EN In Germany,in Wismar Suempol Deutschland GmbH- a new logistics center is being set up and offers us prospects of exporting our products to Western Europe.
EN In Germany,in Wismar Suempol Deutschland GmbH- a new logistics center is being set up and offers us prospects of exporting our products to Western Europe.
PL W Niemczech powstaje nowe centrum logistyczne Suempol Deutschland GmbH w Wismarze, które otwiera nam perspektywy eksportowe Europy Zachodniej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
suempol | suempol |
new | nowe |
center | centrum |
deutschland | deutschland |
gmbh | gmbh |
germany | niemczech |
europe | europy |
in | w |
us | nam |
EN In Germany,in Wismar Suempol Deutschland GmbH- a new logistics center is being set up and offers us prospects of exporting our products to Western Europe.
PL W Niemczech powstaje nowe centrum logistyczne Suempol Deutschland GmbH w Wismarze, które otwiera nam perspektywy eksportowe Europy Zachodniej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
suempol | suempol |
new | nowe |
center | centrum |
deutschland | deutschland |
gmbh | gmbh |
germany | niemczech |
europe | europy |
in | w |
us | nam |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story, and share special offers.
PL Uruchamiaj wiadomości powitalne, które zainicjują dialog z potencjalnymi klientami. Podziękuj im za zapis na listę, powiedz coś o sobie i zaoferuj coś wyjątkowego.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
emails | wiadomości |
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story and special offers.
PL Uruchamiaj wiadomości powitalne, które zainicjują dialog z potencjalnymi klientami. Podziękuj im za zapis na listę, powiedz coś o sobie i zaoferuj coś wyjątkowego.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
emails | wiadomości |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
explorer | explorer |
supports | obsługuje |
advanced | zaawansowane |
search | wyszukiwania |
right | odpowiednim |
can | możesz |
building | budowania |
competition | konkurencji |
topics | tematy |
opportunities | możliwości |
more | wiele |
and | i |
low | do |
link | link |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
PL Klautza (1904-1990) perspektywy firmy Elsevier powoli zaczęły się zmieniać, ponieważ nowo mianowany dyrektor położył silny nacisk na opracowanie nowych projektów z myślą o rynku międzynarodowym
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
director | dyrektor |
strong | silny |
market | rynku |
of | z |
newly | nowych |
on | na |
put | w |
EN 3. Research content and find link prospects in Content Explorer
PL 3. Badaj treści i znajdź potencjalne miejsca na linki w narzędziu Content Explorer
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
content | treści |
link | linki |
in | w |
explorer | explorer |
and | i |
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
PL Filtruj wyniki według wskaźników SEO, takich jak ruch organiczny, Domain Rating (DR) i linki zwrotne, aby w ciągu kilku sekund znaleźć tysiące potencjalnych miejsc do linkowania.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
filter | filtruj |
seo | seo |
metrics | wskaźników |
organic | organiczny |
traffic | ruch |
domain | domain |
dr | dr |
backlinks | linki zwrotne |
link | linki |
prospects | potencjalnych |
seconds | sekund |
results | wyniki |
to | do |
in | w |
find | znaleźć |
like | takich |
the | i |
thousands | tysiące |
of | według |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN Geofacets helps oil and gas companies to rank E&P opportunities and prospects with more confidence by providing users with access to published scientific maps, figures (e.g
PL Geofacets pomaga firmom z sektora petrochemiczno-wydobywczego sporządzać bardziej rzetelny ranking możliwości i perspektyw związanych z wydobyciem i produkcją, ponieważ zapewnia użytkownikom dostęp do opublikowanych map, rysunków (np
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
helps | pomaga |
companies | firmom |
opportunities | możliwości |
more | bardziej |
providing | zapewnia |
users | użytkownikom |
to | do |
and | i |
EN Topical Trust Flow is a powerful metric used to identify link building prospects, industry influencers
PL Podczas analizy oraz pracy nad rankingiem twojej strony, prawdopodobnie będziesz używał systemu Majestic przez większość
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
used | używa |
to | przez |
industry | pracy |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing
PL Bardzo skuteczna technika marketingu cyfrowego polegająca na wysyłaniu wiadomości e-mail do potencjalnych klientów i konsumentów jest znana jako marketing e-mailowy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
digital | cyfrowego |
technique | technika |
prospects | potencjalnych |
known | znana |
to | do |
the | i |
is | jest |
as | jako |
marketing | marketingu |
highly | na |
emails | wiadomości |
EN arrow_right_alt beBee Groups provide an opportunity for you to network with like-minded professionals in your industry, potential customers, prospects and even existing clients
PL arrow_right_alt Grupy beBee dają Ci możliwość nawiązania kontaktów z profesjonalistami z Twojej branży, potencjalnymi klientami, leadami i klientami
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
groups | grupy |
industry | branży |
potential | potencjalnymi |
opportunity | możliwość |
in | w |
with | z |
clients | klientami |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
product | produktami |
and | i |
EN Collect essential data about your customers and prospects. Your market research made easy.
PL Zbieraj istotne dane o obecnych i potencjalnych klientach. Twoje badania rynku stan? sie wreszcie ?atwe.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
collect | zbieraj |
essential | istotne |
data | dane |
customers | klientach |
prospects | potencjalnych |
market | rynku |
research | badania |
about | o |
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
PL Monitoruj aktywność kontaktów na stronie internetowej, identyfikuj nowe perspektywy odwiedzające Twoją stronę i nawiązuj z nimi kontakt ręcznie za pomocą naszej strony MagicMap.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
monitor | monitoruj |
contacts | kontaktów |
new | nowe |
engage | kontakt |
website | strony |
using | za |
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
PL Jak znaleźć tysiące wysokiej jakości potencjalnych klientów?
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
high | wysokiej |
find | znaleźć |
quality | jakości |
thousands | tysiące |
EN Agricultural studies are an ambitious combination of different subjects and offer good prospects. Four top tips.
PL Studiowanie rolnictwa jest wymagającym połączeniem różnych przedmiotów i oferuje dobre perspektywy. Cztery najlepsze wskazówki.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
different | różnych |
good | dobre |
tips | wskazówki |
and | i |
top | w |
of | jest |
offer | oferuje |
EN Connect your inbox with User.com and see al the emails you get from prospects right in their profile timelines.
PL Połącz Twoją skrzynkę odbiorczą z User.com i zobacz wszystkie wiadomości e-mail, które otrzymujesz od potencjalnych klientów od razu na ich profilu użytkownika User.com.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
connect | połącz |
prospects | potencjalnych |
in | w |
profile | profilu |
user | użytkownika |
see | zobacz |
emails | wiadomości |
get | z |
their | ich |
EN Connect your inbox with User.com and see all the emails you get from prospects right in their profile timelines.
PL Połącz Twoją skrzynkę odbiorczą z User.com i zobacz wszystkie wiadomości e-mail, które otrzymujesz od potencjalnych klientów od razu na ich profilu użytkownika User.com.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
connect | połącz |
prospects | potencjalnych |
profile | profilu |
user | użytkownika |
in | w |
see | zobacz |
emails | wiadomości |
get | z |
their | ich |
EN See how many prospects currently chat with your agents to see if you need an extra pair of hands.
PL Sprawdź, ilu potencjalnych klientów aktualnie rozmawia z Twoimi agentami, aby sprawdzić, czy potrzebujesz dodatkowych pracowników.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
currently | aktualnie |
extra | dodatkowych |
how many | ilu |
to | aby |
need | potrzebujesz |
see | sprawdzić |
EN Call your prospects from within their user profiles so that you can personalize your script to include details about the customer behaviour on the website.
PL Zadzwoń do swoich potencjalnych klientów bezpośrednio z profilu użytkownika, żeby potem spersonalizować Twój skrypt, tak aby zawrzeć w nim wszystkie szczegółowe informacje na temat ich zachowań na stronie internetowej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
script | skrypt |
personalize | spersonalizować |
to | do |
on | na |
about | informacje |
user | użytkownika |
website | stronie |
the | ich |
EN Today, we are present in six geographical areas on three continents, each with different growth prospects:
PL Dziś jesteśmy obecni w sześciu obszarach geograficznych na trzech kontynentach, z których każdy ma inne perspektywy rozwoju:
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
areas | obszarach |
different | inne |
growth | rozwoju |
today | dziś |
on | na |
with | z |
in | w |
three | trzech |
we | jesteśmy |
six | sześciu |
EN A literary walk and a meeting with a hero of Adam Wajrak’s new book. The prospects for the Children’s Day? Read more ?
PL Spacer Literacki oraz spotkanie z nowym bohaterem książki Adama Wajraka – Dzień Dziecka w Krakowie Mieście Literatury UNESCO zapowiada się?Czytaj więcej
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
walk | spacer |
meeting | spotkanie |
new | nowym |
book | książki |
of | z |
and | oraz |
EN Familiarize yourself with the easy Customer registration process so that you can help prospects sign up.
PL Zapoznaj się z prostym procesem rejestracji jako Klient i pomagaj potencjalnym Klientom w logowaniu.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
registration | rejestracji |
process | procesem |
customer | klient |
yourself | i |
EN How do prospects sign in to the new website?
PL Jak potencjalni partnerzy biznesowi mogą zalogować się do nowej strony internetowej?
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
to | do |
new | nowej |
website | strony |
EN Deliver a personalized shopping experience to your members and prospects.
PL Zapewnij swoim uczestnikom i potencjalnym klientom spersonalizowane doświadczenia z zakupów.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
personalized | spersonalizowane |
shopping | zakupów |
experience | doświadczenia |
to | do |
EN Smart SEO makes your advertising dollar go further, attracts highly qualified prospects to your business website, and makes your business more money.
PL Inteligentna strategia dla SEO sprawi, że każdy dolar wydany przez Ciebie na reklamę pozwoli Ci osiągnąć znacznie więcej: przyciągnie on do Twojej firmy bardziej obiecujących klientów, a firma będzie mogła zarobić więcej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
seo | seo |
advertising | reklam |
more | bardziej |
business | firmy |
to | do |
your | twojej |
highly | na |
EN Your email marketing strategy gives a boost to your other advertising efforts by reminding your prospects and customers about all the cool stuff you have to offer.
PL Strategia dla marketingu e-mailowego w świetny sposób dopełni resztę Twoich działań marketingowych poprzez przypominanie Twoim obecnym i potencjalnym klientom o wszystkich tych wspaniałych rzeczach, jakie masz w ofercie.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
strategy | strategia |
customers | klientom |
a | a |
by | poprzez |
marketing | marketingu |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN This website uses Apollo, a business intelligence platform through which businesses that use it can obtain information to assist them in better marketing to potential prospects
PL Ta strona korzysta z Apollo, platformy analityki biznesowej, dzięki której firmy, które z niej korzystają, mogą uzyskać informacje, które pomogą im w lepszym marketingu potencjalnych klientów
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
website | strona |
platform | platformy |
information | informacje |
better | lepszym |
in | w |
marketing | marketingu |
uses | z |
prospects | potencjalnych |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
product | produktami |
and | i |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
product | produktami |
and | i |
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
PL polecania wbudowanemu bezpośrednio w aplikację! Mogą oni wysyłać zaproszenia bezpośrednio do swoich znajomych i rodziny, dzięki czemu możesz zdobyć więcej potencjalnych klientów.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
directly | bezpośrednio |
can | możesz |
friends | znajomych |
family | rodziny |
prospects | potencjalnych |
a | a |
to | do |
into | w |
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
PL Z łatwością twórz specjalne kupony zniżkowe, bony na darmowe produkty, a także specjalne umowy lub produkty dla członków i potencjalnych klientów na potrzeby każdej kampanii marketingowej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
coupons | kupony |
contracts | umowy |
members | członków |
prospects | potencjalnych |
easily | łatwością |
or | lub |
in | w |
campaign | kampanii |
free | darmowe |
any | każdej |
for | na |
products | produkty |
EN Agricultural studies are an ambitious combination of different subjects and offer good prospects. Four top tips.
PL Studiowanie rolnictwa jest wymagającym połączeniem różnych przedmiotów i oferuje dobre perspektywy. Cztery najlepsze wskazówki.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
different | różnych |
good | dobre |
tips | wskazówki |
and | i |
top | w |
of | jest |
offer | oferuje |
EN According to the study, the prospects for young people with a vocational qualification are better in Germany than in almost any other OECD country.
PL Tym samym perspektywy dla młodych ludzi z wykształceniem zawodowym są w Niemczech lepsze niż niemal w każdym innym kraju OECD.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
young | młodych |
people | ludzi |
better | lepsze |
other | innym |
germany | niemczech |
country | kraju |
in | w |
with | z |
than | niż |
any | każdym |
for | dla |
EN Three projects show how German skilled crafts training creates better job prospects abroad for young people.
PL Na przykładzie trzech projektów dowiesz się, w jaki sposób system kształcenia zawodowego z Niemiec stwarza lepsze perspektywy zawodowe młodym ludziom za granicą.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
three | trzech |
german | niemiec |
better | lepsze |
people | ludziom |
EN Specialists have good prospects in Germany.
PL Wykwalifikowani pracownicy mają w Niemczech duże szanse.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
in | w |
germany | niemczech |
have | mają |
EN A job interview is not a one-way street. You too should ask questions that express your interest and provide you with the necessary information about the company, potential tasks, development prospects and salary.
PL Rozmowa kwalifikacyjna nie przebiega tylko w jednym kierunku. Również Ty powinieneś zadać pytania, które wykażą Twoje zainteresowanie i dostarczą Ci niezbędnych informacji o firmie, potencjalnych zadaniach, perspektywach rozwoju i wynagrodzeniu.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
interview | rozmowa kwalifikacyjna |
interest | zainteresowanie |
information | informacji |
company | firmie |
tasks | zadaniach |
development | rozwoju |
not | nie |
too | w |
questions | pytania |
prospects | potencjalnych |
EN Diverse prospects instead of one-sided reporting
PL Różnorodne perspektywy zamiast jednostronnej sprawozdawczości
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
instead | zamiast |
EN Connect your inbox with User.com and see al the emails you get from prospects right in their profile timelines.
PL Połącz Twoją skrzynkę odbiorczą z User.com i zobacz wszystkie wiadomości e-mail, które otrzymujesz od potencjalnych klientów od razu na ich profilu użytkownika User.com.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
connect | połącz |
prospects | potencjalnych |
in | w |
profile | profilu |
user | użytkownika |
see | zobacz |
emails | wiadomości |
get | z |
their | ich |
EN Connect your inbox with User.com and see all the emails you get from prospects right in their profile timelines.
PL Połącz Twoją skrzynkę odbiorczą z User.com i zobacz wszystkie wiadomości e-mail, które otrzymujesz od potencjalnych klientów od razu na ich profilu użytkownika User.com.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
connect | połącz |
prospects | potencjalnych |
profile | profilu |
user | użytkownika |
in | w |
see | zobacz |
emails | wiadomości |
get | z |
their | ich |
EN See how many prospects currently chat with your agents to see if you need an extra pair of hands.
PL Sprawdź, ilu potencjalnych klientów aktualnie rozmawia z Twoimi agentami, aby sprawdzić, czy potrzebujesz dodatkowych pracowników.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
currently | aktualnie |
extra | dodatkowych |
how many | ilu |
to | aby |
need | potrzebujesz |
see | sprawdzić |
EN Call your prospects from within their user profiles so that you can personalize your script to include details about the customer behaviour on the website.
PL Zadzwoń do swoich potencjalnych klientów bezpośrednio z profilu użytkownika, żeby potem spersonalizować Twój skrypt, tak aby zawrzeć w nim wszystkie szczegółowe informacje na temat ich zachowań na stronie internetowej.
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
script | skrypt |
personalize | spersonalizować |
to | do |
on | na |
about | informacje |
user | użytkownika |
website | stronie |
the | ich |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy
Ingelsk | Poalsk |
---|---|
prospects | potencjalnych |
given | danej |
different | różnych |
or | lub |
currently | obecnie |
competitor | konkurencyjnej |
industry | branży |
to | do |
urls | url |
linking | linków |
link | link |
within | w |
domains | domen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings