EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
Oersette "add up cards" nei Poalsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "add up cards" fan Ingelsk nei Poalsk
Oarsettingen fan add up cards
"add up cards" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Poalsk wurden/frases:
| add | a aby chcesz co dla do dodaj dodaniu dodatkowe dodawaj dodać jak jest które lub mieć możesz na nie po pozycji strony to w wiadomości więcej wstaw z za ze |
| cards | do jest już kart kartami kartki karty lub od po przez są tej to tylko tym w |
Oersetting fan Ingelsk nei Poalsk fan {sykje}
Ingelsk
Poalsk
PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| conversations | rozmowy |
| trello | trello |
| change | zmieniaj |
| boards | tablice |
| subscribe | subskrybuj |
| slack | slack |
| to | do |
| and | i |
| cards | kart |
| from | z |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
PL Załączaj rozmowy z platformy Slack do kart Trello, zmieniaj terminy realizacji, łącz karty i tablice, a także subskrybuj karty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| conversations | rozmowy |
| trello | trello |
| change | zmieniaj |
| boards | tablice |
| subscribe | subskrybuj |
| slack | slack |
| to | do |
| and | i |
| cards | kart |
| from | z |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| workflow | przepływ pracy |
| creating | tworząc |
| new | nowe |
| cards | kart |
| quickly | szybko |
| requests | request |
| ensure | zapewnij |
| to | do |
| work | pracy |
| projects | projekty |
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| projects | pracy |
EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly. Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
PL Uprość przepływ pracy, tworząc nowe gałęzie z kart i zacznij szybko kodować. Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| workflow | przepływ pracy |
| creating | tworząc |
| new | nowe |
| cards | kart |
| quickly | szybko |
| requests | request |
| ensure | zapewnij |
| to | do |
| work | pracy |
| projects | projekty |
EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customize to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.
PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| technology | technologii |
| brand | marki |
| easily | łatwością |
| to | do |
| generate | generowania |
| cards | kart |
| over | w |
| card | karty |
| issue | z |
EN Turn customer payment cards into loyalty cards
PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cards | karty |
| into | w |
EN Use advanced API technology to generate and issue payment cards. Easily customise to your brand style, move funds to cards, and have full control over card settings and which payments are approved.
PL Skorzystaj z naszej technologii do generowania i wydawania kart płatniczych. Z łatwością personalizuj ich wygląd umieszczając oznaczenia własnej marki, zasilaj karty środkami, a także decyduj o ich parametrach i o dopuszczonych płatnościach.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| technology | technologii |
| brand | marki |
| easily | łatwością |
| to | do |
| generate | generowania |
| cards | kart |
| over | w |
| card | karty |
| issue | z |
EN You can play cards from your stack at the left, your hand (middle 5 cards) or your 4 discard piles (on the right)
PL Możesz wykładać karty ze swojego stosu po lewej, z ręki (środkowe 5 kart) lub ze swoich 4 odrzuconych stosów (po prawej)
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| can | możesz |
| left | lewej |
| right | prawej |
| at | w |
| or | lub |
| cards | karty |
| your | swojego |
EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play
PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| of | z |
| only | tylko |
| cards | karty |
| top | w |
EN Combine cards of the same value and try to reach 2048. Drag cards from the bottom to one of the four columns.
PL Łącz karty o tej samej wartości i staraj się osiągnąć 2048. Przeciągaj karty z dołu do jednej z czterech kolumn.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cards | karty |
| value | wartości |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| device | urządzeniem |
| flow | flow |
| automate | zautomatyzować |
| right | odpowiednie |
| it | tylko |
| to | wystarczy |
| the | i |
| every | każdym |
| cards | kart |
| for | dla |
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN All work items are visualized as Kanban cards, allowing each team member to move cards and see every task’s status.
PL Wszystkie elementy pracy są wizualizowane jako karty Kanban, dzięki czemu każdy członek zespołu może przesuwać karty i widzieć status każdego elementu pracy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| items | elementy |
| kanban | kanban |
| cards | karty |
| team | zespołu |
| member | członek |
| status | status |
| work | pracy |
| as | jako |
| and | i |
| all | wszystkie |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
PL Z każdym urządzeniem i aplikacją liczba możliwości Twoich kart Flow rośnie. Aby zautomatyzować dom, wystarczy tylko wybrać odpowiednie dla danej sytuacji karty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| device | urządzeniem |
| flow | flow |
| automate | zautomatyzować |
| right | odpowiednie |
| it | tylko |
| to | wystarczy |
| the | i |
| every | każdym |
| cards | kart |
| for | dla |
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| projects | pracy |
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN Not only do we offer vast methods of secure payments, including debit cards, credit cards, PayPal, American Express, MasterCard, and Visa
PL Oferujemy nie tylko szerokie metody bezpieczne płatności, w tym karty debetowe, karty kredytowe, PayPal, American Express, MasterCard i Visa
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| methods | metody |
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| we offer | oferujemy |
| payments | płatności |
| and | i |
| not | nie |
| only | tylko |
| mastercard | mastercard |
| cards | karty |
| of | tym |
| credit cards | kredytowe |
| express | express |
EN Turn customer payment cards into loyalty cards
PL Zamień karty płatnicze klientów w karty lojalnościowe
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| cards | karty |
| into | w |
EN There is no need to visit stores to purchase your greeting cards or wait for your ordered business cards to be delivered. Your desired output will be at your finger tips whenever you require, day or night, by using your own printer.
PL Nie musisz odwiedzać sklepów, aby kupić kartki z życzeniami lub czekać na dostawę zamówionych wizytówek. Żądany wydruk będzie na wyciągnięcie ręki, kiedy tylko tego potrzebujesz, w dzień lub w nocy, korzystając z własnej drukarki.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| stores | sklep |
| cards | kartki |
| whenever | kiedy |
| night | nocy |
| printer | drukarki |
| no | nie |
| need | potrzebujesz |
| to | aby |
| or | lub |
| at | w |
| day | na |
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PL Keeper integruje się z kartami inteligentnymi do uwierzytelniania SSL klienta, w tym kartami Common Access Cards (CAC) i Personal Identity Verification (PIV).
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| integrates | integruje |
| ssl | ssl |
| client | klienta |
| authentication | uwierzytelniania |
| cards | kartami |
| including | do |
| personal | z |
| and | i |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
PL Czy nadal mogę korzystać z kart podarunkowych PlayStation Store na konsoli PS3 lub w systemie PS Vita? Tak, karty upominkowe PlayStation Store mogą być używane zarówno na konsolach PS3, jak i w systemach PS Vita
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
PL Umieszczaj nowe karty Trello na tablicach bezpośrednio z platformy Slack bez konieczności przełączania aplikacji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| new | nowe |
| trello | trello |
| boards | tablicach |
| slack | slack |
| switching | przełączania |
| app | aplikacji |
| cards | karty |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
EN Add your cards. Collect rewards. Get offers.
PL Dodaj swoje karty. Zbieraj nagrody. Otrzymuj oferty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| your | swoje |
| cards | karty |
| collect | zbieraj |
| rewards | nagrody |
| get | otrzymuj |
| offers | oferty |
EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.
PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| can | możesz |
| to | do |
| cards | karty |
EN Play the best free online pyramid solitaire games: in Pyramid Solitaire games you have to add up 2 cards to a total value of 13.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Pyramid Solitaire: w grach Pyramid Solitaire zadaniem gracza jest łączyć po 2 karty tak, aby ich łączna wartość wyniosła 13.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| online | online |
| solitaire | solitaire |
| pyramid | pyramid |
| value | wartość |
| in | w |
| free | darmowe |
| a | a |
| the | ich |
| games | gry |
| to | aby |
| cards | karty |
| you | czy |
EN Add up two cards to a value 13 in this Pyramid Solitaire game.
PL Dodawaj maksymalnie dwie wolne karty, aby uzyskać wartość 13 w pasjansie Pyramid Solitaire.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodawaj |
| solitaire | solitaire |
| value | wartość |
| pyramid | pyramid |
| in | w |
| cards | karty |
| to | aby |
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| devices | urządzeniami |
| of | z |
| brand | marki |
| add | dodaj |
| flow | flow |
| cards | karty |
EN You may add interactive project cards, insert photos and videos in a visual configurator.
PL Możesz dodawać interaktywne karty projektów, wstawiać zdjęcia i filmy w konfiguratorze wizualnym.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| may | możesz |
| interactive | interaktywne |
| cards | karty |
| videos | filmy |
| in | w |
| and | i |
| project | projekt |
EN Apps teach Homey how to talk to the devices of that brand. Apps also add Flow cards for new functionality.
PL Aplikacje uczą Homey, jak porozumiewać się z urządzeniami danej marki. Zapewniają również nową funkcjonalność, dodając karty Flow.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| devices | urządzeniami |
| of | z |
| brand | marki |
| add | dodaj |
| flow | flow |
| cards | karty |
EN They utilize license plate recognition, smart cards, QR-codes, or 2-way video and audio, and because they’re based on open software platforms it’s easy to add new technologies
PL Rozwiązania te wykorzystują rozpoznawanie tablic rejestracyjnych, inteligentne karty, kody QR lub dwukierunkowa komunikację audio i wideo, a ponieważ są oparte na otwartych platformach oprogramowania, łatwo jest dodawać nowe technologie
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| smart | inteligentne |
| cards | karty |
| video | wideo |
| based | oparte |
| software | oprogramowania |
| platforms | platformach |
| new | nowe |
| or | lub |
| on | na |
| technologies | technologie |
| and | i |
| audio | audio |
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
PL Umieszczaj nowe karty Trello na tablicach bezpośrednio z platformy Slack bez konieczności przełączania aplikacji.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| new | nowe |
| trello | trello |
| boards | tablicach |
| slack | slack |
| switching | przełączania |
| app | aplikacji |
| cards | karty |
| directly | bezpośrednio |
| without | bez |
EN Save 50% on a custom .com address or get a .store address for free for a year - it’ll add polish to business cards and make it easier for customers to find your Etsy shop.
PL Zaoszczędź 50% na własnym adresie w domenie .com lub skorzystaj z adresu w domenie .store za darmo przez rok — dzięki temu Twoje wizytówki będą bardziej profesjonalne, a Twoi klienci będą mogli łatwiej znaleźć Twój sklep Etsy.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| customers | klienci |
| etsy | etsy |
| on | na |
| a | a |
| or | lub |
| year | rok |
| to | przez |
| make | w |
| your | twoje |
| address | adresu |
| shop | sklep |
| get | z |
EN Add your cards. Collect rewards. Get offers.
PL Dodaj swoje karty. Zbieraj nagrody. Otrzymuj oferty.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| your | swoje |
| cards | karty |
| collect | zbieraj |
| rewards | nagrody |
| get | otrzymuj |
| offers | oferty |
EN From the biggest supermarket to your local flower shop - you can add the card to Stocard. Organizing your cards has never been this easy.
PL Od największego supermarketu po lokalną kwiaciarnię - możesz dodawać karty lojalnościowe do Stocard. Organizowanie ich jeszcze nigdy nie było tak proste.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| can | możesz |
| to | do |
| cards | karty |
EN Google Pay™️ lets millions of people add payment cards to their Google Accounts
PL Google Pay™️ pozwala milionom ludzi dodawać karty płatnicze do swoich kont Google
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
EN Add the Visa cards you want to use for online purchases today.
PL Już dziś dodaj karty Visa, których chcesz używać do zakupów w Internecie.
| Ingelsk | Poalsk |
|---|---|
| add | dodaj |
| visa | visa |
| today | dziś |
| purchases | zakupów |
| to | do |
| cards | karty |
| want | chcesz |
| use | używać |
| the | których |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
add cards gradually add add payment cards cards issued gift cards flow cards right cards cards virtual cards trello cards credit cards right flow cards two cards graphics cards greeting cards major credit cards accept credit cards smart cards business cards issued cards play cards purchase gift cards debit cards prepaid cards cards quickly cards stored those cards accept cards jcb cards physical cards move cards cards against gaming graphics cards customer cards local credit cards offer credit cards cards enable photo cards create trello cards sd cards insert cards twitter cards a5 greeting cards sell greeting cards cards reach cards online christmas cards e cards plastic cards gift cards –
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk