EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
Oersette "right resources" nei Noarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "right resources" fan Ingelsk nei Noarsk
Oarsettingen fan right resources
"right resources" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Noarsk wurden/frases:
| right | alle at av de deg del den det din du eller en enten er et for få har i med og om på som til ut ved vi å |
| resources | arbeid de en hvordan med mer og produkter prosjekter ressurser som team til |
Oersetting fan Ingelsk nei Noarsk fan {sykje}
Ingelsk
Noarsk
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| gives | gir |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| time | tid |
| to | til |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| across | av |
| time | tid |
| to | til |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| a | en |
| the | de |
| deliver | levere |
| to | med |
| your | alle |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| develop | utvikle |
| capacity | kapasitet |
| resources | ressurser |
| time | tid |
| and | og |
| you | du |
| what | hva |
| the | den |
| to | til |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| a | en |
| the | de |
| deliver | levere |
| to | med |
| your | alle |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| develop | utvikle |
| capacity | kapasitet |
| resources | ressurser |
| time | tid |
| and | og |
| you | du |
| what | hva |
| the | den |
| to | til |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
NO Optimalisering av ressursbruken gjennom ressursplanlegging i verktøyet ditt for IT-porteføljeforvaltning. Når endring skjer er det viktig å rette de riktige ressursene mot de høyeste prioriteringene for å realisere strategien.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| change | endring |
| when | når |
| is | er |
| your | ditt |
| the | de |
| to | gjennom |
| on | mot |
| within | i |
EN See skills, experience, and more to align resources to the right work.
NO Se ferdigheter, erfaring og mer for å tilpasse ressursene til riktig arbeid.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| experience | erfaring |
| work | arbeid |
| see | se |
| and | og |
| more | mer |
EN Optimizing resource utilization through capacity planning within your IT portfolio management tool. When change comes, being able to focus the right resources on the highest priorities is key to making strategy real.
NO Optimalisering av ressursbruken gjennom ressursplanlegging i verktøyet ditt for IT-porteføljeforvaltning. Når endring skjer er det viktig å rette de riktige ressursene mot de høyeste prioriteringene for å realisere strategien.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| change | endring |
| when | når |
| is | er |
| your | ditt |
| the | de |
| to | gjennom |
| on | mot |
| within | i |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN See skills, experience, and more to align resources to the right work.
NO Se ferdigheter, erfaring og mer for å tilpasse ressursene til riktig arbeid.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| experience | erfaring |
| work | arbeid |
| see | se |
| and | og |
| more | mer |
EN The resources from ecommerce-platforms.com helped me find the right tools and to kickstart our marketing strategy.
NO Ressursene fra ecommerce-platforms.com hjalp meg med å finne de riktige verktøyene og kickstarte markedsføringsstrategien vår.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| me | meg |
| find | finne |
| the | de |
| our | og |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
NO Og de er alle forpliktet til å finne vinn-vinn-vinn-løsninger – riktig for kundene våre, riktig for deres virksomhet og riktig for oss
EN Gain clarity to optimize resources
NO Få klarhet for å optimalisere ressursene
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
NO Øk synligheten for å bruke mennesker og ressurser mer effektivt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| people | mennesker |
| and | og |
| resources | ressurser |
| effectively | effektivt |
| more | mer |
EN Forecast and optimize resources
NO Prognoser og optimalisering av ressurser
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivery | levering |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| continue | fortsette |
| other | andre |
| existing | eksisterende |
| resources | ressurser |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| will | vil |
| support | støtte |
| our | våre |
| via | via |
| and | og |
EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.
NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| this | dette |
| a | en |
| our | våre |
| and | og |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| plans | planer |
| options | alternativer |
| customers | kunder |
| choose | velge |
| needs | behov |
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| the | den |
| to | med |
EN Help and resources for our customers and partners
NO Hjelp og ressurser for våre kunder og samarbeidspartnere
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| help | hjelp |
| resources | ressurser |
| customers | kunder |
| our | våre |
| and | og |
EN News, company info and resources
NO Nyheter, selskapsinformasjon og ressurser
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| news | nyheter |
| and | og |
| resources | ressurser |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
| the | som |
| being | være |
| manage | administrere |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities
NO Effektiv styring krever optimal bruk av ressurser og raske reaksjonstider på endringer i planlagte produksjonsmengder
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| effective | effektiv |
| management | styring |
| use | bruk |
| resources | ressurser |
| changes | endringer |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN Made to match your development resources, need for customization, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| made | laget |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
NO Hold oversikt over hvilke ressurser som begynner å ta slutt eller hvor mange saker leverandørene dine jobber med.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| many | mange |
| working | jobber |
| of | over |
| how | hvor |
| which | hvilke |
| on | med |
EN Made to match your development resources, need for customisation, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| made | laget |
EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.
NO Vår brukervennlige og tilpassbare pakke gir fleksible ERP-funksjoner bygget for å planlegge, administrere og optimalisere komplekse ressurser.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| erp | erp |
| capabilities | funksjoner |
| built | bygget |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| resources | ressurser |
| plan | planlegge |
| our | og |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| and | og |
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| custom | tilpasset |
| website | nettstedet |
| strategic | strategisk |
| the | de |
| of | av |
| are | er |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| resources | ressurser |
| understand | forstå |
| on | på |
| your | du |
EN Ensure corporate resources are well spent by measuring outcomes, not controlling specific execution approaches
NO Sørg for at selskapets ressurser brukes slik de skal ved å måle utfall, ikke ved å kontrollere spesifikke tilnærminger til utførelse
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| not | ikke |
| by | ved |
| well | til |
EN Focus your resources on winning products
NO Fokuser ressursene på å vinne produkter
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| products | produkter |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
right resources resources realign resources in house resources resources needed resources available valuable resources ensuring resources resources required resources below key resources network resources corporate resources additional resources online resources those resources save resources access resources latest resources resources away limited resources human resources administration dedicated resources marketing resources natural resources provide resources company resources provides resources internal resources free resources human resources own resources resources whether resources related full resources add resources design resources personal resources staff resources needed resources existing resources system resources available resources health resources e resources resources dedicated browse resources view resources core resources tailored resources
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk