EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
Oersette "managers love having" nei Noarsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "managers love having" fan Ingelsk nei Noarsk
Oersetting fan Ingelsk nei Noarsk fan {sykje}
Ingelsk
Noarsk
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| across | av |
| time | tid |
| to | til |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| and | og |
| deliver | levere |
| are | har |
| the | den |
| these | disse |
| one | en |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| work | arbeid |
| adyen | adyen |
| international | internasjonal |
| we | vi |
| is | er |
| in | i |
| also | også |
| of | av |
| our | og |
| with | med |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| quick | rask |
| easy | enkel |
| solution | løsning |
| time | tid |
| money | penger |
| seamlessly | sømløst |
| erp | erp |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| works | fungerer |
| to | med |
| that | som |
EN Through my career, I’ve learned the importance of honesty, hard work and having fun
NO Gjennom karrieren har jeg lært viktigheten av ærlighet, hardt arbeid og det å ha det gøy
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| work | arbeid |
| my | jeg |
| and | og |
| having | ha |
| the | det |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
NO ExpressVPN er for tiden den beste VPNen for Android TV. Leverandøren tilbyr høye hastigheter, som er perfekte for streaming. Du kan glede deg over favorittfilmene og -programmene dine uten å måtte vente på at den skal buffres.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| currently | for tiden |
| android | android |
| tv | tv |
| high | høye |
| offers | tilbyr |
| without | uten |
| is | er |
| to | over |
| best | beste |
| you | du |
| can | kan |
| the | den |
EN Instead of having shows and movies, it gives you access to a lot of different TV networks
NO I stedet for å ha serier og filmer, gir det deg tilgang til mange forskjellige TV-nettverk
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| instead | i stedet |
| having | ha |
| gives | gir |
| access | tilgang |
| tv | tv |
| networks | nettverk |
| different | forskjellige |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| help | hjelpe |
| seo | seo |
| software | programvare |
| without | uten |
| or | eller |
| will | vil |
| of | av |
| you | du |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| ip | ip |
| domain | domene |
| that | at |
| by | ved |
| having | ha |
| you | du |
| using | bruker |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| changes | endringer |
| instantly | umiddelbart |
| powerdmarc | powerdmarc |
| manually | manuelt |
| dns | dns |
| without | uten |
| through | å |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| to | via |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| helps | hjelper |
| monitor | overvåke |
| dmarc | dmarc |
| them | dem |
| you | du |
| where | hvor |
| our | og |
| with | med |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| in | i |
| with | med |
| having | ha |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| design | design |
| i | jeg |
| without | uten |
| start | starte |
| how | hvordan |
EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.
NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| manage | håndtere |
| of | av |
| most | mest |
| sure | at |
| will | vil |
| the | den |
| to | det |
| day | dag |
| be | være |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| clear | klar |
| having | ha |
| or | eller |
| between | mellom |
| by | ved |
| a | en |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| always | alltid |
| accurate | nøyaktig |
| complete | fullstendig |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| having | ha |
| information | informasjonen |
| the | blir |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Clarizen is recognized as having the best product support
NO Clarizen anerkjennes for å ha den beste produktstøtten
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| the | den |
| best | beste |
EN Having an issue with this app? Contact the developer by sending an e-mail.
NO Har du et problem med denne appen? Kontakt utvikleren ved å sende en e-post.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| app | appen |
| contact | kontakt |
| sending | sende |
| this | denne |
| by | ved |
| with | med |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
NO MTA-STS-protokollen distribueres ved å ha en DNS-post som angir at en e-postserver kan hente en policyfil fra et bestemt underdomen
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| a | en |
| dns | dns |
| from | fra |
| that | at |
| can | kan |
| by | ved |
| is | som |
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| generator | generator |
| dns | dns |
| automatically | automatisk |
| manually | manuelt |
| without | uten |
| our | vår |
| you | du |
| own | egen |
| create | lage |
| by | ved |
| the | den |
EN authentication protocol might be having issues
NO godkjenningsprotokoll kan være å ha problemer
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| issues | problemer |
| be | være |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| online | online |
| candidates | kandidater |
| high | høy |
| functions | funksjoner |
| test | test |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| code | kode |
| assess | vurdere |
| this | denne |
| knowledge | kunnskap |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Loved the thought of having an interview done through a chatbot.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Elsket tanken på å ha et intervju gjort gjennom en chatbot.
EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!
NO Tenk deg å måtte lese gjennom hundrevis av CV for å finne bare 3 kandidater som er kvalifisert!
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| read | lese |
| candidates | kandidater |
| are | er |
| find | finne |
| only | bare |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| quick | rask |
| easy | enkel |
| solution | løsning |
| time | tid |
| money | penger |
| seamlessly | sømløst |
| erp | erp |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| works | fungerer |
| to | med |
| that | som |
EN Through my career, I’ve learned the importance of honesty, hard work and having fun
NO Gjennom karrieren har jeg lært viktigheten av ærlighet, hardt arbeid og det å ha det gøy
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| work | arbeid |
| my | jeg |
| and | og |
| having | ha |
| the | det |
EN Having an issue with this app? Contact the developer by sending an e-mail.
NO Har du et problem med denne appen? Kontakt utvikleren ved å sende en e-post.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| app | appen |
| contact | kontakt |
| sending | sende |
| this | denne |
| by | ved |
| with | med |
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
NO Du kan gjøre MTA-STS policyendringer umiddelbart og enkelt, via PowerDMARC-dashbordet, uten å måtte gjøre endringer i DNS manuelt
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| changes | endringer |
| instantly | umiddelbart |
| powerdmarc | powerdmarc |
| manually | manuelt |
| dns | dns |
| without | uten |
| through | å |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| to | via |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| helps | hjelper |
| monitor | overvåke |
| dmarc | dmarc |
| them | dem |
| you | du |
| where | hvor |
| our | og |
| with | med |
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
NO MTA-STS-protokollen distribueres ved å ha en DNS-post som angir at en e-postserver kan hente en policyfil fra et bestemt underdomen
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| a | en |
| dns | dns |
| from | fra |
| that | at |
| can | kan |
| by | ved |
| is | som |
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| generator | generator |
| dns | dns |
| automatically | automatisk |
| manually | manuelt |
| without | uten |
| our | vår |
| you | du |
| own | egen |
| create | lage |
| by | ved |
| the | den |
EN authentication protocol might be having issues
NO godkjenningsprotokoll kan være å ha problemer
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| issues | problemer |
| be | være |
EN By having FCrDNS, you prove that your IP address is using a sending domain that you own
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| ip | ip |
| domain | domene |
| that | at |
| by | ved |
| having | ha |
| you | du |
| using | bruker |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| in | i |
| with | med |
| having | ha |
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
NO Hvordan bestiller jeg samme design uten å måtte starte helt på nytt?
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| design | design |
| i | jeg |
| without | uten |
| start | starte |
| how | hvordan |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete
NO Å ha en eneste sannhetskilde, på tvers av bedriften, sikrer at informasjonen som blir handlet på alltid er nøyaktig og fullstendig
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| enterprise | bedriften |
| always | alltid |
| accurate | nøyaktig |
| complete | fullstendig |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| having | ha |
| information | informasjonen |
| the | blir |
EN Clarizen is recognized as having the best product support
NO Clarizen anerkjennes for å ha den beste produktstøtten
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| having | ha |
| the | den |
| best | beste |
EN Having everything connected and available in one location allows you to maintain and develop your brand, while giving your colleagues the freedom to use the brand as they need to, without risking brand deviation
NO Når du har alt samlet og tilgjengelig på ett sted, kan du opprettholde og utvikle merkevaren din, samtidig som kollegene dine får friheten til å bruke merkevaren slik de trenger, uten å risikere merkevareavvik
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| develop | utvikle |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| use | bruke |
| the | de |
| need | du |
| to | til |
EN Our system enables DMARC MSP partners to Pay As You Go (PSYG), without having to invest large up-front premium deposits.
NO Systemet vårt gjør det mulig for DMARC MSP-partnere å betale mens du går (PSYG), uten å måtte investere store forhåndsinnskudd.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| our | vårt |
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
| go | gå |
| large | store |
| you | du |
| to | det |
| without | uten |
| pay | betale |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| Ingelsk | Noarsk |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
love having access love having fun love to love love heart love heart love love hiring managers managers delivery managers enable managers hiring managers felt product managers program managers process managers service managers hiring managers assess project managers business managers seo managers marketing managers sales managers procurement managers giving managers data managers give managers account managers security managers hiring managers identify password managers managers might managers understand financial managers typically managers office managers hr managers both hiring managers resource managers enables managers my hiring managers customer service managers team managers project managers managing managers are saving customer success managers role of managers managers define outcome managers maru managers are fedramp allow your managers train your managers managers can speed
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk