Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "explore transformative ideas" nei Poalsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "explore transformative ideas" fan Ingelsk nei Poalsk

Oarsettingen fan explore transformative ideas

"explore transformative ideas" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:

explore chcesz ci co dla dowiedz dowiedz się eksploruj jak jeśli które najbardziej odkryj odkrywaj oraz poznaj przeglądaj się z znaleźć zobacz
ideas a aby ci co czy dla do dzięki ich jak jest jeśli na nasze naszych nie od oraz po pomysły przez przy się swoje są tego to tylko w z za

Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}

Ingelsk
Poalsk

EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.

PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.

Ingelsk Poalsk
explore poznaj
ideas pomysły
inspiration inspiracje
insights spostrzeżenia
emerson emerson
comfort komfortu
in w
and i
from nie
industrial przemysłowej

EN The Transformative Leader Award created to honor women for their exceptional achievements in leadership.

PL ten Nagroda Lider Transformacji stworzony, aby uhonorować kobiety za ich wyjątkowe osiągnięcia w przywództwie.

Ingelsk Poalsk
leader lider
award nagroda
created stworzony
to aby
women kobiety
their ich
exceptional wyjątkowe
in w

EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago

PL Dobra wiadomość jest taka, że naprawa, bezpieczeństwo i nowe budownictwo mogą być znacznie tańsze i dużo bardziej elastyczne, niż ktokolwiek przypuszczał jeszcze dziesięć lat temu

Ingelsk Poalsk
good dobra
security bezpieczeństwo
new nowe
ago temu
is jest
more bardziej
even jeszcze
and i

EN The Transformative Leader Award created to honor women for their exceptional achievements in leadership.

PL ten Nagroda Lider Transformacji stworzony, aby uhonorować kobiety za ich wyjątkowe osiągnięcia w przywództwie.

Ingelsk Poalsk
leader lider
award nagroda
created stworzony
to aby
women kobiety
their ich
exceptional wyjątkowe
in w

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

PL Jodie Dewberry prowadzi Alajode, bloga podróżniczego, który skupia się na odpowiedzialnej turystyce, podróżach transformacyjnych i niezwykłych wrażeniach z podróży.

Ingelsk Poalsk
blog bloga
focuses skupia
on na
and i
travel podróż

EN Axis continue to support financial institutions during transformative times in the banking sector with technology that defends against evolving security threats, improves operational efficiency, and enhances customer experience.

PL Axis wspiera instytucje finansowe w czasach transformacji w sektorze bankowym za pomocą technologii, która chroni przed ewoluującymi zagrożeniami bezpieczeństwa, poprawia wydajność operacyjną i jakość obsługi klienta.

Ingelsk Poalsk
financial finansowe
institutions instytucje
times czasach
sector sektorze
technology technologii
threats zagrożeniami
improves poprawia
customer klienta
axis axis
efficiency wydajność
security bezpieczeństwa
in w
the i
that która
support wspiera
to przed

EN We have benefitted from asking somebody we resonate with to sponsor us and working the Twelve Steps together with them, which is the vital and transformative basis of our long-term recovery from our addiction

PL Skorzystaliśmy z poproszenia kogoś, z kim rezonujemy, aby nas zasponsorował i wspólnie z nim pracował nad Dwunastoma Krokami, co jest istotną i transformacyjną podstawą naszego długoterminowego wyzdrowienia z uzależnienia

Ingelsk Poalsk
basis podstawą
we naszego
the i
is jest
us nas
to aby

EN The Twelve StepsThe Twelve Steps of ITAA are the spiritual core of our program and the transformative basis of our long-term recovery

PL Dwanaście krokówThe Dwanaście Kroków ITAA są duchowym rdzeniem naszego programu i transformacyjną podstawą naszego długoterminowego powrotu do zdrowia

Ingelsk Poalsk
twelve dwanaście
itaa itaa
program programu
steps kroków
basis podstawą
the i

EN Avenga engineers software for the entire banking lifecycle. We help conventional financial institutions obtain new and transformative capabilities faster, and with reduced risk.

PL Avenga projektuje oprogramowanie dla każdego obszaru bankowości. Pomagamy instytucjom finansowym działającym w sposób konwencjonalny zyskać nowe możliwości rozwoju dzięki transformacji cyfrowej — w szybszym tempie i przy mniejszym ryzyku.

Ingelsk Poalsk
avenga avenga
software oprogramowanie
help pomagamy
financial finansowym
institutions instytucjom
new nowe
capabilities możliwości
faster szybszym
and i

EN Travel is not just about visiting new places; it's a transformative experience that broadens your horizons

PL Podróże to nie tylko odwiedzanie nowych miejsc; to transformujące doświadczenie, które poszerza twoje horyzonty

EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore

PL Explore Fund Council skupia ekspertów ze wszystkich dziedzin życia, aby znaleźć kreatywne rozwiązania, które pozwolą docenić wszystkie sposoby, na jakie człowiek odkrywa świat

EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out

PL Poznaj innowacyjne techniki twórczo pobudzające umysł i opracuj niepowtarzalne pomysły projektów, które pomogą markom się wyróżnić

Ingelsk Poalsk
explore poznaj
innovative innowacyjne
techniques techniki
unique niepowtarzalne
ideas pomysły
out w
design projekt

EN How can rats save human lives? How can the blind be taught to see? Impact Heroes is a card game that allows you to explore the ideas behind these questions

PL W jaki sposób szczury mogą ratować ludzkie życie? Jak nauczyć niewidomych widzieć? W grze karcianej „Impact Heroes” zgłębiasz koncepcje leżące u podstaw tych pytań

Ingelsk Poalsk
human ludzkie
game grze
behind w
questions jak

EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier

PL Prowadzący, którzy cieszą się dużą renomą w branży, tworzą idealne warunki do twórczego odkrywania i eksperymentowania

Ingelsk Poalsk
to do
been w

EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.

PL Opracuj pięciodniową strategię ukierunkowaną na rozwiązanie wyzwań biznesowych i wprowadź na rynek prototyp produktu z minimalnym ryzykiem

EN Drawing is a tool that can be used to bring architectural ideas to life and explore their opportunities

PL Rysunek to narzędzie, które można wykorzystać do urzeczywistnienia architektonicznych pomysłów oraz zgłębienia tkwiących w nich możliwości

Ingelsk Poalsk
drawing rysunek
can można
opportunities możliwości
to do
bring w
and oraz

EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out

PL Poznaj innowacyjne techniki twórczo pobudzające umysł i opracuj niepowtarzalne pomysły projektów, które pomogą markom się wyróżnić

Ingelsk Poalsk
explore poznaj
innovative innowacyjne
techniques techniki
unique niepowtarzalne
ideas pomysły
out w
design projekt

EN Explore lead magnet ideas, learn how they work and how to choose one to acquire quality leads.

PL Odkrywaj pomysły na lead magnety, dowiedz się, jak działają i jak je dobierać, aby pozyskiwać jakościowe leady.

Ingelsk Poalsk
ideas pomysły
to aby
learn dowiedz
work na
and i

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

PL Masz pomysł na produkt Victorinox? Opowiedz nam o nim! Właśnie tutaj zbieramy pomysły naszych fanów z całego świata. Uwaga: rozpatrujemy jedynie koncepcje opisane po angielsku lub niemiecku.

Ingelsk Poalsk
idea pomysł
victorinox victorinox
ideas pomysły
note uwaga
world świata
a a
product produkt
in w
about o
of z
this tutaj
our naszych
we collect zbieramy

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

PL Masz pomysł na produkt Victorinox? Opowiedz nam o nim! Właśnie tutaj zbieramy pomysły naszych fanów z całego świata. Uwaga: rozpatrujemy jedynie koncepcje opisane po angielsku lub niemiecku.

Ingelsk Poalsk
idea pomysł
victorinox victorinox
ideas pomysły
note uwaga
world świata
a a
product produkt
in w
about o
of z
this tutaj
our naszych
we collect zbieramy

EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, new work models for a changing society.

PL W konkursie „Wyróżnione miejsca w Kraju Idei” inicjatywa „Niemcy - Kraj Idei” co roku nagradza projekty, które dostarczają innowacyjnych odpowiedzi na pytania społeczne. Na przykład nowe modele pracy dla zmieniającego się społeczeństwa.

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

PL Masz pomysł na produkt Victorinox? Opowiedz nam o nim! Właśnie tutaj zbieramy pomysły naszych fanów z całego świata. Uwaga: rozpatrujemy jedynie koncepcje opisane po angielsku lub niemiecku.

Ingelsk Poalsk
idea pomysł
victorinox victorinox
ideas pomysły
note uwaga
world świata
a a
product produkt
in w
about o
of z
this tutaj
our naszych
we collect zbieramy

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView

PL Nie znaleziono pomysłów tradingowych, ale na innych wersjach językowych platformy TradingView z pewnością jest ich mnóstwo

Ingelsk Poalsk
on na
other innych
versions wersjach
of z
no nie
but ale
there jest

EN Explore more through ScienceDirect Recommended Articles

PL Dowiedz się więcej dzięki polecanym artykułom na platformie ScienceDirect

Ingelsk Poalsk
explore dowiedz
through na

EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians

PL Dołącz do społeczności Library Connect i zapoznaj się z naszymi zasobami dla bibliotekarzy

Ingelsk Poalsk
join dołącz
connect connect
community społeczności
resources zasobami
and i
dedicated z

EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs

PL Przeglądaj stronę Elsevier dla programistów, aby dowiedzieć się więcej o naszych interfejsach API

Ingelsk Poalsk
explore przeglądaj
website stron
to aby
apis api
our naszych

EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.

PL W przypadku otrzymania pytań od osób należących do jednej z tych grup lub w celu zgłębienia szczegółów ich zadań i obowiązków, należy skorzystać z Centrum Autora lub Centrum Recenzenta.

Ingelsk Poalsk
hub centrum
or lub
to do
and i
should należy
their ich

EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.

PL Chętnie porozmawiamy o tym, w jaki sposób możemy pomóc zrealizować Twoje cele wydawnicze. Aby uzyskać więcej informacji i sprawdzić korzyści wynikające ze współpracy z Elsevier, zapraszamy na naszą stronę Kontakt.

Ingelsk Poalsk
can możemy
help pomóc
goals cele
information informacji
benefits korzyści
contact kontakt
to aby
of z

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

PL Eksploruj świat nauk biologicznych, korzystając ze specjalnie dostosowanej reklamy, docierającej do wiodących naukowców i badaczy.

Ingelsk Poalsk
explore eksploruj
advertising reklamy
researchers badaczy
in w
world świat
with ze
the i

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.

Ingelsk Poalsk
opportunities możliwości
practical praktyczne
strategies strategie
tips wskazówki

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.

Ingelsk Poalsk
activate aktywuj
migration migration
trial próbny
pace tempie
download pobierz
assistant assistant
apps aplikacje
process proces
at w
free bezpłatny
cloud cloud
to do
own z

EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.

PL Spotkaj się z partnerami ds. rozwiązań Atlassian w swoim regionie, by odkryć nowe usługi, produkty, studia przypadków i demonstracje, które pomogą w pracy Twojego zespołu.

Ingelsk Poalsk
atlassian atlassian
partners partnerami
region regionie
new nowe
studies studia
team zespołu
in w
work pracy
your twojego
services usługi
and i
products produkty

EN Explore your data any way you want

PL Badaj swoje dane jak tylko chcesz

Ingelsk Poalsk
data dane
way jak
your swoje
want chcesz

EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.

PL Zbadaj wskaźniki ruchu organicznego i płatnego dla dowolnej witryny przy użyciu Site Explorer.

Ingelsk Poalsk
organic organicznego
paid płatnego
traffic ruchu
metrics wskaźniki
explorer explorer
and i
using użyciu
for dla
site witryny

EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.

PL Odkryj jakich słów kluczowych używa Twoja konkurencja w swoich reklamach i gdzie kierują ten ruch z wyszukiwarki.

Ingelsk Poalsk
explore odkryj
keywords kluczowych
search wyszukiwarki
traffic ruch
competitors konkurencja
where gdzie
running w
the i

EN Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

PL Zapraszamy do skorzystania z Wyszukiwarki czasopism i przejrzenia dostępnych opcji.

Ingelsk Poalsk
journal czasopism
to do
options opcji

EN Our Free plan allows us to cater to smaller teams who need a platform that will grow alongside them and offer a no-cost way to explore Atlassian’s suite of cloud products

PL Plan Free pozwala nam wyjść naprzeciw mniejszym zespołom, które potrzebują platformy rozwijającej się wraz z nimi, a także zaoferować bezpłatną możliwość zapoznania się z pakietem produktów chmurowych Atlassian

Ingelsk Poalsk
plan plan
allows pozwala
teams zespołom
platform platformy
grow rozwijaj
cloud chmurowych
us nam
a a
free free
of z
products produktów
our w

EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries

PL Daj swoim dzieciom możliwość korzystania z Internetu bez obaw

Ingelsk Poalsk
internet internetu
your swoim
without bez

EN We dare to be different because where we want to go there is no predestined road: it’s a new world for us to build and explore

PL Mamy odwagę być inni, bo do naszego celu nie prowadzi droga na mapie: to nowy świat, który możemy tworzyć i odkrywać

Ingelsk Poalsk
new nowy
to do
no nie
and i
because na

EN Below you can visualise, in real-time, the listening habits & trends of Last.fm's global community. Go Explore.

PL Poniżej możesz zwizualizować, w czasie rzeczywistym, nawyki odsłuchowe oraz trendy globalnej społeczności Last.fm. Eksploruj.

Ingelsk Poalsk
habits nawyki
trends trendy
global globalnej
community społeczności
explore eksploruj
time czasie
real rzeczywistym
last last
in w
you ci
you can możesz
the oraz

EN These artists are trending globally on Last.fm right nowClick one to explore the artist and their similar artists

PL Ci wykonawcy globalnie zwyżkują w Last.fm terazKliknij jednego, aby eksplorować wykonawcę oraz podobnych do niego

Ingelsk Poalsk
artists wykonawcy
globally globalnie
similar podobnych
and oraz
to do

EN What's being listened to right now and where? How popular is that track across the globe?Select a country to explore worldwide listening trends

PL Co jest aktualnie słuchane i gdzie? Jak popularny jest ten utwór na świecie?Wybierz państwo, aby eksplorować światowe trendy muzyczne

Ingelsk Poalsk
popular popularny
track utwór
select wybierz
trends trendy
worldwide świecie
the i
across na
where gdzie
being co
to aby
is jest
how jak

EN Explore, Experienceand Control More Music.

PL Eksploruj, Doświadczajoraz Kontroluj Więcej Muzyki.

Ingelsk Poalsk
explore eksploruj
control kontroluj
music muzyki

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings