EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
Oersette "cloud migration trials" nei Poalsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cloud migration trials" fan Ingelsk nei Poalsk
Oarsettingen fan cloud migration trials
"cloud migration trials" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:
| cloud | a chmura chmurowe chmurowej chmurowych chmury chmurze chmurę cloud co ich jest jesteśmy który naszym ovhcloud są to w z że |
| migration | migracja migracji migracją migrację migration |
| trials | testy |
Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}
Ingelsk
Poalsk
PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| center | center |
| license | licencja |
| migration | migracji |
| trial | próbny |
| ease | ułatwić |
| if | jeśli |
| to | do |
| of | z |
| data | data |
| cloud | cloud |
| period | okres |
| process | proces |
| you can | możesz |
| take advantage of | skorzystać |
| our | naszych |
| the | nie |
| for | jeszcze |
EN Cloud migration trials - Explore Cloud features and test run your migration for an extended time
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury — zapoznaj się z funkcjami wersji Cloud i testuj migrację przez dłuższy czas
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| features | funkcjami |
| cloud | cloud |
| test | z |
| time | czas |
EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
PL Jeśli Twoja licencja Data Center jeszcze nie wygasa, możesz skorzystać z naszych okresów próbnych migracji do chmury, przedłużając okres próbny korzystania z wersji Cloud, co pozwoli ułatwić proces migracji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| center | center |
| license | licencja |
| migration | migracji |
| trial | próbny |
| ease | ułatwić |
| if | jeśli |
| to | do |
| of | z |
| data | data |
| cloud | cloud |
| period | okres |
| process | proces |
| you can | możesz |
| take advantage of | skorzystać |
| our | naszych |
| the | nie |
| for | jeszcze |
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
PL Migracja aplikacji (wiele aplikacji ma już dostępne ręczne ścieżki migracji, a wkrótce w Asystentach migracji do chmury dostępna będzie zautomatyzowana migracja aplikacji)
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| automated | zautomatyzowana |
| soon | wkrótce |
| cloud | chmury |
| to | do |
| migration | migracji |
| many | wiele |
| apps | aplikacji |
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
PL Migracja aplikacji (wiele aplikacji ma już dostępne ręczne ścieżki migracji, a wkrótce w Asystentach migracji do chmury dostępna będzie zautomatyzowana migracja aplikacji)
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| automated | zautomatyzowana |
| soon | wkrótce |
| cloud | chmury |
| to | do |
| migration | migracji |
| many | wiele |
| apps | aplikacji |
EN Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
PL Wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud to zalecany sposób, aby klienci wersji Server i Data Center mogli bezpłatnie korzystać z chmury przez okres do 12 miesięcy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| server | server |
| center | center |
| customers | klienci |
| free | bezpłatnie |
| data | data |
| cloud | cloud |
| way | sposób |
| up | przez |
| and | i |
| to | do |
| months | okres |
EN Unlike a 7-day Cloud trial, Cloud migration trials last the duration of your Server maintenance or Data Center subscription.
PL W przeciwieństwie do 7-dniowych okresów próbnych wersji Cloud czas trwania okresu próbnego związanego z migracją do chmury odpowiada pozostałemu czasowi ważności obsługi technicznej wersji Server lub subskrypcji Data Center.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| trial | próbnego |
| of | z |
| server | server |
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| migration | migracją |
| or | lub |
| cloud | cloud |
| data | data |
| unlike | przeciwieństwie |
| duration | okres |
| day | czas |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| activate | aktywuj |
| migration | migration |
| trial | próbny |
| pace | tempie |
| download | pobierz |
| assistant | assistant |
| apps | aplikacje |
| process | proces |
| at | w |
| free | bezpłatny |
| cloud | cloud |
| to | do |
| own | z |
EN Today, app data is not automatically migrated from Server to Cloud using the Cloud Migration Assistants. However, we’re working on adding this functionality to the Confluence and Jira Cloud Migration Assistants by the end of this year.
PL Obecnie dane aplikacji nie są automatycznie przenoszone z wersji Server do chmury przy użyciu narzędzi Cloud Migration Assistant. Pracujemy jednak nad dodaniem tej funkcji do Confluence i Jira Cloud Migration Assistants do końca tego roku.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| today | obecnie |
| data | dane |
| automatically | automatycznie |
| server | server |
| migration | migration |
| functionality | funkcji |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| year | roku |
| to | do |
| by | przy |
| of | z |
| app | aplikacji |
| not | nie |
| cloud | cloud |
| however | jednak |
| and | i |
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
PL Menedżerowie migracji do chmury i inżynierowie wsparcia ds. migracji — rozwiązywanie problemów technicznych, a w niektórych przypadkach przekazywanie dodatkowych wskazówek dotyczących migracji
EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic license and 11+ users
PL Oferujemy wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud klientom wersji Server lub Data Center z licencją Commercial lub Academic oraz ponad 11 użytkownikami
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| server | server |
| center | center |
| academic | academic |
| or | lub |
| customers | klientom |
| we offer | oferujemy |
| to | do |
| data | data |
| users | użytkownikami |
| with | z |
EN Cloud migration trials are not yet available Bitbucket, Access, or Marketplace apps.
PL Wersje próbne na potrzeby migracji do wersji Cloud nie są jeszcze dostępne dla aplikacji Bitbucket, Access ani Marketplace.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| bitbucket | bitbucket |
| apps | aplikacji |
| or | ani |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic license and 11+ users
PL Oferujemy okresy próbne związane z migracją do chmury klientom wersji Server lub Data Center z licencją Commercial lub Academic oraz ponad 11 użytkownikami
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| server | server |
| center | center |
| migration | migracją |
| academic | academic |
| or | lub |
| customers | klientom |
| we offer | oferujemy |
| to | do |
| data | data |
| users | użytkownikami |
| with | z |
EN Cloud migration trials are not yet available Bitbucket, Access, or Marketplace apps.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury nie są jeszcze dostępne dla rozwiązania Bitbucket, usługi Access ani aplikacji ze sklepu Marketplace.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | sklepu |
| apps | aplikacji |
| or | ani |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN Cloud migration trials are available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Jira Work Management.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| and | i |
| service | service |
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
PL Skorzystaj z bezpłatnego okresu próbnego związanego z migracją do chmury, aby zapoznać się z funkcjami wersji Cloud, opracować weryfikację koncepcji oraz przetestować i przeprowadzić migrację w ciągu maksymalnie 12 miesięcy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| trial | próbnego |
| features | funkcjami |
| concept | koncepcji |
| cloud | cloud |
| of | z |
| run | w |
| to | do |
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
PL Skorzystaj z bezpłatnego okresu próbnego związanego z migracją do chmury, aby zapoznać się z funkcjami wersji Cloud, opracować weryfikację koncepcji oraz przetestować i przeprowadzić migrację w ciągu maksymalnie 12 miesięcy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| trial | próbnego |
| features | funkcjami |
| concept | koncepcji |
| cloud | cloud |
| of | z |
| run | w |
| to | do |
EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence.
PL Najważniejszymi narzędziami, jakie udostępniamy klientom, są darmowy okres próbny na potrzebę migracji do chmury oraz narzędzia Cloud Migration Assistant dla aplikacji Jira i Confluence.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | darmowy |
| trial | próbny |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| migration | migracji |
| cloud | cloud |
| most | do |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| assistant | assistant |
| to | do |
| management | management |
| migration | migracji |
| cloud | cloud |
| learn | dowiedz |
| data | danych |
| service | service |
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
PL Wystarczy wypełnić nasz bezpieczny formularz relokacji z danymi poprzedniego konta hostingowego, a my zajmiemy się Twoją przeprowadzką dzięki naszej bezpłatnej usłudze relokacji
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| form | formularz |
| details | danymi |
| account | konta |
| free | bezpłatnej |
| of | z |
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
PL Niezależnie od rozmiaru firmy lub stopnia złożoności migracji, zalecamy, aby wszyscy klienci wykonali migrację testową przed przystąpieniem do migracji środowiska produkcyjnego
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| regardless | niezależnie |
| size | rozmiaru |
| or | lub |
| migration | migracji |
| recommend | zalecamy |
| customers | klienci |
| production | produkcyjnego |
| company | firmy |
| of | z |
| before | przed |
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gb | gb |
| space | przestrzeni |
| to | do |
| features | funkcji |
| apps | aplikacji |
| file | plik |
| free | bezpłatne |
| and | i |
| of | z |
| services | usług |
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| provide | oferujemy |
| tailored | dostosowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorie |
| metal | metal |
| private | private |
| web | web |
| cloud | cloud |
| to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| provide | oferujemy |
| tailored | dostosowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorie |
| metal | metal |
| private | private |
| web | web |
| cloud | cloud |
| to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| resources | zasobów |
| atlassian | atlassian |
| migration | migracji |
| of | z |
| a | a |
| to | do |
| you | nie |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
PL „[Bezpłatny okres próbny związany z migracją] umożliwia zapoznanie się z chmurą, przetestowanie migracji w czasie i uniknięcie problemów podczas uruchomienia środowiska produkcyjnego”.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| migration | migracji |
| trial | próbny |
| allows | umożliwia |
| time | czasie |
| test | z |
| over | w |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| requirements | wymagania |
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| right | odpowiedni |
| team | zespołu |
| start | do |
EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.
PL Weź udział w przeprowadzanej na żywo lub na życzenie demonstracji migracji do chmury. Uzyskaj przegląd procesu migracji i zadaj ekspertom Atlassian najważniejsze dla Ciebie pytania.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| migration | migracji |
| demo | demonstracji |
| overview | przegląd |
| process | procesu |
| atlassian | atlassian |
| or | lub |
| questions | pytania |
| on | na |
| the | i |
| get | do |
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
PL Nasz przewodnik po migracji krok po kroku przeprowadzi Cię przez poszczególne etapy procesu, a zawarte w nim zalecenia pomogą Ci wybrać najlepsze narzędzia i strategie migracji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| guide | przewodnik |
| recommendations | zalecenia |
| best | najlepsze |
| strategies | strategie |
| of | przez |
| and | i |
EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.
PL Rozpocznij swoją podróż, korzystając z bezpłatnego okresu próbnego na migrację do chmury.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| our | z |
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
PL Znajdź narzędzia, zasoby i pomoc techniczną, które poprowadzą Cię przez każdy etap migracji Atlassian do wersji Cloud lub Data Center. Zacznij od naszej analizy migracji, aby uzyskać zalecenia dostosowane do potrzeb.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| resources | zasoby |
| support | pomoc |
| step | etap |
| atlassian | atlassian |
| migration | migracji |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| tailored | dostosowane |
| or | lub |
| by | przez |
| to | do |
| start | zacznij |
EN Here, you’ll test out your production migration using your Cloud migration trial to make sure everything is in order
PL Na tym etapie przetestujesz migrację środowiska produkcyjnego, korzystając z wersji próbnej na potrzeby migracji do chmury, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| production | produkcyjnego |
| migration | migracji |
| cloud | chmury |
| trial | próbnej |
| is | jest |
| in | w |
| to | do |
| everything | wszystko |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
PL „[Bezpłatny okres próbny związany z migracją] umożliwia zapoznanie się z chmurą, przetestowanie migracji w czasie i uniknięcie problemów podczas uruchomienia środowiska produkcyjnego”.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| migration | migracji |
| trial | próbny |
| allows | umożliwia |
| time | czasie |
| test | z |
| over | w |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PL Najpierw musisz ocenić wymagania i określić odpowiedni dla Ciebie termin migracji do wersji Cloud. Na tym etapie przeprowadzisz także analizę aktualnego środowiska i przystąpisz do zebrania zespołu, który będzie odpowiedzialny za migrację.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| requirements | wymagania |
| cloud | cloud |
| migration | migracji |
| right | odpowiedni |
| team | zespołu |
| start | do |
EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.
PL Weź udział w przeprowadzanej na żywo lub na życzenie demonstracji migracji do chmury. Uzyskaj przegląd procesu migracji i zadaj ekspertom Atlassian najważniejsze dla Ciebie pytania.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cloud | chmury |
| migration | migracji |
| demo | demonstracji |
| overview | przegląd |
| process | procesu |
| atlassian | atlassian |
| or | lub |
| questions | pytania |
| on | na |
| the | i |
| get | do |
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
PL Nasz przewodnik po migracji krok po kroku przeprowadzi Cię przez poszczególne etapy procesu, a zawarte w nim zalecenia pomogą Ci wybrać najlepsze narzędzia i strategie migracji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| guide | przewodnik |
| recommendations | zalecenia |
| best | najlepsze |
| strategies | strategie |
| of | przez |
| and | i |
EN Part of migration planning includes determining your app migration pathways or how you’ll migrate Server apps and app data to Cloud.
PL Planowanie migracji obejmuje wyznaczenie ścieżek migracji aplikacji lub sposobu migracji aplikacji Server i danych aplikacji do chmury.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| planning | planowanie |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| server | server |
| data | danych |
| cloud | chmury |
| to | do |
| app | aplikacji |
EN Use your free Cloud migration trial to test your migration, apps, and any configurations you may need
PL Skorzystaj z darmowego okresu próbnego na potrzebę migracji do chmury, aby przetestować migrację, aplikacje i wszelkie potrzebne konfiguracje
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| free | darmowego |
| cloud | chmury |
| migration | migracji |
| trial | próbnego |
| configurations | konfiguracje |
| need | potrzebne |
| apps | aplikacje |
| test | z |
| to | do |
EN Refer to our documentation on how to use the Cloud Migration Assistants to run your migration if you’re using this method.
PL Jeśli korzystasz z metody uwzględniającej użycie narzędzi Cloud Migration Assistant, w naszej dokumentacji znajdziesz informacje na temat sposobu przeprowadzania migracji z ich użyciem.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| documentation | dokumentacji |
| cloud | cloud |
| if | jeśli |
| method | metody |
| on | na |
| migration | migracji |
| using | w |
EN Assess your apps, explore your migration options, and more with our Cloud migration assistants.
PL Przeprowadź analizę aplikacji, sprawdź opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| migration | migracji |
| options | opcje |
| cloud | chmury |
| more | nie |
| our | naszych |
EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.
PL Dokonaj oceny aplikacji, przeanalizuj opcje migracji i nie tylko, korzystając z naszych asystentów migracji do chmury.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| assess | oceny |
| apps | aplikacji |
| migration | migracji |
| options | opcje |
| cloud | chmury |
| more | tylko |
| with | z |
| our | naszych |
EN Take our migration assessment to get a personalized recommendation, or contact us to schedule a Cloud consultation with our team of migration specialists.*
PL Skorzystaj z naszej oceny migracji, aby uzyskać spersonalizowane zalecenia, lub skontaktuj się z nami w celu zaplanowania konsultacji w sprawie usługi Cloud z naszym zespołem specjalistów ds. migracji*.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| assessment | oceny |
| to | aby |
| personalized | spersonalizowane |
| or | lub |
| contact | skontaktuj |
| cloud | cloud |
| team | zespołem |
| specialists | specjalistów |
| us | nami |
| of | z |
| our | w |
EN Your migration pathway will be different depending on whether you’re moving to Cloud or Data Center, and the migration strategy you choose.
PL Twoja ścieżka migracji będzie się różnić w zależności od tego, czy zdecydujesz się na przeniesienie do wersji Cloud, czy Data Center oraz w zależności od wybranej strategii migracji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| migration | migracji |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| strategy | strategii |
| on | na |
| to | do |
| and | oraz |
| depending | w zależności |
| you | ci |
| your | twoja |
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| cloud | cloud |
| products | produktów |
| we offer | oferujemy |
| plans | planów |
| fully | pełni |
| and | i |
| our | naszych |
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| cloud | cloud |
| products | produktów |
| we offer | oferujemy |
| plans | planów |
| fully | pełni |
| and | i |
| our | naszych |
EN Absolutely! Cloud trials can be extended to a maximum of 30 days - Just give us a shout!
PL Jak najbardziej! Okres próbny można przedłużyć maksymalnie do 30 dni. Daj nam tylko znać!
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| maximum | maksymalnie |
| give | daj |
| to | do |
| days | dni |
| of | najbardziej |
| us | nam |
| just | tylko |
| be | można |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
cloud migration trials migration trials free trials trials offer fully functional trials trials end self managed trials clinical trials offer trials early trials suggest atlassian access trials offer free trials trials are currently following unfair trials innovating clinical trials trials at research decide when cloud migration cloud migration cloud migration assistants cloud migration journey cloud migration trial cloud migration assessment cloud migration managers cloud migration experts free cloud migration offer cloud migration bitbucket cloud migration cloud migration licenses jira cloud migration migration to cloud confluence cloud migration application cloud migration accelerate cloud migration cloud migration assistant separate cloud migration migration migration options migration plan atlassian migration migration assessment smooth migration migration center free migration trial every migration migration section migration trial migration tool migration tools free migration service migration process
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk