills

PT Competências disciplinares académicasSaúde MentalCompetências Físicas e SaúdeImplementação e qualidade do programaCompetências Sociais e Emocionais

Ingelsk Portegeesk
skills competências
emotional emocionais
and e

EN Once you've mastered the rhythmic patterns in this song, it's a great piece for showing off your emotional expression.

PT Uma vez que você tenha dominado os padrões rítmicos desta canção, é uma ótima peça para mostrar sua expressão emocional.

Ingelsk Portegeesk
piece peça
showing mostrar
emotional emocional
expression expressão
great ótima
the os
this desta
a uma
patterns padrões
for para

EN (1) Remember you’re not immune to the emotional impact

PT (1) Lembre-se de que você não é imune ao impacto emocional

Ingelsk Portegeesk
remember lembre
emotional emocional
impact impacto
not se
to ao
the você

EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels

PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis

Ingelsk Portegeesk
manner maneira
physical física
mental mental
emotional emocional
spiritual espiritual
sobriety sobriedade
levels níveis
expresses expressa
disease doença
in em
the o
three três
so assim
as como
and e

EN Here also, writing is a powerful tool to gain clarity about what we are experiencing on a physical, emotional, and spiritual level.

PT Aqui também, escrever é uma ferramenta poderosa para obter clareza sobre o que estamos experimentando em um nível físico, emocional e espiritual.

Ingelsk Portegeesk
powerful poderosa
clarity clareza
experiencing experimentando
physical físico
emotional emocional
spiritual espiritual
level nível
is é
tool ferramenta
a um
here aqui
also também
we estamos
about sobre

EN By sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthen their emotional connection with your brand

PT Ao enviar mensagens pró-ativas entre compras ou ativação de funcionalidades, reforça o vínculo emocional com a sua marca

Ingelsk Portegeesk
purchases compras
feature funcionalidades
activation ativação
emotional emocional
or ou
sending enviar
messages mensagens
by com
brand marca
your sua

EN Lindsay McGregor, co-founder and CEO of Vega Factor, a remote working consultancy, believes that combined economic and emotional pressures can force employees into a type of anxiety-induced inertia

PT Lindsay McGregor, cofundadora e CEO da Vega Factor, consultoria sobre trabalho remoto, acredita que as pressões econômicas e emocionais combinadas podem levar os funcionários a um tipo de inércia induzida pela ansiedade

Ingelsk Portegeesk
ceo ceo
vega vega
factor factor
consultancy consultoria
believes acredita
emotional emocionais
pressures pressões
employees funcionários
anxiety ansiedade
type tipo
a um
remote remoto
working trabalho
of de
can podem
and e

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

PT Engajamento é o compromisso emocional do funcionário e o investimento profissional em seu trabalho, bem como nos resultados dos negócios da organização

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
well bem
outcomes resultados
engagement engajamento
commitment compromisso
professional profissional
investment investimento
business negócios
is é
the o
in em
employee funcionário
as como
and e
job do

EN Using these findings as a tool can guide decision-making in the future and help employees feel emotional commitment to their work.

PT Usar essas descobertas como uma ferramenta pode orientar a tomada de decisões no futuro e ajudar os funcionários a se sentirem comprometidos emocionalmente com seu trabalho.

Ingelsk Portegeesk
findings descobertas
guide orientar
decision decisões
can pode
help ajudar
employees funcionários
tool ferramenta
work trabalho
the os
a uma
future futuro
in de
and e
using com

EN Studies indicate that people who have experienced workplace harassment report deep emotional scars, and many struggle with health problems and negative impacts on their interpersonal relationships, even decades later

PT Casos indicam que as pessoas que sofreram assédio no local de trabalho relatam profundas cicatrizes emocionais e muitas lutam com problemas de saúde e impactos negativos em seus relacionamentos interpessoais, mesmo décadas depois

Ingelsk Portegeesk
indicate indicam
people pessoas
harassment assédio
report relatam
emotional emocionais
negative negativos
impacts impactos
relationships relacionamentos
decades décadas
health saúde
problems problemas
workplace local de trabalho
even mesmo
many muitas
and e
deep de

EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.

PT Como agência estratégica parceira e extensão de sua equipe, trabalhamos com você para ampliar o ethos único de sua marca, projetando com partes iguais a beleza e a estratégia que conectam seus consumidores de forma duradoura e emocional.

Ingelsk Portegeesk
partner parceira
extension extensão
team equipe
amplify ampliar
designing projetando
beauty beleza
connect conectam
consumers consumidores
lasting duradoura
emotional emocional
ways forma
strategic estratégica
agency agência
strategy estratégia
we work trabalhamos
a único
you você
and e
of de
your seus
parts partes

EN Your brand can be a powerful tactile experience. Partner with us to create custom merchandise and apparel that builds an emotional connection with your audience.

PT Sua marca pode ser uma experiência tátil poderosa. Seja nosso parceiro para criar produtos e roupas personalizados que criem uma conexão emocional com seu público.

Ingelsk Portegeesk
tactile tátil
experience experiência
partner parceiro
apparel roupas
emotional emocional
connection conexão
audience público
can pode
powerful poderosa
be ser
a uma
brand marca
and e

EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.

PT E tocamos corações, mentes e mãos por meio de roupas selecionadas e produtos de marca que se conectam com os consumidores de maneiras emocionais duradouras.

Ingelsk Portegeesk
hearts corações
minds mentes
hands mãos
apparel roupas
connect conectam
consumers consumidores
lasting duradouras
emotional emocionais
ways maneiras
branded de marca
products produtos
in de
that que
and e
through meio

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

PT Acreditamos que o toque é um catalisador para a conexão e que, eventualmente, tudo se conecta. Esse é o poder do design tátil: reunir pessoas, ideias, marcas e até objetos por meio de sentimentos tangíveis e emocionais.

Ingelsk Portegeesk
touch toque
catalyst catalisador
connects conecta
power poder
tactile tátil
design design
people pessoas
brands marcas
objects objetos
emotional emocionais
feelings sentimentos
we believe acreditamos
is é
a um
ideas ideias
the o
connection conexão
and e
everything tudo
of do
through meio

EN Acquire more customers by creating strong emotional connections that motivate buyers to purchase. Headspace turned 25,000 teachers into new subscribers.

PT Conquiste mais clientes criando fortes conexões emocionais que motivam os compradores a comprar. Headspace transformou 25,000 professores em novos assinantes.

Ingelsk Portegeesk
creating criando
strong fortes
emotional emocionais
connections conexões
purchase comprar
turned transformou
teachers professores
new novos
customers clientes
buyers compradores
subscribers assinantes
acquire que
more mais
to a

EN Marketing to consumer communities creates an emotional bond with customers because it recognizes important aspects of their identity

PT O marketing para comunidades de consumidores cria um vínculo emocional com os clientes porque reconhece aspectos importantes de sua identidade

Ingelsk Portegeesk
marketing marketing
communities comunidades
creates cria
emotional emocional
bond vínculo
recognizes reconhece
important importantes
aspects aspectos
identity identidade
an um
customers clientes
consumer consumidores
of de
because porque

EN Identity-based offers see high conversion rates because they create a strong emotional connection with customers

PT As ofertas baseadas em identidade apresentam altas taxas de conversão porque criam uma forte conexão emocional com os clientes

Ingelsk Portegeesk
offers ofertas
conversion conversão
rates taxas
strong forte
emotional emocional
customers clientes
based baseadas
identity identidade
high altas
a uma
because porque
connection conexão
create criam

EN A year and a half later the pandemic continues to take an unthinkable toll on our communities, creating social, emotional, and academic burdens ? especially for students and teachers.

PT Um ano e meio depois, a pandemia continua a causar um impacto impensável em nossas comunidades, criando fardos sociais, emocionais e acadêmicos - especialmente para alunos e professores.

Ingelsk Portegeesk
year ano
pandemic pandemia
continues continua
communities comunidades
creating criando
social sociais
emotional emocionais
academic acadêmicos
especially especialmente
teachers professores
students alunos
a um
the a
and e

EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.

PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
important importante
personalization personalização
or ou
offer oferta
is é
help ajudar
product produto
step etapa
creating criar
in em
grow aumentar
the o
you você
need precisar
connection conexão
this essa

EN Business is conducted by individuals, and people are swayed by emotional appeals

PT Os negócios são conduzidos por indivíduos e as pessoas são influenciadas por apelos emocionais

Ingelsk Portegeesk
business negócios
emotional emocionais
people pessoas
individuals indivíduos
by por
are são
and e

EN What is an Emotional Sale: Definition and tips | Snov.io

PT O que é uma Venda Emocional: definição e dicas | Snov.io

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
sale venda
definition definição
tips dicas
is é
and e
what que
an uma

EN What is an Emotional Sale: definition and tips

PT O que é uma Venda Emocional: definição e dicas

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
sale venda
definition definição
tips dicas
is é
and e
what que
an uma

EN Emotional sale refers to marketing and advertising that uses emotions to make prospects notice, remember, share, and buy your company’s product or service

PT A Venda Emocional se refere ao marketing e publicidade que usa emoções para fazer os clientes em potencial perceberem, lembrarem, compartilharem e comprarem o produto ou serviço de sua empresa

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
refers refere
emotions emoções
sale venda
marketing marketing
advertising publicidade
uses usa
product produto
or ou
service serviço
to a
and e
share de
that que

EN Naming your brand, designing unforgettable business logos, and creating unique packaging design plays a crucial role in creating emotional responses in your customers.

PT Nomear sua marca, projetar logotipos comerciais inesquecíveis e criar um design de embalagem exclusivo desempenha um papel crucial na criação de respostas emocionais em seus clientes.

Ingelsk Portegeesk
unforgettable inesquecíveis
crucial crucial
role papel
emotional emocionais
customers clientes
logos logotipos
packaging embalagem
brand marca
design design
a um
designing projetar
in em
responses respostas
creating criação
your seus
and e
unique de

EN According to neuromarketing studies, campaigns with purely emotional content performed about twice as well (31% vs

PT De acordo com estudos de neuromarketing, as campanhas com conteúdo puramente emocional tiveram desempenho cerca de duas vezes melhor (31% vs

Ingelsk Portegeesk
studies estudos
campaigns campanhas
purely puramente
emotional emocional
content conteúdo
well melhor
vs vs
twice duas vezes
to duas

EN Create an emotional connection with your prospects to understand them better

PT Crie uma conexão emocional com seus clientes em potencial para compreendê-los melhor

Ingelsk Portegeesk
emotional emocional
connection conexão
better melhor
create crie
your seus
to em
an uma

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings