Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "lowest confidence level" nei Poalsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "lowest confidence level" fan Ingelsk nei Poalsk

Oarsettingen fan lowest confidence level

"lowest confidence level" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:

lowest w
confidence do na o pewność w z zaufania zaufanie że
level a ale bardziej bez być co czy dla do firmy ich jak jakość jest jeśli już lub na najbardziej najwyższy o oraz oznacza plan planu po poziom poziomem poziomie poziomu przez przy przypadku się strony są to twój tych więcej wyższy z za że

Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}

Ingelsk
Poalsk

EN A calibrated key with the lowest confidence level. The more times you press this key, the more accurate this metric becomes.

PL Skalibrowany klawisz z najniższym poziomem pewności. Im więcej razy naciśniesz ten klawisz, tym dokładniejszy będzie ten pomiar.

Ingelsk Poalsk
level poziomem
times razy

EN Ascona is Switzerland's lowest lying town

PL Ascona jest najniżej położonym miastem w Szwajcarii: na wysokości 196 m n.p.m

Ingelsk Poalsk
is jest
town miastem

EN Our best price guaranteedOur members receive the lowest rate when they book direct-plus an extra up to 10% off!

PL Gwarancja najlepszej cenyNajlepsze ceny przez cały rok!

Ingelsk Poalsk
price ceny
to przez

EN Players will not be able to increase the bet placed on each spin — it is usually set to the lowest bet value available for that slot game.

PL Gracze nie będą w stanie zwiększyć zakładu postawionego na każdy spin ? jest on zazwyczaj ustawiony na najniższą wartość zakładu dostępną dla danej gry slotowej.

EN The Carbon Disclosure Project ranking is based on a survey of climate awareness among companies, cities, and regions: on a scale of A (highest score) to F (lowest score).

PL Ranking Carbon Disclosure Project powstaje na podstawie badania świadomości klimatycznej wśród przedsiębiorstw, miast i regionów: w skali od A (ocena najwyższa) do F (ocena najniższa).

Ingelsk Poalsk
ranking ranking
survey badania
cities miast
regions regionów
scale skali
f f
on na
a a
to do
and i
based podstawie
among w

EN The lowest category (1) does not mean the sub-fund is a risk free investment.

PL Najniższa kategoria na poziomie 1 nie oznacza inwestycji wolnej od ryzyka.

Ingelsk Poalsk
category kategoria
risk ryzyka
investment inwestycji

EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price

PL Biznesowy motyw WordPress wyposażony w szablony Joomla i biznesowe motywy WordPress zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć setki witryn internetowych za najniższą cenę

Ingelsk Poalsk
equipped wyposażony
joomla joomla
need potrzebujesz
hundreds setki
price cen
wordpress wordpress
to aby
templates szablony
business biznesowe
everything wszystko
provides zapewnia
themes motywy
website internetowych
theme motyw

EN The UWB system provides the lowest cost-of-ownership in the industry by improving installation ease, visibility, scalability, performance, asset tracking and tag management.

PL System UWB zapewnia najniższy w branży koszt posiadania dzięki temu, że zwiększa łatwość instalacji, poprawia widoczność, skalowalność, wydajność i możliwość śledzenia oraz usprawnia zarządzanie znacznikami.

Ingelsk Poalsk
in w
industry branży
management zarządzanie
system system
installation instalacji
provides zapewnia

EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.

PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.

Ingelsk Poalsk
netgear netgear
managed zarządzany
router router
security bezpieczeństwa
ownership posiadania
remote zdalnego
network sieciowego
device urządzenia
insight insight
cloud chmurze
in w
industry branży

EN The air treatment technologies provide the air quality your process requires, with the lowest cost of operation.

PL Technologie uzdatniania powietrza zapewniają odpowiedniej jakości powietrze spełniające wymogi procesów produkcyjnych przy jednoczesnym zachowaniu najniższych kosztów eksploatacji.

Ingelsk Poalsk
treatment uzdatniania
technologies technologie
quality jakości
operation eksploatacji
provide zapewniają
air powietrza
the odpowiedniej
process proces
cost kosztów

EN Endless choices at lampandlight! Lampandlight assures you the lowest prices for quality lights, so you never pay too much for your perfect lamp

PL W perspektywie średnioterminowej mamy jednak dużo więcej planów dotyczących eibabo®, które wykraczają poza funkcję sklepu internetowego – warto więc być na bieżąco

Ingelsk Poalsk
you jednak
at w
much dużo

EN Germans dream of home ownership, perhaps because only 51 per cent live within their own four walls, by far the lowest rate in the EU

PL Niemcy bowiem marzą o własności domu, być może również dlatego, że tylko 51 procent mieszka we własnych czterech ścianach i jest to zdecydowanie najniższy wskaźnik w UE

Ingelsk Poalsk
germans niemcy
ownership własności
rate wskaźnik
eu ue
per cent procent
in w
the i
only tylko
perhaps może

EN USB 3.0 interface transfers uncompressed video with lowest latency.

PL Interfejs USB 3.0 przesyła nieskompresowany obraz z najmniejszym opóźnieniem.

Ingelsk Poalsk
usb usb
interface interfejs
video obraz
with z

EN The subscription offer allows you to use the lowest prices and receive a settlement at the end of each month with a 30-day payment deadline

PL Dzięki ofercie abonamentowej możesz korzystać z najniższych cen i otrzymywać rozliczenie na koniec każdego miesiąca z zachowaniem 30-dniowego terminu płatności

Ingelsk Poalsk
prices cen
payment płatności
of z
and i

EN Sort by: Sales, highest to lowest expand_more

PL Sortuj wg: Sprzedaż, od najwyższej do najniższej expand_more

Ingelsk Poalsk
sort sortuj
highest najwyższej
to do
sales sprzedaż

EN So your Axis cameras will always perform at their very best, with the lowest possible bandwidth and storage requirements

PL Twoje kamery Axis mogą dzięki temu działać z optymalną wydajnością, przy niskim zapotrzebowaniu na przepustowość i zasoby pamięci masowej.

Ingelsk Poalsk
cameras kamery
best na

EN Ascona is Switzerland's lowest lying town

PL Ascona jest najniżej położonym miastem w Szwajcarii: na wysokości 196 m n.p.m

Ingelsk Poalsk
is jest
town miastem

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

PL Uczciwie dzieląc się z innymi, nawet w najgorszych chwilach, pozwalamy odejść naszej potrzebie ukrywania się przed innymi i samymi sobą

Ingelsk Poalsk
others innymi
in w
of z
even nawet
and i

EN Ingest, explore, find, access, analyze, and visualize data at any scale while delivering quick, easy self-service data analytics at the lowest cost.

PL Pobieraj, eksploruj, wyszukuj, analizuj, wizualizuj i miej dostęp do danych w dowolnej skali przy jednoczesnym zapewnieniu szybkiej i łatwej samoobsługowej analizy danych i najniższych kosztach.

Ingelsk Poalsk
explore eksploruj
scale skali
quick szybkiej
data danych
at w
and i
visualize wizualizuj
analytics analizy

EN Lowest price in the last 30 days before discount:

PL Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed zniżką:

Ingelsk Poalsk
price cena
last ostatnich
days dni
before z

EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage

PL Nasze serwery są zoptymalizowane pod kątem przetwarzania żądań w możliwie najkrótszym czasie, zachowując przy tym ostrożność w kwestii wykorzystania zasobów

Ingelsk Poalsk
servers serwery
optimized zoptymalizowane
process przetwarzania
usage wykorzystania
are tym
resource zasobów
to przy

EN Go with the unique high-quality web hosting, provided by the leaders of the industry at the lowest cost.

PL Postaw na bezkonkurencyjne, wysokiej jakości usługi hostingowe, dostarczane przez liderów branży w najniższych cenach.

Ingelsk Poalsk
hosting hostingowe
industry branży
high wysokiej
quality jakości

EN This refers to the lowest public price, including all taxes (VAT and tourist tax included) for the accommodation concerned, found on https://all.accor.com/ site today, for a one-night stay

PL Odpowiada najniższej cenie zwykłej obejmującej wszystkie podatki (w tym VAT i opłaty miejscowe) w danym obiekcie, dostępnej danego dnia na stronie https://all.accor.com/, za pobyt na jedną noc rozpoczynający się

Ingelsk Poalsk
price cenie
taxes podatki
https https
site stronie
vat vat
on na
and i
all w

EN Avoid unrealistic deadlines in favor of understanding a team's confidence level

PL Unikaj nierealistycznych terminów — dowiedz się, na ile pewnie czują się członkowie zespołu

Ingelsk Poalsk
avoid unikaj
deadlines terminów
in w

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

PL Przy 95% poziomie ufności masz 95% pewności, że co najmniej 50%, a co najwyżej 60% dyrektorów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat

Ingelsk Poalsk
level poziomie
companies firm
a a
at w
to do
years lat
least najmniej
you ci

EN The 95% confidence level is the most common

PL Najbardziej powszechny jest poziom ufności 95%

Ingelsk Poalsk
level poziom
is jest
the najbardziej

EN A non-calibrated key with an unknown confidence level. You still have not pressed this key yet.

PL Nieskalibrowany klawisz z nieznanym poziomem pewności. Ciągle nie naciśnięto jeszcze tego klawisza.

Ingelsk Poalsk
key klawisza
level poziomem
not nie
yet jeszcze

EN A calibrated key with the highest confidence level. The more times you press this key, the more accurate this metric becomes.

PL Skalibrowany klawisz z najwyższym poziomem pewności. Im więcej razy naciśniesz ten klawisz, tym dokładniejszy będzie ten pomiar.

Ingelsk Poalsk
level poziomem
times razy

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PL W stosownych przypadkach organizuje się i przeprowadza audyty, aby uzyskać wysoko poziom pewności co do skuteczności naszego środowiska kontrolnego, a także otrzymać certyfikację wewnętrzną lub zewnętrzną.

Ingelsk Poalsk
audits audyty
level poziom
or lub
in w
to do
and i

EN With a 95% confidence level, you are 95% sure that at least 50% and at most 60% of executives want to change companies within 3 to 5 years

PL Przy 95% poziomie ufności masz 95% pewności, że co najmniej 50%, a co najwyżej 60% dyrektorów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat

Ingelsk Poalsk
level poziomie
companies firm
a a
at w
to do
years lat
least najmniej
you ci

EN The 95% confidence level is the most common

PL Najbardziej powszechny jest poziom ufności 95%

Ingelsk Poalsk
level poziom
is jest
the najbardziej

EN Users can also use their own microphones or line-level source through dual Neutrik XLR/TRS combo jacks that support both mic level and +4 dBu line level from mixers or the FOH console

PL Użytkownik może również skorzystać z własnych mikrofonów lub źródeł liniowych poprzez podwójne złącza Neutrik XLR/TRS, które obsługują zarówno poziom mikrofonowy, jak i poziom liniowy +4 dBu z mikserów lub konsoli FOH

Ingelsk Poalsk
microphones mikrofonów
trs trs
mic mikrofon
level poziom
console konsoli
xlr xlr
can może
or lub
also również
the i
that które
through w
use skorzystać

EN If the input sound level is too low or too high, an automatic level function can increase or decrease the recording volume to an appropriate level

PL Jeśli sygnał wejściowy jest za niski lub za wysoki, funkcja automatycznego dostosowania poziomu (auto level) może zwiększyć lub zmniejszyć poziom nagrywania do odpowiedniej wartości

Ingelsk Poalsk
if jeśli
high wysoki
automatic automatycznego
function funkcja
can może
recording nagrywania
is jest
or lub
to do
level poziom

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

PL Bezproblemowo dostarczaj wysokiej jakości produkty, zawsze mając dostęp do aktualnych danych.

Ingelsk Poalsk
information danych
always zawsze
you ci

EN Build, test, and deploy with confidence

PL Bezproblemowe kompilowanie, testowanie i wdrażanie

Ingelsk Poalsk
test testowanie
and i

EN Scale your Atlassian cloud products with confidence

PL Bezpieczne skalowanie produktów chmurowych Atlassian

Ingelsk Poalsk
scale skalowanie
atlassian atlassian
cloud chmurowych
products produktów
with bezpieczne

EN Geofacets helps oil and gas companies to rank E&P opportunities and prospects with more confidence by providing users with access to published scientific maps, figures (e.g

PL Geofacets pomaga firmom z sektora petrochemiczno-wydobywczego sporządzać bardziej rzetelny ranking możliwości i perspektyw związanych z wydobyciem i produkcją, ponieważ zapewnia użytkownikom dostęp do opublikowanych map, rysunków (np

Ingelsk Poalsk
helps pomaga
companies firmom
opportunities możliwości
more bardziej
providing zapewnia
users użytkownikom
to do
and i

EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket

PL Przeglądanie kodu w rozwiązaniu Bitbucket: scalaj bez problemów

Ingelsk Poalsk
bitbucket bitbucket
code kodu
with bez

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

PL Zyskaj pewność dzięki odpowiedniemu pokryciu kodu. Zmniejsz ryzyko błędu ludzkiego i pozwól zespołowi skupić się na najważniejszych zadaniach.

Ingelsk Poalsk
reduce zmniejsz
human ludzkiego
team zespołowi
tasks zadaniach
on na
and i

EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.

PL Kupuj z ufnością - gwarantujemy, że nie znajdziesz żadnego modelu w naszej witrynie sprzedającego za niższą cenę na żadnym innym rynku.

Ingelsk Poalsk
buy kupuj
find znajdziesz
model modelu
on na
site witrynie
price cen
other innym
marketplace rynku
our w

EN Financial tools to build money confidence

PL Instrumenty finansowe pozwalające pewnie zarządzać pieniędzmi

Ingelsk Poalsk
financial finansowe

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.

Ingelsk Poalsk
always zawsze
incidents incydentów
critical krytyczne
alerts alerty
is jest
during w

EN Scale with confidence and security

PL Bezproblemowe skalowanie i bezpieczeństwo

Ingelsk Poalsk
scale skalowanie
and i
security bezpieczeństwo

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

PL Zyskaj pewność dzięki odpowiedniemu pokryciu kodu. Zmniejsz ryzyko błędu ludzkiego i pozwól zespołowi skupić się na najważniejszych zadaniach.

Ingelsk Poalsk
reduce zmniejsz
human ludzkiego
team zespołowi
tasks zadaniach
on na
and i

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

PL Dowiedz się, w jaki sposób możesz razem z zespołem bez obaw dostarczać wysokiej jakości kod dzięki współpracy.

Ingelsk Poalsk
learn dowiedz
quality jakości
code kod
team zespołem
and z

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

PL Udostępniamy jedno miejsce dla zespołu, w którym może on pracować nad kodem — od koncepcji, aż do chmury — kompilować wysokiej jakości kod z wykorzystaniem automatycznego testowania i bez obaw wdrażać kod.

Ingelsk Poalsk
place miejsce
team zespołu
concept koncepcji
cloud chmury
quality jakości
automated automatycznego
to do
code kod
deploy z
through w
testing testowania

EN Code review is crucial step in the software development life cycle and helps ensure you’re shipping quality with confidence

PL Sprawdzanie kodu to kluczowy krok w cyklu tworzenia oprogramowania, dzięki któremu zyskujesz pewność, że dostarczasz produkt wysokiej jakości

Ingelsk Poalsk
step krok
in w
development tworzenia
cycle cyklu
quality jakości
code kodu
software oprogramowania
and to

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

PL Od momentu ukończenia migracji w Redfin uzyskano usprawnienie działań, co dało firmie większe możliwości zmian na rynku nieruchomości niż dotąd

Ingelsk Poalsk
migration migracji
ability możliwości
change zmian
in w
since od
real co

EN Code review is important to ensure your team are merging changes with confidence and delivering quality code to users

PL Sprawdzanie kodu jest ważną czynnością, dzięki której zyskuje się pewność, że zespół w pełni świadomie scala zmiany i dostarcza użytkownikom kod najwyższej jakości

Ingelsk Poalsk
changes zmiany
quality jakości
users użytkownikom
is jest
code kodu

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings