Oersette "ask a question" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ask a question" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan ask a question

"ask a question" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

ask a acesso ainda ajuda alguns anos ao aos apenas aplicativo as através boa cada caso com como comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que depois depois de deseja deve disso do dos durante e e se ela elas ele eles em em que encontrar endereço entre então enviar essa essas esse esses esta este está estão exemplo faz fazer foi for forma formulário informações isso lo locais local lugar mais mas mesmo muito na nada necessário no nos nosso não nós o o que obtenha obter onde os ou para para a para o para que pedem pedir pergunta perguntar perguntas pergunte pessoa pessoas pode por por que porque precisa primeiro problema problemas produtos página página de páginas quais qual qualquer quando quanto que que é quer quiser recursos resolver responder resposta respostas saber se seja sem sempre sendo ser serviço será seu site sobre solicitar solicitação solicite solução sua são também tem tempo tenha ter todas todos todos os trabalho tudo tópicos um uma usando usar uso veja vez você você pode à às é é um é uma
question a abaixo agora ainda ajuda algum alguma analisar análise ao aos apenas aqui as assim assunto através até boa cada caso com com a como conosco consulta conteúdo criar da dados das de de que depois design deve disso do dos e ela ele eles em em que entre então essa essas esses esta este esteja estiver está estão eu exemplo faz fazer foi forma formulário fácil isso lo mais mas mesmo modelos muitas muito na no nos nosso nossos não não é nós o o que obter os ou para para a para o para que pelo pergunta perguntar perguntas pessoas podem por por exemplo por que precisa primeira problema produtos página quais qual qualquer quando que quer questão responder responder a resposta respostas saber se seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter tipo tiver todas todo todos trabalho um uma usar uso ver vez você você pode você quer você tem à às é é um é uma

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

Ingelsk Portegeesk
ask perguntar
in em
months meses
year ano
years anos
again vez

EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years

PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos

Ingelsk Portegeesk
ask perguntar
in em
months meses
year ano
years anos
again vez

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3

Ingelsk Portegeesk
can pode
form formulário
display exiba
question pergunta
cause que
and e
the o
example exemplo

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3

Ingelsk Portegeesk
can pode
form formulário
display exiba
question pergunta
cause que
and e
the o
example exemplo

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta

Ingelsk Portegeesk
data dados
people pessoas
we nós
question pergunta
next próxima
answer perguntas
a fazem
study e

EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.

PT Você tem uma pergunta sobre download anônimo? Entãouma olhada nas perguntas abaixo. Clique em uma pergunta para ver diretamente a resposta à sua pergunta.

Ingelsk Portegeesk
anonymous anônimo
directly diretamente
downloading download
questions perguntas
question pergunta
click clique
you você
a uma
see ver
the a
about sobre
below abaixo

EN The question instruction workaround: Another frequently used tactic is to add instructions to the question that tells respondents to skip the question if it doesn’t apply to them.

PT A alternativa da instrução na pergunta: outra tática frequente é adicionar instruções à pergunta pedindo para o respondente pular a pergunta caso não se aplique a ele ou ela.

Ingelsk Portegeesk
tactic tática
skip pular
apply aplique
instructions instruções
is é
if se
instruction instrução
question pergunta
the o
another outra
add adicionar
it ele

EN Learn about the 'How do you adapt to change?' interview question and answer, discover why employers ask this question and review useful several examples.

PT Você quer acelerar sua progressão na carreira? Se destacar em sua equipe de trabalho? Veja, neste artigo, exemplos de perguntas inteligentes a fazer ao gestor.

Ingelsk Portegeesk
examples exemplos
you você
the a
this neste
and de
answer perguntas

EN Explore why employers ask the 'What demotivates you?' interview question, use the steps and sample answers to craft your responses to this interview question.

PT Como saber se o entrevistador gostou de mim? Essa é uma pergunta muito comum após uma entrevista profissional. Confira no artigo quais indícios avaliar.

Ingelsk Portegeesk
interview entrevista
the o
responses no
and de
question pergunta
this essa

EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.

PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.

Ingelsk Portegeesk
find encontrar
listed listadas
click clicar
device dispositivo
common comuns
questions perguntas
mode modo
the o
below abaixo
you você
a uma
to basta
have alguma
question pergunta
about sobre
of do
read ler

EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!

PT Você tem alguma pergunta sobre como contornar os bloqueios ao Skype quando estiver viajando? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!

Ingelsk Portegeesk
circumvent contornar
skype skype
blocks bloqueios
faqs perguntas frequentes
you você
the os
question pergunta
below abaixo
click clique
please sua
and e
answer resposta

EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

Ingelsk Portegeesk
less menos
mental mental
energy energia
other outros
respondents respondentes
takes que
options opções
require exigem
a uma
list lista
of de
question pergunta
with tendo

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email

Ingelsk Portegeesk
choice escolha
email email
invitation convite
net net
score score
if se
survey pesquisa
the o
using usando
use use
in de
a uma
you você
question pergunta
first primeira

EN Quite often the best content starts with a question that I can?t find the answer to. Think to yourself: If I have that question, other people must have it too.

PT Muitas vezes, o melhor conteúdo começa com uma pergunta para a qual eu não consigo encontrar uma resposta. Pense com você mesmo: Se eu tenho essa dúvida, outras pessoas podem tê-la também.

Ingelsk Portegeesk
often muitas vezes
starts começa
find encontrar
content conteúdo
i eu
t t
if se
other outras
people pessoas
think pense
question pergunta
can podem
the o
a uma
best melhor
i have tenho
with consigo

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

PT Se você tem uma pergunta técnica ou uma pergunta sobre a hospedagem, as chances são de um tutorial guiado sobre esse tópico esperando por você na base de conhecimento do Hostwinds.

Ingelsk Portegeesk
technical técnica
chances chances
guided guiado
tutorial tutorial
topic tópico
waiting esperando
if se
or ou
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
knowledge conhecimento
are são
you você
a um
about sobre
question pergunta
the as
base uma

EN Change a business question into an analytical question

PT Converter uma pergunta de negócios em uma questão analítica

Ingelsk Portegeesk
a uma
business negócios
question pergunta
into de

EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question

PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"

Ingelsk Portegeesk
cms cms
url url
detect detect
now agora
is é
site site
we nós
answer responder
in em
the o
this esse
you você
question pergunta
of do
and e

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

PT Cada pergunta precisa ser resolvida por todos os entrevistadores antes que eles comecem a entrevistar os candidatos. Em seguida, permita aos candidatos um subsídio generoso de 3x o tempo para resolver essa questão.

Ingelsk Portegeesk
allow permita
generous generoso
candidates candidatos
a um
be ser
each cada
needs precisa
of de
time tempo
solve resolver
question pergunta
start para
before antes
the o

EN Whether you’re trying to lose, gain or maintain your weight, it’s all a question of your calorie intake. The question is are ?

PT Quem não gosta de um chocolate quente após um passeio em um dia frio? Ou, quem sabe, em casos extremos, após um ?

Ingelsk Portegeesk
or ou
a um
of de
your o
the casos
to em

EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

Ingelsk Portegeesk
less menos
mental mental
energy energia
other outros
respondents respondentes
takes que
options opções
require exigem
a uma
list lista
of de
question pergunta
with tendo

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email

Ingelsk Portegeesk
choice escolha
email email
invitation convite
net net
score score
if se
survey pesquisa
the o
using usando
use use
in de
a uma
you você
question pergunta
first primeira

EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.

PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.

Ingelsk Portegeesk
less menos
mental mental
energy energia
other outros
respondents respondentes
takes que
options opções
require exigem
a uma
list lista
of de
question pergunta
with tendo

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

PT Se você estiver usando uma primeira pergunta de múltipla escolha (inclusive do Net Promoter® Score) na pesquisa, use o convite por email para incorporá-la por email

Ingelsk Portegeesk
choice escolha
email email
invitation convite
net net
score score
if se
survey pesquisa
the o
using usando
use use
in de
a uma
you você
question pergunta
first primeira

EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question

PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"

Ingelsk Portegeesk
cms cms
url url
detect detect
now agora
is é
site site
we nós
answer responder
in em
the o
this esse
you você
question pergunta
of do
and e

EN The second—and, in fact, the more critical question—is: Are my organization and I ready to take this important leap forward? This question will give you a sense of how quickly you can identify and apply AI to projects.

PT A segunda — e, na verdade, a questão mais crítica — é: minha organização e eu estamos prontos para dar esse importante salto à frente? Esta pergunta lhe dará uma noção de quão rápido você pode identificar e aplicar a IA aos projetos.

EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.

PT Se tiveres uma questão que não tenha sido abordada acima, preenche os campos abaixo e envia-nos a tua questão.

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve. Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.

Ingelsk Portegeesk
happy felizes
the os
got a
but mas
you você
data dados
question pergunta
more mais
welcome bem-vindo
our nossos
and e
to share compartilhar
regarding de

EN You obviously want to make the best first impression on your respondents, so which type of question should you ask first?

PT É claro que você quer deixar uma boa primeira impressão nos respondentes. Então que tipo de pergunta você deve fazer primeiro?

Ingelsk Portegeesk
impression impressão
respondents respondentes
best boa
type tipo
to deixar
of de
should deve
you você
want quer
so então
question pergunta

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

Ingelsk Portegeesk
satisfy atender
needs necessidades
users usuários
questions perguntas
create crie
you você
can podem
choose escolher
multiple várias
each cada
best melhores
to assim
more mais
question pergunta
the os
responses respostas
of do

EN Use a welcome message to set clear expectations: Say hello, ask a question and provide instructions on how to get started

PT Use uma mensagem de boas-vindas para definir expectativas bem claras: diga olá, faça uma pergunta e forneça instruções sobre como prosseguir

Ingelsk Portegeesk
message mensagem
clear claras
expectations expectativas
instructions instruções
use use
a uma
welcome bem
question pergunta
and e

EN Welcome Messages can be used to say hello, ask a question or provide instructions on how to get started.

PT Mensagens de boas-vindas podem ser usadas para dizer Olá, fazer uma pergunta ou dar instruções sobre como começar.

Ingelsk Portegeesk
used usadas
instructions instruções
started começar
or ou
say dizer
a uma
welcome vindas
messages mensagens
question pergunta
be ser
to sobre
can podem
provide dar
get para

EN Think of a Messenger sequence as a flow chart or tree diagram. You ask a question and the user responds with one of several answers.

PT Pense na sequência de texto no Facebook Messenger como em um fluxograma ou diagrama de árvore. Você faz uma pergunta e o usuário responde com uma entre várias opções de resposta.

Ingelsk Portegeesk
think pense
diagram diagrama
responds responde
messenger messenger
tree árvore
or ou
user usuário
the o
a um
of de
sequence sequência
you você
as como
with entre
question pergunta
and e

EN With Ask Data, type a question and get answers in the form of a viz

PT Com o Pergunte aos dados, você pode digitar uma pergunta e receber respostas na forma de uma visualização

Ingelsk Portegeesk
data dados
form forma
the o
answers respostas
a uma
ask pergunte
with aos
question pergunta
and e
of de

EN You can also ask a question in the Atlassian Community.

PT Você também pode fazer perguntas na Atlassian Community.

Ingelsk Portegeesk
atlassian atlassian
community community
you você
also também
can pode

EN You'll be greeted by Z Bot, a chatbot that can answer many of your questions about Zendesk instantly. For best results, ask Z Bot a question or describe your issue as a complete sentence.

PT Você será recebido pelo Z Bot, um chatbot que pode responder a muitas de suas perguntas sobre os produtos Zendesk na hora. Para obter os melhores resultados, faça uma pergunta ao Z Bot ou descreva seu problema com uma frase completa.

Ingelsk Portegeesk
z z
bot bot
chatbot chatbot
zendesk zendesk
results resultados
or ou
can pode
be ser
a um
questions perguntas
issue problema
about sobre
answer responder
best melhores
of de
instantly com
question pergunta

EN You can control the number of conversations you have going simultaneously, and you can open a New conversation to ask a new question:

PT Você pode controlar a quantidade de conversas que pode ter simultaneamente e abrir uma Nova conversa para fazer uma nova pergunta:

Ingelsk Portegeesk
new nova
conversations conversas
you você
control controlar
the a
can pode
of de
simultaneously simultaneamente
a uma
conversation conversa
question pergunta
and e
open abrir

EN With the UpToDate Mobile App, you have even greater flexibility in how you search for clinical answers. Type your query, or simply use your voice to ask your question in any of the 16 languages UpToDate supports for search.

PT Com o aplicativo móvel do UpToDate, você terá mais flexibilidade no seu modo de buscar respostas médicas. Digite sua consulta ou simplesmente use sua voz para fazer uma pergunta em qualquer dos 16 idiomas disponíveis para pesquisa no UpToDate.

Ingelsk Portegeesk
mobile móvel
flexibility flexibilidade
app aplicativo
query consulta
or ou
the o
type digite
languages idiomas
simply simplesmente
in em
voice voz
with use
you você
have terá
answers respostas
question pergunta
greater mais
use com
of do

EN But don’t worry – if you can’t find an answer to your question within the NING community, you can ask our own in-house experts who are available 24/7 through various support channels.

PT Mas não se preocupe - se não consegue encontrar uma resposta à sua pergunta dentro da comunidade Ning, pode perguntar aos nossos próprios especialistas internos que estão disponíveis 24h, 7 dias por semana, através dos vários canais de suporte.

Ingelsk Portegeesk
find encontrar
community comunidade
experts especialistas
channels canais
support suporte
if se
question pergunta
ask perguntar
our nossos
available disponíveis
but mas
in de
through através
the à
your sua
an uma
to aos
within dentro
can pode

EN Also ask yourself: could you answer your question faster or easier with another type of data visualisation? If the answer is yes, then perhaps a map view is not the best visualisation

PT Além disso, questione-se: será que eu poderia responder à minha pergunta com mais rapidez e facilidade com outro tipo de visualização de dados? Se a resposta for sim, talvez uma visualização de mapa não seja a melhor opção

Ingelsk Portegeesk
faster rapidez
data dados
map mapa
if se
is é
perhaps talvez
best melhor
type tipo
of de
a uma
answer responder
question pergunta
your e
another outro
yes sim
the a

EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.

PT "Se você não sabe alguma coisa, não tenha medo de perguntar. Todo o propósito do site Stackoverflow é para responder a perguntas relacionadas à programação. Apenas certifique-se de procurar sua pergunta primeiro.

Ingelsk Portegeesk
afraid medo
purpose propósito
related relacionadas
programming programação
if se
is é
site site
questions perguntas
the o
you você
answer responder
just apenas
question pergunta
search for procurar
of do
first primeiro

EN Ask Data allows people to use natural language to interact with data through a fast, powerful interface – it's as simple as typing a question with guided search suggestions to get instant answers

PT O Pergunte aos dados permite que as pessoas usem linguagem natural para interagir com os dados por meio de uma interface rápida e poderosa: basta escrever uma pergunta com sugestões de pesquisa guiadas para obter respostas instantâneas

Ingelsk Portegeesk
data dados
allows permite
natural natural
interface interface
fast rápida
powerful poderosa
suggestions sugestões
ask pergunte
people pessoas
language linguagem
search pesquisa
question pergunta
use usem
get obter
interact interagir
to basta
a uma
through meio
answers respostas

EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.

PT Você pode fazer qualquer pergunta e as pessoas não hesitarão em responder e ajudar. É um ambiente acolhedor para mim, como se fosse uma família.

Ingelsk Portegeesk
helping ajudar
family família
you você
a um
me mim
can pode
question pergunta
in em
answering responder
and e
its o

EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.

PT . Pode fazer uma pergunta, caso alguém ainda não tenha feito, e um administrador do Reddit ou outro redditor irá ajudá-lo.

Ingelsk Portegeesk
administrator administrador
question pergunta
or ou
reddit reddit
of do
a um
can pode
someone alguém
same é
and e
out o

EN Give any user in any department the ability to ask any question against integrated and connected cross-functional data.

PT a qualquer usuário em qualquer departamento a capacidade de fazer perguntas relacionadas a dados multifuncionais integrados e conectados.

Ingelsk Portegeesk
user usuário
department departamento
integrated integrados
connected conectados
ability capacidade
data dados
the a
in em
against de
and e

EN It has three unique selling points: ask a question, get an answer; streamline workflow with automation and AI; and make every penny count with integrated analytics and insights into profit margins.

PT Ele tem três pontos de venda exclusivos: faça uma pergunta, obtenha uma resposta; simplificar o fluxo de trabalho com automação e IA; e faça valer cada centavo com análises integradas e insights sobre as margens de lucro.

Ingelsk Portegeesk
selling venda
points pontos
ai ia
penny centavo
integrated integradas
profit lucro
margins margens
workflow fluxo de trabalho
automation automação
insights insights
analytics análises
streamline simplificar
with sobre
answer resposta
three três
a uma
it ele
question pergunta
and e
unique de

EN Ask any question and follow your curiosity

PT Faça qualquer pergunta e siga sua curiosidade

Ingelsk Portegeesk
follow siga
curiosity curiosidade
question pergunta
any qualquer
and e

EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”

PT Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.

EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.

PT Por exemplo, se você definiu Alexa para inglês, mas faz uma pergunta em espanhol, Alexa responderá em espanhol.

Ingelsk Portegeesk
alexa alexa
if se
respond responder
you você
instance por exemplo
a uma
question pergunta
in em
spanish espanhol
english inglês

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

PT Porquê perguntar Q1: Ao fazer esta pergunta, você pode saber mais sobre a experiência, responsabilidades e realizações do candidato em Python. Assim, você poderá conhecer melhor o seu candidato.

Ingelsk Portegeesk
python python
responsibilities responsabilidades
question pergunta
candidate candidato
better melhor
experience experiência
this esta
why porquê
you você
can pode
more mais
and e
about sobre

EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem

PT Porquê perguntar ao Q2: Esta pergunta permite ao candidato demonstrar o seu conhecimento do ecossistema Python

Ingelsk Portegeesk
lets permite
candidate candidato
demonstrate demonstrar
knowledge conhecimento
python python
ecosystem ecossistema
question pergunta
of do
the o
this esta
why porquê
ask perguntar

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings