Oersette "chance to win" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "chance to win" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

IngelskPortegeesk
visitorsvisitantes
chanceoportunidade
onlineonline
wheelroda
excellentexcelente
isé
discountsdescontos
discountdesconto
aum
storeloja
winwin
givedar
inem
addressendereço
theo
productsprodutos
withaos
ande

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

IngelskPortegeesk
visitorsvisitantes
chanceoportunidade
onlineonline
wheelroda
excellentexcelente
isé
discountsdescontos
discountdesconto
aum
storeloja
winwin
givedar
inem
addressendereço
theo
productsprodutos
withaos
ande

EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from $10,000 voucher by answering a quick 5-question quiz about token USDC. You can win just by doi……

PT Prezados Phemexers, Quer uma maneira de ganhar dinheiro sem riscos durante o bear market? A Phemex pode lhe ajudar com isso! Ganhe juros de até $1.500.000 sobre seu principal de criptomoedas. D……

EN We think that having UpToDate is a win-win-win situation

PT Com UpToDate temos uma situação em que as três partes ganham

IngelskPortegeesk
situationsituação
winganham
wetemos
havingcom
auma
thatque

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

PT Mutilar tem 20% de chance de fazer com que seu próximo Emboscar não tenha custo e possa ser usado sem Furtividade. Chance aumentada para 40% se o alvo tiver menos que 35% de vida.

IngelskPortegeesk
chancechance
ifse
withoutsem
theo
targetalvo
apróximo
ande
nextde

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

PT Agora que você teve a chance de verificar as formas mais baratas possíveis de lançar uma loja de comércio eletrônico, informe-nos nos comentários se tiver tido a oportunidade de trabalhar com qualquer uma dessas plataformas

IngelskPortegeesk
waysformas
launchlançar
ecommercecomércio eletrônico
platformsplataformas
storeloja
ifse
nowagora
possiblepossíveis
commentscomentários
chancechance
auma
thesedessas
usnos
checkverificar
ofde
theas

EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.

PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.

IngelskPortegeesk
trytente
playlistlista de reprodução
encourageincentive
followersseguidores
prizeprêmios
spotifyspotify
campaigncampanha
campaignscampanhas
musicmúsica
withuse
socialsociais
auma
createcriar
theo
to sharecompartilhar
soportanto

EN Need more reasons to register? Slator is offering a complimentary 1-month subscription to the SlatorSweep service. You’ll learn more about this service and have a chance to win a free subscription, so sign up to join us!

PT Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!

IngelskPortegeesk
reasonsrazões
chanceoportunidade
monthmês
subscriptionassinatura
serviceserviço
sign upinscreva-se
freegratuita
needprecisa
joinjunte
theo
auma
thiseste
usnós
moremais
learne
haveterá
aboutsobre

EN 30% of Fortune 500 and thousands of growing companies use Semrush. Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.

PT 30% das empresas da Fortune 500 e milhares de empresas em crescimento usam a Semrush. Faça parte do diretório de agências da Semrush para ter a chance de conquistá-las como clientes.

IngelskPortegeesk
growingcrescimento
semrushsemrush
directorydiretório
chancechance
clientsclientes
companiesempresas
agencyagências
inem
thea
thousandsmilhares
useusam
ofdo
ande

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.

IngelskPortegeesk
platformplataforma
experienceexperiência
performancedesempenho
opportunityoportunidade
provecomprovar
youvocê
aum
theo
cara
toalta
haveterá
ofde
ande
thatisso

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.

IngelskPortegeesk
platformplataforma
experienceexperiência
performancedesempenho
opportunityoportunidade
provecomprovar
youvocê
aum
theo
cara
toalta
haveterá
ofde
ande
thatisso

EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*. 

PT Economize até 25% em estadias, aproveite o conforto do cancelamento gratuito até o dia da chegada e tenha a chance de ganhar 1 milhão de pontos de recompensa*. 

IngelskPortegeesk
saveeconomize
staysestadias
enjoyaproveite
comfortconforto
freegratuito
cancellationcancelamento
arrivalchegada
chancechance
rewardrecompensa
pointspontos
millionmilhão
theo
daydia
ofdo
ande

EN Entry into the Prize Draw affords participating Members the chance to win One Million Reward Points from the ALL – Accor Live Limitless Programme

PT A participação no Sorteio do Prêmio oferece aos Associados participantes a chance de ganhar um milhão de pontos de recompensa no programa ALL – Accor Live Limitless

EN 30% of Fortune 500 and thousands of growing companies use Semrush. Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.

PT 30% das empresas da Fortune 500 e milhares de empresas em crescimento usam a Semrush. Faça parte do diretório de agências da Semrush para ter a chance de conquistá-las como clientes.

IngelskPortegeesk
growingcrescimento
semrushsemrush
directorydiretório
chancechance
clientsclientes
companiesempresas
agencyagências
inem
thea
thousandsmilhares
useusam
ofdo
ande

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

PT Para promover o lançamento do novo modelo da bicicleta Roadmachine, a BMC fez uma parceria com o komoot no Desafio da Semana do Solstício, incentivando as pessoas a registrar e compartilhar Percursos no komoot para concorrer a uma Roadmachine.

IngelskPortegeesk
newnovo
komootkomoot
weeksemana
challengedesafio
onno
ofdo
promotepromover
ande
theo
auma
launchlançamento

EN Dear Phemexers, May the luck of the Irish be with you this blooming Thursday! Subscribe to our Saving Products USDC, USDT, BTC, or ETH for just 14 days and stand a chance to win up to $5,000 USDT i……

PT Caros usuários, O Phemex Savings sempre foi um dos nossos recursos mais populares, pois permite que você ganhe uma renda estável e sem riscos em criptomoedas. Agora, estamos animados para in……

EN Dear Phemexers, Thursday is all about saving, so why not make some money while you’re at it? Subscribe to our Saving Products USDC and USDT for just 14 days and stand a chance to win up to $5,000……

PT Caros Phemexers, Para comemorar a nossa marca de mais de 5 milhões de membros em todo o mundo, estamos mais do que orgulhosos de lançar a nossa Campanha de Cadastro! Nós também disponibilizamos……

EN Dear Phemexers, It’s always a fun day to save on Tuesday, even more so when Phemex Earn has special rewards for you! For a limited time only, Phemex Earn subscribers can stand a chance to win a s……

PT Caros usuários, Temos o prazer de anunciar que nosso pacote de produtos Phemex Earn passará por outro grande upgrade! Ele ocorrerá em 9 de agosto de 2022 e estes são alguns dos novos recursos p……

EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from 1,000,000 1kVOLT by answering a quick 5-question quiz about our upcoming listing token VOLT. Y……

PT Caros usuários Phemex, Temos boas notícias! Trouxemos de volta nosso popular evento Maravilha de Depósitos. É simples --- basta depositar BTC ou USDT e vamos recompensá-lo com até $4.500 de b……

EN Call of Duty Modern Warfare 2 beta codes will soon be up for grabs - here's how you can have a chance to win

PT Os códigos beta Call of Duty Modern Warfare 2 estarão disponíveis em breve - aqui está como você pode ter uma chance de vencer

IngelskPortegeesk
callcall
modernmodern
betabeta
codescódigos
chancechance
winvencer
dutyduty
ofof
youvocê
auma
soonbreve
canpode
willestarão

EN Join, renew or donate through Monday, July 6th, for a chance to win the Big Agnes, REI & Yeti deluxe summer prize package!

PT Adira, renove ou faça um donativo até segunda-feira, 6 de julho, para ter a oportunidade de ganhar o pacote de prémios de luxo de verão da Big Agnes, REI e Yeti!

IngelskPortegeesk
renewrenove
julyjulho
chanceoportunidade
summerverão
packagepacote
bigbig
orou
aum
theo
mondaysegunda

EN So, in that case, it’s a win-win: You get the promotion (and credibility) you so desperately require, and they get a little something for promoting a new brand like you.

PT Então, nesse caso, é um win-win: Você consegue promoção (e credibilidade) que você precisa tão desesperadamente, e eles recebem alguma coisa por promoverem uma nova marca como a sua.

IngelskPortegeesk
credibilitycredibilidade
newnova
aum
youvocê
ande
promotionpromoção
thea
sotão
getrecebem
brandmarca
innesse

EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?

PT A Adyen tem um incrível entendimento da nossa empresa e juntos fazemo-la crescer. Isto resulta numa relação vencedora.”

IngelskPortegeesk
adyenadyen
greatincrível
togetherjuntos
growcrescer
resultsresulta
aum
relationshiprelação
businessempresa
hastem
ournossa
ande

EN That means you’re looking at a win-win with every interaction.

PT Isso significa que suas interações são positivas para ambos os lados.

IngelskPortegeesk
interactioninterações
meanssignifica
aambos
lookingpara

EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.

PT Por outro lado, se seus técnicos executarem o trabalho corretamente e ainda conseguirem fazer ofertas inteligentes e proativas, você estará diante de uma situação em que todo mundo sai ganhando.

IngelskPortegeesk
techstécnicos
smartinteligentes
offersofertas
rightcorretamente
ifse
theo
auma
proactivepor
doneé
getestará
butainda
yourseus

EN The CityPASS is a win-win situation. You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets. Fast, quick, economical and FUN!

PT Com o CityPASS você sempre ganha. Você consegue planejar a sua estadia melhor, sabendo que VAI visitar esses locais, e evita o incômodo de esperar na fila para comprar as entradas. Rápido, veloz, econômico e DIVERTIDO!

IngelskPortegeesk
bettermelhor
siteslocais
avoidsevita
ticketsentradas
economicaleconômico
fundivertido
citypasscitypass
your stayestadia
purchasecomprar
theo
youvocê
willvai
ande
ofde
linepara
fastrápido

PT Dia da Terra: O meio ambiente durante o COVID-19

IngelskPortegeesk
sustainableambiente
inmeio
fordurante

EN This creates a win/win situation for all parties involved, our customers in the first place.

PT Isso cria uma situação vantajosa para todos os envolvidos, com nossos clientes em primeiro lugar.

IngelskPortegeesk
involvedenvolvidos
customersclientes
createscria
situationsituação
placelugar
theos
ournossos
inem
thisisso
auma
firstprimeiro

EN Leisure Cars came up with a win-win loyalty system: each time a client makes business in a partner establishment, he earns a point on his loyalty card

PT Leisure Cars inventou um sistema de fidelização ganha-ganha: cada vez que um cliente faz alguma compra em um estabelecimento parceiro, ele ganha um ponto em seu cartão fidelização

IngelskPortegeesk
clientcliente
makesfaz
partnerparceiro
establishmentestabelecimento
cardcartão
businesscompra
systemsistema
aum
pointponto
heele
eachcada
inem
winganha
hiso

EN It is truly a win-win scenario” says Ian McClarty, President of phoenixNAP.

PT É realmente uma situação em que todos ganham.” afirma Ian McClarty, presidente da phoenixNAP.

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Nãocomo perder!

IngelskPortegeesk
managergerenciador
passwordsenhas
onlineon-line
helpingajudar
isé
essentialessencial
nowagora
aum
usingusar
friendsamigos
protectedprotegidos
beser
canpode
butmas
keepmanter
stayingpermanecer
youvocê
knowsabem
yourseus
toa
thatque

EN This mode of cooperation is commonly a win-win for both parties. You have more chances to sell your product, while the affiliate can generate revenue from the link placed on their website.

PT Esse modo de cooperação é geralmente uma vantagem para ambas as partes. Você tem mais chances de vender seu produto, enquanto o afiliado pode gerar receita a partir do link colocado em seu site.

IngelskPortegeesk
cooperationcooperação
commonlygeralmente
generategerar
placedcolocado
chanceschances
canpode
revenuereceita
websitesite
isé
productproduto
modemodo
linklink
theo
auma
youvocê
sellvender
frompartir
ofdo
moremais

EN In the end, it?s a win-win contract.

PT No final, trata-se de um contrato vantajoso para todos.

IngelskPortegeesk
aum
contractcontrato
the endfinal
inde
thepara

EN Ideally, it serves as a win-win—not just for consumers conducting their own online research, but also for the nonprofits, pharmacies and healthcare providers (HCPs). 

PT Idealmente, serve como uma vantagem para todos, não apenas para os consumidores que realizam a sua própria investigação online, mas também para as organizações sem fins lucrativos, farmácias e prestadores de cuidados de saúde (HCPs). 

IngelskPortegeesk
ideallyidealmente
servesserve
consumersconsumidores
researchinvestigação
onlineonline
pharmaciesfarmácias
healthcaresaúde
ande
butmas
alsotambém
ascomo
ownprópria
auma
justapenas
forfins
theos
notsem

EN Minimize tech time while maximizing their effectiveness: a win-win for you and your clients.

PT Minimize o tempo de trabalho dos técnicos e maximize a eficácia deles: uma estratégia vantajosa para você e seus clientes.

IngelskPortegeesk
techtécnicos
effectivenesseficácia
clientsclientes
auma
timetempo
youvocê
ande
yourseus

EN We want testable code and easy test, which is a win-win

PT Queremos um código testável e um teste fácil, que é um ganha-ganha

IngelskPortegeesk
codecódigo
easyfácil
testteste
isé
aum
ande
wequeremos

EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.

PT Com Paloma, você descobrirá em que consiste a estratégia win-win e fará um pitch, ou discurso, personalizado para conseguir aliados que ajudem no desenvolvimento da sua iniciativa.

IngelskPortegeesk
discoverdescobrir
initiativeiniciativa
aum
strategyestratégia
isé
ande
custompersonalizado
gaincom

EN Such systems ensure a win-win situation for both patients and healthcare providers

PT Esses sistemas garantem uma situação ganha-ganha para pacientes e profissionais de saúde

IngelskPortegeesk
systemssistemas
ensuregarantem
situationsituação
patientspacientes
healthcaresaúde
auma
ande
forde

EN He became the first driver to win the Indianapolis 500 in his first two starts ? and the fifth driver to win consecutive Indianapolis 500s ? when he took the checkered flag in the 2002 edition of the race.

PT Ele se tornou o primeiro piloto a vencer as 500 milhas de Indianápolis em suas duas primeiras tentativas - e o quinto piloto a vencer as 500 milhas consecutivas de Indianápolis - quando pegou a bandeira quadriculada na edição de 2002 da corrida.

IngelskPortegeesk
flagbandeira
editionedição
the firstprimeiras
inem
fifthquinto
theo
ofde
whenquando
becametornou
firstprimeiro
ande

EN It is truly a win-win scenario” says Ian McClarty, President of phoenixNAP.

PT É realmente uma situação em que todos ganham.” afirma Ian McClarty, presidente da phoenixNAP.

EN ?With webinars on ClickMeeting we deliver our knowledge faster and more effectively, we reduce costs like never before, and we save precious time for our trainers and our employees. It’s a win-win solution for everyone in Nest Bank.?

PT ?Com webinars no ClickMeeting, transmitimos nossos conhecimentos com mais rapidez e eficácia, reduzimos custos como nunca, e poupamos o precioso tempo dos nossos treinadores e funcionários. É uma solução perfeita para todos no Nest Bank.?

IngelskPortegeesk
webinarswebinars
fasterrapidez
costscustos
preciousprecioso
trainerstreinadores
employeesfuncionários
solutionsolução
bankbank
nestnest
moremais
auma
nevernunca
timetempo
itso
ournossos
inno
ande
beforecom
forpara

EN This mode of cooperation is commonly a win-win for both parties. You have more chances to sell your product, while the affiliate can generate revenue from the link placed on their website.

PT Esse modo de cooperação é geralmente uma vantagem para ambas as partes. Você tem mais chances de vender seu produto, enquanto o afiliado pode gerar receita a partir do link colocado em seu site.

IngelskPortegeesk
cooperationcooperação
commonlygeralmente
generategerar
placedcolocado
chanceschances
canpode
revenuereceita
websitesite
isé
productproduto
modemodo
linklink
theo
auma
youvocê
sellvender
frompartir
ofdo
moremais

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

PT Você sabe que usar um gerenciador de senhas é essencial para permanecer seguro on-line, mas seus amigos também sabem? Agora você pode ser recompensa opor ajudar a manter seus amigos protegidos. Nãocomo perder!

IngelskPortegeesk
managergerenciador
passwordsenhas
onlineon-line
helpingajudar
isé
essentialessencial
nowagora
aum
usingusar
friendsamigos
protectedprotegidos
beser
canpode
butmas
keepmanter
stayingpermanecer
youvocê
knowsabem
yourseus
toa
thatque
IngelskPortegeesk
sustainableambiente

EN ?Adyen has a great understanding of our business and together we make it grow. This results in a win-win relationship.?

PT A Adyen tem um incrível entendimento da nossa empresa e juntos fazemo-la crescer. Isto resulta numa relação vencedora.”

IngelskPortegeesk
adyenadyen
greatincrível
togetherjuntos
growcrescer
resultsresulta
aum
relationshiprelação
businessempresa
hastem
ournossa
ande

EN That means you’re looking at a win-win with every interaction.

PT Isso significa que suas interações são positivas para ambos os lados.

IngelskPortegeesk
interactioninterações
meanssignifica
aambos
lookingpara

EN The CityPASS is a win-win situation. You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets. Fast, quick, economical and FUN!

PT Com o CityPASS você sempre ganha. Você consegue planejar a sua estadia melhor, sabendo que VAI visitar esses locais, e evita o incômodo de esperar na fila para comprar as entradas. Rápido, veloz, econômico e DIVERTIDO!

IngelskPortegeesk
bettermelhor
siteslocais
avoidsevita
ticketsentradas
economicaleconômico
fundivertido
citypasscitypass
your stayestadia
purchasecomprar
theo
youvocê
willvai
ande
ofde
linepara
fastrápido

EN FAQ Pages for SEO: A Win-Win SEO Strategy For the User and Google

PT Cinco dicas para desenvolver o seu negócio internacional 

IngelskPortegeesk
theo
acinco
forpara

EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.

PT Isso é o que acontece com o póquer; qualquer um pode ganhar numa única mão, mas apenas alguns podem ganhar à distância.

IngelskPortegeesk
handmão
distancedistância
theo
canpode
aum
overcom
singleúnica
innuma
butmas

EN Minimize tech time while maximizing their effectiveness: a win-win for you and your clients.

PT Minimize o tempo de trabalho dos técnicos e maximize a eficácia deles: uma estratégia vantajosa para você e seus clientes.

IngelskPortegeesk
techtécnicos
effectivenesseficácia
clientsclientes
auma
timetempo
youvocê
ande
yourseus

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings