Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "announced the watch" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "announced the watch" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan announced the watch

"announced the watch" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

announced anunciado anunciou anúncio
watch a agora ainda alguns alta antes ao aos apenas aqui as assista assistir até cada com com a como da dados das data de depois deve do do que dos e ele eles em em que enquanto esse esta este está estão faz fazer foi for hulu há incluindo isso já lo lugar maior mais mas mesmo muitas muito na no nosso não não é o o que observe onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas por precisa quais qual qualquer quando que que é quer recursos relógio relógios se sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo the todos todos os trabalho tudo tudo o que um uma vai veja ver versão você pode watch à às é é um é uma

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3

PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch

Ingelsk Portegeesk
apple apple
se se
series series
fitbit fitbit
versa versa
huawei huawei
the os
are são
watch watch
best melhores
samsung samsung
galaxy galaxy
what quais

EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...

PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...

Ingelsk Portegeesk
company empresa
huawei huawei
announced anunciou
watch watch
event evento
twitter twitter
december dezembro
rectangular retangular
design design
a um
d d
has tem
on no
the o
during durante

EN Chinese company Huawei has announced the Watch D smartwatch, during an event on Twitter on 23 December.The Watch D smartwatch has a rectangular design...

PT Quais modelos de Apple Watch estão disponíveis, quanto custam e quais as diferenças são explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu

Ingelsk Portegeesk
design modelos
on certo
has e
during de
the o
watch watch

EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.

PT A Apple anunciou novas bandas de Pride e um rosto de relógio para o Apple Watch para celebrar o Mês do Pride em junho.

Ingelsk Portegeesk
apple apple
announced anunciou
new novas
bands bandas
month mês
june junho
a um
the o
and e
face rosto
celebrate celebrar

EN Apple has announced a new affordable model of the Apple Watch, the second generation Watch SE

PT O novo relógio da Apple foi revelado e é uma besta.

Ingelsk Portegeesk
apple apple
watch relógio
new novo
the o
a uma
has e

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac

Ingelsk Portegeesk
apple apple
announced anunciou
ipad ipad
models modelos
m m
chipset chipset
imac imac
family família
recent recente
macbook macbook
also também
pro pro
newly novos
and e
the o

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

Ingelsk Portegeesk
announced anunciou
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construindo
teams teams
days dias
a um
facebook facebook
is está
of do
complete com

EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.

PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.

Ingelsk Portegeesk
programme programa
announced anunciado
october outubro
website página
facebook facebook
edition edição
news notícias
twitter twitter
the o
be ser
in em
keep que
date data
will será
and e

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.

Ingelsk Portegeesk
honor honor
announced anunciou
phone telefone
magic magic
join juntar
rest restante
family família
at no
was foi
has da
ultimate ultimate
the o
that que
back mais

EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.

PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.

Ingelsk Portegeesk
programme programa
announced anunciado
october outubro
website página
facebook facebook
edition edição
news notícias
twitter twitter
the o
be ser
in em
keep que
date data
will será
and e

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

Ingelsk Portegeesk
announced anunciou
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construindo
teams teams
days dias
a um
facebook facebook
is está
of do
complete com

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.

Ingelsk Portegeesk
losing perder
apple apple
settings configurações
replacement substituição
devices dispositivos
obvious óbvio
appear exibidos
backups backups
data dados
can pode
a um
restore restaurar
sometimes vezes
be ser
to watch
the os
as pois
how como
and e
previous anterior
ones de

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.

Ingelsk Portegeesk
comparison comparação
apple apple
watch watch
series series
showing mostrando
differences diferenças
similarities semelhanças
se se
the as
of do
and e

EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch

PT Sony FES Watch U: o relógio eletrônico que custa mais do que um Apple Watch

Ingelsk Portegeesk
sony sony
costs custa
apple apple
u u
e eletrônico
an um
the o
more mais
that que
watch watch

EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi

PT Informações sobre patentes revelam mais detalhes sobre o próximo dispositivo da gigante da mídia social.

Ingelsk Portegeesk
phone dispositivo
the o
pro da
is próximo
for sobre

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.

Ingelsk Portegeesk
comparison comparação
apple apple
watch watch
series series
showing mostrando
differences diferenças
similarities semelhanças
se se
the as
of do
and e

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.

Ingelsk Portegeesk
losing perder
apple apple
settings configurações
replacement substituição
devices dispositivos
obvious óbvio
appear exibidos
backups backups
data dados
can pode
a um
restore restaurar
sometimes vezes
be ser
to watch
the os
as pois
how como
and e
previous anterior
ones de

EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.

PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.

Ingelsk Portegeesk
feed feed
staff staff
tab aba
purchases compras
picks picks
demand demanda
of do
app aplicativo
available podem
watch para
the o

EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).

PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).

Ingelsk Portegeesk
series série
apple apple
compares compara
a um
se se
and e

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.

Ingelsk Portegeesk
europe europa
plans plano
announced anunciado
luckily felizmente
requires exige
vpn vpn
sources fontes
or ou
dates data
hulu hulu
a uma
should deve
in em
available disponível
no nenhum
able poder
which o
specific para

EN Casio has announced a G-Shock watch in its Master of G series that could very well be its most extreme yet.The G-Shock Mudmaster GWG-2000 is the first

PT A Casio anunciou um relógio G-Shock em sua série Master of G que poderia muito bem ser o mais extremo até então. O G-Shock Mudmaster GWG-2000 é o

Ingelsk Portegeesk
casio casio
announced anunciou
g g
series série
extreme extremo
master master
well bem
is é
of of
a um
in em
watch relógio
be ser
very muito
the o

EN Casio has announced a second G-Shock watch to be designed in collaboration with the NBA's Rui Hachimura.

PT A Casio anunciou um segundo relógio G-Shock a ser projetado em colaboração com Rui Hachimura da NBA.

Ingelsk Portegeesk
casio casio
announced anunciou
collaboration colaboração
has da
a um
be ser
in em
the a
second segundo

EN Days after Sharon Stone asked for prayers, the Ratched actress announced that her nephew River, 11 months, had died. Watch her emotional dedication video.

PT Em entrevista, a atriz deu seu depoimento sincero sobre a colega de profissão. Veja os detalhes.

Ingelsk Portegeesk
actress atriz
watch veja
the os

EN The Chinese tech giant has announced a new family of smartwatches, based loosely on the Watch 3 series

PT A gigante da tecnologia chinesa anunciou uma nova família de smartwatches, vagamente baseada na série Watch 3

Ingelsk Portegeesk
tech tecnologia
giant gigante
announced anunciou
new nova
family família
watch watch
series série
of de
the a
a uma
based baseada

EN The listings are for new Mac and Apple Watch models, none of which have been announced.

PT As listagens são para novos modelos Mac e Apple Watch, nenhum dos quais foi anunciado.

Ingelsk Portegeesk
listings listagens
new novos
mac mac
apple apple
models modelos
announced anunciado
the as
of dos
are são
and e
which o
watch watch
for para

EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels. 

PT A Apple está realizando um evento virtual "O Tempo Voa", onde anunciou um novo Apple Watch com a capacidade de medir os níveis de oxigênio no

Ingelsk Portegeesk
apple apple
virtual virtual
event evento
announced anunciou
new novo
ability capacidade
oxygen oxigênio
levels níveis
a um
time tempo
is está
where onde
the o

EN OnePlus has announced it will launch the Nord 2 smartphone on 22 July. Here's what you need to know about the Nord Part Deux event and how to watch.

PT OnePlus anunciou que lançará o smartphone Nord 2 em 22 de julho. Aqui está o que você precisa saber sobre o evento Nord Part Deux e como

Ingelsk Portegeesk
oneplus oneplus
announced anunciou
launch lançar
smartphone smartphone
july julho
event evento
nord nord
the o
you você
need precisa
it está
and e
about sobre

EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4

PT Google I/O 2021: Android 12, muita IA e Wear OS com Samsung & Fitbit

Ingelsk Portegeesk
and e
along com

EN Casio has announced a special edition G-Shock Mudmaster watch inspired by the Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

Ingelsk Portegeesk
casio casio
announced anunciou
watch relógio
inspired inspirado
toyota toyota
team team
edition edição
the a
a uma
special especial

EN The listings are for new Mac and Apple Watch models, none of which have been announced.

PT As listagens são para novos modelos Mac e Apple Watch, nenhum dos quais foi anunciado.

Ingelsk Portegeesk
listings listagens
new novos
mac mac
apple apple
models modelos
announced anunciado
the as
of dos
are são
and e
which o
watch watch
for para

EN Premium phone case manufacturer, Casetify, has announced an official Pokemon collection that includes iPhone cases, Apple Watch bands and more.

PT O fabricante de capas de telefone premium, Casetify, anunciou uma coleção oficial de Pokémon que inclui capas para iPhone, pulseiras para Apple

Ingelsk Portegeesk
premium premium
manufacturer fabricante
announced anunciou
official oficial
collection coleção
apple apple
phone telefone
includes inclui
iphone iphone
and de
watch para
an uma
that que
has é

EN Casio has announced a special edition G-Shock Mudmaster watch inspired by the Toyota Auto Body Team Land Cruiser.

PT Um sensor de glicose permitiria que os usuários do Apple Watch agissem imediatamente quando o açúcar no sangue caísse ou aumentasse.

Ingelsk Portegeesk
watch watch
a um
auto a
special de
the o

EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities

PT O próximo relógio da série GT está programado para ser anunciado na China, e parece que este vai apresentar melhores capacidades de mergulho

Ingelsk Portegeesk
announced anunciado
china china
improved melhores
diving mergulho
capabilities capacidades
gt gt
series série
the o
is é
be ser
this este
looks parece
in de
it está
and e

EN Snapdragon Tech Summit 2022: How to watch keynote 2 and what Qualcomm has announced so far

PT iPhone 14 SOS de emergência via satélite chega à Europa em dezembro

Ingelsk Portegeesk
has é
far de
to em

EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.

PT Nosso guia detalhado para construir seu próprio PC de jogos extremos, incluindo dicas sobre como atualizar a velocidade de seu HDD com a memória

Ingelsk Portegeesk
laptop pc
of de
the a
watch para

EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.

PT A Fossil anunciou seu primeiro relógio Wear OS 3, o Gen 6 Wellness Edition, juntamente com um novo aplicativo Wellness para seu telefone que rastreia

Ingelsk Portegeesk
announced anunciou
wellness wellness
edition edition
new novo
app aplicativo
tracks rastreia
fossil fossil
wear wear
gen gen
phone telefone
a um
your seu
the o
os os
that que

EN Apple Watch Series 8 announced, adds temperature sensor to the mix

PT O design do Apple Watch Pro revelado em grandes imagens CAD

Ingelsk Portegeesk
apple apple
the o
to watch

EN Apple has announced the Apple Watch Series 8, which adds a few new features but is largely the same as Series 7 in design and tech.

PT Aqui estão alguns renderizadores CAD baseados em relatórios de "fontes da indústria" que nos mostram o projeto do Apple Watch Pro.

Ingelsk Portegeesk
apple apple
watch watch
the o
design cad
has da
in em
a alguns
and de
few que
is estão

EN The fitness equipment company has announced a new Apple Watch integration for the original Bike, Bike+, and Tread.

PT A empresa de equipamentos de fitness anunciou uma nova integração do Apple Watch para o Bike, Bike+ e Tread originais.

Ingelsk Portegeesk
fitness fitness
equipment equipamentos
company empresa
announced anunciou
new nova
apple apple
integration integração
original originais
bike bike
the o
a uma
watch watch
and e

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora

Ingelsk Portegeesk
atlassian atlassian
access access
webinar webinar
now agora
new novidades
out o
find out descubra

EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer

PT O truque abaixo para poder assistir o Hulu fora dos Estados Unidos e do Japão funciona melhor se você assistir o Hulu usando o navegador do seu computador

Ingelsk Portegeesk
trick truque
japan japão
works funciona
browser navegador
computer computador
if se
hulu hulu
the o
using usando
below abaixo
united unidos
able poder
best melhor
you você
outside fora
states estados
and e

EN How to find Apple Watch backups when changing Watch

PT Como encontrar backups do Apple Watch ao mudar

Ingelsk Portegeesk
apple apple
backups backups
changing mudar
find encontrar
to watch
how como

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?

Ingelsk Portegeesk
apple apple
series série
nike nike
edition edição
is é
se se
or ou
and e
you você
which o
right para
watch watch

EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?

PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?

Ingelsk Portegeesk
apple apple
nike nike
different diferente
standard padrão
is é
the o
and e
it ele
to watch
how como

EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS

PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS

Ingelsk Portegeesk
watch watch
ios ios
classic classic
samsung samsung
galaxy galaxy
and e

EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.

PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.

Ingelsk Portegeesk
feed feed
staff staff
purchases compras
queue fila
tab aba
picks picks
demand demanda
of do
app aplicativo
and e
watch para
the o

EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.

PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.

Ingelsk Portegeesk
uploaded carregados
channels canais
manage gerencia
follow segue
queue fila
demand demand
library biblioteca
videos vídeos
content conteúdo
vimeo vimeo
on on
account conta
additionally além disso
in em
can pode
you você
to além
and e

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam da opção de observação de tickets, que permite que eles observem tickets individuais e recebam notificações sobre atualizações

Ingelsk Portegeesk
often frequentemente
agents agentes
option opção
lets permite
if se
updated atualizados
content conteúdos
service serviço
notifications notificações
updates atualizações
new novos
benefit beneficiam
tickets tickets
about sobre
are são
which o
them os
and e

EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects...

PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir...

Ingelsk Portegeesk
easy fácil
options opções
lists listas
users usuários
can podem
in em
objects objetos
watch assistir
business negócios

EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself

PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto

Ingelsk Portegeesk
easy fácil
options opções
users usuários
can podem
or ou
lists listas
without sem
in em
objects objetos
directly diretamente
list lista
watch assistir
within de
business negócios
object objeto
the o

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings