EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.
Oersette "facebook ireland limited" nei Poalsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "facebook ireland limited" fan Ingelsk nei Poalsk
Oarsettingen fan facebook ireland limited
"facebook ireland limited" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:
| facebook facebooka facebookiem facebooku | |
| ireland | irlandia irlandii |
| limited | ograniczona ograniczone ograniczonej ograniczony |
Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}
Ingelsk
Poalsk
PL Dostawca: Facebook Ireland Limited, Irlandia. Facebook Ireland Limited jest spółką zależną firmy Facebook, Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| provider | dostawca |
| inc | inc |
| states | stanach |
| limited | limited |
| of | z |
| is | jest |
| ireland | ireland |
| united | zjednoczonych |
| america | ameryki |
EN We are jointly responsible with Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook Ireland") for this processing of Insights data within the meaning of Art
PL Jesteśmy odpowiedzialni wspólnie z firmą Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland („Facebook Ireland”) za przetwarzanie danych poglądowych w rozumieniu art
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| we | my |
| jointly | wspólnie |
| dublin | dublin |
| processing | przetwarzanie |
| of | z |
| data | danych |
| within | w |
| meaning | rozumieniu |
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| provider | dostawca |
| european | europejskiego |
| economic | gospodarczego |
| switzerland | szwajcarii |
| services | usługi |
| limited | limited |
| the | i |
| is | jest |
| ireland | ireland |
| states | stany |
| america | ameryki |
| area | obszaru |
| provided | na |
EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
PL Zamiast rejestrować się bezpośrednio na naszej stronie internetowej, możesz również zarejestrować się za pomocą Facebook Connect. Ta usługa jest świadczona przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| instead | zamiast |
| directly | bezpośrednio |
| our | naszej |
| connect | connect |
| service | usługa |
| ireland | irlandia |
| dublin | dublin |
| on | na |
| using | za |
| is | jest |
| by | przez |
| website | stronie |
EN We use social Plugins ("Plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
PL Korzystamy z portalu społecznościowego Plugins ("Plugins") należącego do sieci społecznościowej facebook.com, która jest obsługiwana przez Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ("Facebook")
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| plugins | plugins |
| dublin | dublin |
| we use | korzystamy |
| ltd | ltd |
| grand | grand |
| square | square |
| network | sieci |
| of | z |
| ireland | ireland |
| the | która |
| by | przez |
| is | jest |
EN We run a Facebook page at https://www.facebook.com/aklamio, https://www.facebook.com/aklamiospain, https://www.facebook.com/aklamiouk and https://www.facebook.com/aklamioitalia
PL Prowadzimy strony na portalu Facebook pod adresem https://www.facebook.com/aklamio, https://www.facebook.com/aklamiospain, https://www.facebook.com/aklamiouk oraz https://www.facebook.com/aklamioitalia
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| https | https |
| aklamio | aklamio |
| page | strony |
| and | oraz |
| run | na |
EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| is | jest |
| dublin | dublin |
| by | przez |
| website | strona |
| uses | z |
| analytics | analytics |
| web | internetowych |
EN This service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta usługa jest świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| service | usługa |
| dublin | dublin |
| limited | limited |
| street | street |
| this | ta |
| is | jest |
| house | house |
| ireland | ireland |
| by | przez |
EN This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta strona korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| program | program |
| dublin | dublin |
| ireland | ireland |
| limited | limited |
| this | ta |
| street | street |
| website | internetowy |
| uses | z |
EN This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta witryna korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| dublin | dublin |
| map | map |
| limited | limited |
| api | api |
| this | ta |
| is | jest |
| ireland | ireland |
| street | street |
| site | witryna |
| by | przez |
| uses | z |
EN Accrual acts as a distributor for PFS Card Services (Ireland) Limited, which is an Electronic Money Institution (EDE) supervised by the Bank of Ireland and registered under number C175999, whose trade name is “PCSIL”
PL Accrual działa jako dystrybutor PFS Card Services (Ireland) Limited, która jest instytucją pieniądza elektronicznego (EDE) nadzorowaną przez Bank Irlandii i zarejestrowaną pod numerem C175999, której nazwa handlowa to ”PCSIL”
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| account | konto |
| post | po |
| on | na |
| facebooku | |
| page | z |
| it | czy |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| automatically | automatyczne |
| platform | platform |
| if | jeśli |
| on | na |
| or | lub |
| and | i |
| login | zaloguj |
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| account | konto |
| post | po |
| on | na |
| facebooku | |
| page | z |
| it | czy |
EN Provider: If you are in the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
PL Dostawca: Jeśli przebywasz w UE, Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Szwajcarii, usługa ta jest świadczona przez LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlandia
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| provider | dostawca |
| eu | ue |
| european | europejskim |
| economic | gospodarczym |
| switzerland | szwajcarii |
| service | usługa |
| unlimited | unlimited |
| company | company |
| or | lub |
| this | ta |
| if | jeśli |
| in | w |
| ireland | ireland |
| is | jest |
| by | przez |
| area | obszarze |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| integrated | zintegrowana |
| prestashop | prestashop |
| customers | klientów |
| instagramie | |
| effective | skuteczne |
| ads | reklamy |
| module | moduł |
| on | na |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
PL Jeden interfejs: wszystkie Twoje konta na Facebooku zlokalizowane są w jednym miejscu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| interface | interfejs |
| your | twoje |
| place | miejscu |
| business | business |
| manager | manager |
| page | page |
| ad | ad |
| account | konta |
| in | w |
| a | jednym |
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
PL Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, Facebook może przypisać wizytę do jego konta na Facebooku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| if | jeśli |
| logged | zalogowany |
| can | może |
| account | konta |
| is | jest |
| to | do |
| his | jego |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
PL Zintegrowane z naszą stroną przyciski Facebooka umożliwiają Facebookowi rejestrowanie Państwa wizyt i przypisywanie ich do Państwa profilu na Facebooku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| buttons | przyciski |
| integrated | zintegrowane |
| visits | wizyt |
| profile | profilu |
| enable | umożliwiają |
| website | stroną |
| to | do |
| our | naszą |
| facebooku |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| accounts | kontami |
| interface | interfejsu |
| business | business |
| manager | manager |
| account | account |
| your | swoimi |
| all | na |
| a | jednego |
| page | z |
EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.
PL Kiedy używasz usługi Facebook Connect, uzyskujemy dostęp do adresu e-mail przechowywanego na Facebooku i innych informacji, które są dostępne na Twoim profilu na Facebooku, który jest publiczny i powszechnie dostępny.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| connect | connect |
| other | innych |
| information | informacji |
| profile | profilu |
| public | publiczny |
| to | do |
| is | jest |
| on | na |
EN If you click the Facebook ?Like button? while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile
PL Jeżeli podczas przeglądania naszej Witryny użytkownik jest zalogowany na Facebooku, klikając przycisk „Lubię to”, może opublikować treści z naszej Witryny na swoim profilu w serwisie Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| if | jeżeli |
| button | przycisk |
| logged | zalogowany |
| web | witryny |
| content | treści |
| profile | profilu |
| can | może |
| into | w |
EN For more information, see Facebook's Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.
PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| information | informacji |
| see | zobacz |
| terms | warunki |
| policy | polityki |
| can | można |
| https | https |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| and | i |
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
PL Jeśli klikniesz na "przycisk Lubię to", na Facebooku, gdy jesteś zalogowany na swoje konto na Facebooku, możesz połączyć zawartość naszej strony z Twoim profilem na Facebooku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| facebooku | |
| button | przycisk |
| logged | zalogowany |
| account | konto |
| can | możesz |
| profile | profilem |
| on | na |
| of | z |
| if | jeśli |
| like | to |
| site | strony |
| your | swoje |
EN If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.
PL Jeśli nie chcesz, aby Facebook kojarzył Twoją wizytę w naszej witrynie z Twoim kontem na Facebooku, wyloguj się ze swojego konta na Facebooku.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| if | jeśli |
| site | witrynie |
| want | chcesz |
| to | aby |
| account | konta |
| not | nie |
| of | z |
EN Our website measures conversions using visitor action pixels from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
PL Nasza strona internetowa mierzy konwersje, używając pikseli działania odwiedzających z Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| pixels | pikseli |
| inc | inc |
| visitor | odwiedzających |
| california | california |
| action | działania |
| usa | usa |
| website | strona |
| using | używając |
| from | z |
EN However, the data is stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile and which may use the data for its own advertising purposes, as stipulated in the Facebook privacy policy
PL Jednak dane te są przechowywane i przetwarzane przez Facebook, który może nawiązywać połączenie z Twoim profilem na Facebooku i może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z polityką prywatności Facebooka
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| processed | przetwarzane |
| connection | połączenie |
| profile | profilem |
| advertising | reklamowych |
| privacy | prywatności |
| policy | polityką |
| to | do |
| in | w |
| for | na |
| purposes | celów |
| use | wykorzystać |
| by | przez |
| the | te |
| however | jednak |
| own | z |
| your | twoim |
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| accounts | kontami |
| interface | interfejsu |
| business | business |
| manager | manager |
| account | account |
| your | swoimi |
| all | na |
| a | jednego |
| page | z |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| relevant | w |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
PL Facebook: aby w serwisie Facebook wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, wykorzystujemy plik cookie serwisu Facebook
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| relevant | w |
| advert | reklamy |
| cookie | cookie |
| offer | wyświetlać |
| to | aby |
| use | wykorzy |
EN 26 GDPR and have entered into an agreement with Facebook Ireland to this effect
PL 26 RODO i zawarliśmy w tym celu z firmą Facebook Ireland odpowiednie umowy
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| agreement | umowy |
| ireland | ireland |
| this | tym |
| with | z |
| and | i |
| into | w |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PL Atak tego typu zostaje ograniczony, gdy może wykonać tylko ograniczoną liczbę prób
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| limited | ograniczony |
| can | może |
| only | tylko |
| make | tego |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PL CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) jest podmiotem zarejestrowanym w Anglii pod numerem rejestracyjnym 10266827, jest upoważniony i regulowany przez Financial Conduct Authority pod numerem referencyjnym 900684. Clear Junction Limited
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| england | anglii |
| limited | limited |
| financial | financial |
| in | w |
| the | i |
| is | jest |
| by | przez |
| with | pod |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PL CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) jest podmiotem zarejestrowanym w Anglii pod numerem rejestracyjnym 10266827, jest upoważniony i regulowany przez Financial Conduct Authority pod numerem referencyjnym 900684. Clear Junction Limited
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| england | anglii |
| limited | limited |
| financial | financial |
| in | w |
| the | i |
| is | jest |
| by | przez |
| with | pod |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PL Atak tego typu zostaje ograniczony, gdy może wykonać tylko ograniczoną liczbę prób
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| limited | ograniczony |
| can | może |
| only | tylko |
| make | tego |
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Scottish Citylink Coaches Limited cookie policy. Read the Scottish Citylink Coaches Limited cookie policy
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Scottish Citylink Coaches Limited odnośnie plików cookie. Proszę przeczytać politykę Scottish Citylink Coaches Limited odnośnie plików cookie
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| if | jeśli |
| below | w |
| accept | akceptuj |
| cookie | cookie |
| you | nie |
| continue | kontynuuj |
EN This means that you can make limited use of our Facebooksite without revealing your Facebook identification
PL Oznacza to, że mogą Państwo w ograniczonym zakresie korzystać z naszej strony na Facebooku bez ujawniania swojego identyfikatora na Facebooku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| facebooku | |
| this | to |
| can | mogą |
| of | z |
| you | państwo |
| means | oznacza |
| use | korzystać |
| without | bez |
| make | w |
EN Cookie is used by Facebook for advertising purposes and contains the encrypted Facebook user ID and browser ID.
PL Plik cookie jest wykorzystywany przez Facebook do celów reklamowych i zawiera zaszyfrowany identyfikator użytkownika portalu Facebook oraz identyfikator przeglądarki.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| advertising | reklamowych |
| encrypted | zaszyfrowany |
| id | identyfikator |
| browser | przeglądarki |
| user | użytkownika |
| the | i |
| used | do |
| by | przez |
| is | jest |
| purposes | celów |
| contains | zawiera |
EN A Facebook cookie used to manage a session. It works in conjunction with the c_user cookie to authenticate your identity to Facebook.
PL Plik cookie używany do zarządzania sesją. Działa w połączeniu z plikiem cookie c_user, aby uwierzytelnić Twoją tożsamość na portalu Facebook.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| it | to |
| conjunction | połączeniu |
| identity | tożsamość |
| a | a |
| in | w |
| to | do |
| works | działa |
| with | z |
| your | twoją |
| manage | zarządzania |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| events | zdarzenia |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| your | swoich |
| dynamic | dynamiczne |
| on | na |
| instagramie | |
| shops | sklepy |
| of | z |
| facebooku | |
| ads | reklamy |
| create | twórz |
| products | produkty |
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
PL Łatwa konfiguracja: nie trzeba już znać się na kodowaniu, aby zainstalować i skonfigurować „Facebook Pixel” – moduł Facebook PrestaShop zajmuje się wszystkim.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| need | trzeba |
| prestashop | prestashop |
| takes | zajmuje |
| to | aby |
| and | i |
| you | nie |
EN videos, graphics or text contributions) and are recognizable by one of the Facebook logos (white "f" on blue tile, the terms "Like", "Like" or a "thumbs up" sign) or are marked with the addition "Facebook Social Plugin"
PL filmy wideo, grafika lub materiały tekstowe) i są one rozpoznawalne dzięki jednemu z logo Facebooka (białe "f" na niebieskiej płytce, określenia "Lubię to", "Like" lub znak "kciuka w górę") lub są oznaczone dodatkiem "Facebook Social Plugin"
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| graphics | grafika |
| or | lub |
| text | tekstowe |
| logos | logo |
| f | f |
| marked | oznaczone |
| plugin | plugin |
| of | z |
| on | na |
| like | to |
| and | i |
| videos | filmy |
EN If a user is not a member of Facebook, there is still the possibility that Facebook will find out and store his or her IP address
PL Jeśli użytkownik nie jest członkiem Facebooka, nadal istnieje możliwość, że Facebook znajdzie i zapisze jego adres IP
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| user | użytkownik |
| ip | ip |
| possibility | możliwość |
| will find | znajdzie |
| if | jeśli |
| the | i |
| still | nadal |
| address | adres |
| member | członkiem |
| not | nie |
| of | jego |
EN ). When it comes to processing data in the USA, Facebook's standard contractual clauses serve as a basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
PL ). Jeśli chodzi o przetwarzanie danych w USA, podstawą są standardowe klauzule umowne Facebooka ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| usa | usa |
| standard | standardowe |
| contractual | umowne |
| clauses | klauzule |
| transfer | transfer |
| it comes | chodzi |
| basis | podstawą |
| data | danych |
| in | w |
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy Piksela Facebooka i usług marketingowych Facebooka w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| facebooka | |
| marketing | marketingowych |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| online | online |
| meaning | rozumieniu |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| for | celu |
| offer | oferty |
| services | usług |
| the | i |
| we | naszej |
EN You can opt-out of the Facebook Pixel's collection and use of your data to display Facebook ads
PL Użytkownik może zrezygnować z gromadzenia i wykorzystywania danych przez Piksel Facebooka do wyświetlania reklam na Facebooku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| data | danych |
| can | może |
| to | do |
| ads | reklam |
| of | z |
| the | i |
| facebooku | |
| display | wyświetlania |
| use | użytkownik |
EN To control the types of ads you see within Facebook, you can visit the Facebook website at site and read the instructions on the
PL Aby kontrolować, jakie rodzaje reklam są wyświetlane na Facebooku, można odwiedzić stronę utworzoną przez Facebooka i zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| types | rodzaje |
| ads | reklam |
| see | jakie |
| can | można |
| instructions | instrukcjami |
| on | na |
| to | aby |
| of | z |
| at | przez |
| facebooku | |
| site | stron |
| and | i |
EN When you visit our Facebook-site , the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook
PL Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę na Facebooku, adres IP przypisany do Państwa urządzenia końcowego jest przekazywany do Facebooka
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| our | nasz |
| ip | ip |
| address | adres |
| assigned | przypisany |
| to | do |
| device | urządzenia |
| is | jest |
| facebooku |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
facebook ireland limited google ireland limited ireland limited ireland n ireland northern ireland wagestream ireland ltd is wagestream ireland ltd ie to ireland ireland unlimited ireland to welsh ireland to india limited due limited limited number limited resources time limited limited hours limited service warranty limited limited group limited access limited version limited functionality limited power were not limited limited period re limited limited amount limited edition limited mobility limited edition collection quite limited provides limited limited right limited edition version limited scope aren’t limited limited features limited range limited processing longer limited limited—as limited company registered limited based strictly limited usually limited share limited limited time items limited versionsOersette facebook ireland limited nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk