EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
Oersette "add external content" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "add external content" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan add external content
"add external content" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| select | selecione |
| form | formulário |
| copy | copie |
| paste | cole |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| content | conteúdo |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| or | ou |
| web | web |
| if | se |
| a | um |
| you want | desejar |
| pages | páginas |
| and | e |
| page | página |
| the | a |
| add | adicionar |
EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products
PT Substitua o botão de Adicionar ao carrinho e defina-o como Fale conosco ou defina-o como Redirecionar para um URL externo para adicionar um link externo onde você vende produtos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| replace | substitua |
| add | adicionar |
| cart | carrinho |
| set | defina |
| redirect | redirecionar |
| sell | vende |
| or | ou |
| url | url |
| button | botão |
| an | um |
| the | o |
| where | onde |
| external | externo |
| you | você |
| link | link |
| products | produtos |
| us | conosco |
| and | e |
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
PT Adicione um link externo ao seu menu para direcionar os visitantes para fora do seu site. Para adicionar um link externo:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| menu | menu |
| direct | direcionar |
| visitors | visitantes |
| website | site |
| an | um |
| link | link |
| external | externo |
| your | seu |
| add | adicionar |
| outside | fora |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| edit | editar |
| contents | conteúdo |
| necessary | necessário |
| photoshop | photoshop |
| opens | abre |
| application | aplicativo |
| image | imagem |
| if | se |
| adobe | adobe |
| file | arquivo |
| can | possa |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
| external | externa |
| example | exemplo |
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| linked | vinculado |
| accuracy | precisão |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| external | externos |
| we | nos |
| sites | sites |
| materials | material |
| of | do |
| and | e |
EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.
PT O conteúdo Web externo só poderá aparecer no WorkApp se o conteúdo externo for publicado.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externo |
| web | web |
| content | conteúdo |
| not | se |
| appear | aparecer |
| on | no |
| published | publicado |
| the | o |
| may | poderá |
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| styles | estilos |
| basics | básicas |
| css | css |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| site | site |
| pages | páginas |
| intended | destina |
| visit | acesse |
| the | o |
| add | adicionar |
| use | use |
| and | e |
EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.
PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| contact | contatar |
| administrator | administrador |
| webmaster | webmaster |
| external | externos |
| concerns | preocupação |
| links | links |
| or | ou |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| located | localizado |
| you | você |
| should | deve |
| site | site |
| sites | sites |
| have | alguma |
| you have | tiver |
| for | em |
| any | qualquer |
| regarding | com |
| such | para |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| successful | sucesso |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| is | é |
| performance | desempenho |
| effectiveness | eficácia |
| analyze | analisar |
| external | externo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| device | dispositivo |
| youtube | youtube |
| icon | ícone |
| video | vídeo |
| choose | escolha |
| file | arquivo |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | salvar |
| upload | carregar |
| a | um |
| click | clique |
| link | link |
| add | adicionar |
| the | uma |
| to | em |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicionar |
| depending | dependendo |
| gallery | galeria |
| index | índice |
| panel | painel |
| or | ou |
| project | projeto |
| pages | páginas |
| template | template |
| page | página |
| in | em |
| click | clique |
| section | seção |
| your | o |
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
PT Adicione links para permitir que os usuários entrem em contato facilmente: através de mídias sociais, e-mail, telefone ou sms, adicione um link para a loja ou links internos ou externos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicione |
| users | usuários |
| easily | facilmente |
| store | loja |
| external | externos |
| contact | contato |
| or | ou |
| links | links |
| phone | telefone |
| allow | permitir |
| a | um |
| media | mídias |
| link | link |
| the | os |
| internal | de |
| social media | sociais |
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
PT Use o menu Adicionar páginas, à esquerda da tela, para adicionar Conteúdo do Smartsheet (como planilhas, relatórios e painéis), formulários do Smartsheet e conteúdos da Web.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| menu | menu |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| forms | formulários |
| web | web |
| use | use |
| pages | páginas |
| content | conteúdo |
| of | do |
| left | para |
| and | e |
| the | o |
| the left | esquerda |
| add | adicionar |
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicione |
| gallery | galeria |
| content | conteúdo |
| page | página |
| section | seção |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
| it | ela |
| and | e |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.
PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos. O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| select | selecione |
| displayed | exibido |
| row | linha |
| sheet | planilha |
| content | conteúdo |
| column | coluna |
| change | alterar |
| or | ou |
| update | atualizar |
| panel | painel |
| existing | existente |
| app | aplicativo |
| be | ser |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| will | será |
| add | adicionar |
| in | de |
| on | no |
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
PT A Injeção de Código não se destina a inserção de conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao site, visite Construir uma página. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS Personalizado.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| styles | estilos |
| visit | visite |
| css | css |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| site | site |
| page | página |
| intended | destina |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| use | use |
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicione |
| gallery | galeria |
| content | conteúdo |
| page | página |
| section | seção |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
| it | ela |
| and | e |
EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.
PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| select | selecione |
| displayed | exibido |
| row | linha |
| sheet | planilha |
| content | conteúdo |
| column | coluna |
| change | alterar |
| or | ou |
| update | atualizar |
| panel | painel |
| existing | existente |
| app | aplicativo |
| be | ser |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| will | será |
| add | adicionar |
| in | de |
| on | no |
EN Blocks are features you can use to add content to your site, like text, images, buttons, and forms. To add and style content in block sections:
PT Blocos são recursos nos quais você adiciona conteúdo ao seu site, como texto, imagens, botões e formulários. Para adicionar e editar o estilo do conteúdo nas seções de bloco:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| images | imagens |
| buttons | botões |
| forms | formulários |
| style | estilo |
| sections | seções |
| content | conteúdo |
| site | site |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| features | recursos |
| to | nas |
| text | texto |
| are | são |
| you | você |
| add | adicionar |
| in | de |
| and | e |
EN Use auto layouts to add sets of content, like images and text, in visually striking layouts that update automatically when you add more content. These sections display an i badge in the section picker.
PT Use o layout automático para adicionar um conjunto de conteúdo, como imagens e texto. Esse belos layouts são atualizados automaticamente quando você adiciona conteúdo. Essas seções mostram o emblema i no seletor de seções.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| images | imagens |
| update | atualizados |
| badge | emblema |
| layouts | layouts |
| content | conteúdo |
| automatically | automaticamente |
| sections | seções |
| use | use |
| sets | conjunto |
| an | um |
| the | o |
| i | i |
| text | texto |
| you | você |
| add | adicionar |
| more | adiciona |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
PT Se não houver nenhuma anotação de edição no Índice empilhado, retire a página do Índice para adicionar conteúdo e depois a devolva para o Índice. Também é possível desativar a página, adicionar conteúdo a ela e então reativá-la.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| edit | edição |
| annotation | anotação |
| disable | desativar |
| if | se |
| content | conteúdo |
| page | página |
| you can | possível |
| the | o |
| add | adicionar |
| it | ela |
| also | também |
| see | é |
| of | do |
EN Add External Content to Your Designs
PT Adicione conteúdo externo aos seus designs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| designs | designs |
| your | seus |
| external | externo |
EN Embed - Add external content with links to tweets, videos, and more.
PT Incorporar - adiciona conteúdo externo ao site, com links para tweets, vídeos e outros.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| content | conteúdo |
| links | links |
| tweets | tweets |
| videos | vídeos |
| embed | incorporar |
| external | externo |
| more | adiciona |
| and | e |
| to | para |
EN Add External Content to Your Designs
PT Adicione conteúdo externo aos seus designs
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| designs | designs |
| your | seus |
| external | externo |
EN Embed - Add external content with links to tweets, videos, and more.
PT Incorporar - adiciona conteúdo externo ao site, com links para tweets, vídeos e outros.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| content | conteúdo |
| links | links |
| tweets | tweets |
| videos | vídeos |
| embed | incorporar |
| external | externo |
| more | adiciona |
| and | e |
| to | para |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN Your client may want to add external content directly into the GoodBarber application. There are several solutions for this: WordPress Connector, YouTube Connector, RSS Feeds, and Custom Feeds (create your own connectors).
PT Seu cliente pode querer adicionar conteúdo externo diretamente no app GoodBarber. Existem várias soluções para isso: Conector do WordPress, Conector do YouTube, Feeds RSS e Feeds Personalizados (crie seus próprios conectores).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directly | diretamente |
| application | app |
| solutions | soluções |
| wordpress | wordpress |
| connector | conector |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| client | cliente |
| content | conteúdo |
| may | pode |
| external | externo |
| are | existem |
| want to | querer |
| add | adicionar |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN You can add other features to your navigation that help organize pages or link to external content:
PT Você pode adicionar outros recursos à sua navegação, que ajudam a organizar páginas ou vincular conteúdo externo:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| other | outros |
| navigation | navegação |
| help | ajudam |
| organize | organizar |
| link | vincular |
| add | adicionar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| pages | páginas |
| features | recursos |
| external | externo |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| that | que |
EN Add and remove external stakeholders in your content approval workflow, so they can review social posts before they’re published without needing to log in to Sprout.
PT Adicione e remova partes interessadas externas em seu fluxo de trabalho de aprovação de conteúdo, para poderem revisar posts de redes sociais antes da publicação, sem precisar fazer login no Sprout.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externas |
| approval | aprovação |
| sprout | sprout |
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| review | revisar |
| without | sem |
| can | poderem |
| posts | posts |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| social | sociais |
| and | e |
| before | antes |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| layout | layout |
| if | se |
| can | poderá |
| add | adicione |
| the | o |
| column | coluna |
| adjust | ajustar |
| below | abaixo |
| a | um |
| above | acima |
| single | única |
| of | do |
| to | em |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| layout | layout |
| if | se |
| can | poderá |
| add | adicione |
| the | o |
| column | coluna |
| adjust | ajustar |
| below | abaixo |
| a | um |
| above | acima |
| single | única |
| of | do |
| to | em |
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
PT Revê os Lucros, Visitas à página, Adicionado ao carrinho, Pagamentos, Valor médio de encomenda ou Compradores para consultares o número de conversões direcionadas por conteúdos pagos sem assistência, com assistência e conteúdos orgânicos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| order | encomenda |
| conversions | conversões |
| content | conteúdos |
| organic | orgânicos |
| page | página |
| visits | visitas |
| or | ou |
| paid | pagos |
| average | médio |
| value | valor |
| being | é |
| by | com |
| and | e |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externa |
| approval | aprovação |
| important | importante |
| we do | fazemos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| very | muito |
| of | do |
| this | isso |
| an | uma |
| we | nos |
EN Using the API, you can put the products list on any external site. What is more, you can manage them and update them inside Redmine with bulk operations. All external lists will be refreshed automatically
PT Usando o API, você pode colocar a lista de produtos em qualquer site externo. Além do mais, você pode gerenciar e atualizar dentro do Redmine com operações em massa. Todas as listas externas irão atualizar automaticamente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| api | api |
| update | atualizar |
| redmine | redmine |
| automatically | automaticamente |
| site | site |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| operations | operações |
| you | você |
| lists | listas |
| can | pode |
| list | lista |
| external | externas |
| more | mais |
| the | o |
| products | produtos |
| any | qualquer |
| and | e |
| inside | de |
| bulk | massa |
EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems
PT Plugin Redmine grande, integração com múltiplos sistemas externos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| large | grande |
| redmine | redmine |
| plugin | plugin |
| integration | integração |
| multiple | múltiplos |
| external | externos |
| systems | sistemas |
EN More specifically, admins can allow external systems to display hyperlinks to users that point to business object lists in OTRS and which have established filter, sort and column criteria in the URL build by the external system
PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| allow | permite |
| the | os |
| object | que |
| in | de |
| and | e |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externos |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| located | localizados |
| sites | sites |
| to | em |
| use | uso |
| of | de |
| terms | termos |
| is | está |
| and | e |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| portable | portáteis |
| or | ou |
| mac | mac |
| pc | pc |
| best | melhores |
| external | externos |
| drives | discos |
| and | e |
EN An external analysis of Iberdrola's social demands, stakeholder expectations and scores in external ratings and observatories.
PT Uma análise externa de demandas sociais, expectativas de
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externa |
| analysis | análise |
| social | sociais |
| demands | demandas |
| expectations | expectativas |
| of | de |
| an | uma |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| portable | portáteis |
| or | ou |
| mac | mac |
| pc | pc |
| best | melhores |
| external | externos |
| drives | discos |
| and | e |
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externa |
| approval | aprovação |
| important | importante |
| we do | fazemos |
| approach | abordagem |
| is | é |
| very | muito |
| of | do |
| this | isso |
| an | uma |
| we | nos |
EN External customers: If the incident affects external customers some communication must be sent out to explain the problem and when they can expect a fix – or at least an update every nth amount of time
PT Clientes externos: se o incidente afetar clientes externos, é preciso enviar algum tipo de comunicado para explicar o problema e dar uma previsão de correção — ou pelo menos uma atualização de tempos em tempos
EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.
PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| needed | precisava |
| webcam | webcam |
| physically | fisicamente |
| closer | próxima |
| monitor | monitor |
| started | comecei |
| i | eu |
| my | meu |
| options | opções |
| to | a |
| so | então |
| alternative | mais |
| an | uma |
| external | externa |
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
PT A sua utilização de Web Sites Externos está sujeita aos termos de utilização e políticas de privacidade localizados em tais Web Sites Externos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| external | externos |
| subject | sujeita |
| privacy | privacidade |
| web | web |
| policies | políticas |
| located | localizados |
| sites | sites |
| the | a |
| terms | termos |
| is | está |
| of | de |
| use | utilização |
| and | e |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| careful | cuidado |
| content | conteúdo |
| assume | assumir |
| liability | responsabilidade |
| links | link |
| operators | operadores |
| external | externo |
| websites | sites |
| of | do |
| the | o |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
add external content add an external external web content external content organize external content gradually add add add content add media content add content directly easily add content add interactive content regularly add content add page content add more content add your content add smartsheet content add content blocks add the content content you add add different content add a content onboarding external users external directory external links external processes external id external users external third party external systems external external partners external stakeholders external data sources external party external data external transactions several external external fraud external ad network external security external review page external server external control external training external lists external files external developers external dimension external threats external websites
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk