Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "desk and slide" nei Poalsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "desk and slide" fan Ingelsk nei Poalsk

Oarsettingen fan desk and slide

"desk and slide" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:

desk management z
and a aby ci co czas czy dane dla do dowiedz dzięki i ich informacje innych jak jako je jego jest jesteśmy jeśli która które lub ma mają mamy między mogą możesz można na nad nam nasze naszych nie nowe o od oraz po podczas ponad poprzez pracy produkty produktów przez przy roku również się sposób stron strony swoich swoje są takich takie także tego to tożsamości twoje twojej twój tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za zarówno ze że

Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}

Ingelsk
Poalsk

EN Learn about how to create a master slide and the role it plays within your template. Create different themes to work with and customize each slide. Once your template design is ready, learn how to correctly save, export, and reuse it.

PL Dowiedz się, jak utworzyć slajd wzorcowy i jaką rolę odgrywa w szablonie. Twórz różne motywy do pracy i dostosuj każdy slajd. Gdy projekt szablonu będzie gotowy, dowiedz się, jak go poprawnie zapisywać, eksportować i ponownie wykorzystywać.

Ingelsk Poalsk
plays odgrywa
different różne
themes motywy
work pracy
customize dostosuj
ready gotowy
correctly poprawnie
to do
template szablonu
design projekt
learn dowiedz
within w
once gdy

EN It does not roll on the desk and its slim shape fits perfectly into school children's pencil cases or into desk pen drawers

PL Nie potoczy się i idealnie mieści się w piórniku uczniowskim oraz w płaskich szufladach biurka

Ingelsk Poalsk
perfectly idealnie
not nie
and i
into w

EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

PL Umożliwia łączenie na slajdach tekstu, obrazów, tabel i rysunków oraz wprawianie ich w ruch dzięki wielu zapierającym dech animacjom i przejściom, w których wykorzystano technologię OpenGL.

Ingelsk Poalsk
text tekstu
images obrazów
tables tabel
in w

EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.

PL Później skupisz się na wykończeniu i detalach projektu. Na koniec nauczysz się, jak osiągnąć idealny poślizg drzwi przesuwnych, jak poprawić ewentualne błędy i uzyskać wykończenie charakterystyczne dla marki Maderística.

Ingelsk Poalsk
perfect idealny
door drzwi
project projektu
finally na koniec

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

PL Przesuń suwak do odpowiedniej długości czasu w dni robocze i w weekendy.

Ingelsk Poalsk
slider suwak
length długości
weekends weekendy
to do
the i
time czasu

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

PL Przesuń suwak, aby określić ramy czasowe dozwolone w wieczory przed dniami szkolnymi i w weekendy.

Ingelsk Poalsk
slider suwak
weekends weekendy
specify określić
the i
to aby

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Ingelsk Poalsk
park park
europe europie
in w
and i

EN Light-weight construction with easy-slide tray and quick assembly

PL Lekka, łatwa do złożenia konstrukcja z gładko wysuwającą się szufladką

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

PL FreeOffice Presentations umożliwia utworzenie wzbudzających podziw prezentacji: dzięki zapierającym dech w piersiach animacjom i przejściom slajdów oraz wyjątkowej koncepcji strony wzorcowej doskonale przygotujesz się do każdego pokazu.

Ingelsk Poalsk
freeoffice freeoffice
concept koncepcji
perfectly doskonale
page strony
to do
any w
and i
presentation prezentacji

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

PL To nie wszystko: powszechny zachwyt wzbudzą również piękne animacje i przejścia slajdów z wykorzystaniem technologii akceleracji grafiki OpenGL!

Ingelsk Poalsk
animations animacje
graphics grafiki
not nie
using w

EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides

PL Zintegrowane miniatury slajdów do zarządzania slajdami i zmiany ich kolejności

Ingelsk Poalsk
integrated zintegrowane
managing zarządzania
the i

EN Interactively present slide shows with a virtual pen and highlighter

PL Interaktywne pokazy slajdów z wykorzystaniem wirtualnego pióra i zakreślacza

Ingelsk Poalsk
virtual wirtualnego
with z
and i

EN Forget to hit record? No sweat. Simply slide back in time and capture every moment retroactively.

PL Nie pamiętasz o naciśnięciu przycisku nagrywania? Żaden problem. Po prostu cofnij się w czasie i nagraj retroaktywnie dowolną chwilę.

Ingelsk Poalsk
record nagrywania
time czasie
no nie
in w
and i

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie

Ingelsk Poalsk
temporarily tymczasowo
can możesz
in w
time czasie
recording nagrywania

EN Learn who is viewing your presentation and for how long, down to the slide level.

PL Teraz możesz już dowiedzieć się, kto i jak długo ogląda opublikowaną infografikę.

Ingelsk Poalsk
long długo

EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively

PL Funkcja nagrywania retrospekcji zachowuje tymczasowo Twoją rozgrywkę, dzięki czemu możesz cofnąć się w czasie i nagrywać retroaktywnie

Ingelsk Poalsk
temporarily tymczasowo
can możesz
in w
time czasie
recording nagrywania

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Ingelsk Poalsk
park park
europe europie
in w
and i

EN Sophisticated slide master concept (compatible with PowerPoint 2007-2019)

PL Zaawansowana koncepcja wzorca slajdów (zgodne z programem PowerPoint 2007–2019)

Ingelsk Poalsk
sophisticated zaawansowana
concept koncepcja
compatible zgodne
powerpoint powerpoint

EN We have pulled together some high-functioning auto-call answer mobile apps for you to slide into a more luxurious style of living.

PL Jeżeli chcesz wygenerować lub napisać plik robots.txt dla swojej strony internetowej, masz do dyspozycji wiele narzędzi, z których możesz skorzystać. Niektóre z nich są omówione w tym artykule.

Ingelsk Poalsk
more wiele
to do
of z

EN Slide back in time to save epic moments retroactively.

PL Umożliwia cofnięcie się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

Ingelsk Poalsk
in w
time czasie
to aby

EN Slide back in time to save gameplay retroactively.

PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

Ingelsk Poalsk
in w
time czasie
to aby

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

PL W aplikacji z systemem iOS wyłącz/odznacz „Udostępniam dane dot. użytkowania”. W Androidzie odznacz pole: „Udostępniam dane dot. użytkowania”.

EN General facilities: - large garden for children with playground (slide, trampoline, swings, sandpit) - for adults large terrace with beautiful views? Show more

PL Na ternie obiektu: - duży ogród dla dzieci z placem zabaw (zjeżdżalnia, trampolina, huśtawki, piaskownica) - dla dorosłych duży taras z pięknym widokiem na Tatry i Gubałówkę, na którym udostępniamy grill Serdecznie zapraszamy

Ingelsk Poalsk
large duży
garden ogród
children dzieci
views widokiem

EN Yes, you can arrange your reviews into an active carousel, which your users will be able to slide

PL Tak, możesz zorganizować swoje opinie w aktywną karuzelę, którą Twoi użytkownicy będą mogli przesuwać

Ingelsk Poalsk
reviews opinie
users użytkownicy
can możesz
yes tak
into w
your swoje

EN Slide back in time to save epic moments retroactively.

PL Umożliwia cofnięcie się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

Ingelsk Poalsk
in w
time czasie
to aby

EN Slide back in time to save gameplay retroactively.

PL Cofnij się w czasie, aby retroaktywnie zapisywać rozgrywkę.

Ingelsk Poalsk
in w
time czasie
to aby

EN 9 Ways How to Improve Slide Presentations For Optimizing Local SEO

PL 9 Sposobów Jak Ulepszyć Prezentacje Slajdów Dla Optymalizacji Lokalnego SEO

Ingelsk Poalsk
ways sposobów
presentations prezentacje
local lokalnego
seo seo
optimizing optymalizacji
improve ulepszyć
for dla

EN Best with sound turned on. Slide across to hear the difference

PL Najlepiej działa z włączonym dźwiękiem. Przesuń, aby usłyszeć różnicę

Ingelsk Poalsk
best najlepiej
to aby
across w

EN Slide the button to the right to complete the puzzle

PL Przesuń przycisk w prawo, aby ukończyć układankę

Ingelsk Poalsk
button przycisk
right prawo
to aby
complete w

EN Think of Nectar Desk as your call centre in the cloud. Billed as the most affordable and complete software of its type for handling inbound and outbound calls, with reporting and analytics, it offer

PL Aplikacja internetowa podpisu elektronicznego Wondershare, SignX, jest solidnym narzędziem, które może być odpowiednie dla osób prywatnych oraz małych i średnich firm. Dzięki Wondershare SignX możesz

Ingelsk Poalsk
complete że

EN Sell and manage front-desk inventory, check-in and process new clients, and schedule classes for customers on the-go-with our studio POS system.

PL Sprzedawaj i zarządzaj inwentarzem recepcji, odprawiaj i przetwarzaj nowych klientów oraz planuj zajęcia dla klientów na bieżąco z naszym systemem POS.

Ingelsk Poalsk
sell sprzedawaj
manage zarządzaj
new nowych
system systemem
on na
and i

EN With RFID or Barcode technologies, your members can lock and open lockers and scan into the gym without checking in with front desk employees and save time for other point of sale operations.

PL Dzięki technologii RFID oraz kodom kreskowym członkowie mogą zamykać i otwierać szafki oraz wchodzić do siłowni bez konieczności kontaktowania się z pracownikami recepcji, pozostawiając im więcej czasu na inne działania w punktach sprzedaży.

Ingelsk Poalsk
rfid rfid
technologies technologii
members członkowie
gym siłowni
employees pracownikami
other inne
in w
of z
without bez
open na
sale sprzedaży
time czasu

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

Ingelsk Poalsk
teams zespoły
legal prawne
hr hr
more inne
can mogą
easily łatwością
the i
start zacząć
work pracy

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

PL Obrót ramienia w zakresie 360, aby zapewnić maksymalną elastyczność. Głowica kulowa do precyzyjnego pozycjonowania mikrofonu. Wyściełany zacisk pasuje do większości popularnych konstrukcji biurek. Po prostu podłącz mikrofon i zacznij mówić.

Ingelsk Poalsk
positioning pozycjonowania
fits pasuje
popular popularnych
get do
mic mikrofonu

EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.

PL Przymocuj do biurka, zamocuj urządzenie i ustaw idealną wysokość. Master Mount, zarówno z akcesoriami, jak i bez nich, pozwala podnieść wyżej sprzęt i wykorzystać go w swoim przepływie pracy.

Ingelsk Poalsk
mount mount
device urządzenie
to do
without bez
set z
into w

EN Personal broadcasting with TM-90BM and TM-95GN TM-95GN placed on a speaker?s desk TM-95GN comes with windscreen and cable

PL Broadcasting z użyciem TM-90BM i TM-95GN TM-95GN umieszczony na pulpicie TM-95GN w zestawie z osłoną przeciwwietrzną i kablem

Ingelsk Poalsk
on na
and i
comes w
with z

EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat

PL Możesz użyć szablonów projektów, aby zaprojektować formularz kontaktowy z adresem e-mail, bezpłatne szablony „obserwuj nas” i szablony wiadomości e-mail oraz dział pomocy z czatem na żywo

Ingelsk Poalsk
can możesz
contact kontaktowy
address adresem
free bezpłatne
help pomocy
to aby
form formularz
an na
us nas
design projekt
templates szablony
and i
use z

EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.

PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.

Ingelsk Poalsk
consists składa
three trzech
administrators administratorów
applications aplikacje
of z
and i
his jego
four w

EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.

PL Projekty usługowe w systemie Jira pomagają zespołom sprawnie świadczyć wysokiej jakości usługi oraz pozwalają Twoim pracownikom i klientom szybko uzyskać pomoc.

Ingelsk Poalsk
teams zespołom
employees pracownikom
customers klientom
quickly szybko
get uzyskać
help pomagają
service usługi
your twoim
and i

EN His team consists of three full-time administrators for the IT infrastructure, four for applications, and four more for the service, support and service desk areas.

PL Jego zespół składa się z trzech pełnoetatowych administratorów odpowiedzialnych za infrastrukturę IT, czterech za aplikacje oraz czterech kolejnych zajmujących się serwisem, wsparciem i obsługą klienta.

Ingelsk Poalsk
consists składa
three trzech
administrators administratorów
applications aplikacje
of z
and i
his jego
four w

EN Information and tools displayed on a Virtual Desk help in current work and present the most important information in a simple form.

PL Informacje i narzędzia zebrane na wirtualnym biurku, pomagają w bieżącej pracy i prezentują najważniejsze informacje w prostej formie.

Ingelsk Poalsk
information informacje
in w
current bieżącej
simple prostej
form formie
on na
and i
important najważniejsze
work pracy

EN Run your reception desk with ease. Our easy-to-use sports center point-of-sale software helps facilitate retail sales, in-person bookings and registration quickly and efficiently.

PL Z łatwością prowadź swoją recepcję. Nasze łatwe w użyciu oprogramowanie do centrów sprzedaży w centrum sportowym ułatwia szybkie i sprawne przeprowadzanie sprzedaży detalicznej, dokonywanie osobistych rezerwacji i rejestrację.

Ingelsk Poalsk
center centrum
software oprogramowanie
bookings rezerwacji
quickly szybkie
sales sprzedaży

EN Our user-friendly software easily integrates with diverse hardware within your facility to eliminate queues and ease the experience at your reception desk for employees and customers.

PL Nasze przyjazne dla użytkownika oprogramowanie z łatwością integruje się z różnorodnym sprzętem w siłowni lub klubie eliminując kolejki i poprawiając tym samym doświadczenia klientów oraz pracowników recepcji

Ingelsk Poalsk
integrates integruje
experience doświadczenia
employees pracowników
customers klientów
software oprogramowanie
to do
at w

EN Your gym point-of-sale desk is a primary point in your facility for recieving members. Drive customer satisfaction with quick client and administrational processing for the utmost client convenience and experience.

PL Twoja aplikacja recepcyjna jest głównym narzędziem w klubie do przyjmowania klubowiczów. Zwiększ zadowolenie klienta poprzez szybki i prosty proces administracji, aby klient miał jak najwyższy komfort i najlepsze doświadczenia.

Ingelsk Poalsk
in w
satisfaction zadowolenie
quick szybki
processing proces
experience doświadczenia
is jest
drive do

EN Easily bundle products and merchandise together for online client purchase to raise revenue and save time at the front desk.

PL Z łatwością łącz produkty i towary w sprzedaży internetowej, aby zwiększyć przychody i zaoszczędzić czas w recepcji.

Ingelsk Poalsk
online internetowej
revenue przychody
time czas
to aby
at w
and i
products produkty

EN And actually, whether it was the US presidential election, a terrorist attack in Vienna or someone driving amok in Trier, to all intents and purposes the digital top desk has not been inferior to the analogue system.

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o wybory prezydenckie w USA, zamach terrorystyczny w Wiedniu, czy kierowcę w amoku w Trewirze, cyfrowy „top desk” jak dotąd rzeczywiście nie ustępuje niczym analogowemu.

Ingelsk Poalsk
actually rzeczywiście
us usa
digital cyfrowy
in w
not nie
and jak

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

PL Obrót ramienia w zakresie 360, aby zapewnić maksymalną elastyczność. Głowica kulowa do precyzyjnego pozycjonowania mikrofonu. Wyściełany zacisk pasuje do większości popularnych konstrukcji biurek. Po prostu podłącz mikrofon i zacznij mówić.

Ingelsk Poalsk
positioning pozycjonowania
fits pasuje
popular popularnych
get do
mic mikrofonu

EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.

PL Przymocuj do biurka, zamocuj urządzenie i ustaw idealną wysokość. Master Mount, zarówno z akcesoriami, jak i bez nich, pozwala podnieść wyżej sprzęt i wykorzystać go w swoim przepływie pracy.

Ingelsk Poalsk
mount mount
device urządzenie
to do
without bez
set z
into w

EN And if you simply become inactive (hey, there’s no shame in falling asleep at your desk), the software detects this and stops the tracker after 1 minute of no action

PL A jeśli po prostu nie jesteś aktywny (hej, to żaden wstyd zasnąć przy biurku), oprogramowanie wykryje to i zatrzyma rejestrator czasu po 1 minucie nieaktywności

Ingelsk Poalsk
if jeśli
after po
this to
software oprogramowanie
the i
you jesteś
no żaden
simply po prostu

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.

Ingelsk Poalsk
teams zespoły
legal prawne
hr hr
more inne
can mogą
easily łatwością
the i
start zacząć
work pracy

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings