Oersette "account level" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "account level" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer

PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 eum pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta

IngelskPortegeesk
costcustar
combocombo
coursescursos
planplano
levelnível
aum
theo
packpacote
offeroferta
offersofertas
ofde
almostquase
aresão
secondsegundo
alltodos
consistsconsiste
ande
willvão

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

PT tem filhosnão tem filhostem paié nívelnívelnívelnível 4

IngelskPortegeesk
parentpai
levelnível
isé
hastem

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

IngelskPortegeesk
commandcomando
followedseguido
idid
accountconta
defaultpadrão
addadicionar
orou
interactinteragir
youvocê
aum
namenome
isestá
canpode
bycom
exampleexemplo
theuma

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

IngelskPortegeesk
findencontrar
specifiesespecifica
settingdefinir
newnova
defaultpadrão
entryentrada
accountconta
orou
connectedcom
namenome
youvocê
eachcada
canpode
theo
auma
thisesse
useusar

EN Get a more detailed understanding of what’s happening at an account level with the account overview feature, or get a higher level view using out-of-the-box ABM reporting dashboards

PT Tenha uma compreensão detalhada do que acontece em um nível de conta com o recurso de visão geral ou tenha uma visão de nível mais elevado usando o painel de relatórios de ABM

IngelskPortegeesk
happeningacontece
featurerecurso
abmabm
dashboardspainel
detaileddetalhada
accountconta
levelnível
orou
reportingrelatórios
theo
aum
moremais
higherque
overviewvisão geral
understandingcompreensão
ofdo

EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.

PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.

IngelskPortegeesk
resourcerecursos
managementgerenciamento
sheetplanilha
levelnível
globalglobais
settingsconfigurações
notenota
ifse
accountconta
theo
isé
atno
seeconsulte
youvocê
thiseste
aboutsobre

EN After SSO is set up on an Enterprise-level account, everyone on the account can use the Your Company Account option to sign in with their company credentials.

PT Depois de configurar o SSO em uma conta de nível Executivo, todos na conta podem usar a opção Conta da sua Empresa para conectar-se usando as credenciais corporativas.

IngelskPortegeesk
accountconta
credentialscredenciais
ssosso
levelnível
canpodem
companyempresa
optionopção
inem
theo
enterprisecorporativas
useusar
yoursua

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.  

PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil. 

IngelskPortegeesk
holderstitulares
surveymonkeysurveymonkey
primaryprincipal
controlscontrola
informationinformações
basicbásicas
namenome
photofoto
profileperfil
somealgumas
enterpriseenterprise
emailemail
accountconta
ande
youvocê

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

IngelskPortegeesk
inviteconvidar
systemsistema
adminadministrador
smartsheetsmartsheet
ifse
isé
accountconta
mustdeverá
theo
anotheroutra
removeremover
you canpossa
youvocê
ofdo
beforeantes
thatfaz

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

IngelskPortegeesk
accountconta
cornercanto
formformulário
appearsexibido
settingsconfigurações
leftesquerdo
administrationadministração
theo
clickclique
inem
selectselecione
ofdo

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.

IngelskPortegeesk
accountconta
licenselicença
userusuário
freegratuita
smartsheetsmartsheet
planplano
canpode
orou
aum
theo
propro

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

IngelskPortegeesk
paypalpaypal
alternativelyalternativa
usedutilizado
accountconta
accessacesso
ifse
auma
canpode
namenome
emailemail
addressendereço
thisneste
registerregistar
inde
ande
createcriar
you havetiver

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

IngelskPortegeesk
accountconta
newnova
isé
youvocê
namenome
canpode
itlo
exampleexemplo
theo
belowabaixo
whateverque
inde

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

IngelskPortegeesk
accountconta
navigationnavegação
barbarra
selectselecione
detailsdetalhes
go toacesse
gtgt
editeditar
changealterar
namenome
leftpara
theo
the leftesquerda

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

IngelskPortegeesk
linkedvinculados
systemssistemas
dashboardpainel
activeativas
subscriptionsassinaturas
datadados
contentconteúdo
accountconta
deleteexcluir
removesremove
canpode
youvocê
ande
ournossos
throughmeio

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

IngelskPortegeesk
newnova
accountconta
recoverrecuperar
auma
butmas
beser
possiblepossível
canpode
addressendereço
willserá
youvocê
itsde
createcriar

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

IngelskPortegeesk
composedcomposta
publicpúblico
controlscontrola
depositdepósito
determinesdetermina
efficienteficiência
isé
accountconta
paymentspagamentos
aum
balancesaldo
thea
eachcada
ofde
walletcarteira
transmittingtransmitir
thatque
specialespecial
ande
whicho

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

IngelskPortegeesk
selectselecione
addadicionar
drop-downsuspenso
squarespacesquarespace
tababa
ifse
accountscontas
accountconta
inem
canpode
youvocê
connectvincular
insteadpara
theuma

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta

IngelskPortegeesk
accountconta
disclosuredivulgação
requiredexigida
lawlei
subpoenaintimação
limitedlimitada
generalgerais
informationinformações
termprazo
namenome
theo
beseria
auma
ande

EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.

IngelskPortegeesk
conversationsconversas
allowpermitem
criticalcrítica
communicationcomunicação
directlydiretamente
rowlinha
levelnível
sheetplanilha
smartsheetsmartsheet
teamequipe
contextcontexto
worktrabalho
orou
timetempo
realreal
managegerenciem
inem
real-timetempo real
ofde
youvocê
ande
beser
theas
canpodem

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo

IngelskPortegeesk
linksvínculos
levelnível
we needprecisamos
orou
groupgrupo
theo
businessatividade
canpode
donefeito
atno
createcriar
beser
tosignifica
moremais
thisisso
betweende

EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3

PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3

IngelskPortegeesk
categoriescategorias
levelnível
intoem
theas
aresão
soportanto
offersofertas
threetrês
ascomo

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level

PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações

IngelskPortegeesk
logiclógica
demonstrateddemonstrou
savingspoupança
processorprocessador
levelnível
effectefeito
producingproduzindo
otheroutros
systemssistemas
facilityinstalações
aum
atas
timesvezes
threetrês
ofdo
theo
thatque

EN And for higher level access, you can require that users provide additional personal token information, such as two-factor authentication (2FA), at the transaction level, the application level or both.

PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.

IngelskPortegeesk
requireexigir
usersusuários
tokentoken
informationinformações
transactiontransação
factorfatores
levelnível
accessacesso
authenticationautenticação
orou
youvocê
applicationaplicação
canpode
ascomo
atno
theos
twodois
additionaladicionais
ande
provideda

EN Quest delivers unmatched flexibility and options, and complete AD backup and recovery at the attribute and object level, directory level and operating system level across the entire forest.

PT A Quest oferece opções e flexibilidade incomparáveis e backup e recuperação completos do AD no nível dos objetos e atributos, dos diretórios e do sistema operacional em toda a Forest.

IngelskPortegeesk
deliversoferece
flexibilityflexibilidade
optionsopções
objectobjetos
levelnível
directorydiretórios
forestforest
questquest
unmatchedincomparáveis
adad
backupbackup
recoveryrecuperação
systemsistema
ande
atno
thea
acrossem

EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels at the SKU-level, brand-level, or category-level

PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria

IngelskPortegeesk
softwaresoftware
solutionssoluções
canpodem
monitormonitorar
competitorsconcorrentes
multiplemúltiplos
channelscanais
orou
wiserwiser
levelnível
categorycategoria
brandmarca
atno
ascomo
pricespreços
theo

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2

PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2

IngelskPortegeesk
foundencontrado
levelnível
ramprampa
streetrua
youvocê
hereaqui
entranceentrada
roadestrada
theo
atno

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo

IngelskPortegeesk
linksvínculos
levelnível
we needprecisamos
orou
groupgrupo
theo
businessatividade
canpode
donefeito
atno
createcriar
beser
tosignifica
moremais
thisisso
betweende

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

IngelskPortegeesk
levelnível
helpingajudar
communitycomunidade
profileperfil
isé
userusuário
fullcompleta
canpode
hereaqui
theo
numbernúmero
youvocê
ofdo
ande

EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.

IngelskPortegeesk
conversationsconversas
allowpermitem
criticalcrítica
communicationcomunicação
directlydiretamente
rowlinha
levelnível
sheetplanilha
smartsheetsmartsheet
teamequipe
contextcontexto
worktrabalho
orou
timetempo
realreal
managegerenciem
inem
real-timetempo real
ofde
youvocê
ande
beser
theas
canpodem

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.

IngelskPortegeesk
benchmarkbenchmark
producesproduz
workloadcarga de trabalho
midmédio
testteste
groupgrupo
levelnível
highalto
scorepontuação
auma
lowbaixo
eachcada
scorespontuações
ande

EN If you’re unable to set your desired sheet-level alert and action settings, contact your System Admin to adjust them at the account-level.

PT Se você não conseguir definir as configurações de ação e alerta no âmbito da planilha, entre em contato com o Administrador de Sistema para ajustá-las no âmbito da conta.

IngelskPortegeesk
alertalerta
actionação
adminadministrador
ifse
settingsconfigurações
systemsistema
accountconta
contactcontato
theo
ande

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings