EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
Oersette "audience specific pages comes" nei Poalsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "audience specific pages comes" fan Ingelsk nei Poalsk
Oarsettingen fan audience specific pages comes
"audience specific pages comes" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}
Ingelsk
Poalsk
PL Strony dla konkretnych odbiorców mają swój odrębny model cenowy, inny od stosowanego w przypadku stron publicznych i prywatnych
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| model | model |
| public | publicznych |
| and | i |
| private | prywatnych |
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
PL Strony dla konkretnych odbiorców mają swój odrębny model cenowy, inny od stosowanego w przypadku stron publicznych i prywatnych
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| model | model |
| public | publicznych |
| and | i |
| private | prywatnych |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
PL Możesz wyświetlić najpopularniejsze kategorie i zainteresowania wśród wybranych odbiorców oraz porównać tę grupę pod kątem prawdopodobieństwa zainteresowania z pozostałymi odbiorcami na Pintereście
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| categories | kategorie |
| interests | zainteresowania |
| of | z |
| top | w |
EN Learn more about Audience-specific pages
PL Więcej informacji o stronach przeznaczonych dla konkretnych odbiorców
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| learn | informacji |
| pages | stronach |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
PL Dzięki stronom dla konkretnych odbiorców aktualizacje mogą być kierowane tylko do tych klientów, na których incydent ma wpływ
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| updates | aktualizacje |
| customers | klientów |
| to | do |
| only | tylko |
| an | na |
| comes | w |
| target | dla |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
PL Niezależnie od przypadku zastosowania, strony dla konkretnych odbiorców zapewniają możliwość elastycznego konfigurowania dostępu i uprawnień odpowiednio do Twojej bazy użytkowników.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| case | przypadku |
| configure | konfigurowania |
| pages | strony |
| to | do |
| whatever | w |
EN Learn more about Audience-specific pages
PL Więcej informacji o stronach przeznaczonych dla konkretnych odbiorców
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| learn | informacji |
| pages | stronach |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
PL Dzięki stronom dla konkretnych odbiorców aktualizacje mogą być kierowane tylko do tych klientów, na których incydent ma wpływ
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| updates | aktualizacje |
| customers | klientów |
| to | do |
| only | tylko |
| an | na |
| comes | w |
| target | dla |
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
PL Niezależnie od przypadku zastosowania, strony dla konkretnych odbiorców zapewniają możliwość elastycznego konfigurowania dostępu i uprawnień odpowiednio do Twojej bazy użytkowników.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| case | przypadku |
| configure | konfigurowania |
| pages | strony |
| to | do |
| whatever | w |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| engine | silnika |
| results | wynikach |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| how | jak |
| compare | porównaj |
| competitors | konkurencji |
| search | wyszukiwania |
| page | strony |
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
PL W opcjach rozpoznawania należy wybrać opcję "Dokument wielostronicowy", a w polu dla zakresu stron należy określić potrzebne strony, oddzielając je przecinkiem (lub zakres stron, oddzielając je myślnikiem)
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| in | w |
| recognition | rozpoznawania |
| options | opcjach |
| document | dokument |
| field | polu |
| necessary | potrzebne |
| or | lub |
| a | a |
| range | zakres |
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| new | nowe |
| find | dowiedz |
| change | zmienia |
| titles | tytuły |
| descriptions | opisy |
| or | lub |
| pages | strony |
| and | i |
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.
PL Sprawdzaj, które nowe strony dodaje lub usuwa konkurencja, oraz które z nich przekierowuje, Dowiedz się, w jaki sposób konkurent zmienia tytuły, opisy i nagłówki strony, które stara się poprawić.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| new | nowe |
| find | dowiedz |
| change | zmienia |
| titles | tytuły |
| descriptions | opisy |
| or | lub |
| pages | strony |
| and | i |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| engine | silnika |
| results | wynikach |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| how | jak |
| compare | porównaj |
| competitors | konkurencji |
| search | wyszukiwania |
| page | strony |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
EN We offer a wide selection of free, mobile-friendly HTML templates for building beautiful, high-converting sales pages, video landing pages, squeeze pages, commercial websites and promo offers
PL Oferujemy szeroki wybór bezpłatnych, responsywnych szablonów HTML do tworzenia atrakcyjnych, konwertujących stron, z video, stron sprzedażowych i promocyjnych
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| wide | szeroki |
| selection | wybór |
| html | html |
| building | tworzenia |
| sales | sprzedaż |
| video | video |
| we offer | oferujemy |
| of | z |
| templates | szablonów |
| and | i |
| websites | stron |
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
PL Ustal zasady i przeszukuj strony pod kątem błędów, a jeśli chcesz, możesz wykluczyć z audytu określone podstrony, kategorie oraz parametry.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| rules | zasady |
| categories | kategorie |
| audit | audytu |
| all | w |
| set | z |
| pages | strony |
| and | i |
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
PL Ustal zasady i przeszukuj strony pod kątem błędów, a jeśli chcesz, możesz wykluczyć z audytu określone podstrony, kategorie oraz parametry.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| rules | zasady |
| categories | kategorie |
| audit | audytu |
| all | w |
| set | z |
| pages | strony |
| and | i |
EN Search bar: Typically, these types of errors occur when users try to find a specific page or content. So offer them a search option or suggest specific landing pages.
PL Pasek wyszukiwania: Zazwyczaj tego typu błędy występują, gdy użytkownicy:wewnątrz próbują znaleźć konkretną treść lub stronę. Zaoferuj im więc opcję wyszukiwania lub zaproponuj konkretne strony docelowe.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| typically | zazwyczaj |
| types | typu |
| users | użytkownicy |
| specific | konkretne |
| or | lub |
| them | im |
| these | tego |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
PL Zobacz, jak zdefiniować swoją grupę docelową za pomocą danych przy użyciu metody zabawy Hany, a następnie dowiedz się o social listeningu i jak to może pomóc Ci dowiedzieć się więcej o grupie docelowej
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| see | zobacz |
| target | docelowej |
| data | danych |
| fun | zabawy |
| method | metody |
| can | może |
| using | za |
| it | to |
| learn | dowiedz |
| help | pomóc |
EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus
PL Wybierz dane Grupa odbiorców 1 oraz Grupa odbiorców 2 z menu rozwijanych.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| select | wybierz |
| menus | menu |
| the | oraz |
| from | z |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
PL Prawdopodobieństwo zainteresowania wskazuje intensywność zainteresowania daną kategorią w porównaniu z zainteresowaniem wykazywanym przez odbiorców w całym serwisie Pinterest
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| interest | zainteresowania |
| audiences | odbiorców |
| of | z |
| in | w |
| to | całym |
| the | przez |
| compared to | porównaniu |
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
PL Wybierz grupę odbiorców, dla której chcesz wyeksportować dane, z menu rozwijanego w obszarze Grupa odbiorców 1.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| select | wybierz |
| data | dane |
| menu | menu |
| want | chcesz |
| under | w |
EN Add Icons with links to your social networks on your web pages to connect with your audience. You can use the preset icons and also select your own if needed.
PL Dodaj ikony z linkami do sieci społecznościowych na swoich stronach internetowych, aby połączyć się z odbiorcami. Możesz użyć gotowych ikon, a w razie potrzeby także wybrać własne.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| can | możesz |
| needed | potrzeby |
| social | społecznościowych |
| on | na |
| if | czy |
| networks | sieci |
| icons | ikony |
| to | do |
| web | internetowych |
| also | także |
| your | swoich |
| own | z |
EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.
PL Przyciski wstecz lub home: Daj swoim odbiorcom możliwość powrotu do dostępnych stron lub do dowolnej lokalizacji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| back | wstecz |
| buttons | przyciski |
| give | daj |
| or | lub |
| to | do |
| pages | stron |
| location | lokalizacji |
EN Add Google Analytics tracking codes to your event landing pages and collect valuable data on your audience behavior.
PL Dodaj kody śledzenia Google Analytics do stron webinarowych i zbieraj dane dotyczące zachowania Twoich uczestników.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| codes | kody |
| collect | zbieraj |
| behavior | zachowania |
| tracking | śledzenia |
| data | dane |
| analytics | analytics |
| to | do |
| pages | stron |
EN Publish unlimited, SEO-optimized landing pages to hook your audience to your product or service. No HTML skills required.
PL Publikuj nielimitowane, zoptymalizowane pod kątem SEO landing pages, aby przyciągnąć uwagę swoim produktem lub usługami. Nie musisz znać się na programowaniu.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| publish | publikuj |
| to | aby |
| product | produktem |
| or | lub |
| no | nie |
EN Reach your target audience with AI-generated industry-optimized landing pages.
PL Docieraj do grupy docelowych dzięki generowanym przez AI landing pages, które są zoptymalizowane pod Twoją branżę.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| reach | do |
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
PL Wszystkie suplementy Elsevier są recenzowane i odpowiadają tematyce czasopisma — gwarantuje to wysoką jakość zawartych w nich treści i ich skierowanie do określonej grupy odbiorców
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| supplements | suplementy |
| journal | czasopisma |
| content | treści |
| specific | określonej |
| at | w |
| and | i |
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
PL Pierwszym krokiem w opracowaniu planu marketingowego w mediach społecznościowych jest identyfikacja osobowości klientów i docelowych odbiorców, abyś mógł zaspokoić ich konkretne potrzeby i zainteresowania
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| step | krokiem |
| social | społecznościowych |
| marketing | marketingowego |
| plan | planu |
| specific | konkretne |
| interests | zainteresowania |
| to | aby |
| needs | potrzeby |
| in | w |
| you | abyś |
| the | i |
| is | jest |
| their | ich |
| the first | pierwszym |
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
PL Centralizuje ona zbiór danych dotyczących interakcji z Twoim produktem lub usługą od określonej grupy odbiorców, od leadów po klientów
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| interactions | interakcji |
| product | produktem |
| or | lub |
| leads | leadów |
| customers | klientów |
| your | twoim |
| it | ona |
| from | od |
EN Good tool aimed at a great purpose; however, suitable for a specific audience only. Try it out before you take a decision to invest in it.
PL Dobre narzędzie przeznaczone do ważnego zadania, jakim jest śledzenie błędów, jednak użyteczne tylko dla pewnej grupy odbiorców. Wypróbuj, zanim podejmiesz decyzję o zakupie narzędzia.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| good | dobre |
| however | jednak |
| only | tylko |
| to | do |
| specific | dla |
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
PL Wszystkie suplementy Elsevier są recenzowane i odpowiadają tematyce czasopisma — gwarantuje to wysoką jakość zawartych w nich treści i ich skierowanie do określonej grupy odbiorców
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| supplements | suplementy |
| journal | czasopisma |
| content | treści |
| specific | określonej |
| at | w |
| and | i |
EN The first step in developing a social media marketing plan is to identify your customer personas and intended audience so you can cater to their specific needs and interests
PL Pierwszym krokiem w opracowaniu planu marketingowego w mediach społecznościowych jest identyfikacja osobowości klientów i docelowych odbiorców, abyś mógł zaspokoić ich konkretne potrzeby i zainteresowania
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| step | krokiem |
| social | społecznościowych |
| marketing | marketingowego |
| plan | planu |
| specific | konkretne |
| interests | zainteresowania |
| to | aby |
| needs | potrzeby |
| in | w |
| you | abyś |
| the | i |
| is | jest |
| their | ich |
| the first | pierwszym |
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
PL Centralizuje ona zbiór danych dotyczących interakcji z Twoim produktem lub usługą od określonej grupy odbiorców, od leadów po klientów
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| interactions | interakcji |
| product | produktem |
| or | lub |
| leads | leadów |
| customers | klientów |
| your | twoim |
| it | ona |
| from | od |
EN Segment your audience based on specific criteria for relevancy and high deliverability rates.
PL Prowadź segmentację odbiorców w oparciu o konkretne kryteria, aby utrzymać dostarczalność na wysokim poziomie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| based | oparciu |
| criteria | kryteria |
| on | na |
EN Segment your audience based on specific characteristics
PL Twórz segmenty w bazie odbiorców na podstawie ich konkretnych cech
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| your | ich |
| on | na |
| based | podstawie |
EN Set up a series of emails that explain and educate your audience on a specific topic.
PL Zaplanuj serię emaili, które wyjaśnią lub przybliżą dany temat Twoim odbiorcom.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| and | które |
| topic | temat |
EN If you're an established expert in your niche or you have specific skills you'd like to teach your audience, webinars are your go-to tool.
PL Jeśli jesteś znanym ekspertem w branży lub masz konkretne umiejętności, którymi chcesz się podzielić z odbiorcami, webinar będzie dla Ciebie idealnym narzędziem.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| in | w |
| if | jeśli |
| or | lub |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| results | wyników |
| other | inne |
| users | użytkownika |
| query | zapytanie |
| engine | engine |
| pages | strony |
| in | w |
| for | na |
| this | to |
| the | i |
| response | odpowiedzi |
| to | oznacza |
| search | wyszukiwania |
| search engine | search |
| search engines | wyszukiwarki |
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
PL Uzyskaj listę wewnętrznych stron, które prowadzą do innych stron Twojej witryny.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| other | innych |
| your | twojej |
| to | do |
| pages | stron |
| website | witryny |
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
PL Sekcja "Strony" pozwoli Ci szybko sprawdzić które strony na wybranej witrynie mają najwięcej linków zwrotnych i udostępnień społecznościowych.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| section | sekcja |
| quickly | szybko |
| social | społecznościowych |
| on | na |
| and | i |
| out | w |
| pages | strony |
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
PL Rzuć okiem na wskaźniki SEO i historię rankingu najlepiej rankujących stron. Sprawdź SERP i oceń, dlaczego te strony są tam gdzie są.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| seo | seo |
| metrics | wskaźniki |
| and | i |
| why | dlaczego |
| ranking | rankingu |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
PL Dane są zorientowane na linki i przedstawiają czołowe linki do stron, najczęściej linkowane strony, a także bogaty wybór niedawno odkrytych i utraconych linków zgłoszonych heurystycznie
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| selection | wybór |
| heuristically | heurystycznie |
| lost | utraconych |
| data | dane |
| on | na |
| to | do |
| linked | linkowane |
| a | a |
| link | link |
| top | w |
EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
PL Clickjacking na stronach w Jira Server lub stronach zawierających wyłącznie zawartość statyczną. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| on | na |
| pages | stronach |
| in | w |
| jira | jira |
| server | server |
| or | lub |
| only | wyłącznie |
| contain | zawierają |
| see | zobacz |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| details | informacji |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| notifications | powiadomienia |
| changes | zmianami |
| pages | stronach |
| to | aby |
| on | na |
| even | nawet |
| receive | otrzymuj |
| stay | co |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| trees | drzewa |
| content | treści |
| context | kontekst |
| with | ze |
| to | do |
| for | aby |
| relevant | w |
| page | strony |
EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.
PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| organic | organicznego |
| traffic | ruchu |
| alerts | powiadomienia |
| or | lub |
| to | aby |
| pages | stron |
| and | i |
| get | z |
| first | w |
EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.
PL Wykrywaj nowe i usunięte podstrony, odbieraj alarmy pocztą e-mail, kiedy twoja strona nie działa, lub kiedy istotne podstrony staną się nieindeksowane.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| detect | wykrywaj |
| new | nowe |
| important | istotne |
| or | lub |
| non | nie |
| website | strona |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
audience specific pages specific target audience specific audience a specific audience specific pages country specific pages audience niche audience large audience target audience audience watch audience another audience across audience before global audience audience engagement audience rather social audience ideal audience audience analysis audience growth audience questions my target audience audience would online audience audience demographics potential audience audience using increase audience engagement audience engaged my audience maximize audience engagement worldwide audience target audience anywhere target audience even broad audience audience list right audience intended audience appropriate audience audience experience existing audience audience along wider audience audience needs audience’s needs audience wherever audience around audience based audience want
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk