EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
Oersette "take informed" nei Noarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "take informed" fan Ingelsk nei Noarsk
Oarsettingen fan take informed
"take informed" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Noarsk wurden/frases:
| take | alle at av de deg den det din disse ditt du du kan eller en enten er et finne ut for fra få har hvor hvordan ikke kan kan du med mer noen når og også om oss over på se slik som ta til ut ved vi via vil våre å |
Oersetting fan Ingelsk nei Noarsk fan {sykje}
Ingelsk
Noarsk
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| reports | rapporter |
| all | alle |
| decisions | beslutninger |
| better | mer |
| using | bruke |
| and | og |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN This will help you to make an informed choice and find the VPN that suits you best.
NO Det vil hjelpe deg med å ta et informert valg og finne VPN-en som passer deg best.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| choice | valg |
| find | finne |
| vpn | vpn |
| help | hjelpe |
| will | vil |
| that | som |
EN Stay informed about the latest developments in the field of phishing.
NO Hold deg oppdatert om den siste utviklingen innen phishing.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| latest | siste |
| phishing | phishing |
| about | om |
| the | den |
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
NO Ledere kan ta bedre informerte og raskere beslutninger for å støtte rask vekst.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
| can | kan |
| and | og |
| support | støtte |
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
NO Intuitivt å bruke, automatiserer rutinemessige oppgaver og gir tidsriktig, grafisk innsikt for å ta raskere, mer informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| provides | gir |
| insights | innsikt |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
| use | bruke |
| more | mer |
EN Make informed decisions every step of the way and provide C-level performance visibility and governance.
NO Ta informerte beslutninger hele veien og tilby synlighet og styring av ytelse på C-nivå.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| decisions | beslutninger |
| performance | ytelse |
| visibility | synlighet |
| governance | styring |
| provide | tilby |
| and | og |
| of | av |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business
NO Se rapporter, instrumentpaneler og analyser i sanntid for å måle og håndtere prosjekt- og porteføljemålinger, ta informerte avgjørelser og drive frem verdi til virksomheten
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| measure | måle |
| manage | håndtere |
| value | verdi |
| see | se |
| and | og |
| to | til |
EN Keep all stakeholders informed and aligned
NO Hold alle interessenter informerte og oppdaterte
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| all | alle |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN Based on scientific research, Gimi is designed to give children the knowledge and skills they need to make thoughtful, well informed financial decisions throughout their lives.
NO Gimi støttes av vitenskap, og er designet for å gi barn den kunnskapen og ferdighetene de trenger for å gjøre gjennomtenkte, velinformerte økonomiske beslutninger gjennom livet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| children | barn |
| decisions | beslutninger |
| is | er |
| and | og |
| give | gi |
| to | gjennom |
| designed | designet |
| the | de |
EN Unfortunately, young people often lack the education, training and tools required to make informed decisions on matters affecting their financial wellbeing.
NO Unge mennesker mangler imidlertid ofte utdanning, opplæring og verktøy for å ta informerte beslutninger om saker som påvirker deres økonomiske trivsel.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| people | mennesker |
| often | ofte |
| education | utdanning |
| tools | verktøy |
| decisions | beslutninger |
| on | på |
| and | og |
| the | som |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| reports | rapporter |
| all | alle |
| decisions | beslutninger |
| better | mer |
| using | bruke |
| and | og |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| modern | moderne |
| systems | systemer |
| decisions | beslutninger |
| better | bedre |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| fast | rask |
| device | enhet |
| support | støtte |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Discover how we can help your organization make better-informed, faster business decisions based on reliable information.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe organisasjonen din med å ta bedre informerte, raskere forretningsbeslutninger basert på pålitelig informasjon.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| help | hjelpe |
| faster | raskere |
| information | informasjon |
| how | hvordan |
| better | bedre |
| we | vi |
| can | kan |
| your | din |
| on | på |
EN One of our main functions is to provide a nonpartisan forum for informed debates on foreign policy and international politics
NO En av våre primære oppgaver er å tilby et upartisk faglig forum for debatt om utenrikspolitikk og internasjonale forhold
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| provide | tilby |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
EN Make informed decisions every step of the way and provide C-level performance visibility and governance.
NO Ta informerte beslutninger hele veien og tilby synlighet og styring av ytelse på C-nivå.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| decisions | beslutninger |
| performance | ytelse |
| visibility | synlighet |
| governance | styring |
| provide | tilby |
| and | og |
| of | av |
EN See real-time reports, dashboards, and analytics to measure and manage projects and portfolio metrics, making informed decisions, and drive value to the business
NO Se rapporter, instrumentpaneler og analyser i sanntid for å måle og håndtere prosjekt- og porteføljemålinger, ta informerte avgjørelser og drive frem verdi til virksomheten
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| real-time | sanntid |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| measure | måle |
| manage | håndtere |
| value | verdi |
| see | se |
| and | og |
| to | til |
EN Keep all stakeholders informed and aligned
NO Hold alle interessenter informerte og oppdaterte
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| all | alle |
| stakeholders | interessenter |
| and | og |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
NO Lag en enkelt kilde for all prosjektinformasjon: Hold interne og eksterne team tilkoblet, kommuniserende og samarbeidende, og hold interessenter informert.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| source | kilde |
| teams | team |
| stakeholders | interessenter |
| a | en |
| single | enkelt |
EN With a full view of enterprise interdependencies, teams can identify potential impacts and risks around new initiatives to make faster and more informed decisions.
NO Med full oversikt over bedriftens gjensidige avhengigheter, kan team identifisere potensielle konsekvenser og risikoer rundt nye tiltak for å ta raskere og mer informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| full | full |
| teams | team |
| identify | identifisere |
| new | nye |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| can | kan |
| and | og |
| more | mer |
EN Track your performance across channels and regions and make informed business decisions
NO Spor resultatene dine på tvers av kanaler og regioner, og ta informerte forretningsbeslutninger
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| track | spor |
| channels | kanaler |
| across | av |
EN We’re constantly using, reviewing and comparing all tools on the market, then report back everything, so you can make informed decisions and choose the absolute best solutions for you.
NO Vi bruker, vurderer og sammenligner hele tiden alle verktøyene på markedet, og rapporterer deretter alt, slik at du kan ta informerte beslutninger og velge de absolutt beste løsningene for deg.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| using | bruker |
| then | deretter |
| decisions | beslutninger |
| choose | velge |
| best | beste |
| the | de |
| all | alle |
| everything | alt |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| so | slik |
EN It also tracks all the critical variables to give you detailed metrics, so you can make informed decisions about your marketing efforts.
NO Den sporer også alle kritiske variabler for å gi deg detaljerte beregninger, slik at du kan ta informerte beslutninger om markedsføringsinnsatsen.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| decisions | beslutninger |
| give | gi |
| about | om |
| all | alle |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| also | også |
EN Let’s look at some of the pros and cons of Teachable and Udemy, to help you make a more informed decision.
NO La oss se på noen av fordelene og ulempene ved Teachable og Udemy, for å hjelpe deg med å ta en mer informert beslutning.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| look | se |
| help | hjelpe |
| of | av |
| a | en |
| more | mer |
EN Often known as the expert, they use relevant information to make informed decisions.
NO Ofte kjent som eksperten, bruker de relevant informasjon for å ta informerte beslutninger.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| often | ofte |
| known | kjent |
| use | bruker |
| information | informasjon |
| decisions | beslutninger |
| the | de |
| as | som |
EN Our team of knowledgeable writers curates fresh content regularly to keep you informed about the latest trends, industry insights, and emerging opportunities
NO Vårt team av kunnskapsrike forfattere kuraterer ferskt innhold regelmessig for å holde deg informert om de siste trendene, bransjeinnsikten og nye muligheter
EN For maximum protection against revenge porn, don’t take explicit pictures of yourself. If you wouldn’t want family, friends, or employers seeing the photo, it’s best not to take it at all.
NO For maksimal beskyttelse mot hevnporno, ikke ta eksplisitte bilder av deg selv. Hvis du ikke vil at familie, venner eller arbeidsgivere skal se bildet, er det best å ikke ta det i det hele tatt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| protection | beskyttelse |
| or | eller |
| take | ta |
| of | av |
| not | ikke |
| against | mot |
| you | du |
EN One relatively simple way to get rid of any metadata would be to take a picture, then take a screenshot of said picture and post or share that
NO En relativt enkel måte å kvitte seg med metadata ville være å ta et bilde, så ta et skjermbilde av nevnte bilde og legge ut eller dele det
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| simple | enkel |
| way | måte |
| be | være |
| picture | bilde |
| or | eller |
| take | ta |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| share | dele |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| instantly | umiddelbart |
| ip | ip |
| address | adresse |
| emails | post |
| use | bruker |
| you | du |
| send | sende |
| can | kan |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| instantly | umiddelbart |
| ip | ip |
| address | adresse |
| emails | post |
| use | bruker |
| you | du |
| send | sende |
| can | kan |
EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.
NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| should | bør |
| you | du |
| take | ta |
| find | finne |
| and | og |
| a | en |
| where | hvor |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| result | resultat |
| take | ta |
| integrated | integrert |
| built | bygget |
| their | sine |
| and | og |
| of | av |
| as | som |
| a | en |
| with | med |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| digital | digital |
| processes | prosesser |
| take | ta |
| level | nivå |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| this | denne |
| to | til |
EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse
NO Det er alle slags online snoops som prøver å ta en titt på aktiviteten din mens du blar gjennom
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| online | online |
| all | alle |
| take | ta |
| you | du |
| a | en |
| are | er |
| of | gjennom |
EN Not sure how to set up a VPN on your Smart TV or why you should? Take a look at our frequently asked questions below and click on a question to see the answer!
NO Er du usikker på hvordan du konfigurerer et VPN på smart TVen din, eller hvorfor du burde? Ta en titt på våre vanlige spørsmål nedenfor og klikk på et spørsmål for å se svaret!
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| or | eller |
| click | klikk |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| our | våre |
| see | se |
| why | hvorfor |
| questions | spørsmål |
| how | hvordan |
EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously
NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern på alvor
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| important | viktig |
| privacy | personvern |
| take | ta |
| to | det |
EN Here are a couple of preventive measures you could take to increase your safety and privacy on Happn.
NO Her er et par forebyggende tiltak du kan gjøre for å øke sikkerheten og personvernet ditt på Happn.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| happn | happn |
| increase | øke |
| here | her |
| you | du |
| could | du kan |
| are | er |
EN Make sure you take care of your privacy by limiting the information you share online, turning off your location, using a fake location app, or installing a VPN
NO Forsikre deg om at du tar vare på personvernet ditt ved å begrense informasjonen du deler på nettet, slå av plasseringen din, bruke en falsk plassering app eller installer en VPN
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| online | på nettet |
| location | plassering |
| or | eller |
| vpn | vpn |
| app | app |
| sure | at |
| you | du |
| information | informasjonen |
| of | av |
| a | en |
| by | ved |
| using | bruke |
EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.
NO Har du et spørsmål om anonym nedlasting? Ta en titt på spørsmålene nedenfor. Klikk på et spørsmål for å se svaret på spørsmålet ditt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| click | klikk |
| about | om |
| you | du |
| take | ta |
| a | en |
| see | se |
| questions | spørsmål |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| do | gjøre |
| subscription | abonnement |
| button | knappen |
| about | om |
| you | du |
| this | denne |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| via | via |
| more | mer |
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
NO Vil du vite mer om AVG Antivirus? Du kan finne vår omfattende gjennomgang her. Du kan tegne et abonnement eller laste ned gratisversjonen ved å klikke på knappen nedenfor.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| find | finne |
| our | vår |
| extensive | omfattende |
| subscription | abonnement |
| clicking | klikke |
| button | knappen |
| here | her |
| or | eller |
| you | du |
| about | om |
| download | laste ned |
| more | mer |
| can | kan |
| by | ved |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
take informed informed informed decisions based data informed decisions informed decisions stay informed kept informed better informed decisions keep informed better informed well informed decisions making informed decisions informed decision making external stakeholders informed informed during informed choice fully informed kept fully informed informed debates he informed informed decision informed business decisions informed decisions – data informed contribute to informed informed financial decisions informed decisions powered taking an informed a more informed uniquely informed perspectives informed choices safe and informed informed decisions quickly keep you informed customers informed informed about plugin informed decisions every informed that my keeps you informed remain informed become better informed always stay informed routing decisions informed stay informed before sector is informed coordinating the informed influencers were informed stay informed on making well informed informed care
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk