EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
list | liste |
companies | selskaper |
or | eller |
crm | crm |
integration | integrasjon |
visualize | visualisere |
find | finn |
use | bruk |
understand | forstå |
information | informasjonen |
our | og |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
reports | rapporter |
all | alle |
decisions | beslutninger |
better | mer |
using | bruke |
and | og |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
kanban | kanban |
visualize | visualisere |
and | og |
plan | planlegge |
for | som |
across | av |
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
teams | team |
and | og |
across | av |
EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.
NO Planviews Agile-løsning for programstyring gir Agile-teamene dine en metode for visualisering, planlegging, koordinering og levering av organisasjonens største initiativer raskt, effektivt og med tydelig innsyn i verdien som leveres.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
solution | løsning |
gives | gir |
initiatives | initiativer |
quickly | raskt |
effectively | effektivt |
a | en |
to | med |
way | som |
EN From connecting disparate Agile teams to launching Agile Release Trains, Planview gives your business a way to visualize, plan, and deliver your organization’s biggest initiatives.
NO Fra å knytte sammen spredte Agile-team til lanseringen av Agile Release Trains – Planview gir bedriften din mulighet å visualisere, planlegge og levere organisasjonens største initiativer.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
teams | team |
gives | gir |
business | bedriften |
visualize | visualisere |
plan | planlegge |
deliver | levere |
initiatives | initiativer |
to | til |
your | din |
and | og |
EN Visualize workflows with enterprise Kanban boards to drive clarity, alignment, and focus on key objectives.
NO Visualiser arbeidsflyter med Kanban-tavler for å få klarhet, justering og fokus på viktige mål.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
workflows | arbeidsflyter |
kanban | kanban |
alignment | justering |
focus | fokus |
and | og |
to | med |
EN Visualize work and team processes
NO Visualisering av arbeid og teamprosesser
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
work | arbeid |
and | og |
EN Visualize delivery issues and sequence work accordingly
NO Visualisering av leveringsproblemer og arbeid som følger av dette
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
work | arbeid |
and | og |
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
NO Integrer med eksisterende utviklingsverktøy og visualiser alt arbeid på team av team-nivå (ART) for omfattende visning på tvers av team.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
existing | eksisterende |
work | arbeid |
comprehensive | omfattende |
view | visning |
teams | team |
of | av |
EN Watch this four-part webinar series and learn how Agile Program Management can help you visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives.
NO Se nettseminarserien i fire deler for å lære hvordan Agile-programstyring kan hjelpe deg med å visualisere, planlegge, koordinere og levere organisasjonens største initiativer.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
watch | se |
can | kan |
help | hjelpe |
visualize | visualisere |
plan | planlegge |
deliver | levere |
initiatives | initiativer |
how | hvordan |
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
clear | klar |
deliver | levere |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
changes | endringer |
visualize | visualisere |
of | av |
and | og |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
risk | risiko |
understand | forstå |
and | og |
EN Visualize and Manage Dependencies
NO Visualiser og håndter avhengigheter
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
dependencies | avhengigheter |
EN Planview’s work management software delivers the tools your team needs to plan, manage, and visualize the progress of their collaborative work
NO Planview-programvaren for arbeidsstyring gir teamet ditt verktøyene de trenger for å planlegge, styre og visualisere fremdriften i samarbeidet deres
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
needs | trenger |
manage | styre |
visualize | visualisere |
the | de |
plan | planlegge |
EN Break down and visualize connected work across teams to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og visualiser tilkoblet arbeid på tvers av team for enkelt å overvåke estimert statistikk og potensielle problemer
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
work | arbeid |
teams | team |
easily | enkelt |
monitor | overvåke |
issues | problemer |
and | og |
to | ned |
across | av |
EN Visualize and connect work items to project activities using integrated task management boards and lists
NO Visualiser og skap en tilknytning mellom arbeidsoppgaver og prosjektaktiviteter ved bruk av integrerte arbeidsoppgavetavler og -lister
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
work | en |
to | ved |
using | av |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
technology | teknologi |
processes | prosesser |
investments | investeringer |
products | produkter |
and | og |
services | tjenester |
identify | identifisere |
to | med |
EN Plan, manage, and visualize the progress of collaborative work
NO Planlegg, led og visualiser samarbeidsprosessen
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
NO Tildel finansiering på ny: Visualiser den nye tildelingen av ressurser og finansiering på ulike tidslinjer – Utnytt fleksible tilnærminger til finansiering til å enkelt tildele på ny ettersom forholdene endres
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
resources | ressurser |
easily | enkelt |
of | av |
to | til |
and | og |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
strategy | strategi |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
visibility | synlighet |
strategies | strategier |
portfolios | porteføljer |
programs | programmer |
initiatives | initiativer |
the | de |
and | og |
between | mellom |
to | med |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
people | folk |
costs | kostnader |
technology | teknologi |
easily | enkelt |
adapt | tilpasse |
plans | planer |
visualize | visualisere |
work | arbeid |
and | og |
applications | applikasjoner |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Visualize the flow of work and progress across all your team’s projects and commitments.
NO Visualiser arbeidsflyt og fremgang i alle gruppens prosjekter og forpliktelser.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
projects | prosjekter |
all | alle |
EN Visualize the dependencies across programs, projects and work to understand relationships and optimize delivery.
NO Visualiser avhengigheter på tvers av programmer, prosjekter og arbeid for å forstå forhold og optimalisere leveranse.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
optimize | optimalisere |
delivery | leveranse |
work | arbeid |
and | og |
understand | forstå |
programs | programmer |
across | av |
projects | prosjekter |
EN Visualize the portfolio and pivot quickly when business needs change
NO Visualiser porteføljen og foreta endringer raskt når bedriftens behov endres
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
quickly | raskt |
needs | behov |
change | endringer |
when | når |
EN Visualize your project roadmap and understand how changes will impact resources and budgets.
NO Visualiser prosjektets veikart og forstå hvordan endringer vil påvirke ressurser og budsjetter.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
roadmap | veikart |
changes | endringer |
resources | ressurser |
how | hvordan |
will | vil |
understand | forstå |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
insights | innsikt |
help | hjelper |
results | resultater |
visualize | visualisere |
trends | trender |
optimize | optimalisere |
future | fremtiden |
performance | ytelse |
data | data |
understand | forstå |
provides | gir |
with | med |
EN Planview gives you the IT PPM capabilities that enable business stakeholders to visualize and understand portfolio performance against plans, for better and faster decisions ensuring resources deliver the highest value projects:
NO Planview gir deg IT PPM-funksjonene som lar forretningsinteressentene visualisere og forstå porteføljeytelsen sammenlignet med planene, for bedre og raskere avgjørelser som sørger for at ressursene levere prosjektene av høyest verdi:
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
gives | gir |
ppm | ppm |
visualize | visualisere |
better | bedre |
faster | raskere |
deliver | levere |
value | verdi |
that | at |
understand | forstå |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
analytics | analyse |
ways | måter |
visualize | visualisere |
candidates | kandidatene |
share | dele |
that | at |
across | å |
different | forskjellige |
gives | gir |
to | over |
the | de |
them | dem |
you | du |
most | mest |
can | kan |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
reports | rapporter |
all | alle |
decisions | beslutninger |
better | mer |
using | bruke |
and | og |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.
NO Sett inn din egen informasjon og data. Legg til firmaets logo, skrifttyper og farger. Finn fantastiske bilder og grafikk for å visualisere innholdet ditt.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
add | legg til |
logo | logo |
colors | farger |
find | finn |
images | bilder |
visualize | visualisere |
content | innholdet |
data | data |
information | informasjon |
to | til |
own | egen |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
kanban | kanban |
visualize | visualisere |
and | og |
plan | planlegge |
for | som |
across | av |
EN Plan, manage, and visualize the progress of collaborative work
NO Planlegg, led og visualiser samarbeidsprosessen
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
NO Visualiser avhengigheter, reduser risiko, lag en klar visjon og bekreft prioriteter for å levere vellykkede produkter og tjenester
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
clear | klar |
deliver | levere |
and | og |
products | produkter |
services | tjenester |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
people | folk |
costs | kostnader |
technology | teknologi |
easily | enkelt |
adapt | tilpasse |
plans | planer |
visualize | visualisere |
work | arbeid |
and | og |
applications | applikasjoner |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
NO Lag scenarier for å modellere virkningen av potensielle endringer, balansere avveininger og visualisere virkningen av investeringsprioriteringer i endring
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
changes | endringer |
visualize | visualisere |
of | av |
and | og |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
risk | risiko |
understand | forstå |
and | og |
EN Visualize and Manage Dependencies
NO Visualiser og håndter avhengigheter
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
dependencies | avhengigheter |
EN Visualize the flow of work and progress across all your team’s projects and commitments.
NO Visualiser arbeidsflyt og fremgang i alle gruppens prosjekter og forpliktelser.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
projects | prosjekter |
all | alle |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
technology | teknologi |
processes | prosesser |
investments | investeringer |
products | produkter |
and | og |
services | tjenester |
identify | identifisere |
to | med |
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
NO Tildel finansiering på ny: Visualiser den nye tildelingen av ressurser og finansiering på ulike tidslinjer – Utnytt fleksible tilnærminger til finansiering til å enkelt tildele på ny ettersom forholdene endres
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
resources | ressurser |
easily | enkelt |
of | av |
to | til |
and | og |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
strategy | strategi |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
visibility | synlighet |
strategies | strategier |
portfolios | porteføljer |
programs | programmer |
initiatives | initiativer |
the | de |
and | og |
between | mellom |
to | med |
EN Visualize the dependencies across programs, projects and work to understand relationships and optimize delivery.
NO Visualiser avhengigheter på tvers av programmer, prosjekter og arbeid for å forstå forhold og optimalisere leveranse.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
optimize | optimalisere |
delivery | leveranse |
work | arbeid |
and | og |
understand | forstå |
programs | programmer |
across | av |
projects | prosjekter |
EN Leverage flexible enterprise Kanban boards to visualize the work of teams regardless of the methodologies they apply or workflows they follow. Gain insight into progress and create opportunities for better alignment.
NO Utnytt fleksible Kanban-tavle for å visualisere teamarbeid, uavhengig av metodene de bruker eller arbeidsflyter de følger. Få innsikt i fremgang og skape muligheter for bedre tilpasning.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
kanban | kanban |
visualize | visualisere |
or | eller |
workflows | arbeidsflyter |
insight | innsikt |
opportunities | muligheter |
better | bedre |
of | av |
and | og |
the | de |
EN Visualize work and work in progress (WIP) to allow teams to create a plan of action, manage delivery, and adapt to change over time.
NO Visualiser arbeid og arbeid i gang (WIP) for å la team lage en handlingsplan, administrere levering og tilpasse seg endringer over tid.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
teams | team |
manage | administrere |
delivery | levering |
adapt | tilpasse |
change | endringer |
time | tid |
in | i |
a | en |
and | og |
work | arbeid |
over | for |
EN Leverage Board Health and card connections to manage dependencies, track the flow of work, and visualize delivery risks.
NO Benytt deg av Board Health og kortforbindelser for å håndtere avhengigheter, spore arbeidsflyten og visualisere leveringsrisiko.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
manage | håndtere |
dependencies | avhengigheter |
track | spore |
visualize | visualisere |
of | av |
and | og |
to | deg |
EN Visualize the portfolio and pivot quickly when business needs change
NO Visualiser porteføljen og foreta endringer raskt når bedriftens behov endres
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
quickly | raskt |
needs | behov |
change | endringer |
when | når |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings